Original subtitles

- ♪ ON GUITAR

- ♪ KIKI

- ♪ ON KEYBOARDS

- ♪ SHOUT

- ♪ ON DRUMS

- ♪ MARINA

- ♪ AND THE REAL MC

- ♪ TWIST IN THE HOUSE

all: ♪ GET ON UP

♪ CLAP YOUR HANDS

♪ WHEN YOU HEAR THE FRESH BEAT BAND ♪

♪ DANCE AND MOVE TO OUR SONG ♪

♪ JOIN THE BAND AND PLAY ALONG ♪

♪ GET THE BEAT

♪ FRESH BEAT

♪ FEEL THE BEAT

♪ FRESH BEAT

♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA

- ♪ FRESH

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA

- ♪ FRESH BEATS

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA

♪ LA

♪ GET THE BEAT - ♪ GET THE BEAT

- ♪ THE FRESH BEAT BAND

- OKAY, PLACES, EVERYONE. PLACES.

FROM THE TOP.

- SO CHECK IT OUT.

WE'RE HELPING THE JUNIOR BEATS REHEARSE

FOR THEIR WINTER SHOW.

- REHEARSE MEANS TO PRACTICE YOUR WORDS,

SONGS, AND DANCES.

- OKAY, SO BACK TO ONE, EVERYBODY.

AND...ACTION.

- OKAY, SO FIRST I'LL COME OUT,

AND I'LL BE LIKE, "HI, EVERYONE.

WELCOME TO THE JUNIOR BEATS' WINTER SHOW!"

- WE BUILT A SNOW DRUMMER TO PLAY US A BEAT.

- BUT WE COULDN'T GET EVERYONE UP ON THEIR FEET.

- AS SOON AS WE PUT DRUMSTICKS IN HER HANDS...

- THE SNOW DRUMMER PLAYED AND THE SNOW PARTY BEGAN.

- MUSIC BRINGS EVERYTHING TO LIFE, YOU KNOW,

SO LET'S PLAY THROUGH THIS DAY AS SOON AS IT SNOWS!

CHEESE?

- HOLD ON. WAIT.

HANG ON. - STOPPING.

- OKAY, SO THIS ISN'T SNOW.

THIS IS CHEESE.

THIS--

THIS IS ACTUALLY REALLY TASTY CHEESE.

BUT THIS IS CHEESE.

WHY IS IT SNOWING CHEESE?

- UH, YOU MIGHT WANT TO ASK HARPER.

- YEP, FRESH BEATS, CHEESE IT IS.

SO CHECK THIS OUT.

I DIDN'T HAVE ANY SNOW AT THE CAFE, RIGHT?

SO NOW I'M THINKING I'M IN A PICKLE.

BUT THEN I THOUGHT ABOUT USING PEPPERONI.

BUT GUESS WHAT?

HAVE YOU EVER TRIED MAKING PEPPERONI SNOW?

- NO.

- YEAH, DON'T DO IT. IT'S AWFUL.

BUT THEN I THOUGHT, "WHAT'S WHITE, FLUFFY,

AND GOES GREAT ON TOP OF STUFF?"

CHEESE.

BRILLIANT.

RIGHT?

- HARPER,

IT'S PRETTY HARD TO MAKE A SNOWBALL OUT OF CHEESE.

ACTUALLY,

IT'S IMPOSSIBLE.

- MM. BUT IT'S GREAT ON A CRACKER.

- YEAH. YEAH.

BUT GUYS, THE JUNIOR BEATS CAN'T DO A WINTER SHOW

ABOUT SNOWFLAKES AND SNOWMEN WITH CHEESE.

WHAT ARE WE GONNA DO?

- IT'D BE COOL TO HAVE REAL SNOW FOR THE WINTER SHOW.

- YEAH, REAL SNOW.

- YEAH.

REAL SNOW.

GUYS, THAT'S IT!

REAL SNOW WOULD BE AWESOME.

I'M GONNA GET YOU REAL SNOW.

