Original subtitles

Imitation

Episode 3

Idol Outing

♫ Lalala, even though it's a repeating pattern ♫

♫ Lalala I’m letting it go What did you do yesterday? ♫

Wow! That was a great performance by Shax's youngest.

Alright! Idol Outing's official introduction time.

Let's continue. Next up is Third Eye's Yoo Ji!

Hello! I'm Third Eye's leader Yoo Ji. Please look at me kindly!

Ma Ha. You don't have to do this.

I'm okay.

I have to do my best on behalf of Lia and Hyun Ji. And for Tea Party.

Our last introduction. A rookie appearing on Idol Outing for the first time.

It never crossed my mind that this person would have a younger sister!

La Ri Ma's younger sister, Lee Ma Ha! Please come out!

Hello! I'm La Ri Ma's younger sister, La Ri Ma Ha!

Today, I'll try to imitate my unni

properly.

Play the music!

♫ It’s me, it’s me La Ri Ma ♫

♫ To be my lover ♫

♫ To be my lover ♫

♫ To be my lover ♫

♫ 3, 2, 1 drop. Let me hold the wine. Today, I feel fine. Drinks and up all night ♫

Will you help me Sunbae-nim?

She has held her hand out for help.

Will he take her hand?

Will he!? Will he take her hand?

Don't do it. Don't do it.

He took her hand!

Why is he acting like that today?

♫ It’s me, it’s me La Ri Ma ♫

♫ To be my lover ♫

♫ To be my lover ♫

♫ To be my lover ♫

♫ To be my lover ♫

Really! This was a performance that will be remembered on Idol Outing!

Did you two practice beforehand?

No.

It's such a great song.

A great song?

Thank you.

Ah okay.

This was Lee Ma Ha from Tea Party, who will always be happy.

Thank you!

This was Idol Outing! See you next week!

Okay! Cut!

Great job everyone!

You've worked hard!

You've worked hard!

Great job today.

You've worked hard today.

Ryeok.

It's been a while.

Ryeok!

Let's grab a drink next time.

Let's go.

Okay.

Great work today!

Why isn't he picking up?

Ryeok, the car is right outside. Give me 5 minutes!

Huh? Hyung!

Good job today!

It was so hectic.

You were the best in my opinion. You did really well.

Let's go.

PD-nim! PD-nim!

Can you edit the opening dance portion?

It came out pretty good though.

It wasn't something Ryeok would normally do, and it wasn't part of the script.

Please!

Sunbae-nim!

You asked if the only thing I could do is imitating.

I'm just doing the best that I can in my current position.

Although it might not look much to you.

You surprised me.

What was that?

What was what?

When did you get here?

Sunbae-nim!

What is it?

Go in.

Let's see.

It is our padding!

Will you help me Sunbae-nim?

I got stomped all over

by a mere copycat!

- Can you go by yourself? - Yes.

I can go with my eyes closed.

You worked really hard today.

You've worked hard today.

Get home safely.

Drive safely.

- Yoo Jin. - What's with the face?

Shouldn't you not be out?

How were you able to come out?

My last outing before our comeback.

Before your comeback.

Comeback? Really?

We received a song today.

Congratulations!

Things are going to be hectic from now on.

The last album didn't too well, so it'll be tougher this time around.

You know it's hard to continue if you don't have a hit song by your third year.

Are you trying to show off?

I didn't mean to-

Why are you scared?

How are things for you guys?

Not yet. Apparently we'll be receiving a song soon, so we'll just have to be patient.

You'll get a lot of good songs.

Of course, it's our album.

How was the recording today?

Wit, tension, fear,

embarrassment,

surprise.

Among those, excitement and joy.

Excitement and joy?

Yoo Jin! I danced with a star today.

A star?

La Ri Ma?

No.

A brighter star, one that is hard to approach.

A star that's hard to approach?

I don't know! Watch it when it airs.

Aren't I taking too much of your time?

- No. - Don't overdo it.

Make sure to pave the path to music shows! I'll follow right behind you.

Alright, hurry and follow.

- I'm not doing it, I'm not doing it. - You just have to do it here.

