All language subtitles for orca_share_media1621423158037

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

الروح السليمة

مرتبطة بالعقل السليم و الجسم السليم

يبدو كأنه نائم تماما

من انت؟ من هناك؟

لق-لقد طلب مني تحريرك من قبل شخص ما

سوف أخرجك الآن

من تظنني اكون؟

هل تظن أني سأقبل المساعدة منك؟

!!شكرا لك

!على الرحب والسعة

من السهل الهروب من ساحرتين

هل تعرفين لماذا أنا في السجن؟

!من يهتم؟ أسرع! أنهم قادمون

!ترين هذا الموقف دائما في الأفلام

استعمال ملعقة للهرب بالحفر

!من الرائع الهروب هكذا

!نعم! أنا أردت أن أهرب بتلك الطريقة

!!لكنهم لا يقدمون الملاعق هناكعيدان الأكل فقط

!لقد كانت خيبة أمل كبيرة

حاولت التفكير بشيء آخر...لكن سرعان ما أدركت أنني لست ذاك الرجل ذو الأفكار

الآمر غير مهم الآنلكن قضبان الزنزانة ستصدأ على الارجح لو أنك تبولت عليها كل يوم

!اللعنة! تبا! لقد كان بمقدوري قعل ذلك

!!أسرع! إنهم قادمون

!...وأنت مرتدي هذة القيودسيكون بإمكانهم محاصرتنا

!احذري هناك أحد في الجوار

!!أعرف ذلك

...السجين رقم 13 رجل عين الشيطان

إذا قاومت سوف نستعمل كامل قوانا

ألم تقوموا بحمايتي لمدة مئتي عام يارفاق؟

!هل تظنون أنه بإمكانكم إعادة إلقاء القبض علي بهذه السهولة؟

نعم أنا أقاوم

!!لحظة! إذا لم أخرجك من هنا سوف أقتل أنا أيضا

هذا كل شىء؟ لن أموت بهذه البساطة

...أنت تعلم

لا أيها الغبي

...ديمونا لم تحبسني دون قتلي

لم تستطع قتلي

...لأنني

خالد

من الجيد أنكم حضرتم

هل أنتم مرتاحون؟

لماذا علينا المجيء للمدرسة يوم الأحد؟

لقد طلب منا المجيء من أجل تدريب خاص

الآن أصمت

!ما بال هذه الغرفة؟ رائحتها غريبة

إنها الشموع المعطرة

فلنبدأ حسنا؟

دعوني أقول شيئا في البداية

...التدريب خطير لأبعد الحدود

...لو حدث الأسوء

فلن تكونا قادرين على دمج موجاتكما الروحية أبدا

مع هذا هل ستكملان الدرس؟

نعم.أكمل رجاء

!هيه

إنه قراري بما أنني سيدتك

افعل ما أقوله

لماذا أنت متشوقة هكذا؟

لنبدأ

استديرا وواجها بعضكما البعض

الآن أخبرا بعضكما بشيمكما السيئة

ها؟

هل هذا محور التمرين؟

نعم هذا صحيح

...أنت عنيدةمتهورةأنت تحبين القراءة والآحاجي فقط مما يجعل منك كئيبة بالأضافة لكونك تملكين كواحل سمينه