- REAL SNOW, PEOPLE.

kids: AWESOME! THANKS, TWIST!

- NO PROBLEM. PUT HER THERE.

- THIS IS GONNA BE THE BEST SHOW EVER.

- YOU SAID IT, BUD.

- THAT'S A WRAP ON REHEARSAL, GUYS.

- SEE YOU LATER. - SEE YOU GUYS.

- GREAT WORK TODAY.

IT JUST TAKES TO LITTLE TO MAKE THEM HAPPY.

YOU KNOW?

- UH, TWIST. - [yelps]

WHOA. I'M SORRY.

- MARINA. [laughter]

HOW ARE YOU GONNA MAKE REAL SNOW FOR THE JUNIOR BEATS?

- OH, I'LL PROBABLY JUST USE THE--

WE'RE GONNA HAVE TO START WITH MORE OF A--

- HE HAS NO IDEA, PEOPLE.

- OKAY, OKAY.

I DON'T, BUT-- - DON'T WORRY.

MAKING SNOW CAN'T BE THAT HARD.

- YEAH, WE'LL FIGURE SOMETHING OUT.

- YEAH, WE CAN DO ANYTHING.

- EXACTLY.

[upbeat music]

- ♪ HEY, GIRLS, SHOUT IT OUT

- ♪ PUT YOUR HANDS UP

♪ PUT YOUR HANDS UP

both: ♪ ALL THE BOYS MAKE SOME NOISE ♪

- ♪ YO, JUMP

all: ♪ AND JUMP IT UP - ♪ JUMP, JUMP

all: ♪ JUMP IT UP

- ♪ YOU CAN DO ANYTHING YOU PUT YOUR MIND TO ♪

- ♪ ANYTHING both: ♪ MIND TO

- ♪ YOU CAN DO ANYTHING YOU PUT YOUR MIND TO ♪

- ♪ ANYTHING

- ♪ I BELIEVE

♪ I BELIEVE IT'S TRUE

all: ♪ WHOA-OH-OH

- ♪ I CAN DO ANYTHING I WANT TO ♪

all: ♪ DO

both: ♪ HEY, GIRLS, SHOUT IT OUT ♪

♪ PUT YOUR HANDS UP

♪ PUT YOUR HANDS UP

both: ♪ ALL THE BOYS MAKE SOME NOISE ♪

- ♪ YO, JUMP

all: ♪ AND JUMP IT UP - ♪ JUMP, JUMP

all: ♪ JUMP IT UP

- ♪ YOU CAN DO ANYTHING YOU PUT YOUR MIND TO ♪

- ♪ ANYTHING

- ♪ YOU CAN DO ANYTHING YOU PUT YOUR MIND TO ♪

- ♪ ANYTHING

all: ♪ NOW, PUT YOUR HANDS IN THE AIR ♪

♪ AND DO IT, DO IT, DO IT

♪ WELL, EVERYBODY SING, DO IT, DO IT, DO IT ♪

♪ WAVE YOUR HANDS IN THE AIR

♪ AND DO IT, DO IT, DO IT

♪ WELL, EVERYBODY SING, DO IT, DO IT, DO IT, DO IT! ♪

- ♪ I BELIEVE

♪ I BELIEVE IT'S TRUE

all: ♪ WHOA-OH-OH

♪ I CAN DO ANYTHING

♪ I WANT TO DO

- ♪ I BELIEVE

♪ I BELIEVE IT'S TRUE

all: ♪ WHOA-OH-OH

♪ I CAN DO ANYTHING

♪ I WANT TO DO

- [sighs] GUYS, NOTHING WORKED.

AND I PROMISED THE JUNIOR BEATS

THAT I'D HAVE SNOW FOR THEIR WINTER SHOW.

YOU SAW THEIR LITTLE FACES. I CAN'T LET THEM DOWN.

- I GUESS MAKING SNOW IS NOT THAT EASY.

HEY, MELODY.