It's fine.

Unni is here!

Ma Ha!

Did the recording go well? What was the atmosphere like?

La Ri Ma sunbae-nim was there too, wasn't she? I heard she's really scary. Was it okay?

I was worried she might say something to you.

Why would she say anything? What did Ma Ha do?

You know. I'm La Ri Ma's younger sister, La Ri Ma Ha!

Forget it. Don't worry about it.

What are they saying?

They told me I was really good, and for me to imitate it more!

I completely flexed on them.

La Ri Ma Ha flex!

Well, our Ma Ha really is a good dancer.

I don't know.. I don't know if I did well or not.

But I did do my best.

Check it when it airs!

Say something!

Say what?

So,

the padding you gave last time was this?

You saw it too, Hyung.

You're crazy! How many times did I tell you to be careful!

How could you give this to anyone?

- Hyung! - Blood is going to come out of Ryeok Hyung's ears.

- What is it? - Look at this!

It's our 6th anniversary padded jacket.

It's obvious that this is the jacket from Shax's fans.

If you don't look at it carefully, you wouldn't be able to tell.

Hyung asked that the logo be smaller because it would look tacky if it were bigger.

As if it's barely there. That's all about fashion.

But still, giving this at the filming site.

Alright, I'm sorry. I was wrong. Let's end it here.

Giving and taking the jacket, talking to her, dancing. Don't you know that once the sasaeng fans bring out their cameras, it's game over?

You remember last time? They zoomed in to see if you were wearing a designer hat or not.

You're such a softie. She has a boyfriend that picks her up from Mungyeong.

Alright, alright.

Our schedule tomorrow is packed too.

Lee Ma Ha!

There was a reason why she didn't get in the car.

Get home safely!

Ryeok, you must be tired too. Go in and get some rest.

Sorry.

What about Hyun?

Where else?

You have a studio filled with equipment at your company. Why bother me here?

- My mentor isn't there. - Those are just words.

Didn't you say that song selection is completed?

Yea.

I think we received about 1400 songs? The company is going through them.

- But somethings missing. - You're being greedy.

Why don't you just write all the songs!

If I had the time, I would love to do that.

But,

You need to move out too.

I like my monthly salary. I don't even have the proper weapons to go out into the jungle,

- or the courage to do so. - You can gather courage.

I'll help you with weapons.

This is whatever.

Let's start again.

Idol Outing

Your coffee order is ready. Enjoy.

It's up!

Ma Ha's first weekend variety show!

- It's Ma Ha! - Please!

It's starting now.

Alright! Idol Outing!

A day off for once. Is there anything fun to watch?

Pass!

Oh!

Oh! It's airing today!

The opening was killer.

Hyung! We haven't had an off day in a while. Let's watch the broadcast.

♫ What did you do yesterday? ♫

♫ Lalala ♫

♫ It’s a repeating pattern but lalala ♫

♫ I’m letting it go, What did you do yesterday? ♫

La Ri Ma's younger sister, Lee Ma Ha! Please come out!

Hello! I'm La Ri Ma's younger sister, La Ri Ma Ha!

Alright! Idol Outing's official introduction time. Let's continue.

- What is this? - Next up is Third Eye's Yoo Ji!

It's been edited out.

It was so good though.

This isn't Ma Ha or La Ri Ma's younger sister.

Hey! Isn't this what they call the devil's editing?

You said you had danced during the opening!

I did.

This is weird. Why is Ma Ha on the real-time search chart?

Really?

Huh?

CEO Park, your driving is a work of art.

Your lip service is quite...

I always learn from you.

There's rumors that you'll be hearing good news soon.

Ah, what good news...?

They're just rumors.

Are you going to act like this among us? Please give us concrete information.

CEO Park,

There's been a problem.

Boycott Shax

Ryeok! Ryeok!

Look at this!

Why was the official padding jacket that was made for Shax members for their 6th anniversary

in the hands of someone else?

This action of Kwon Ryeok shows that he looks down on the fandom.

We are expressing our grievances against NOG which acted as a mere spectator at this act of deceiving the fans.

