All language subtitles for Gold.Rush.Dave.Turins.Lost.Mine.S03E11.X.Marks.the.Spot.720p.WEBRip.x264-CAFFEiNE-NHI

shut her down, nathan!

Whoo!

Okay, kc, show me the gold,
buddy.

got some color on top,

But you don't know
until it gets
in the gold room.

it's at the end
of the season

Because we're out of ground.

So there's a lot riding
on this.

If we don't hit 400 ounces,
it's gonna feel like
we didn't succeed.

Kc morgan, you got a copy?

yeah, dave, go ahead.

Meet me in my office
right now.

I don't know what dave wants.

Could be getting fired,
could be getting promoted.

I got something I wanna talk
to you about.

I'm not done.
I wanna keep going.

We're out of ground.
So, what are we gonna do?

Oh, my god. You're crazy.

late fall
in box creek, colorado.

Right back into swinging
and singing on the overburden.

with no new ground
to mine,

Team turin reopens
the doodlebug cut.

So we're out of the hummocks
and it was kinda bittersweet.

We had the best cleanup
we've ever had.

But now we're out of there.
Too much black sand,

Too much hassles
from the community.

So this is really
our last chance

At hitting our target
of 400 ounces.

last week...

Oh, *bleep*!

...The dream
of hummocks gold
was washed away...

Stop feeding, stop feeding!
We gotta shut down!

...When
heavy sand clogged up
their operation...

well,
here's our *bleep* problem.

*bleep* black sand.

3.25, that's terrible.

...Forcing dave
into a 180.

Is everybody in agreement?
Hummocks are dead?

hummocks are dead.
We're all in
on moving forward.

all in!

We have no pay
right now exposed
on the doodlebug,

So we're trying to haul ass.
Clock's ticking.

now, to hit their
400-ounce goal,

The team must mine
over 62 ounces in a week.

The bar has
never been so high.

we got a lot of sand,

So we've got the rock truck
hauling the sand out,

And then
I'm pushing off overburden
on the main part of the cut.

I'm very tired
of all this overburden.

It's something
that never seems to end,

From one cut to the next.

over three months,

Dave has prospected every area

Of permitted land
on box creek,

Mining out gold missed
by the old-timers

From the bank and vault cuts

Before discovering
the doodlebug.

Now, with the hummocks a bust,
they return,

And jason attempts
to locate an ancient channel

Of gold 60 feet down,

Their last chance
of finding the mother lode

They've been searching for.

*bleep*.

ah! The zone
keeps dipping down
deeper and deeper.

I honestly don't know
why there is so much sand
right here.

We're trying to strip
this overburden
to get down to the pay.

So the stress level
is pretty high right now.

It's been a tough season.

We lost a friend
and dave lost his dad.

It's been...
It's been a *bleep* mess.

But we're still mining,
we're still trying to put gold
in our pockets

And jesse's family's pockets.

Hey, dave turin,
you got a copy?

I have not hit pay yet.

do you want me
to keep going?

if I don't think
through things

And make the right decision,
I affect the whole team.

And I let dave down, too.

That's a lot of pressure
to put on
somebody's shoulders.

So, just bounce over there,
show me that edge.

So, here's the sand, dave.
Watch.

It's as deep
as I could go, dave.

There's nothing down there.

Pull this straight
and just show me
where the edge is!

Yes, sir!

we have to be
better detectives

To actually go find that gold.

So a lot of these old-timers
have already done
a lot of work for me.

If they were here,
there was gold.

So a lot of the prospecting
is already done.

Now, for me,
I have to figure out
where they quit.

- yee-haw!

Boom! There it is, baby!

there it is.

There is
absolutely no question

When you hit it, is there?

It's like christmas morning
the first time

These teeth clicked
the rocks down on that pay.

When you hit it,
when I drag my teeth
across it,

It rattles this whole machine

And it just shakes me
to my bones.

There you go, kc.
First pay headed to the plant.

