Original subtitles

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ I want to tell you ♫

♫ You are the reason for my feelings ♫

♫ You are the secret at the bottom of my heart ♫

♫ The world can't compare to you ♫

♫ Your consideration, your pampering ♫

♫ Gives me the courage ♫

♫ to tell you that I really do like you ♫

♫ I want to open the box of chocolates, find out the surprise that is hiding inside ♫

♫ How much luck do I need to meet you? ♫

♫ Was it an accident or was it fated? ♫

♫ Walking together with you, with a smile ♫

♫ I pretend to admire the view ♫

♫ I'm too shy to look at your eyes ♫

♫ I want to find out the answer and the future from Tarot cards ♫

♫ I couldn't wait and started to yearn for our sweet sequel ♫

♫ I was also worried that you would laugh at me for being impatient ♫

♫ Getting closer bit by bit, there is a kind of tacit understanding ♫

♫ I waited for your reply with ease ♫

♫ Our happiness to be continued ♫

♫ I want to tell you ♫

♫ You are the reason for my feelings ♫

♫ You are the secret at the bottom of my heart ♫

♫ The world can't compare to you ♫

♫ Your consideration, your pampering ♫

♫ Gives me the courage ♫

♫ to tell you that I really do like you ♫

Episode 17

Madam, it's been so many days already.

When will you two make up?

When you come visit, you leave right after dropping off the meal.

You need to take more initiative! Even I'm getting impatient.

It's called being strategic.

I'm trying to use my sincerity to move him.

Of course, if you're willing to open the door for me, I won't complain.

I'm not willing.

This is Mr. Wen's fiancé. Hurry, open the door and let her in.

Ms. Ye, this is an order by Mr. Wen.

Your still so childish.

Just speak your mind.

Ms. Yuan is here to deliver a meal?

It's been many days. Mr. Wen is still not coming down.

How about this, I'll take it up to him for you.

No need, thank you.

Don't worry,

I'll take it up right now. Maybe Jin Chen will take a few bites.

No need, thank you.

It's not like I'm forcing you.

You did shameless things, yet you still choose to be stubborn and hold on.

Aren't you doing the same? Stubbornly holding on for this long?

Trying to compare yourself to me? You don't measure up to me in any way.

Don't be so absolute.

What should we compete then? You choose. Anything works.

Running. Are you up for it?

What a joke. Why would I argue with someone like you?

Open the door.

This way.

Don't just leave!

We can also throw discus! Are you afraid?

-Boss -Take it away.

Ms. Ye is here.

Is there something you need?

Grandpa told me to come check on how you're doing.

Are you this unwilling to see me?

Cancelling the contract has nothing to do with me.

That day, Wen Liang Ye dismissed me from my position.

I know.

I was actually hesitant for a bit.

But because of this, he doesn't believe me.

So are you saying that I should thank you?

Would you be satisfied once you owe me?

My apologies, I'm not in a good mood today.

You should go back.

Jin-

Then I'll see you next time?

Because you came into my life,

I became sure that you're the happiness that I should hold onto.

So from this day on,

I want to protect the relationship that we've obtained through our hard efforts.

I won't let anyone damage it.

♫ I'm the only one left in this empty room ♫

Boss, I know I shouldn't be saying this.

But if you treat her like this now, you'll regret it in the future.

♫ I started missing you ♫

♫ Some emotions are beginning to become fragile ♫

♫ I realized because I've possessed it before will I feel sad ♫

Mr. Wen.

Did she not come deliver my meal today?

- She did. - Where is she?

She left.

Why did you not stop her?

Because you only told me to stop her from going up.

Just do your work.

♫ In my memories, ♫

♫ how many secrets are buried? ♫

♫ Always afraid to hear ♫

♫ someone mentioning again ♫

♫ The first time we met ♫

♫ is because we wanted to escape ♫

[Blocked callers]

[Little wife]

[Little wife]

Boss, where are you headed to?

The legal department.

CEO Wen is looking for you.

Say I am not here.

It is not easy to say it.

What not easy!

Was there a reason why CEO Wen was looking for me?

Didn't you change departments? I came to have a look.

Wasn't this all thanks to you that I became your ex-subordinate?

Is work going smoothly?

It is all going well.

The environment of the legal department is not bad.

It looks like you're quite comfortable here.

Of course. W+S Corporation is such a big company,

Right, that is good. Is there any other matter, CEO Wen?

How is your family recently?