Till NOG and Shax give an appropriate feedback on this,

We will stop supporting each of them, boycott their music, goods,

purchasing DVDs, etc.

Cut! Okay!

(Chatting)

(A statement by 'Fins', the fanclub of Shax.)

(They are demanding that Shax and NOG give a public statement)

(Comments: "Apologize!" "Explain the video!")

Hyung, I'll leave the rest to you.

Hyung! The video of you dancing is everywhere!

What is this?

♫ It’s me, it’s me La Ri Ma ♫

I danced with a star today.

What are you doing? Everyone's been busy because of the comeback,

but you're on your cell phone. You've lost your mind, haven't you?

She's really trying hard. Using Kwon Ryeok to cause an issue.

Wow you are scary.

So, in order for you to have something with her, you need to be at least Kwon Ryeok's level.

Is it not? This is so fun.

So rude.

Ah!

Why is the copy cat standing out so much?I put so much effort

to get something good with Kwon Ryeok.

This is a strategy to sell you out and for her to get famous.

What strategy? I was the one who dressed her up and had her makeup done.

But, I'm feeling really crappy.

I want to release an album.

Do you? We're always on standby.

A duet with Kwon Ryeok.

You know that's hard to do. Chairman Park.

Why do you still feel I am inferior?

CEO,

I am La Ri Ma.

Now, both La Ri Ma and Kwon Ryuk are at the top. Won't putting them together look good?

How much do we have left on our contract?

You...

I'm going to do it no matter what.

("How can only imitate La Ri Ma?" "You counterfeit!" "You annoying attention seeker" "She completely planned and imitated her, so annoying.")

("So annoying, this copycat!" "Why does my oppa need to apologize?!")

What do I do?("You are an awful person. You counterfeit La Ri Ma!")

Ma Ha..

Fake La Ri Ma.

Forget it. Don't be scared.

He's being cursed at because of me, right?

Kwon Ryeok?

Should I explain myself? If I say that it was nothing and say it was a misunderstanding, won't the fans understand?

I'll go with you.

Why? Are you going to hold a press conference?

Or are you going to write "Please don't misunderstand" on the bulletin board?

Let's just stay put, instead of instigating Shax fans.

'Fins' the fanclub of Shax, they are a huge fandom.

They can actively demand what they want.

They can even drive the public opinion for Shax.

They have an equivalent footing as Shax.

Then, what should I do?

Ma Ha, there's nothing you could do,

except keeping an eye on it.

Then what about our Ma Ha...?

Our Ma Ha...

(Comments: "How can only imitate La Ri Ma?" "You counterfeit!" "You annoying attention seeker" )

("She completely planned and imitated her, so annoying." "So annoying, this copycat!" )

(She ignores Kwon Ryuk's fans.)

("Look at him smiling while dancing with the imitation." "This is the first time I have seen Kwon Ryuk smile."

The authority to belittle the fans. Withdraw. - Withdraw?

What am I going to do?

Stop looking at it!

Just like the Representative said, let's just stay still until it gets quiet.

He should have just sent it by mail. Why did he give it in person? I'm getting frustrated the more I think about it.

The one who gave the padded jacket was Kwon Ryeok!

And it's not like you forced him to dance.

How was I so senseless and not think that he was a Shax?

But to say "the authority to belittle the fans",

Isn't that taking it too far?

NOG Entertainment

Isn't it a misunderstanding to assume that she belittled the fans?

Why would Kwon Ryeok like someone like her?

Her and Kwon Ryeok? That makes no sense.

Why? What happened?

Hello. This is Kwon Ryeok from Shax.

First of all, I'm sorry to have caused worry due to my insufficient behavior.

The circulating stories about the padding is different from the truth.

To the supporting actress that was shivering from the cold, I let her borrow my padding.

Since I met her again through a variety show, I just got it returned to me.

The warmhearted gesture towards a supporting actress is the love of the fans.

("The video of dancing in the program is a scene filmed under the program content.")

It was edited out, so I hope there are no misunderstandings about that.

Fins, I am always grateful for your love.

I'm happy because of all of you. I love you. Kwon Ryeok.