*bleep*. He hit 60 ton
on that one. Whoo!

right on, right on.

Well, at this point,
I don't have any extra ground.

Hopefully,
there's enough gold there

To put us over
our 400-ounce goal.

hey, chris, here I come!

Doodlebug!
Here it is, brother.

Right on, kc.

Start the plant up.
Rev it up!

It revved up!

We're gonna turn the plant up,

So we're gonna turn it up
to the sluice box
and see where we're at.

now as chris loads
the rocky doodlebug
pay pile into the plant...

making a last push
on colorado.

It's been a hard long season
for us all.

...Nate cranks
the roach up to 110 yards
per hour,

Over twice the speed
they were running
in the hummocks.

it feels good
through here.

I'm gonna turn it up some more
and see how it does with that,

Make sure
chris is okay with it.

As long as he keeps up
and the box keeps up,

Gold in the box!

hey, nate,
something ain't looking right
with this belt.

what the hell?
Okay, I'll come over
and check it out, chris.

*bleep*.

yeah, chris,
we're gonna have to
shut it down, man.

Belt got folded over somehow.

It's just doubled over.

-Oh, it's doubled over?
-Yeah, look up there, dude.

This is
where it's starting to rip.

Right here.
Pulling threads out.

hang on, nate.
There's a big old rock.

so, it must have
rolled back and fell in there,
then, huh?

yep.

I'm getting
somewhere, dave.

I ain't quitting now, buddy.

Got it!

- got it, chris?
-There it is, dave.

So we got the rock,
and that belt
should fold back up

-And go back into place.

There it is.

that sounds good.

if we'd have left that
rock in there much longer,

We'd have had a torn belt.

Hey, nate,
turn on the fresh water.

You know,
we're getting too close

To the end of the season to
have major problems like that.

Normally, this
being down for an hour

Might cost
an ounce of gold.

We're too damn close
to our goal to miss one ounce.

If we come up at 399,
I'm gonna be one
pissed off *bleep*.

morning
at box creek.

Jason is now 80-feet deep
in the doodlebug cut...

It almost looks
like it's turning.

...Chasing the
gold channel

Along the boundary
of the claim.

holy, *bleep*!

Hey, dave,
could you come down
to the cut?

I wanna run something
by you.

all right,
be right there. On my way.

Right now we've hit a spot
where the pay

Which was eight,
ten feet thick

Is now about four-foot thick.

And this is, like, the bend
of a river channel,

Which would explain
all the sand.

I think we're starting
to lose this channel.

what's going on, jason?

I got
two problems, dave.

One, the channel
is actually turning

Underneath this county road.

And the second one,

The county road's turning
the opposite way.

So no matter what,
we can't progress.

so you're thinking
this is the outside

And then
that channel's turning?

I think it's turning.

'cause the road's
right there, right?

We can't dig up
a county road.

Oh, *bleep*, jason.

jason believes
the gold-rich channel

Makes a sharp turn

And heads out
under the county road

Outside their mining permit.

You gotta go down
into that clay bedrock,

Get every speck of gold
that's out of here.

That ain't gonna
get us 62 ounces.

Well, that's it.
The doodlebug cut's done.

You know what?
We rolled the dice,
it didn't pay off.

But we've gotta move on,
and I'm not looking back.

coming up...

Hello, hello. Let me see
what you've got in you.

as team turin fight
to hit their goal...

damn it! *bleep*!
It's done.

...Dave digs
into the past...

Do you know if they ever mined
this out here?

I don't think so.

I'm looking at this map.
This might be something
they missed.

...To secure
their future.

I hope it's enough.

we need 62!

Come on!

-Come on! Come on!
-Big money, baby!

at box creek,
team turin are out of options.

here we are

Back-scratching the last end
of the doodlebug,

And we're scratching our way
to the goal.

all cuts
are mined out,

And the last gold channel

Has turned
under the county road.

