Original subtitles

Hey! Is everyone alright?!

You have eyes! Does it look like I am?

The power generator's exploded.

I've never seen geo-activity like this.

If I didn't know better, I'd say the earth is really pissed off.

And if it keeps up, I swear it's gonna tear this planet apart.

This might be your last chance.

You can still leave final space.

Go! Mom?

No.

I'm serious, I mean, you can uhhh...

You can leave. If you want.

I mean you've actually stayed

Longer than I ever thought you would.

Which is pretty cool.

Yeah, I had the chance and I'm still here, right?

I thought you were just sticking around so you could uhh...

You know... Look for dad.

Nah. I already lost a husband.

I'm here because I don't want to lose my son.

Again.

No way.

Uhhhh... What is that?

Gary, it's the lord commander's ship.

Mooncake!

Finally, what I have been looking for is mine.

My, my. What do we have here?

Mooncake can wait.

There's a much more pressing matter I need to attend to.

Your insolence will be the death of you!

Crystals!

The death of me?

I think you meant you!

Chookity! Mooncake!

No! Come back!

Chookity pok.

He had mooncake and then he let him go.

Something's down there and whatever it is...

He wants it even more than you.

Gary, Quinn, you activate the kvn net.

I'm going after the lord commander.

Wait! But you don't know what's down there.

He's down there.

And we're gonna finish this once and for all.

*FINAL SPACE* Season 03 Episode 10

Episode Title: "Until the Sky Falls" Aired on: May 22, 2021.

What the hell are you doing?

This!

It's a diamond tipped laser drill,

It should cut through anything you need it to.

How in the hell did you even know?

I'm an intern.

It's what we do.

Operation: Groundhog has been green lit!

Avocato, what exactly are you going to do?

What I do best...

Kill things... To death...

Really hard.

The way you said that was awesome.

I felt it. I did. I got chills.

Look! Goose pimples, okay.

But whatever you said made absolutely no sense.

Look, we gotta do this together.

No more leaving people behind.

This time, we do things right.

War isn't about who's right, it's about who's left.

That is a tattoo right there! Oh, my god.

War isn't about who's right.

It's about who's left.

Dad, wait!

I'm coming with you!

No. Not this time.

I can't risk anything happening to you.

I'm sorry.

Let's go!

Yo, mother unit... Safe trip.

To the center of the earth? Yeah...

I don't think so.

We are now approaching the earth's mantle.

Why, hello.

This is a previously recorded message

From visionary roboticist, professor Kevin Van Newton.

Congratulations, you've made it through the earth's crust.

At this time, a member of your crew must now reorient pressure

To avoid catastrophic damage to the vessel.

Got it? Good.

Now that you have reached the engine room...

Should we be doing this?

Go on love, I fly the things,

Don't know anything about fixin' them.

He said to de-pressurize. 'Kay.

And something with the nitrogen...

So if I just follow this here...

- This should be right. - No!

Not that button! Hit the one above it.

Oh. Okay.

Hey, wait a minute!

Biskit? Little cato?

What, no kvn?

I said to stay back!

What the hell are you doing here?

I hate the lord commander as much as you do.

Listen, son... I have to do this alo...

What in the hell?! Is that a...

Bomb capable of blowing up the entire city?

Sure is!

Ah, hell yeah, baby!

Sheryl, get as close as you can to the lord commander's ship.

I have something for him.

The rest of you, get to the bridge.

On it, dad.

What the hell is going on here?

For starters, there's a giant bomb on the ship.

Exciting! What?

A bomb my dad is gonna shove down

The lord commander's throat!

All that hate he put in to me... It's all going back to him.

Family revenge?

I'm in.

Incoming signal.

I have discovered the source of the tremors.

There is a titan incubating deep inside the earth.

And it's hatching.

What?

Whoa! Wait!

Did you just say that a titan is

Hatching in the center of the earth?

Yes. And the lord commander is headed straight for it.

Mayday! Mayday!

There is a titan hatching in the earth's core!