Warmheartedness towards a supporting actress? Ah, so disrespectful...

That's right. It was warm.

Ah, what? I don't have to worry about it anymore. It's such a relief.

I was worried for no reason.

You look like you are concerned.

I'm not!

(Call me by Omega III)

(Call me by Omega III)

Trying to look cool by yourself.

Come out.

I apologize again for causing you to worry.

Sorry.

(Boycott Shax)

I'm going to continue to keep a close eye. You all should be careful.

You already know you're all that we have.

We will repay you with good music soon.

Just look at me.

It's a relief that they understand our heart.

I think I can go to sleep comfortably now.

Don't be caught offguard. Both La Ri Ma and her copy cat.

They are both on top of the list to be wary of.

- Oppa. - Oppa!

- Why? - I was upset.

- She called me. - It was me, me, me.

It's a relief.

Giving a written explanation and hosting a fan meeting?

Even so, can you just write a posting without even discussing with the company?

I didn't want to cause concern to the company because of this little thing.

We're one team, and it's a situation caused by us.

So we should be the ones to take care of it.

It's been resolved.

Okay. I understand your heart. You suffered a lot. Go rest.

We're one team, and it's something that's happened because of us, so we should be the ones to settle the matter.

His brain has developed quite a bit.

I think we raised them too well.

- I'm sorry. - Forget that.

Who did you say was the person involved in this situation?

- Teaparty. - Who are they affiliated with?

JH Entertainment.

- JH Entertainment?- The one that Ji Hak created.

We are intertwined like this...

I said that I would settle this first. Me.

Why did you post it first? Why?!

I also know.

About where I stand...

JH Entertainment who treats your every meal.

Ta-da! Eat well.

Thank you.

Do you perhaps know what today is?

A day among many days.

What day is it?

How do you salaried employees not know when your pay day is?

(1,822,480 won (about 1,615$) credited to account by JH Entertainment Ji Hak.)

(1,822,480 won (about 1,615$) credited to account by JH Entertainment Ji Hak.)

(1,822,480 won (about 1,615$) credited to account by JH Entertainment Ji Hak.)

I don't know if I can receive this...

Aren't you still in the minus?

It's okay, don't worry about it.

Thank you.

And also, we need to release an album.

It arrived. The songs that you've been waiting for.

Really?

How many songs?

23 songs.

- Yes! - Success...

Hurry and eat!

Hurry and eat!

Thank you for the food!

♫ Love me, love me, love me, love me baby ♫

♫ Love me, love me baby ♫

♫ Love me, love me, love me, love me baby ♫

♫ Love me, love me baby ♫

♫ When I try to get close to you, ♫

♫ You wanna push me away ♫

♫ Boy, why? ♫

♫ I no ♫♫ I ♫

♫ I'm not the one who said that we were done ♫

♫ I'm not the one who said that I had enough ♫

♫ I'm not the one ♫

♫ I'm only waiting for you ♫

♫ You can take my heart ♫

♫ You see you. I only see you ♫

♫ You are the only one that's sweet ♫

♫ You can take my heart ♫

♫ Hurry up and steal it ♫

♫ Hurry up and steal it ♫

What do you think?

How should I say this...?

It doesn't sound like our song...

Okay, I will put in a request again.

Oh, no no! Should we listen to it again?

Yes, yes. If we keep listening to it...

No, you don't need to do that.

Your expressions are saying it all.

Our expressions?

It's not the expressions that became one with the music and played excitedly.

I...

don't want to make you like a commodity.

Your own identity.

Identity?

I feel more burdened now that we received our salary.

Can we do well?

What?

Music show debut. I feel worried for no reason.

And I keep remembering that voice.

During the Omega 3 stage when we got ready

and the music started, "Stop, we don't have time".

"Please get them down!"

Someone said that and we had to get off the stage.

Today is a monumental night. Should we take a picture like this?

Should we?

♫ Awaiting tomorrow's sun, Omega ♫

♫ Three! ♫

That expression that you made when you became one with the music.

Our song.

Omega Three's debut song.

Our own identity.

Call MeOmega III

(Composer: F REIZE Lyrics: F REIZE, AMMONITES)

Frieze told us to come to the recording room.