All right, buddy,
bring her on back.

jason squeezes
one last truckload

From the doodlebug

In a desperate bid to find
the 62 ounces they need

To reach their 400-ounce goal.

I have scraped together
every little kernel

In this cut
just to get you this load.

This is the last
of the doodlebug,
kc morgan.

Hell, yeah. It's been
a long bit of hauling.

Last load of the doodlebug!
Here it is, brother.

Bring it to me
and I'll put it in the box.

hell, yeah.

This is it.
We're gonna get every bit

Of pay off of that deck
that we have there.

I'm not leaving
anything behind.

We've been through a lot here
in colorado,

And if we can walk away
with 400 ounces,

It'll make us feel better.

but for loader
operator chris...

...It's a hollow victory.

As I sit here and load
the last bit of pay,

Huh, I'm honestly not thinking
about our goal.

I tend to think about...

...The loss of a friend.

So my job right now is
just to get through this

And pray to god
that we've got enough

So we can go home
to our families.

the doodlebug cut
might be finished,

But nate and chris
still have 500 tons of pay

To run through the roach.

damn it!

what's that?

Chris, what happened?

conveyor belt.

*bleep*, it's done.

dave, we cut
the belt in half.

*bleep*.

Look at the size
of this *bleep* in here.

Look at the size
of this *bleep*.

Look at the rubber on it.

took the rubber
right off.

the main feed belt
on the roach

Is ripped beyond repair.

so close
to our freaking goal.

so close.

Disheartening. Damn.

she's all yours, chris.
Keep swinging on around.

there it is.

yeah, it sucks.

You know, I mean,
we gotta measure it out,

Try to see how long it takes
to get a belt.

We got a problem.

This is a metric belt.

We are 31-and-a-quarter
inches wide.

That's what happens
when you buy a plant
from northern ireland.

Everything's in metric.

It's a metric belt.

So, in america,
this should be a 30-inch

Or you can go 36 or 42,

But not 31-and-a-quarter
inches.

You know, it's one thing
when you rip it early on.

You just fix it
and you move on,

But I don't know
if I can get a metric belt.

The worst thing
that can happen, though,

Is we leave
without hitting our goal.

out of ground

And with the roach
out of action,

Team turin's only option...

...Is to pull the mats.

it's got some
color on top,

But you don't know
until it gets
in the gold room.

All right, here we go!

Three more totes
going to shelly there.

Last of the doodlebug.

we are so close.

338 ounces.
We need 62 ounces.

If we don't hit 400 ounces,
it's gonna feel like
we didn't succeed.

So there's a lot riding
on this.

twenty-four
hours later...

this is the last
gold-weigh,

And it's one of
the hardest seasons
I've ever had,

And it's not just the mining.

as shelly cleans
the final gold,

The team raise a glass
to their fallen comrade.

this jar right here
of moonshine is one
of the last jars jesse made.

We're gonna toast
to jesse today, gentlemen.

We got a little bit of shine
to remember him by.

So, we're gonna make
some golden shine.

yes, sir.

thank god,
the carrot's in front of me.

I can see the light
at the end of the tunnel.

I need to go home
to my family.

So...

Hey, guys.
Come on in. We're ready.

-Whoo!
-I have done everything I can

To get every speck of gold,
and this is what we got.

I hope it's enough.

this is it, you guys.

Shelly.

- come on.
-There's ten.

ten.

we need 62!

-Come on, big money.
- 22!

-Come on.
-30!

- come on.
-Come on, come on,
come on, come on.

44.45.

so, what's that
put us at?

383.

We're 17 ounces short,
you guys.

Short.

so, now what, dave?

Chris, what's left on deck?

it don't make
a *bleep* what's on deck.
We have no belt.

Yeah, we ain't have no belt.

maybe we should
call it a day.

All we need is 17 ounces.
It's not much.

I'm not giving up.

Maybe ask for some help,

Whether it's locals,
look at the history.

We've come a long ways
this year,

I don't wanna give up yet.

No. I'm not leaving
until we hit 400.

