Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Icelandic
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฝผใใใฎใใใซ็ถใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
่ใ้ใใ ใ
ใใผใฉ
ใใใฏใฌใผใซใใฌใณใใชใใงใฏ่ตทใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใงใใ
็ทๆงใฏ่ชๅ่ช่บซใซ้ ผใใชใใใฐใชใใพใใ
ๅฟ้ ใใชใใง
ใในใฆใใจใฆใๅคงใใ่ฒใกใพใใ
ใใฎใจใใ
ใพใ ่ฅใ ใใใชใซๅฟ้ ใใชใใง
ๅใใใพใใ
ใใใใชใใ
ใใใใ
ใๅงใใใๅฟ้ ใใใ
ๅฝผใฏๆใฃใฆใใพใใ
ใจใใงใใชใ
ใใใฆใจใใซใฎใใทใฅใงใใใใจใฏ่ฏใใใจใงใ
ใใใฏ...
ใฉใใใฃใฆไฝฟใใฎใงใใ
ใทในใฟใผ
ไฝใ้ ใใ
ใ่ฆใใใพใ
็่งฃใใ
ๅผใ็ถใใใขใณในใใฌใผใทใงใณใ่กใใพใใ
็ทด็ฟใใฆใใพใใ
ๆญฃใใ
ใใชใใฏๅบใฆใใพใ
ใฉใใใใฎ
ใใใใชใใ
ใทใฃใค
ใใใใซใใผใใชใใงใใ ใใ
ไฝใใฆใใฎ
่กใใใฆ
่ฆใใฆ
ไฝใใฆใใฎ
ใจใฆใใใใใ
ใชใซใใจ
่ฆใใฆ
ใใ
ใใชใใซใฏๆญฃใใ็ต้จใใใใพใใ
็ฅใฃใฆใใ
ใใชใใฎๅๅฟใ ใใง
ๅพ ใค
ใๆไผใใใพใใใ
ใใๅฟ ่ฆใใชใ
ๆฟ็ฅใใพใใ
็ทด็ฟใใพใใใ
ใใใฏๆชใใใจใงใฏใใใพใใใ๏ผ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใฉใใใใใพใใฆใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใใใพใ
ใจใฆใๅคงใใ
ๆญฃใใ
ๆชใใชใใงใใใญ
็ถใใ
ใใใ
่ๅณใใใใพใใใญ๏ผ
ๆฌกใซไธกๆใงๆฅใ
ใจใฆใๆฟใใใใชใ
ใใใงใใใใใงใใ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใ่ฏใใใจใฆใ่ฏใ
ใชใฉใชใฉ
ใใๅพ ใฆใชใ
ใชใฉใชใฉ
ๅพ ใค
ใฐใฌใผใใฐใฌใผใ
ๅพ ใค
ใใใ
ใใไปๆนใใชใ
็ชๅท
ใใคในใใคในใใคใน
ใฐใฌใผใใฐใฌใผใ
ใฐใฌใผใใฐใฌใผใ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ใใใใใใใใชใใ
็ญ
่ฑใใง
ใใใ
้ฉใใฐใใ
ๅพ ใฃใฆใๅ่ซใ ใ
่ใใฆใพใใ
็งใฏๆฐใซใใชใ
็ชๅท
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใใใใใใใชใใ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
่ถณใ้ใ
ใชใฉใชใฉ
OK
ใใชใใฏใใ่จใฃใ
ๆญฃใใ
ๅพ ใค
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใกใใกใใก
ๆฟๅ ฅ
ใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใกใใกใใก
ใใใใใใใใชใใ
ใใใ ใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใใงใ
ใชใซใใจ
ใทใฅใผใ
ไฝใใฆใใฎ
ๆนๆณใฏใใใพใใ
็ต้จใใชใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฎใใใช
ไบ่งฃใใพใใใใปใใฎๆฐ้ฑ้ใงใ
ใชใซใใจ
ใใใใ ใ
็งใๆใใใใชใใง
ใใใใใใฎๆฐๆฅ
ใใฎ็ทใฏใใชใใๆฉใพใใพใ
OK
ๆฌๅฝใซ
ไบ่งฃใใพใใ
OK
ใปใจใใฉ
ใใฎใใใช
ใใใใ็งใซ้ป่ฉฑใใฆใใ ใใ
้ณใ็ซใฆใชใใงใใ ใใ
็ชๅท
ใ ใใไฝใ่จใใชใใง
็ด ๆดใใใ่ธ
ใชใฉใชใฉ
็ด ๆดใใใใใฃใฑใ
ใใคในใใคในใใคใน
ใใฎใใใซ็งใฏๅฐใฃใฆใใพใ
ใ ใใ้ณใ็ซใฆใชใใงใใ ใใ
ใฐใฌใผใใฐใฌใผใ
ใใใฆใใ ใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใคในใใคในใใคใน
ๆฅใใงใใใฆ
ใใชใใฎไนณ้ฆใฏๆๆใงใใ๏ผ
ใใใ
ๅฉใใซๆฅใฆ
ๆฅใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใใ
ใใใ
ๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใชใใงใใ ใใ
่ฑใใง
ๅๆญข
้ใใซใใฆ
ใใชใใฎๅ ๅผใฏๅคใซใใพใ
ใงใใชใ
ใใฃใใใใใใฃใใใ
ใพใ ๆฟๅ ฅใใใ
OK
ๆๆ ขใงใใชใ
็งใๅฉใใฆ็งใๅฉใใฆ
ใใใฃใ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ๆถผใใ๏ผ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใพใ ๅๅใงใฏใใใพใใ
ใงใใพใใ
ๆฌๅฝใซใงใใพใใ
ๅฐใๆๆ ขใงใใพใใ
ๆถผใใ๏ผ
ๅนธใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใชใซใใจ
ใใฎ้ ใ
ไฝใใใ
ๅใใใงใใใ
็งใฏ้จๅฑใซๆฅใ
ไฝ
ใใ
็งใใใใใฃใฆใใฎ
็งใฏ็ๅฃใงใ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใใ
ใชใฉใชใฉ
ใใใใใใใใชใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ๆถผใใ
ๅทจไนณใฏๆ้ซใงใ
ใใฎใใใช
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใใ
ใงใใพใใ
ใใใ
ใใคในใใคในใใคใน
ใใฃใใใใใใฃใใใ
้ฉใใฐใใ
ๆถผใใ๏ผ
ๆถผใใ
ๆถผใใ๏ผ
ใใใใ
ใใกใใกใใก
ใใฃใใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ใฐใฌใผใใฐใฌใผใ
ๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใงใใชใ
ใใกใใกใใก
ใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ๆฌกใซๆฟๅ ฅใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใชใใใชใใฏใใใใใไธๅบฆใใฃใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ใชใฉใชใฉ
ใใฎใใใซใชใใชใใงใใ ใใ
ๆไผใใใฆใใ ใใ
ๆฑใใใใฆ
ใจใฆใใฏใผใซ
OKใคใณใตใผใใคใณใตใผใ
็ชๅท
ๆชใใชใ
ใใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใใ
ไฝใใฆใใฎ
็ถใใพใใ
ใใกใใใใกใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใๅงใใใใใฃใใใใใใชใ
็ญ
ใใใ ใใ
ๅใใฆใใชใ
ใใคในใใคในใใคใน
้ฉใใฐใใ
ๅณใฎๅฆน
ใใฃใใผ...