- HEY, GUYS.

- HEY. HEY.

THAT ICE CRYSTALLY STUFF KIND OF LOOKS LIKE SNOW.

- YEAH, I'M USING THIS TO MAKE SNOW CONES FOR AFTER THE PLAY.

- OOH.

- CAN I SEE THAT REAL QUICK?

- SURE. - THANKS.

HUH.

LOOKS LIKE SNOW.

IT EVEN TASTES LIKE SNOW.

- YEAH, BUT CAN YOU MAKE A SNOWMAN WITH IT?

- YEAH.

I THINK, ACTUALLY,

YOU CAN PROBABLY MAKE A LOT OF SNOWMEN OUT OF IT.

- WHOA.

- WOW.

THEY'RE SMALL BUT TOTALLY AWESOME.

- GUYS, I THINK WE NEED TO BUILD

ONE GIANT SUPER HUMUNGOUS SNOW CONE

TO USE AS SNOW FOR THE JUNIOR BEATS.

- YEAH, BUT USING THAT BLENDER

TO MAKE ENOUGH SNOW FOR THE ENTIRE SHOW?

I MEAN, THAT'S GONNA TAKE A REALLY,

REALLY, REALLY LONG TIME.

- WELL, YES.

- REALLY. NO, SERIOUSLY.

A LONG TIME. - OKAY.

BUT WE'RE NOT GONNA USE THAT BLENDER.

WE'RE GONNA USE...

[panting]

thud!

THIS BLENDER.

- NOW, THAT'S A BIG BLENDER.

- HERE WE GO.

- IN GOES THE ICE.

- ALL RIGHT, LET'S SEE IF IT WORKS.

- OKAY, SO WE GOT BLEND, WHIP, AND SNOW.

SO THAT'S GOT TO BE THE ONE, RIGHT?

HERE WE GO.

[electrical whirring] OOH.

IT'S A POWERFUL BLENDER.

- IT'S WORKING!

- IT'S NOT REAL SNOW, BUT IT SURE LOOKS REAL.

THE JUNIOR BEATS ARE GONNA LOVE IT, GUYS.

- THIS IS GONNA BE THE BEST WINTER SHOW EVER!

- COME ON, GUYS,

WE'VE GOT A LOT OF WORK TO DO BEFORE THE SHOW.

- YEAH.

- LET'S GO.

- YEAH.

I KIND OF WANT TO MAKE JUST A LITTLE MORE SNOW.

OH.

JUST A LITTLE MORE ICE.

COULDN'T HURT.

THAT OUGHT TO DO IT.

AND THEN JUST TURN IT ON.

YEAH.

GUESS I'LL JUST LEAVE IT ON ALL NIGHT, YOU KNOW?

COULDN'T HURT. RIGHT?

THE MORE THE MERRIER.

JUNIOR BEATS ARE GONNA BE SO EXCITED.

LET IT SNOW!

- GOOD MORNING.

- YEAH. HEY, GUESS WHAT?

THE WINTER SHOW'S TODAY.

- OH, WE SHOULD GO REHEARSE WITH THE JUNIOR BEATS.

- YEAH, LET'S PRACTICE WITH THEM.

- UH...

THAT'S WEIRD.

THE DOOR'S STUCK.

- OH, JUST TRY PULLING IT.

YEAH. - OKAY.

- YEAH, THAT'S A GOOD IDEA. - OPEN.

OPEN.

[both grunt]

[all screaming and yelping]

- CLOSE IT. CLOSE IT.

CLOSE THE DOOR.

CLOSE.

- GUYS,

IT LOOKS LIKE WE'RE SNOWED IN.

- DID IT SNOW FOR REAL LAST NIGHT?

- UH, POSSIBLY. YEAH.

OR MAYBE SOMEBODY WAS TRYING

TO MAKE SOME SNOW WITH A GIANT BLENDER

AND JUST LEFT IT ON ALL NIGHT.