A guide will come out within this week. Don't worry about it.

The last EP's title song came out well.

Of course. Ah,

don't worry...

Yes, yes, yes.

That's what I'm saying. Yes, yes.

Okay, bye.

Trying to hurry me while reducing the song commission, ugh!

You came?

The one I mentioned to you last time, we have to do that first.

The one that came in.

The one that makes money. Hey, pink suits you a lot.

Hello?

I don't know if you remember, but 3 years ago, Frieze...

Producer.

TeaPa... who received a song from Producer Frieze.

Omega Three.

We are Omega Three.

Yes?

Yes.

Yes, thank you.

What is this? Why was it so short?

He just wants to meet.

Okay, don't be tensed. We are also performers who have a stake in Omega III.

Seeing that he wants to meet us, he will probably allow for a remake, right?

We won't know until we meet him.

Should we have told the Representative?

Nothing has been confirmed yet. It's a bit early to tell him.

Even if we tell him, let's make it a surprise.

Anyways, let's make it clear... our objective.

Are you Ammonite?

There are a lot of other songs. Why that particular song...?

Because it was like us.

It was the song that we stood on stage with 3 years ago.

We didn't even get to sing and we were dragged off stage.

We have the opportunity to stand on stage again.

- But that song is still... - I still think about it.

I want to release it... like us.

I keep spilling stuff like this.

Hey, are you done? Huh?

Are you done?

Are you still doing it?

I'm done.

- Hyung... - What?

Do you remember Omega Three?

What...? Is it a medication?

I gave them a song 3 years ago named "Call Me".

I?

It's a song that I made. Although it was released under your name...

Is it a song that will make money?

No, just... used.

It's not a song if it doesn't make money. Aigoo...

Transfer it to me.

Is it an apartment to transfer?

Hyung...

♫ Going crazy ♫

♫ Shining, I'm a diamond ♫

I danced with Byul today

♫ Yes, I am a diamond ♫

♫ Shining, I'm a diamond Lalalala ♫

♫ Oh, oh, oh. La, la, la, la ♫

♫ Yes, I am a diamondLalalala ♫

♫ Come back, back to me ♫

♫ Shining, I'm a diamond ♫

Let's work together. I will do the producing.

But, there is a condition.

As long as we change the song.

We were going to say that.

You guys write it. With your story.

- That is my condition. - Yes!

And we can only use the recording room for 2 hours. That's the only time that it's free.

That's fine. We don't mind if it's a short amount of time.

Dawn? Midnight?

♫ I really want to delight ♫

♫ I’ll leave this in your hands ♫

♫ We are special. Certainly, we are not ordinary ♫

♫ We are special. Certainly, we are not ordinary ♫

♫ A fantasy blooms ♫

♫ and turn into a crystal clear flower ♫

♫ This is a mysterious adventure. We gotta go ♫

What are you doing?

Why are they like that?

(Scribbling: "1. Into the mirror" "Opening Opening Opening" "Remake" "Ammonite" "What to do" "Can't remember...")

Ammonite?

Ha Seok?

The world is very small.

To see that Tea Party is your team.

I was wondering what they were up to.

Let's keep it a secret that we met.

And also, this.

This isn't much, but song expense.

If you do this, I feel burdened that I can't work.

Take it.

Whether it's them or you, you're the same.

I also came to deliver this to you.

The Tea Party kids also gave this... song expense.

Use this for them.

Since Tea Party revived a song that I even forgot about.

Why isn't it blending?

Guys, have you guys seen my hoodie?

My knit? You haven't seen it?

Where is it?

Don't be nervous. Let's start.

Okay.

♫ You love me rings in my ears ♫

♫ Everybody imitates us ♫

♫ We are special. Certainly, we are not ordinary ♫

♫ Our popularity doesn’t decrease. It’s crazy. ♫

♫ Flash shine again. Everyone waiting for us impatiently huh ♫

♫ Flashes from head to toe. FIRE yay ♫

♫ Everybody rocks the party ♫

♫ Tonight ♫

I'm nervous.

Where's the restroom?

