Original subtitles

♪No cilantro more chili please♪

♪The sweeter the cake The better the taste♪

♪Sing out of tune And love midnight snacks♪

♪ One drink at a party can lay me down♪

♪Love to wear cheongsams And like to be pampered♪

♪Still got two lipsticks unopened♪

♪I can be both smart and humorous♪

♪Girl’s talk never be absent♪

♪You enjoy silence but I love to talk♪

♪We’re different but we hit it off ♪

♪I can guess even with no one tells♪

♪We don’t need skills to get along♪

♪You enjoy silence but I love to talk♪

♪We’re different but we hit it off ♪

♪I can guess even with no one tells♪

♪We don’t need skills to get along♪

♪I’ve fallen in love with him like a hell♪

♪Staying up, we cried and laughed♪

♪There’s no do-not-disturb between us♪

♪If you don’t text me back I’ll make a hundred calls♪

=Brilliant Girls=

=Episode 16=

Listen.

If…

I mean hypothetically,

if I were to fall in love

with Du Jiamu,

would it be that painful as well?

You’re gonna date Du Jiamu?

No. It’s just…

You gotta seriously think about it.

You gotta make it clear.

Whether the feelings you have for him

is the admiration

for your idol

or

true love.

If it’s in the former case,

the way you two getting along now

is totally fine.

If you cross the line,

it will destroy the balance.

But if it’s in the latter case,

you really have to think about it carefully.

I suppose your sister was right.

That Du Jiamu

is over 20 years older than you.

He can be your father in ancient times.

Your values and point of views

are totally different.

If you date him

or live together with him,

the problems and obstacles you gotta face with

will be countless.

But according to the comics,

as long as the two people

love each other,

they’ll be able to overcome

all the difficulties.

Oh my God.

My dear Xiaoyang.

Those are comics.

Hey.

What?

Do you think Du Jiamu

loves you?

I reckon he does.

Look. He got hurt for me.

And

his attention

is always on me.

Are you sure?

Yeah.

In this case,

I suppose

you can have a try.

Look.

You’re still young.

Don’t leave yourself with regrets.

And

you’ll feel torn

if you can’t make up your mind all the time,

right?

Yep.

But how

should I try this?

You asked me?

Even if I’d like to teach you,

do you dare to learn from me?

I got no choice but you.

Qiao

is like a Love Insulator.

If my sister knows

what I’m thinking,

she’d definitely kill me.

So, please help

keep it secret for me.

Your experience

is all out of practice.

Although you’ve taken the wrong way,

your experience would be better than the results of online searches.

The client from the day of the accident,

I’ve already transferred compensation

to him.

Tell him to check it.

OK.

Ruxue.

These’re the documents

to be dealt with.

This is the client who wants to cancel the reservation.

This is the client who has signed the agreement

and we’ve done some work.

This is a half-done deal where the wedding was over

but the client wouldn’t pay the final payment.

Now that the wedding is over,

why is he still messing with us?

If you can’t talk him through, just do what the contract says

and seek arbitration.

I’ll try my best to talk with him.

Hmm.

These’re

the parts of the clients

who wanna terminate the contracts.

They claimed that

we’ve violated

the confidentiality and reputation clauses.

Alright.

Those who have already booked can cancel if they want.

The unspent deposit will be refunded

to them as well.

For those who have already signed up,

deduct the costs already spent

and refund the rest to them

with the receipts

of the cost.

To continue

or quit,

is totally up to them.

But,

thus,

all the projects

of our company

would be halted.

What shall we do next?

I’m not like a celebrity.

What’s the big deal?

How long can it last?

Take it easy.

It’ll be fine after a while.

Think of it as a little vacation

we’ve given ourselves.

It’s a good time

to chill out and kick back.

OK.

Get to work.

OK.

Hey.

Hurry up.

Hu called us for a meeting.

What’s it about?

Who knows?

Like it’s an emergency.

We’re getting busier at the end of the year.

We gotta shift from 996 [*996 means working from 9 am to 9 pm, 6 days/week.]

to 007. [*007 means working 24/7 without rest.]

Well.

How efficient

Dai Xixi is!

Not bad for our Little Princess of Forms.

Little Princess of Forms?

You don’t know about it?

It’s the nickname given to her

by colleagues in our department.

Although Dai Xixi

is muddleheaded

and single minded,

she’s quite good at making forms.

(Carefully Made. Enjoy your reading.) I guess she’s just single-treaded

(Carefully Made. Enjoy your reading.)

and considers things superficially.

That’s why people

passed such works to her.

What?

Who gave you the right to distribute jobs to her?

I’m her direct supervisor.

How come I didn’t know about it?

Don’t get mad.

Do you feel sorry for her?

No.

Her work should be

arranged by me.

You’re being slacking off the job.

What if my work here

got delayed?

What? You seriously don’t know about this?

You bet.

Well,

good for her.

Seriously, though.

She has a really good guarantee

of getting the tables correct.

Mr. Duan, you are a good teacher.