ใใใใใใใใชใใ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
้ฉใใฐใใ
็ด ๆดใใใใ็ด ๆดใใใ
ใใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
็ญ
ใใกใใกใใก
ใใชใใใใใๅฟ ่ฆใจใใใชใใฐใใใชใใฏใใชใใฎๅฆนใซไผใใซๆฅใใใจใใงใใพใใ
ใใใใ ใ
ใฉใใใใฎ
ใใชใใไธ็ๆธๅฝๅใใใจ่จใใใ
ๆๅใซใทใฃใฏใผใๆตดใณใพใใใ
ๆฑใพใฟใใซไผใใพใใใ
็งใฏใใชใใ็ฉใ่ฒทใใฎใๆไผใใใใซ็ซใกๅฏใใพใ
ใใใงใใ
ใใชใใฏใใใๆๅใซๅ ฅใใพใ
ใทในใฟใผ
ไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ ฅใใพใใใ
ใๆไผใใใพใ
ใใใใใชใใงใใ ใใ
ใใชใใงใใ ใใ
ใใผใจ่จใใพใใ
ใใๅ ๆธใซใใฆ
ใใฃใใใ
็งใฏๆบ่ถณใใฆใใพใใ
ใใกใใกใใก
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆญฃใใ
ๆถผใใ
ใใใ
้ฉใใฐใใ
ใใใ
้ฉใใฐใใ
ๆฟๅ ฅ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆถผใใ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใๆฌๅฝใซๅฅฝใ
ใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใใพใใ
ใฉใใใฃใฆ ไฝใ่ณผๅ ฅใใพใ
ใใคใใฎใใใซ
ใใใงใใ
ใฏใใใใใงใ
ใฉใใใใฎ
็ชๅท
้ทๆ้ๆตธใใชใใงใใ ใใ
็งใๆๅใซๅบใใใพใ
ใใคใใค
ใใใ ใใชใใๅดๆใใ
ใใฎ่ถณใ้ใใฆ่ฆใใฆ
ใใใฃใ
ใใใง็ตๆงใงใ
ใใใ
ไบ่งฃใใพใใ
ใใกใใกใใก
ๅๅใงใฏใชใ
ๅพใฉใฎใใใ
ใชใซใใจ
ใใใงใฏๅๅใใใชใ
็งใซ่ชๆ ฐ่ก็บ
ใใใงใใ
ใใฎใจใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใ
ใฐใฌใผใใฐใฌใผใ
ใฐใฌใผใใฐใฌใผใ
ไปๆฅใใใใใพใใใ
ๅๅใช
ๅๅใงใฏใชใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใใใใ
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ใชใซใใจ
ใทในใฟใผ
ใใใใ ใ
ใผใใใใจ
ใใชใใฏใจใฆใ็ฒใใฆใใพใ
ๆญฃใใ
ไฝใใฆใใฎ
ใใชใใซใใใตใผใธใไธใใ
ๅพ ใค
ใใใฏใงใใพใใ
ใใฃใใใใงใใญ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใกใใกใใก
ใจใใงใใชใ
ใใใใใใใใชใใ
ๆถผใใ
ๅใใฆใใชใ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใกใใกใใก
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใใใใใชใใงใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใ
ใใไปๆนใใชใ
ใจใใงใใชใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใใใ
ใใกใใกใใก
ใจใฆใใใฃใใใใจใฆใใใฃใใใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใๅฆน
็ถ็ถใใ
ๆถผใใ
ๆถผใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใจใฆใใฏใผใซ
็ถใใฆ
้ใใซ
ไบบใ ใฏๅคใซใใพใ
ใใใใใใชใใงใใ ใใ
ๅบงใฃใฆไธใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆญฃใใ
ใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใใใ
ๅๆญข
ใงใใพใใ
้ป่ฉฑใซๅบใ
่ชฐใใใชใ
ใใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ๆถผใใ
ๆฏใๅใ
ๅฐใๆฟๅ ฅใใพใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใใใใใใใใพใใ
ใใใฏใฉใใซใใ ๆฌๅฝใซใใใใฎ2ใค
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.