-You gotta find a belt.
-No problem.

I love
your drive, dave.

You go out and find it,
I'm all about it.

I wanna hit
our goal for once.

-There you go. For jesse.
-Let's do it for jesse.

Now get the rest.

-Let's get it!
-All in!

all in!

I'm just kinda looking
at some options.

We've mined everything
that we can find here.

Hopefully,
I can do some research

And find out
what the old-timers

Didn't mine
is what I'm looking for.

as dave hatches
a plan to extend the season,

One team member
is looking to the end.

There ain't no amount
of gold that makes

This season a success for me
in my heart

'cause I lost my friend.

If we get 3,000 ounces,
7,000 ounces

Or 600 ounces...

...I will never be
able to look back and...

...Smile at this season.

I've retracted, I've detached
because of missing home,

Missing jesse.

The team's good,
it's fun to joke around.

You know, I can play
around a little bit,

But I've got to get
through this...

...And get home
to my family...

...Because that's
what matters the most
in my life.

Plain and simple.

coming up...

whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa!

the team rallies...

Jason,
that could be $90 a ton.

I'll be damned.

...For a final shot

Here we go.

...At their rocky mountain
golden goal.

-Little bit more, little more.

-Holy crap.
- whoo!

in colorado...

just another day.

Another gold mining day.

without pay.

with production
at a standstill...

Hey, ken, I'm looking
for a belt for a conveyor.

It's 31x25 wide, 49 feet long

nate is on the hunt
for the right belt

To fit the roach.

Yeah, 31.25.
It's a metric belt.

We gotta figure out
how to get a belt
and get it done right.

It's a little narrower than
american standards,

But trying to find somebody
that does that quickly.

You know,
this is a kick in the nuts.

while nate
continues his search
for a belt...

...Dave's on
a hail mary mission

To find more ground.

So, the museum has arranged me
to meet a local resident

Who has a real connection

To the derry dredge
and box creek,

And that's where we're mining.

the nearby
town of leadville

Is home to the
national mining museum...

-Hi, bob.
-Hi, dave.

-Nice to meet you.
-Nice to meet you.

...Where
89-year-old local,
bob roeder,

Has agreed to meet with dave.

So what's your connection
to box creek?

My father was born
out there.

According to his books,
he was dredge master

From about '24
till they shut down in '27.

-Okay.
-That's all in those books.

-These?
-Yes.

You have
the dredge master logs
from your dad?

-Yeah, that's in there.
-Is that in here?

Yeah.

So, is this
your dad's writing?

yeah.

"on the 13th, broke
the upper tumbler shaft.

Been working one week
and just as bad off

As when it broke."

So that's it.
July 21st, 1926.

He gave up because
probably too expensive
to fix that shaft.

That's the way
I understand it, yeah.

-But they were
still getting gold?
-Yeah.

-This is out
of box creek here?
-Yeah.

- what's that?
-They were drilling
to test the soil,

Take samples,
see where to move to dredge.

He'll have drill logs
for that?

Yeah, he kept track,
seems like.

in the early
20th century,

Bob's father,
joseph martin roeder,

Was the master
of the derry dredge,

One of north america's
most profitable
mining operations,

Pulling in $75 million of gold
at today's value

Before work ceased
at box creek.

Key to its success
were drill crews

Who worked ahead
of the dredge,

Testing the ground
for the richest spots.

your dad
was meticulous.

now dave
has dusted down

The 100-year-old drill logs.

Ooh, that's nice.
425 colors.

He hit some pretty good stuff.

Do you know if they ever mined
this out here?

I don't think so.

the logs show
a gold-rich drill hole

Unmined before the dredge
broke down.

it's good news for me.

It shows that
there's probably gold
still there,

Waiting for me to dig it up.

You wanna go mining with me?

if I was younger, I would.

I'm glad somebody's
interested in
ancient history.

-I wish him good luck.

Nowadays, you have
to put a little work

Into it to get
down to where it's at.

well, that was cool.