- TWIST, YOU LEFT THE GIANT BLENDER ON ALL NIGHT

MAKING SNOW, DIDN'T YOU?

- ME?

[scoffs, mutters] YES.

- TWIST.

- I KNOW. GUYS, I'M SORRY.

I WANTED TO MAKE IT ALL SNOWY FOR THE JUNIOR BEATS,

AND THEN...

THE JUNIOR BEATS, GUYS.

IF WE CAN'T GET OUTSIDE, THEN WE CAN'T REHEARSE.

IF WE CAN'T REHEARSE, WE CAN'T DO THE SHOW.

- DON'T WORRY. WE'LL FIND A WAY TO GET OUT.

- YEAH, WE'LL JUST GET SOMETHING TO SCOOP AWAY THE SNOW,

AND WE'LL TUNNEL OUT.

- OKAY.

- WELL, I HAVE A SOCK.

- OH, I HAVE A CLOCK.

- I HAVE A ROCK.

- I HAVE FOUR SPOONS.

- THAT DOESN'T RHYME.

- NO, IT DOESN'T, BUT IT JUST MIGHT WORK.

- YEAH, WE COULD USE MARINA'S SPOONS

LIKE TEENY TINY LITTLE SHOVELS.

- OOH! YEAH.

WE CAN SPOON OUR WAY OUT.

- IT'S WORTH A TRY.

LET'S GO. - LET'S DO IT.

- [coughing and gasping]

GUYS.

WE MADE IT.

WOW.

- WHOA.

- [grunts]

WELL, LOOKS LIKE THERE'S PLENTY OF SNOW

FOR THE WINTER SHOW NOW.

- SNOWY GREETINGS, FRESH BEATS.

all: HEY, REED.

- HOW'D YOU DIG YOUR WAY OUT OF THE SNOW?

- WITH THIS.

- WHAT ARE YOU DOING WITH A GIANT SPOON?

- I LIKE A BIG BREAKFAST ON A SNOWY DAY.

CAN'T WAIT TO SEE THE WINTER SHOW.

BYE, FRESH BEATS.

all: BYE, REED.

- HEY, FRESH BEATS.

all: HEY.

- I GOT TO TELL YOU SOMETHING.

THIS CHEESE, IT'S SO COLD, FROSTY, AND SNOWY.

[laughs] I MEAN...

THIS IS NOT CHEESE.

- NO.

- THIS IS REAL SNOW.

- WELL, SORT OF.

WE KIND OF MADE IT.

- YOU MADE IT? - YEAH.

- THAT IS AWESOME!

YOU KNOW WHAT ELSE IS AWESOME?

IF YOU DON'T HAVE SNOWSHOES,

TWO LARGE PIZZA PANS WILL WORK IN A PINCH, OKAY?

TOODLE-OOH. - BYE.

- [laughs] THIS IS FUN.

- TWIST, THE SNOW IS AWESOME.

BUT WHERE ARE WE GONNA PERFORM THE WINTER SHOW?

- OR REHEARSE?

- OH, YEAH, WELL, I GUESS WE'LL JUST HAVE TO

CLEAR SOME SNOW OUT OF THE WAY AND MAKE ROOM, RIGHT?

- BUT THERE'S SO MUCH OF IT.

- DON'T WORRY.

TOGETHER, WE'RE UNSTOPPABLE.

- YEAH.