Kill it. Ummmm...

How? You idiot! With the bomb!

The bomb! The bomb!

That's what the bomb's for?

How else did you expect to stop the lord commander?

The bomb is already activated.

All you need to do is attach it to the lord commander's ship.

Then you have one minute to get the hell outta there.

What are you standing around for?!

What's happening? Ugh!

The magnetic field flipped again!

The link systems are fried.

We can't launch the kvn net.

Ah! No! No! No!

This is why we stayed behind.

There has to be another way.

It needs another signal to relay off of.

And the only one left is in Wisconsin.

Well, the state formerly known as Wisconsin.

The key to saving the whole universe is in...

Wisconsin? Yes!

In a moderately priced, growing college community.

Lovely craftsmen homes, eco-friendly...

Sounds like you've been. Sounds like you've been to Wisconsin.

Okay, how do we get there?

We don't.

Avocato took the bearded Turkey wing.

Well do have any gizmos that can zoom us around, huh?

Do you? Gary, Gary, Gary.

That's the stuff of science fiction.

Your buddy and your mother just took the last

Bearded Turkey wing out of here.

No ship.

No avocato.

Nothing.

Hmmm...

My mother used to say,

"salvation can arrive in the blink of an eye."

Yeah, well, it's not working.

Bolo?

'tis I. What the hell, dude?

I've been yelling up at you this whole time,

And you could've just done that?

Invictus is getting stronger.

Oh, okay! So you're just gonna skip past that?

Soon it'll break free and nothing will remain.

I guess so.

Bolo, how fast can you get us to Wisconsin?

Wisconsin? Well that, yeah!

That was my reaction!

The answer is...

Very fast.

I did not know Wisconsin had a Grand Canyon

Jutting through the middle of it.

Haha! I thought it was much flatter than this.

Gary, that's a claw Mark of a titan.

Oh! Is that what that is? A titan claw Mark... yeah.

I guess. Yeah, I guess it is.

Argh!

Gary, we must hurry!

I will hold them off as long as I can!

Argh!

Okay, now we just need to set up the relay

Kevin was talking about.

So you're telling me below where we stand,

Lay thousands of kvn's waiting to potentially destroy titans?

Yes. And we're going to release them.

Quinn, do you ever wonder why...

Why any of this had to happen?

Why couldn't we have a life like other people do,

Without the sweaty bolo hands?

Admit it. If we did... You would've been bored.

Ha! No.

I wouldn't have.

Quinn!

We can't stay!

Argh!

Arrrggghhhhh!

Hahahaha!

You, my size, that will never not be weird to me.

We got it! The relay is up!

Um... Kevin?

Hey! That's professor to you.

Remember, I graduated magna cum laude

From hot dog sandwich university.

Ugh! Green is good, right?

the relay!

They made it to Wisconsin!

Cheddar cheese capital of the world!

No... the universe!

Ummm...

Did you... Hear that?

Proximity alert.

They've found us.

They're coming.

Fools...

None of you can stop me from becoming a titan now...

There's the lord commander, dead ahead!

It's all going back to him...

Avocato, after all we have been through...

How fitting you would be the one

To witness my moment of triumph.

Triumph? No!

You serve invictus!

Hahahaha...

Serve invictus?

I have no intention of awakening

The earth titan for invictus...

No.

I will become the titan,

And rule every dimension for myself.

Dad, take out his ship now!

This ends here!

You won't be making it to that titan.

Cause I got a bomb that's gonna send you straight to hell, baby!

Got him! Time to go!

Get out of there!

Get as far from the earth as you can!

Now!

Bolo, can you...

In one minute, this bomb will wipe out earth's core.

It'll take me that long to launch the kvn net.

Ash, boogerball, down in the lab there's a access vent

That will get you to the surface.

Well, you need to go, now.

Wait! What about you?

I'm earth's most visionary roboticist.

So, I'm staying here.

On earth.

Chookity.

Salvation comes in the blink of an eye.

Quinn. It's over...

We won.