If I can make the connection
between those old drill holes

And where we're mining,

It could be... I mean,
that could be huge for us.

It could help me
find more ground,

And that's exactly why
I came here.

back
at box creek...

Hey, chad, you don't by chance
have any metric belts, do you?

Yeah.

Being a metric belt,
it's not the best.

So, I don't know
if somebody can rip one

Or if they got capabilities
of ripping one.

Hey, I'm trying
to find a belt here.

It's 31.25 inches wide.

Do y'all have anything close
to that?

Really?

yeah, it's not
a problem.

It's right here on the shelf.

Done. Okay.

-All right.
Good luck to you, sir.
-Thank you, sir.

You know, it's big relief
to be able to find a belt,

You know, and, hopefully,
dave can find something

To gets us past the 400.

with
a new belt sourced...

I'm looking at this map.
It's got some old
drill holes on it.

This might be something
they missed.

what up, dave?

...Dave uses
the old drill logs

To try and locate
virgin ground.

so this right here is
where the dredge went through,

But it looks to me like
they missed a spot

That looks like
it's right over there.

I'll be damned.

We're standing right here.

See that drill hole
to the right of it?

What does that say?

0.56 grams to the ton.

That's top to bottom.

That's including
the overburden.

How did they miss that?

Jason,
that could be $90 a ton.

That could be
our saving grace.

using bob's
father's records

To narrow down his search,

Dave's identified
a small patch of open ground

At the very edge
of the old dredge tailings.

If he's right,
team turin could be sitting

On top of the mother lode,

Enough to knock
their 400-ounce season goal

Out of the park.

I think we ought
to get an excavator
over there,

Pull a sample, prospect it,
and then if it's good,

It's our next cut.

-Right on, man.
-All right.

nothing's for certain
in this game. It's still luck.

It's just one drill hole,
but it's worth checking out.

Right now,
I'm walking the 480 in

To a spot
I think has some gold.

If that gold was there,
this could change
the end of our season.

Here we go.
Let's find some gold.

I've got one piece of gold

And one tiny little piece
of gold.

I think I've missed my zone.

Two pieces of gold
isn't worth mining.

I'm gonna dig another hole.

All right, here it is.

I'm starting to get
into the pay gravels,

So let's hope it has
some gold in it.

I think this is right
on the drill hole.

Man, it's definitely pay.
You can feel it.

If I hit 15 or 20 colors,
I'd mine it.

Holy cow,
there's over 40 colors,

Maybe close to 50 colors
in there.

Now that's a good pan.
Damn!

You know what?
It's nice that
the old-timers missed this.

They left
us one little piece,

And I think that's gonna
make the season.

Back on the gold.

Nice. Whoo!

Let's go mining!

dawn at box creek.

Time to move some dirt!

team turin
has one last shot

To keep their season alive.

We're gonna call it
the pioneer cut

For all the people
that came here before us.

The old-timers
finally left us something.

they need just 17
ounces to reach their goal,

But if the pay runs dry,
box creek is done.

so this pioneer cut's
gonna be a small cut,

And what I'm doing now
is I'm just starting
to open it up.

I've got about
25-foot of overburden to move.

All I'm looking for is scraps
and little pieces

That the old-timers
left behind.

with the new cut
now opened up...

hello, hello,
mr. Pioneer cut.

Let me see
what you've got in you.

...Jason and kc
stockpile pay.

I think we're gonna
get it, man.

I can smell our goal
right here.

That's what I'm talking about.

We need to hit our goal,
finally.

pioneer cut,
it's got a lot
of sentimental value to it

Because I met bob roeder,

And he's the guy
that steered me right here.

His dad put these tailings
right here.

And right there
was the drill hole,

And they missed it.

Let's hope it's got
our 17 ounces in it.

as the pioneer pay
pile builds up...

There it is, the belt.

...Nate's new belt
finally arrives on site.

All right,
I guess we'll the belt
off of here

And get it to the roach,
get it put on.