all: ♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

- ♪ SOMETIMES THE ANSWERS ARE HARD TO FIND ♪

♪ AND WE DON'T KNOW WHAT'S WRONG OR RIGHT ♪

- ♪ WHAT'S WRONG? WHAT'S RIGHT? ♪

- ♪ WHEN WE JUST CAN'T FIGURE THINGS OUT ♪

♪ WE'VE GOT OUR FRIENDS STANDING BY ♪

- ♪ RIGHT BY YOUR SIDE

- ♪ WORKING TOGETHER IS SO MUCH BETTER ♪

♪ THAN STRUGGLING ALL ALONE

♪ IF WE ARE A TEAM, WE CAN DO ANYTHING ♪

♪ SO EVERYONE, COME ON, LET'S GO ♪

- ♪ LET'S GO

all: ♪ THERE'S NO CHALLENGE THAT'S TOO TOUGH ♪

♪ THERE'S NO MESS WE CAN'T CLEAN UP ♪

♪ WHEN WE TRY REAL HARD AND STICK TO IT ♪

♪ THERE'S NOTHING WE CAN'T FIX

- ♪ YO, THAT'S RIGHT

all: ♪ THERE'S NO PROBLEM THAT'S TOO TALL ♪

♪ TOGETHER WE CAN RISE ABOVE IT ALL ♪

♪ WHEN WE WORK AS A GROUP

♪ AND WE DON'T QUIT

♪ WE'RE UNSTOPPABLE

- ♪ UNSTOPPABLE

all: ♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

- ♪ LET'S PUT OUR HEADS TOGETHER NOW ♪

♪ LET'S TAKE IT ONE STEP AT A TIME ♪

- ♪ STEP ONE, TWO, THREE, FOUR

- ♪ GIVING UP IS NEVER AN OPTION ♪

♪ SO WE'LL WORK AT IT DAY AND NIGHT ♪

- ♪ THAT'S RIGHT

- ♪ THE SECRET KEY IS STAYING TOGETHER ♪

♪ LET'S GET TO IT, LEARN THINGS ON THE WAY ♪

- ♪ HERE WE GO. COME ON ♪

- ♪ DON'T FORGET TO REMIND EACH OTHER ♪

♪ TO KEEP A SMILE ON OUR FACE

- ♪ KEEP SMILING, MAN

- ♪ THERE'S NO CHALLENGE THAT'S TOO TOUGH ♪

♪ THERE'S NO MESS WE CAN'T CLEAN UP ♪

♪ WHEN WE TRY REAL HARD AND STICK TO IT ♪

♪ THERE'S NOTHING WE CAN'T FIX

- ♪ HERE WE GO, HERE WE GO, HERE WE GO ♪

all: ♪ THERE'S NO PROBLEM THAT'S TOO TALL ♪

♪ TOGETHER, WE CAN RISE ABOVE IT ALL ♪

♪ WHEN WE WORK AS A GROUP

♪ AND WE DON'T QUIT

♪ WE'RE UNSTOPPABLE

- ♪ UNSTOPPABLE

all: ♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

♪ UN, STOP

♪ UNSTOPPABLE

- ♪ UNSTOPPABLE

- WELL, CHECK IT OUT.

WE CLEARED SOME SPACE SO NOW WE CAN FINALLY REHEARSE.

OKAY, EVERYONE, REHEARSAL IS UP.

WE'RE GONNA TAKE IT FROM THE TOP--

WHOA.

[yelping]

- HI, EVERYONE, AND WEL--

WHOA, WHOA! OOH!

[screams]

- GUYS, WHAT IS GOING ON? [yelping]

[screams]

- UH, GUYS?

WHEN DID ALL THE SLIPPING AND FALLING

BECOME PART OF THE SHOW?

- [gasping]

WHEN THE STREETS BECAME ICY.

- AND SLIPPERY. [screams]

- SEE? [yelps]

- OH, COME ON, GUYS.

THE STREET'S NOT THAT S--

OH, YEAH, IT IS.

thud! HUH.

- GUYS, WE'RE NEVER GONNA BE ABLE TO PERFORM THE WINTER SHOW

WITH EVERYONE SLIPPING AND SLIDING ON THE ICE.

- GUYS, ALL I WANTED TO DO

WAS MAKE IT ALL SNOWY FOR THE JUNIOR BEATS.

BUT INSTEAD, I MADE IT IMPOSSIBLE TO DO THEIR SHOW.

- IT'S ALL RIGHT, TWIST.

- YEAH, YOU WERE JUST TRYING TO MAKE THEIR SHOW SPECIAL.