It's good.

Can I try again from the 8th bar?

Okay!

♫ Tonight, starlight illuminates ♫

Why weren't you picking up your phone?

- You surprised me! ♫ light up in the sky ♫

SHAX Lee Hyun?

What is this at this hour?

Recording. Why are you here at this hour?

I sent you a message. I wanted to have Ryeok listen to a song.

Was that today?

I told you, Ryeok with ears for top ten songs said this is the only time that works for him.

That makes me sad.

♫ We will give everyone a sorcery melody ♫

♫ Now, show me and I’ll show you ♫

Who is that?

My first producing team, Tea Party's vocal.

Your producing? Tea Party?

Hello. I'm Tea Party's Hyun Ji.

Where's Ryeok?

Excuse me, Sunbae-nim.

Thank you.

I was going to post an apology letter first.

For what? What apology letter?

What?

I'm grateful for what you have done for me, but why are you like this every time?

Last time I thanked you for letting me use your padding.

But you got mad at me, asking if the only thing I could do was imitate La Ri Ma.

And this time, I put you in an awkward position, asking you to dance.

So I was going to post an apology first.

But you posted an apology first!

So I'm trying to thank you, but you keep pretending like you don't know.

Why are you being like that to me?

Anyways, thank you so much.

The men's restroom is on the second floor

My mistake.

You're here?

You're already done?

Wow! Tea Party's vocal, Lia is the best.

Thank you.

SHAX's Lee Hyun.

It's early, but you sang well.

Yea.

Ma Ha, you're ready, right?

Yes!

Let me do some work.

I'm going to start.

♫ Sorry ♫

Again.

You're flat, again.

♫ Sorry ♫

You're falling behind, again.

♫ Sorry ♫

Again.

You were so confident when imitating La Ri Ma, but now that you're doing your own thing, you're scared?

If you're going to do it like that, imitate others your whole life instead.

Let's start again, from the beginning.

Finally, it's better now.

♫ We are special. Certainly, we are not ordinary ♫

NOG Entertainment

Why only five members?

They should have made it double the members, to make double the profit.

The songs are out now so pick out the right concept with the choreographers.

The date of the album release doesn't matter, right?

We need to decide so other people can schedule their album release.

The 22nd then, the 22nd!

Let the stylists know so they can prepare the outfits along with the right concept.

You know we never have the outfits overlap with each other.

Our schedule is full till next month.

Okay, sounds good.

Yes?

SHAX's promotion period is 4 weeks. Tell them no less than 100,000,000 won.

And tell them to hurry and send the song.

Also their dance.

Yes, I understand.

You have a guest.

I'm not expecting anyone.

Who is it?

I'm in a rush. Can I ask you for a favor?

We're expensive.

I know you're expensive. That's why I'm asking for a favor.

I heard the rumors. Was it a trio? What about the song?

Not yet.

When the song comes out, make sure to send the kids over to me.

Never mind! I'll go.

It's better for one person to go, than to have them come.

The showcase this time was amazing too!

Sold out in 30 seconds!

Of course. Who are we!

We are devil-like angels!

SHAX!

- Wow! - Good work.

Just thirty seconds!

Good job.

Let's start.

Hold on. Yoo Jin, you take the center position.

What?

Okay.

Alright, for this promotion period, Yoo Jin will be the center.

What? Me?

Why? You don't want to do it?

No! I'll do my best!

There's not that much time left before the comeback. Be ready!

- All of you did a good job.- Thank you sir.

Thank you for your hard work.

Lee Yoo Jin!

Congratulations on being center!

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work!

Don't worry about. It's okay.

Let's make sure to show Sparkling's color this time.

Hyung, when is SHAX's comeback?

The 22nd.

Their release date is similar to ours, but SHAX doesn't appear on music shows.

If we do it the same way we just did, we can rock the stage.

Oh! Yoo Jin that gaze, it's great!

It's great!

♫ Uh makes our debut fright. There are a lot of tears behind it ♫

♫ I got a bright future ♫

♫ Let me tell you now ♫

♫ T we are powerful. Don’t stop it ♫

♫ I’ve made all my dreams come true. I got what I always wanted ♫

♫ Tonight, Starlight illuminates ♫

♫ light up in the sky. If it gives you its light ♫

- Good job!- Yaay!