We got jason down
from the pioneer cut.

I need all hands
on deck right now.

Okay, chris,
I want you right here,

Lined up.

And then, jason,
you bring your 480 over here

On the perch,
and we'll pull this belt on.

Bring it on in, guys!

All right, chris, swing
over this way some, bud.

first step,
line the belt up

With the roach's rollers.

-Okay, now hook jason up.
-Yep.

And we'll start pulling.

Jason's gonna pull
on the rope now,

And it'll pull the belt
all the way around.

then, using
the rope as a guide,

Jason carefully pulls
the new belt through...

-Am I okay?
- go ahead,
a little more.

Looking good, buddy.

When you start this up
you got the head pulley.

It moves,

So it'll help
pull it around.

...While nathan
uses the motor

To slowly wind the belt
onto the rollers.

-All right.
- okay, it's pulling it.

Watch the next roller, yeah.

Down, down, down, down, down.

Chris needs to come up.

down, down.

Watch yourself, guys.
Hey, hang on.

whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa!
Whoa, whoa! Hold!

There's a lot of pressure
on this rope right now.

It's stretching right
to its breaking point.

If it snaps, that belt's gonna
just go, whoop!

And we're gonna
start back over,

Only it's gonna be worse.

Little more, j.

Okay, hold there.

Sandwich it.

finally, both ends
are spliced together

And secured with lacing.

That's it. Splice looks good,
belt looks good. It's on.

- yep.
- right on, man.

good job, you guys.

but before
the roach fires up,

Dave's got a bush fix
to protect the belt

From the rocky mountain pay.

So, what happened is we had
some of these big rocks

Come down,

Two big ones got caught
under this belt and this belt,

And that's what
ripped the belt.

So what we've done
is added this piece of steel,

It's almost like a dam,

So that these rocks won't get
to the back of the conveyor.

All right, boys,
she's all welded up!

Fire this thing up.
Let's start getting some gold!

All right!

We've got the belt on,
we've fixed the roach,

Sluice box is good.

Now we should just cruise.
We're ready to go.

after a
two-day shutdown,

Team turin can now
run doodlebug

And pioneer pay.

we need to get
17 ounces,

So we gotta have it
on the deck,

Ready to be put in the box.

we're rocking
and rolling.

With that going,
we'll hit our 400 goal.

next morning...

...As the roach devours

The last of the
pioneer stockpile...

Good job, kc.

Come on, pioneer cut!

...Jason and kc
hunt down the gold they need

To smash through
their season total.

this pioneer cut
is perfect

To be ending our season with

Because it's such a small cut.

Take it away, mr. Morgan.
Take it away.

That's a little bit
of a change

In the rock makeup.

Hey, case, we've got
a little bit of change

In the dirt,

So I'm thinking
we're gonna run a pan on this

And make sure
we're still in the pay.

jason is chasing
a narrow strip of pay

In an ancient tributary
of box creek,

Missed by the derry dredge.

But surrounded
by worthless tailings

On all sides,

He must keep testing ahead

To make sure they
don't lose the pay streak.

Hey, case, my rock size
is really starting to go down.

I don't know
if it means *bleep*,

But if there isn't
any good gold in this pan...

we're completely
out of ground.

what we're looking
for here, though, case,

25, 30 colors.

Seven colors.

Dave turin. Dave,
you got a copy, dave?

Go ahead.

So, I just ran a pan, senor.
It was seven colors in it.

I don't think I could send any
of this to the plant now.

no, that's it.

We knew it was gonna be
a small cut.

Let's just hope and pray
we got our 400 ounces, jason.

So, it's the end.

Whatever is at that plant,
that's our season,

That's whether we make
our goal or not.

Let's hope
it's 17 ounces sitting
in that damn box.

alfred nobel.

He revolutionized mining.
He developed dynamite.

Jesús garcia.

He drove a train carrying
four tons of burning,

Burning dynamite...

...Away from the town.