If you have any difficulty, do tell the company.

I don't know any news about Xiao Yuan. She didn't contact me in the past few days.

Did I ask you about her?

I don't know either.

I am asking you about your current state, why do you keep mentioning her?

I am very well. I don't know about Xiao Yuan's current state. I don't know, I don't know anything.

Fine, fine. Sit down. Maintain this state.

Hi.

Hi.

Recently...

How is it going?

It is quite good and you?

I've been quite good too.

The decoration of the legal department is nice.

Of course.

W+S Corporation is a large corporation.

They won't mistreat their employees.

That's good then.

Grandpa.

I have heard all.

Say, it's such a big issue,

yet you hid it from me.

I haven't thought,

that Wen Liang Ye would have such wild ambitions.

He wants to bring us down,

the W+S Group.

But, for an important occasion like getting married,

- didn't you hide it from me too? - Jin Chen!

Anyway, this matter has no effect on the company.

So don't investigate it.

You're speaking up for him?

He, Wen Liang Ye, is still a part of the Wen family after all.

But he collaborated with other people!

His hand was already reaching towards his own family!

Have you ever treated him as part of the Wen family?

What do you mean by that?

Grandpa.

If you think of him as your own grandson,

he would have not desperate to show himself to you.

He couldn't even protect his relationship, that he had to make such a despicable move.

Are you saying

that I forced him to do that?!

You are so naive.

So much so that even the closest person to you

have joined in with lying to you!

Yuan Si Ya is the best example.

She might be with Wen Liang Ye now being sweet and close.

Grandfather, can you stop talking about that? That is already in the past.

Fine.

You remember, you're my, Wen Yuan Hou's, grandson.

You better behave yourself. As long as you work hard,

You could get any woman you want.

Right,

I want to ask you something.

Say it.

Who gave you the photos?

Was there anything else, Assistant Lin?

Right now...how's your home?

If you have any difficulties in your life,

just tell me. Don't feel apologetic.

Did you come to ask about Yue Yue too? She's been busy running a restaurant recently.

Where is it?

This...I think...

I can't tell you.

Yeah.

- Then, I'll first... - Wait.

I didn't say anything.

Boss, I got it!

Don't be so easily startled. Say it.

I know where Yue Yue is.

- Where? - She's picking out a store to prepare for opening at Chengguan Commercial District.

Let's go there now.

No.

Then–

Then...

Then...

[Business Plan]

Miss Yuan.

- Have a look this way. Come, come. - Okay.

I find you the best retail shop.

Picking out a store is the same as picking a house.

Picking a good one will bring you lots of business and fortune.

That's why, the direction it faces is important. This store faces the South.

Also, this is the best direction for it to face.

This French window is really nice.

I felt it has plenty of sunlight when I came in.

It makes this place look really big.

That is right

I can put a little bar bench here

to separate out the back kitchen.

This wall needs to be taken down or else it's going to take up too much space.

Right, right, right. This place has already started

its development stage. Offices, educational facilities,

big shopping centres are all within the plan.

Below this, there is a big supermarket being planned out.

So, there will be no problems in regard to customer flow.

That's great then! I was worried about customer flow.

Because it's my first time running a business, I don't have many connections.

So, what's the total area in here?

This one and that one are two different stores.

After you break down the wall, divide up the open area.

The usable area is 150 square meters.

- 150... - So, it's excellent for a restaurant.

That's perfect then. It's enough for customers to sit and for me to work in the kitchen.

How much is the rent per month?

¥8,000 is a bit expensive.

But, the value for month is okay.

It's ¥80,000 for a month.

- How much? - ¥80,000.

- ¥80,000?! - Yeah.

Are stores so expensive nowadays?

Do you think this is 20 years ago?

Look at these conditions.

There is sufficient customer flow, it's a great area.

Of course, there is no way for stores outside the city to compare.

What do you think, consider it.

Then...

Are there any promotions or

supportive plans?

For example,

making business first before paying rent?

[W+S Corporation]

- Go, go, go. - Bro,

- Go, go, go. - let's talk a bit more.

Little girl, if you don't have the money to rent a store,

- what trouble are you trying to cause me? - I...

I can see it now. You

just don't have the money to rent this store.

I really do want to rent this store.

Let's discuss a bit more.

Broke and stingy girl.

I'm broke and stingy?

I'm not that bad.

Boss, are you still not leaving work?

I'm sitting around when I go home anyway.