Yay!

You did well!

("Show me")

♫ Show me ♫

♫ I’m sorry, I’m a Little busy ♫

♫ Tell me ♫

♫ You love me rings in my ears ♫

♫ Follow me ♫

♫ Everyboy imitates us ♫

♫ Oh this is your Tea Party ♫

♫ We are special. Certainly, we are not ordinary ♫

♫ Oh my, look at them ♫

♫ Our popularity doesn’t decrease. It’s crazy ♫

♫ We shine extraordinarily ♫

♫ Flash shine again. Everyone waiting for us impatiently huh ♫

♫ Flashes from head to toe. FIRE yay ♫

♫ Everybody rocks the party. We are fascinated ♫

♫ I know, I know a deep charm flow into the mirror ♫

♫ Tonight, Starlight illuminates ♫

- How is it?- It sounds exactly like Tea Party.

It's good.

Yay! Thank goodness!

Yay!

Good. It's really good.

I have worked a bit on the choreography too.

What is wrong with the practice room?

It was difficult to find wasn't it?

I probably made 100 rounds.

Still, you have made the best of it.

- Who? - Oh!

Say your greetings. Our Savior who will manage Tea Party's style and outfit from now on.

You don't need to greet me. Instead can you show me what you were doing, from the beginning?

It was this right?

(KBG)

Okay, the deliberations finished at a go.

Next is...

It's Tea Party. Their songs are really good.

Please take a listen.

Yes.

We will listen to it.

Thank you.

Hyung nim.

Face time? You had free pass before with Shax.

Tell me about it. I did not know it was this difficult to get a spot for a rookie.

Did you get a lot of spots?

4?

I remember the past.

JH Entertainment will come in.

Ah, yes!

I'm going to go.

Hyung, you will do well!

Fighting!

This is Tea Party.

Tea Party...

New group 'Tea Party' who get salaries,

finally have their first single (album) out.

I even have the video here.

Please take a look.

They look cute.

♫ I’m sorry, I’m a Little busy ♫

Here you are.

We will eat well!

I will eat well.

But... you guys will have to stand on stage soon, is ramen okay?

Since you weren't here, we starved all day.

We practiced all day long, so it doesn't matter.

It's already soggy, so it does not matter.

But we got a date.

When?

After two weeks.

"You let your guard down Shim Hyun Ji!"

Why are you telling us now?

I will leave first.

Ramen tastes the best when it's eaten on time.

You aren't eating?

Just wait a little more.

Ma Ha's going!

We are really, really going this time!

Yoo Jin.

Congratulations Lee Ma Ha.

And we are standing on the same stage on the same day.

Really?

Ma Ha, let's chew it up together.

Yes, let's chew it all up together!

So that we can stand on the same stage on the same day,

I always prayed.

(KBG)

Let's greet them.

1, 2, 3.

Hello! We are Tea Party who's always happy.

Let's go.

Hey, Yoo Jin!

Ma Ha!

We are finally meeting here.

A day like this really did come.

Congratulations really!

You too.

1, 2, 3!

Epilogue

I'm late.

(Audition)

(Music Holic. 16. Lee Yoo Jin)

First time auditioning?

Lee Ma Ha

I was like that at first.

If you keep doing it, you will get used to it quickly.

Fighting!

Excuse me—

Lee Ma Ha.

(Imitation)

We need to reduce their single time.

How can you do this suddenly?

How do we prepare a 2 min performance right away?

Making a clamor three years ago in Mescom must have been easy.

How many years has it been since your debut?Who do you think will decide whether they will go on stage, them or the company?

Oh, so cool!

But, I am worried as Kwon Ryuk is the main actor.

You will be in a lot of trouble if the CEO comes to know about this.

What will bring you into trouble if I come to know it?

She is still new. Please take care of her.

Don't think like that.

There is no Ma Ha or Kwon Ryuk in front of the camera.

♫ Flashes from head to toe. FIRE yay ♫