Wow.

And he's memorialized here
in the mining hall of fame.

Oh, for heaven's sake.
Are you kidding me?

Who put those up?

one week ago...

First dump of the doodlebug!

...Dave returned
to the doodlebug cut,

Hoping to scratch out
one last big payday.

yee-haw!

Let's turn this puppy up
and get going.

Rocks in the box.

but when the
channel of gold disappeared...

Look at this sand, jason.

That ain't gonna
get us 62 ounces.

...And colorado
rocks killed the roach...

*bleep*, it's done.

...Dave dug up
a treasure map...

that could be $90
a ton.

That could be
our saving grace.

...To keep
their mining season alive.

hello, hello,
mr. Pioneer cut.

Let me see
what you've got in you.

now, with all
permitted ground mined out,

The crew
is just 17 ounces short

Of their 400-ounce target.

we're at the end
of the end, my friend.

Nothing but the perch left
to put in the box, buddy.

whoo!
End of the season.

We're out of pay
once I get this perch ate.

let's get in, boys!
Let's get this cleaned up!

Get the hell out of colorado!

Last bucket
of rocky mountain earth!

Here we go, jason sanchez!

Whoo!

Whoo! That's right!

We made it, dave.

It's been a hell of a year.

Kc!

Hey, dude.

Hell of a long,
freakin' season.

We did it, man.

Don't start.
Don't start, okay? Okay?

Look. We gotta
get through this.

Good job, buddy.
Good job.

You loaded, what...

...99% of the dirt that went
through this *bleep*?

Shut her down, nathan!

Okay, kc,
show me the gold, buddy.

We finished up
what we came here to do.

We didn't get
kicked out of colorado

Like we thought we would,

And now here we are,
hopefully, gonna reach
our 400-ounce goal.

And then we get to go home.

That's probably the best thing
about it all.

-let's say a prayer
of thanksgiving.

Dear lord, we just thank you
for all the blessings

You've given us.

It has been a... Whoo!
It's been a tough season,

But you carried us through.

Thank you for blessing
our lives with jesse.

We miss him.
We loved him.

And, lord, we're doing this
for him and his family,

And we want you to bless them
and take care of them.

-Amen.
- amen!

-All right, guys, good job.
- whoo!

- that's it.
- sun setting
on colorado!

next morning,

As shelly cleans up
for the last time

In colorado...

kc morgan,
you got a copy?

yeah, dave, go ahead.

...Dave looks
to the future.

Hey, meet me in my office
right now.

yes, sir, 10-4.
I'm on my way.

I don't know what dave wants.

Could be getting fired,
could be getting promoted.

I've just gotta find out
what the hell he wants.

Not good. Doesn't sound good.

I got something I wanna
talk to you about.

I'm not done.

I don't feel like
this season is over.

I wanna keep going.

we're out of ground.

This is a wild idea.
It could be a long shot.

We're close to 400 ounces, kc.

If we pull another 150 ounces,

We could do
a $1-million season.

So what are we gonna do?
We're gonna stay here
or what are we gonna do?

We need to go elsewhere
because winter's gonna set in.

We need to go somewhere
where it's warm.

Okay.

Is this what I think this is?

This looks awfully familiar,
dave.

Should look familiar.

That's lynx creek, kc.

Oh, my god.
You're crazy.

two years ago,

When team turin
first started out...

-Come on, man.
-All right, buddy.

...Kc helped dave
to secure a five-week season

In arizona.

but landowners,
the fains...

-Brad fain.
-Hi, brad.

...Put restrictions
on where they could mine.

Listen, you confine yourself
between the red lines.

and after
a slow start...

I may have made
a huge mistake coming here.

...They finally
got on the gold...

oh, we did it, dave!

...On the last day
of the season.

I've been doing this
for a long time

And I haven't seen
a sluice box packed
like this before.

-Eighty ounces total, guys!
-Yeah.

we did it.

Y'all ought to be proud
of yourself.

now...