You...really don't want to go and see Xiao Yuan?

I heard, that she's come across many difficulties while preparing for the store.

I don't want to know.

Actually, I do understand a bit about what happened between you two.

It's just that I think, while interacting with Xiao Yuan,

I think she is someone with troubles.

Say, if she has troubles and she can't tell anyone,

with nobody around her to talk about it, how upsetting would it be?

What if this matter doesn't affect only me but other people?

Forget it.

You just go back, don't mention this in future.

Wait a moment.

Is this for Xiao Yuan?

Never mind.

Maybe, not bother each other

is the biggest help for her.

I'll go to work.

Thank you.

How have you been?

Not bad. You?

The same.

Then...what about him?

He...is quite well now too.

The company got a few new projects. He's busy working.

That's good then.

What are you planning to do next?

I'm planning to open a restaurant. I've been busy with finding a store.

Have you found one?

No.

But, there is a store that I like in Xilin Alley.

I'm going to look at it again in a few days.

Isn't that in the outskirts? There are no big malls there either, right?

How could I possibly afford a big store?

Besides, rent has been rising crazily.

No way. If you're going to open one, then open a big one.

You can't earn much with a small store.

There is ¥1,000,000 in this card.

Where did you get so much money?

This money can't be–

I didn't tell you all this time.

I'm actually a rich son.

I came out to experience life. I've always wanted to do investments.

I didn't say that I wanted to find shareholders.

Take this money back, I can't have it.

Just see it as me lending it to you.

I know that this was a mission Master gave to you.

But tell him, I can't take his money.

My Dad is really a wealthy man.

Our family has so much money that we can't use up.

If I can't spend this money and my Dad knew of it, he's going to lecture me again.

Just see it as a favor.

Does your dad tell you to spend ¥5,000,000 every month,

that if you don't spend it all, you can't inherit the family's wealth

and do you have an older brother named Sheng Teng?

I've watched that movie before, wake up.

Take it back. I really can't take his money.

Do I...really not look like a rich son?

You don't.

This time, I need to accomplish something with my own efforts.

This really isn't his money, this–

Also, tell him for me,

I accept his good intentions.

But I will never give up on him.

- I heard from Long Xiao Rong that you went to find her. - Yes.

She told me to say something to you,

she said that she has accepted your good intentions, she won't give up on you.

My good intentions?

Accurately speaking, it's my good intention. I've decided to help Xiao Yuan.

So, she thought that that money was from me and rejected it endlessly, right?

You understand her so well.

Boss, do you really not want to know what she's doing?

I don't.

I'm going to work then.

The better stores are all at least ¥20,000 per month. The bad ones don't have any customer flow.

How troublesome for me.

You rejected the opportunity to become a millionaire. Who can you blame?

Hey, but you taught me,

women should have strength in their own character, independence and make business for themselves with their own efforts.

Theory is theory, but the reality is different.

We need to learn to analyze the situation.

Learn to bow down your head to reality at the right moment.

We can't bow down, our crowns will fall.

So bitter. I'll put some water in it.

Hello, Mom?

Yue Yue, your dad called me.

He told me your most recent situation.

How long were you going to hide it from me?

You already know about it?

Tell me, what are you going to do next? I'll support you no matter what.

Of course it's to break the engagement.

You should hurry and talk my Dad out of it. Tell him to think positively and recognize the reality.

The company is gone if it's gone, just think of it as a lesson.

You speak so carefree.

With your dad, that miser, he is probably thinking about how to persuade you.

There's no use in persuading me. This isn't something I can change, right?

That's why I want to convince my Dad to break the engagement.

Then, I'm planning to pursue him all over again.

You're my daughter after all. You're courageous and dares to face a challenge.

What are you planning next?

I'm planning to open a restaurant.

- Mom supports you. - But I don't have money.

Mom does.

Bro, have some water!

Thanks.

Xiao Deng! Drink some water! Careful!

Thank you!

Thank you.

Xiao Yuan Yuan, it's time to eat.

Hey, Xiao Rong.

I brought this for you.

- What is it? - Come here and eat.

- Oh, look at you. - It smells so nice.

Look at your hair.

I'm so hungry.

Hurry and eat.

I made it according to what you taught me last time.

Let me try. Give me the spoon.

Here.

How is it? It's okay, right?

So delicious!

She's rented a store?

That's right. She is about to open the store soon.

She has been decorating recently.

I heard from Xiao Rong, that she has been working until late everyday and leaves very early the next.