مؤلم

!وأنت سريعة جدا في ضرب الناسهذه شيمة سيئة أيضا

أستاذ...لماذا هذا يحدث معي...؟

أنا لم أرك واضعا يدك للأعلى

هذا التمرين قد يبدو عديم الجدوى

لكن عبير الشموع التي تحترق حول الغرفة تهيج روح الإنسان

حتى تعليق عادي قد يشق صداقتهما قليلا

لو استمرا على هذا الحال حتى النهاية

ستكون موجاتهما الروحية قادرة على أن ترن بشكل أقوى من أي وقت سابق

أنت تتصرفين بغرابة مؤخرا

أنا لا أعرف لماذا وافقتي فجأة على هذا الدرس في المقام الأول

!لقد أردت أن أصبح أقوى كي لا تصاب كالمرة السابقة

الأسياد يقاتلون لجعل أسلحتهم أقوى

!أنت لا تفكرين بشكل صحيح عند قولك أنك تريدين أن تصبحي أقوى لحماية سلاحك

لماذا؟

!هل تعتقد أنه ليس بإمكاني أن أصبح أقوى؟

!لا أريد أن يحميني شخص مثلك

توقفي عن الصراخأذاني بدأت تؤلمني

أنت من عليه التزام الصمت

!لماذا لا تهتم بأن تصبح أقوى؟

الغمر بالطاقة لنسيان كل مخاوفك

هذا ما تحتاجه

اكسر القواعد

وستصبح أقوى

...الأمر ليس أنني خائف

من أن أصبح أقوى كما كان يقول العفريت

من يهتم؟! اجلسي.رقبتي تعبت

لا

هذا ليس جيد

...موجاتهم الروحية

بدأت تصبح غير متوافقة

رجل عين الشيطان-سول وماكا موجات الأرواح الغير متوافقة؟

أنتي هنا

ريبيت...لقد أحضرتهكما طلبتي

عمل جيد

!إنه وعد

!أخرجي كل الثعابين التي بداخل جسدي

همشونو؟

...شوخی نکن

قرارمون نبود برای هر کار یکیشونو؟

الان چند تا مار مونده؟

لازم نیست تو بدونی

شایدم میخوای همشونو باهم خارج کنم؟

البته با تیکه پاره کردن بدنت

!این دیگه خیلیه

!شیطان! هیولا

تو جادوگری هستی که دستور دادی اون منو آزاد کنه؟

مدوسا هستم

خوشبختم، مرد چشم شیطانی

مرد چشم شیطانی؟

...که اینطور

وقتی من به اون مکان رفتم

همه چیزمو حتی اسممو ازم گرفتن

از امروز به بعد من آزادم

همینطوره

منو لطفا فری صدا کن free

بسیار خوب

فری

فری؟ ها؟

واقعا فکر میکنی آزادی؟

...این چطوره؟ اگه چیزی هست که میخوایی من برات انجام بدم

خواهش میکنم، نیازی نیست، خودتو ناراحت نکن

اینجوری من راحت نیستم

پس میشه یه درخواستی ازت بکنم

یه سلاح و متخصص هستند که ازت میخوام از بین ببریشون

یه سلاح و متخصص؟

از شیبوسن؟

آره

...قانونای دست و پاگیر شینیگامی

واقعا آزار دهندن، نه؟

اه، فهمیدم، کارشونو تموم میکنم

!من اینجام

!بلک استار در لندن

داره برف میباره، سردت نیست؟

برف؟ اون دیگه چیه؟

حتی اگه لخت هم بشم این سرما کاریم نمیکنه

...واقعا که

از وقتی که شمشیر شیطانی به شما حمله کرد، ما مجبور شدیم تو تمام ماموریتا با شما باشیم

!جلوی دست و پای منو نمیگیریدا

شما دوتا اینو ببینید، اونجا

!اون منظره خیلی قشنگه

!های! لندن

!اونا چشون شده؟

!هی ماکا

من نمیتونم طول موجا رو حس کنم پس اون با تو

باشه! بسپارش به من

...خوب

...سیگنال روح این اطراف

درست روبرومون؟

اون یارو؟ چیکار داره میکنه؟

این دیگه چه روحیه ؟

معمولی نیست

به نظر خیلی چیزا مخلوط شدن

...انسان

جادوگر...؟

یه چیز دیگه رو هم میتونم حس کنم

پیداتون کردم

به نظر آماده ای

!ماموریت ایندفعه واقعا عالیه

مراقب باش

اون احتمالا از جادو هم میتونه استفاده کنه

.سوباکی، شکل شمشیر شیطانی

به یه ضرب کارشو تموم میکنم

ولی هنوز نمیتونیم ازش استفاده کنیم

30 ثانیه کافیه

!بزن بریم

!بله

...اون بچه

قویه

!طنین روح

!خارق العاده ست

اون داره طنین روحشو تثبیت میکنه

...اون

روح بلک استاره...

!تو داری وسط پل چه غلطی میکنی؟

...ولف...ولوز...ولف...ولوز

...ولف...ولوز...ولف...ولوز

...ولف...ولوز...ولف...ولوز

ستون یخ...

!سوباکی

!بله

چی؟

خارق العاده ست! اون با سایه متوقفش کرد

!اینو بخور

!ضربه مخصوص من

...سایه ستاره ،ستا

...ستا...سایه ستاره ،ستا

...ستا..

...ستا..

...ستا...

...ستا.

...ستا..

...ستار...