...After running
out of ground in colorado,

Dave wants to give lynx creek
another roll of the dice.

I had planned
on mining the hummocks

Another four or five weeks.

So I've got four
or five weeks left

In this mining season.

If the guys are willing
to keep mining,

We've got time.

I just feel like
we didn't get everything

That was there.

I think we have
unfinished business here.

Do you think we could pull
100 to 150 ounces

Out of lynx creek?

I could talk
to the fains.

If we were to get these
restrictions lifted,

Yes, we probably could.

There's a lot of gold
left there, dave.

I don't want you
telling the guys.

If we get this locked down
and they agree to it,

-Then we'll tell the guys,
okay?
-Yeah.

-All right. Thanks, kc.
-Bye, dave.

I mean,
the possibility of going back

To lynx and getting
a $1-million season,

I'm pretty pumped up.

But I gotta make
a lot of phone calls,

I got a lot of work
to do right now

And keep it on the down low,

So we can see
if that's a possibility.

But why not go out
with a bang?

Hey, I was wondering
if I could propose
something to you.

as the sun sets
on the season

At box creek...

All right, got some good news
for us, shelly?

...In the
gold room,

The final results are in.

As far as gold goes,
colorado's been good.

It's our biggest year ever.

Pretty close
to doubling up on last year,

But it's been rough.

- yes, sir.
- yeah.

We've overcome two deaths.
My father passing.

Our fallen comrade, jesse,
our brother, our friend.

-But here's the
coolest part of it all.
- yeah.

-We did it for jesse
and his family...
- mmm-hmm.

...And I think
he's smiling on us.

But our 400-ounce goal
could be right there.

-Now we need 17 ounces.
- mmm-hmm.

-Come on!
- come on! 17!

-All we need is 17.
- 17.

all right.

Oh, I like the sound of that.

-Nuggets. Nuggets.
- one!

-Come on, 17.
- 11, 12.

Little bit more, little more.

-Little more.
-17!

Whoo!

yeah! Yeah!

Oh, and there's still more.

-There's still more.
-There's more!

Now it's gravy!

18, 19, 20!

-29.
- put it in,
shelly! Come on!

35, 39, 40!

42, 43, 43.75!

Yeah!

So, shelly, what's our total?

426.8.

Yeah!

-That's awesome.
- whoo!

for the first time
in their history,

Team turin blows past
their season goal.

And with gold prices
at $1,900 per ounce,

They've found
over $800,000 in gold.

-Oh, my goodness, guys.

-Holy crap.
-Whoo!

I can't believe
we actually hit

Our goal for once, you know.

I feel like a miner now.

Twenty six pounds of gold.
That's unbelievable.

I've never ever held
that much gold in my life.

That's over 200 ounces
more than we did last season.

And that's more than
the first two seasons

Combined, you guys.

Jesse's still taking gold home

-To his family this season.
- yeah.

He is, isn't he?

Son of a gun, he's taking home
a good chunk, too, man.

When you see that
on the table, it's rewarding.

Jesse's family will be blessed
for our hard work.

Proud of everybody.

Unbelievable.

426 ounces.

-It's been a success.
- whatever.

And I have a happy heart

In spite of all
of the tragedy.

So, yeah, we pulled it off.

I feel like my job in colorado
is now complete.

-There's just
not enough ground.

- yeah!
-All right!

but if we got access
to lynx creek,

I really believe we could have
a $1-million season.

later this season
on dave turin's lost mine...

You wanna gamble?

let's go.

But what if we turned it into
a $1-million season?

-All in!
- yeah.

$1 million, baby.

Whoo!

...Team turin
double down in the desert.

-oh, I love that sound!

Boom!

and dave heads
north to find their future...

I like it. I think we're
in virgin ground.

There we go.

Maybe this is the future
for me and my guys here.

...As they
chase down...

God bless america.

...A million-dollar
dream.

Dig down. I had to dig deep.

-Oh, my god!
- yeah!