But she is visibly very happy.

That's good then.

Didn't I tell you not to mention her in front of me? Do you still want your job?

I-I thought...

Thought what?

Go and work. Where's the report that I wanted?

Right, right.

He obviously really wanted to know.

Are you back?

Xiao Rong.

Xiao Rong! Let me tell you,

during these past few nights,

the moment I finish working, there's been a car following behind me.

It follows me at the restaurant, it follows me on the road,

it also follows me on public transport. It's been so many days!

I'm suspecting, that I'm being targeted by someone.

Didn't you see who it was?

How would I dare?

The moment I look back, they turn on high beam to blind me.

They're obviously doing it on purpose.

- So scary. I'll pick you up tomorrow. - Right?

Okay, okay.

Jin Chen, you want to go overseas?

The Singapore branch has just been established.

They really need someone trustworthy, who knows their business duties.

I believe that there isn't anyone more suitable than me.

But, we've only just got the Chengguan District project.

You can't leave it behind.

Wen Jun is someone I trust. I can still manage this project there.

Jin Chen, tell grandfather the truth.

Is the reason because of the girl from the Yuan family?

And Wen Liang Ye?

I already know, Yuan Jia Shi is more capable than I am.

He has a good daughter. But now,

you've become haunted by your memories of her.

Grandfather, that has all passed.

Just comply with me.

That may be better.

Go out and relax, change your environment.

Once you've adjusted your emotions, let's start again.

[Xianting]

Was there something wrong?

No.

It is not bad.

CEO Wen, I've read in detail the Chengguan development plan.

I can tell how much thought you've put into W+S.

Let's wish us both a happy cooperation.

Happy cooperation.

- CEO Wen. - Goodbye.

Goodbye.

Manager Liu, take care.

Boss.

♫ In my memories, ♫

♫ how many secrets are buried? ♫

♫ Always afraid to hear someone mentioning again ♫

♫ The first time we met ♫

♫ is because we wanted to escape ♫

Yuan Yuan, what are you staring at?

He came.

What?

♫ I made many meticulous attempts ♫

♫ just to see you clearly ♫

♫ Only without precautions will it be our true selves ♫

Since you like him, then don't let go.

Just stand at the company entrance until he wants to see you.

Clinging on to him won't work.

He runs away the moment he sees me.

The more he wants to runs away, the more it means,

that I'm still in his heart. He hasn't forgotten about me.

For you to still be able to be so confident now,

you have a great state of mind.

Slow down.

Boss, the airplane ticket has been booked. It's for a flight at 11:00am tomorrow.

Other than that, everything has been properly prepared at Singapore. You can contact me anytime if you have any problems.

Okay.

Do I really not need to let Yue Yue know?

No. You can head out.

CEO Ye.

Jin Chen.

Have you decided?

How did you know?

Of course I know about your schedule.

Yes, I am going overseas.

I won't be coming back anytime soon either.

You can use this time to forget about me and start a new life.

Yeah. I am going to start a new life.

With you, in Singapore.

Can you not be like this? I just want to go there and have some quiet time.

Can you still not forget about her?

It has nothing to do with her.

Then it has nothing to do if I go with you or not.

Can you not waste time on me anymore?

It's my time, I'll decide.

Is it for me or for you?

For us.

Is that why you gave Grandfather the photos?

Yes.

I'm not afraid of letting you know what I've done.

I did use some tricks but they were all for you.

You did it for yourself.

Towards Grandfather, it was revenge.

Towards me, you did it out of possessiveness.

Towards Yue Yue, you were reluctant. You were reluctant to lose to a young girl.

All of this has ended. Can't you let go?

No matter how you understand it,

it still won't change my mind.

Master, my store is opening tomorrow. I hope that you can come.

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ Hey, talking to the atmosphere ♫

♫ I thought you were still there ♫

♫ I'm the only one left in this empty room ♫

♫ Oh, it started raining ♫

♫ I started missing you ♫

♫ Some emotions are beginning to become fragile ♫

♫ I realized because I've possessed it before will I feel sad ♫

♫ The deeper it is, the more I am reluctant to let go ♫

♫ I acknowledge this result, your choice ♫

♫ But then what, love? I let go and you left ♫

♫ But then what, love? It seems like I lost you ♫

♫ But then what, love? Why did it pretend it was never here? ♫

♫ But then what, love? It turned into a whirlpool of memories ♫

♫ and swallowed me ♫