برای همین گفتم که هنوز غیر ممکنه

این که حتی ده ثانیه هم طول نکشید

...ممکنه قوی باشه ولی

اون یه احمقه...

...خیلی خوب، بعدی

...پیرمرد، دفاعت خیلی باز بود

اینجا میدان جنگه

اون تونست؟

نه

سول

فرار کن

نمیشه نمیشه

چون خصوصیت من اینطوریه که راحت باشم

اون دیگه چیه؟ چه اتفاقی داره میفته؟

اونو ببین

زخمش داره خوب میشه

...معلومه که خوب میشه

من جزو قبیله نامیراهام

قبیله نامیراها؟

من قیافه واقعیمو نشونتون میدم

قیافه واقعی؟

...شکل روحش

داره عوض میشه...

...بدون شک

...اون کسیه که چشم ملکه جادوگرا رو دزدیده...

گرگنمای افسانه ای

سول، تبدیل به داس شو

باشه

!شروع کنیم، سول

!باشه

!داغه

چکار داری میکنی ماکا؟

...سول انقدر داغه که نمیتونم نگهش دارم

چی؟

...نکنه

ممکنه شبیه همون موقعی باشه که بلک استار قصد داشت از سول استفاده کنه؟

...شرایط فرق میکنه ولی

طول موج روح اون دو نفر با هم جفت نیست؟...

...سول ایتر

،در این وضعیت

خون سیاه داخل بدن تو چه واکنشی نشون میده؟...

خوب

بیاید آزمایش رو شروع کنیم

...درد میاد

...بهش فکر نکرده بودم

آدم چطور نفس میکشه؟

آدم از سلاح چطور استفاده میکنه؟

مشت آخوندک praying mantis fist

اومدم

!ماکا

!ستون یخ

!سول

چشم شیطان

!ای لعنتی

!فاصله و نوعشو اشتباه کردم

...ولی اشکالی نداره

...من خوبم

...چون من

نامیرام...

...سبک آخوندک

...جادو...

...نامیرا...

اینکه اشتباه کرد عجیب نیست، ولی...

اون قویه...

به نظر دویصد سال تو زندان موندن منو فرسوده کرده

الان خوب نمیتونم از جادو استفاده کنم

ماکا

اگه نمیتونی از سول استفاده کنی، از من استفاده کن

ولی، حتی اگه من بتونم درستم ازت استفاده کنم، اون گرگنما رو نمیتونم شکست بدم

...شیبوسن

،اون قوانینی که شینیگامی وضع کرده

چیزیه که باعث ایجاد اهریمن میشه

...اون قانونا

گفتی قانون؟

!اون قانونای مغرورانه رو میگم

برام مهم نیست اون خداست یا نه ولی

چی ثابت میکنه که حق با شماست؟

...ما کشته میشیم چون یه خطر برای آدماییم

اگه تعدادمون کم بشه، ازمون محافظت میشه

....همچین آینده آشغالی رو

!من قبول نمیکنم...

ایندفعه نوبت قضاوت منه

!خشم من، خشم طبیعیه

!ماکا

!سول

تبدیل به داس شو...

...ولی

...ما الان نمیتونیم

عجله کن

....استفاده از سلاحی که باهاش تراز نیستی

نه تنها برای فکر سنگینه، بلکه برای بدن هم همینطوره

...ولی واقعا ماکا

!یه متخصص داسه...

...دستت

!من قوی تر میشم

...من

!لعنتی

من نامیرا م

...عوضی

لعنتی

!چیکار داری میکنی؟ یه کم آروم باش

ساکت باش

من قوی تر میشم

نمیتونم تو همچین جایی شکست بخورم

دیوونه شدی؟

!اگه فقط با داد زدن قرار بود کسی قوی بشه، همه اینکارو میکردن

!خفه

اگه بخوای فقط حرفای بزدلانه بزنی

!معلومه که طول موج روحامون با هم جفت نمیشه

مگه قرار نبود تو یه آدم باحال بشی؟

قویتر شو

من راهشو بهت نشون میدم

!خفه شو! صدات آزار دهندست

تو چی میدونی؟

!تمومش کنید

قبل از اینکه حرفای خودتونو بزنید، مگه نباید به نظر طرف مقابل گوش کنید؟

حتی اگه عصبانی بشید، اگه منظورتونو به هم نرسونید هیچ اتفاقی نمیفته

چی؟! همکار تو که خودش اصلا هیچ حرفی گوش نمیکنه

...برای اینکه بلک استار از اولش هم احمق بود

بعلاوه، من فکر میکنم که احمق بودنش اشکالی نداره...