- AND DON'T WORRY.

WE WILL FIGURE SOMETHING OUT.

- HEY, WOULDN'T IT BE COOL IF...

WE FOUND SOME SPECIAL SHOES FOR EVERYBODY

THAT WOULD MAKE IT POSSIBLE

TO DANCE AND SLIDE ALL AROUND ON THE ICE?

AND THEN WE COULD DO THE SHOW, NO PROBLEM.

HUH?

- THAT WOULD BE COOL, TWIST.

ICE SKATES!

EVERYONE CAN WEAR ICE SKATES,

AND IT'LL TURN THE WINTER SHOW INTO AN ICE SKATING SHOW.

- SURE.

IF YOU WANT TO DO IT THE SLIP-SLIDING-

SUPER-AWESOME-ICE-SKATING- WINTER-SHOW WAY.

LET'S GO.

- HEY. CAREFUL.

- STILL SLIPPERY. - YEAH.

- OH, YEAH.

GOOD IDEA.

- TWIST, THESE ICE SKATES WERE A GREAT IDEA.

- I JUST-- EXCEPT I THINK I'M STILL

GETTING THE HANG OF THIS WHOLE SKATING THING.

- HEY, LOOK, GUYS. PEOPLE ARE STARTING TO ARRIVE.

LET'S START THE SHOW.

[cheers and applause]

- HELLO, EVERYONE.

AND WELCOME TO THE JUNIOR BEATS' WINTER SHOW!

[cheers and applause]

- WE BUILT A SNOW DRUMMER TO PLAY US A BEAT.

- BUT WE COULDN'T GET EVERYONE UP ON THEIR FEET.

- AS SOON AS WE PUT DRUMSTICKS IN HER HANDS...

- THE SNOW DRUMMER PLAYED AND THE SNOW PARTY BEGAN.

- MUSIC BRINGS EVERYTHING TO LIFE, YOU KNOW,

SO LET'S PLAY THROUGH THIS DAY AS SOON AS IT SNOWS!

[lively drumbeat]

♪

[electrical whirring]

[upbeat music]

♪

all: ♪ I WANNA PLAY THE DAY AWAY ♪

♪ I WANNA PLAY THE DAY AWAY

♪ 'CAUSE IT'S A SNOW DAY

♪ ALL DAY

♪ THE WHOLE DAY THROUGH

- ♪ COME ON, Y'ALL

♪ JUMPIN' JACK FROST OUT TO PLAY ♪

♪ CHECK IT OUT, CHECK IT OUT, IT'S A SNOW DAY ♪

all: ♪ WE'RE GONNA DO IT, GONNA DO IT OUR WAY ♪

♪ NOTHING COULD BE BETTER THAN A SNOW DAY, SNOW DAY ♪

♪ HEY-OH

♪ WHOA-OH, HEY-OH

- ♪ EVERYBODY KEEP MOVING, DON'T STOP THE BEAT ♪

♪ JUST DANCE, JUST DANCE AND GET ON YOUR FEET ♪

- ♪ DANCING SNOWFLAKES TICKLE YOUR NOSE ♪

♪ SITTING BY THE FIRE

all: ♪ IT'S GETTING COOL OUTSIDE ♪

- ♪ EVERYBODY, LET'S MOVE

all: ♪ IT'S GETTING HOT IN HERE ♪

- ♪ WE GOTTA GO

all: ♪ I WANNA PLAY THE DAY AWAY ♪

♪ I WANNA PLAY THE DAY AWAY

- ♪ I WANNA PLAY THE DAY

all: ♪ 'CAUSE IT'S A SNOW DAY

♪ ALL DAY

♪ THE WHOLE DAY THROUGH

- ♪ WHOO!

all: ♪ I WANNA PLAY THE DAY AWAY ♪

♪ I WANNA PLAY THE DAY AWAY

- ♪ WANNA PLAY THE DAY

all: ♪ 'CAUSE IT'S A SNOW DAY

♪ ALL DAY

♪ THE WHOLE DAY THROUGH

- ♪ COME ON, Y'ALL

- ♪ JUMPIN' JACK FROST OUT TO PLAY ♪

- ♪ CHECK IT OUT, CHECK IT OUT, IT'S A SNOW DAY ♪

- ♪ WE'RE GONNA DO IT, GONNA DO IT OUR WAY ♪

all: ♪ NOTHING COULD BE BETTER THAN A SNOW DAY, SNOW DAY ♪

♪ HEY-OH

♪ WHOA-OH, HEY-OH

♪ EVERYBODY KEEP MOVING, DON'T STOP THE BEAT ♪

♪ JUST DANCE, JUST DANCE AND GET ON YOUR FEET ♪

♪ I WANNA SLIDE

♪ I WANNA GLIDE

♪ SPEND THE DAY OUTSIDE

♪ 'CAUSE IT'S A SNOW DAY

♪ ALL DAY

♪ THE WHOLE DAY THROUGH

♪ WE'RE GONNA SLIP - ♪ WE'RE GONNA SLIP

all: ♪ WE'RE GONNA SLIDE - ♪ WE'RE GONNA SLIDE

all: ♪ SPEND THE DAY OUTSIDE

♪ 'CAUSE IT'S A SNOW DAY

♪ ALL DAY

♪ THE WHOLE DAY THROUGH

- ♪ I JUST WANNA I JUST WANNA ♪

all: ♪ I WANNA PLAY THE DAY AWAY ♪

♪ 'CAUSE IT'S A SNOW DAY

♪ ALL DAY

♪ THE WHOLE DAY THROUGH

[cheers and applause]

- WOW.

GREAT WINTER SHOW, EVERYONE.

THE BEST ONE I'VE EVER SEEN.

- I LOVED IT TOO.

- THAT WAS TOTALLY ROCKIN'!

WHOA. - EASY.

- REHEARSING HELPED A LOT.

- YEAH, THANKS FOR HELPING US.

- OH, AND THANKS FOR THE SNOW.

- OH, IT'S...NO PROBLEM.

[laughter]

THESE ARE ALL FOR YOU.

I THOUGHT, SINCE THE STREETS ARE COVERED WITH SNOW,

SOME HOT COCOA MIGHT WARM YOU UP.

- HOT COCOA. COOL BEANS.

- WHOA. GUYS.

TINY BITS OF CHEESE ARE FALLING FROM THE SKY.

- OH, IT'S SNOWING FOR REAL!

- OH, YEAH. kids: WOW.

- AMAZING!

- WHAT A GREAT WINTER SHOW.

- WHAT A GREAT SNOW DAY. - YEAH.

♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON

[together] ♪ LA, LA-LA-LA

♪ LA, LA

♪ LA

♪ LA-LA-LA, LA-LA

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER

♪

- ♪ ALL THE MUSIC WE'LL PLAY

♪ IT'S ALWAYS A GREAT DAY

- ♪ AND NOTHING

[together] ♪ COULD BE BETTER

♪ ANY TIME WE GET TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER

- ♪ WE'LL SING AND WE'LL PLAY ♪

♪ WE'LL KICK IT OUR WAY

- ♪ WE'LL HIP-HOP

[together] ♪ AND POP

♪ THE MUSIC PARTY WON'T STOP

♪

- HEY, GUYS, CHECK IT OUT.

SNOW CONES.

- OOH, I LOVE THESE.

- THESE LOOK SO YUMMY.

THANKS, MARINA.

- FOR WHAT?

- WAIT, IF YOU'RE NOT IN THE SNOWMAN COSTUME, THEN WHO IS?

[laughs]

- THAT WOULD BE ME.

all: REED!

[together] ♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS BETTER ♪

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON

[together] ♪ LA, LA-LA-LA

♪ LA, LA

♪ LA

♪ LA-LA-LA, LA-LA

Captioning byCaptionMax www.captionmax.com