...چون این نوع همکاریه ماست

...اگه برای من، راهی برای قوی تر شدن وجود داشته باشه

پس برای دوتامون هم یه راهی وجود داره...

...من تنها به این فکر بودم که خودمو به سول برسونم

...هر چقدر هم که داغ باشه

...حتی اگه دستامم ذوب بشن

من میخوام به همراه سول قوی تر بشم

تو یه احمقی

من اصلا همچین قدرتی نداشتم

فکر میکنی با این لحن میتونی منو مجاب کنی؟

...هوی، دیو

...هر جا میخوای منو ببر

...نقشه تو رو

از بین میبرم...

دنبال من بیا

هیجان و وجد منتظرن

...عا لی ه

!طنین روح

!این بهترینه

به نظر خون ِ سیاه شروع به حرکت کرده

!حیرت آوره

!این یه طنین نصفه نیمه نیست

...این چیه؟ این احساس

من دارم توسط سول خورده میشم

یه سلاح با خون سیاه حتی رو ذهن متخصص هم تاثیر میذاره

!آره، همینطوری طنینو ادامه بدید

!لعنتی

....دارم هوشیاریمو از دست میدم

چیزی نیست... اجازه نمیدم ازم بگیرنش

تکنیک برتر مرسوم استفاده کننده از سلاح داس

!شکار جادوگر

یه طول موج تطهیر کننده؟

خوبه

ولوز..ولف..ولوز...ولف

!دیوار دم

!ازش رد میشم

!درد نمیاد! داغم نیست

!می نمیترسم! دردآور نیست

!من نمیبازم! من نمیبازم

!نمیذارم دوباره همچین اتفاقی بیفته

!میخوام قوی تر بشم

!برش شش وجهی

!چی

تونستیم؟

هنوز مونده!

!متخصص سلاحه رها کرد تا خودش حمل کنه؟

!ماکا

!ماکا

!!بیفت

سول؟

!ها؟ از اونکه به نظر میاد سنگینتری

!ماکا

فکر میکنید که من به تنهایی میفتم؟

!ها؟ من نمیفتم

...ماکا

لعنت

!امکان نداره ولت کنم

ها؟

!واقعا اگه من نباشم شماها نمیتونید

!هنوز تموم نشده

ولف...ولوز....ولف...ولوز

وسط هوا یه ستون یخ میسازم و دوباره میپرم روی پل

!میتونم؟ معلومه که میتونم

فقط با قدرت نژاد خودم

!ستون یخ

ها

...جاشو اشتباه انتخاب کردم

...در آخر بازم یه اشتباه احمقانه

!واقعا که

...اینکه انقدر بدنم ضعیف شده

...تجدید قوا

آره، اول باید تجدید قوا کنم

...مطمئن شدم

...اگه تحقیق روی خون سیاه رو ادامه بدم

میتونم یه کیشین ایجاد کنم...

حالت خوبه ماکا؟

!آره، ممنون

با اون وضع دستات، فکر کنم من یه چند وقت باید آشپزی کنم

!خوب درست کن

...خون

خون...سیاه؟

خبر ناگهانی

کویز همیشگی سول ایتر

دوستان، احتمالا خودتون میدونید ولی دیگه وقتشه

چطوره؟ وقت مطالعه برای خودتون مشخص کردید؟

کویز همیشگی سول ایتر

بعد از یه هفته وقتش رسیده

بعلاوه، یه صفحه نمونه سوال از کویز

حتی آدمای ترسو، حتی اونایی که ترسو نیستند قصد داریم هیچکس رو ندیده نگیریم

سوالای خیلی سخت هم برای اون درسخونا گذاشتیم

لطفا خوب مطالعه کنید

حتی اگه قضیه سول رو هم بدونید، نمیتونید نمره کامل بیارید

!خوب، دوستان، لطفا همه شرکت کنید

فرمت سوالات، زمان جواب و ... همشون تو این صفحه اینترنت موجوده

برای اونایی که خوب جواب بدن، یه سری جایزه مخصوص آماده کردیم

بعلاوه، به گروه "استنس پانک" که آهنگ آخر رو خوندند !دستتون درد نکنه

!حالا این غول آخر هم میتونه یه آرامشی داشته باشه

!پس، کلاس تعطیله

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.