I’m telling you,

you can’t

do this anymore.

Alright.

Cut the crap.

Come on. Let’s go.

Or Hu will get mad.

Hurry up.

Douchebag.

This way, please.

(Press Launch)

Thank you for your hard work.

With such a short time,

you’ve done such

a large-scale restoration.

It must have brought you so much trouble.

Sure thing.

Since we’re gonna do the product launch,

we should present

it flawlessly.

Or that will be the dereliction of our duty.

Now, except for our staff,

the only one who can synchronize the product display

to the best effect

is your company.

It seems that our company’s

follow-up activities

and annual contracts

can be handed over to nobody but you.

Wouldn’t it be nice to get it all at once?

This way we can both

save a lot of trouble.

That’s true.

Oh.

Come on.

Show time.

Lil E.

Turn on all the downlights in the showroom.

No problem.

Lil E has turned them on.

Lil E.

Start cleaning

the area within 30 square meters.

OK.

Lil E is on it.

Excuse me.

What is the difference between this product

and similar models

on the market today?

Lil E is mainly aimed

at high-end residential and commercial customers.

It not only is able to control

the general

home intelligent appliances,

but also has more professional

and private functions.

For further details, you may take a look at this brochure.

Thank you.

Give me a new one.

OK.

Here’s one for you.

You may study it at home.

No, thanks.

Actually, I don’t want it myself.

We’ve been selecting

new gifts for our partners these two days.

We want something

more trendy.

Oh. In that case,

it doesn’t work for you

because it needs supporting facilities.

Besides,

if the hardware

doesn’t fit for it,

it won’t work for your clients.

Well,

we do have something out there that

you might have a try.

If you think they will fit,

we

can talk about the purchasing business,

so that I can

earn a little back from you.

No problem.

Julie.

Yes?

Take those things up there for me

and keep them well.

Okay.

Let’s take a look over here.

OK.

That’s too much to carry.

How can I carry it up alone?

I’ll leave it here for you.

Thank you.

Sure.

Lil E has finished cleaning up for you.

It smells good.

Hey.

You. Concierge.

Would you please

carry these things

upstairs?

OK.

Wait a sec.

I’ll be right back when I put down this over there.

Thank you.

No worries.

Alas.

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to you♪

♪Happy birthday to Bean♪

♪Happy birthday to you♪

Happy Birthday!

Happy Birthday!

Make a wish!

Happy Birthday!

Come on! Make a wish!

Make a wish!

Blow out the candles.

Happy Birthday!

What’s wrong?

Oh.

I just wish I could be like her.

When I was 18 years old,

I stayed in Australia alone.

I got no birthday cakes

and I had to

fight with the big spiders.

In the eyes of the other fathers,

their daughters are treasures.

But in my case…

Then, what wish have you made

when you

celebrated your 18th birthday?

Actually, all my birthday wishes

are quite simple,

but none of them came true.

That’s why I stopped making wishes

and hated to celebrate birthdays.

You don’t have to

make a wish

only on your birthday.

A wish is something you want to do.

If you want to do something,

do it now.

Otherwise, you can only leave yourself

with regrets.

I agree with you.

Now,

can I make a wish?

Of course.

Go ahead.

I want

a romantic relationship with Du Jiamu.

Be careful.

Hey.

Don’t look around. Watch your step.

Oh.

This way.

Hey.

Is the whole floor

your office?

Haven’t you ever come up here?

No.

Right.

Concierge can’t enter into the office area.

Here we go.

We Marketing Dept. work here.

Sales Dept. sits over there.

The other departments are in the other floors.

Please take these things

into Ms. Ding’s office.

OK.

Come in.

Alright.

Put them down here.

Here.

Here?

Yep.

OK.

Just leave when you settle down these,

OK?

Never touch anything here.

Otherwise, Ms. Ding will get mad

when she can’t find her things.

I got it.

Thank you.

Hi.

OK.

I’ll be there.

What a clean office!

A woman with self-control

is so horrible.

So horrible.

What’re you doing here?

Well…

Oh…

I…

…was pulled in to do the hard work.

Why did you move my stuff?

Plants need sunlight.

You can’t keep them alive in the corner.

I didn’t raise this.

It’s rented by the company.

Move it back.

Putting it there will change

my daily routine.

So, just because of this,

you’ll have to sacrifice a plant’s life?

How domineering you are!

Are you done with the hard work?

Go back when you’re done.

I have a conference call to make.

Anything else?

Hmm.

Do you know how to use these things?

There’re instructions in there.

May I open them for you?

OK.

I’ll go.

I just wanna stay

with you for a while.

This

is not a good way

to chase me.

What’re you laughing about?

Nothing.

I just think you’re so adorable

when the word “chase me”

comes out of your mouth.

Hmm.

I’m leaving.

See you. Ms. Ding.

Busy now?

Fine.

Still working?

Still got something to review.

Just so you know,

the construction is all done.

Mr. Tang is very happy with it.

That’s good.

Good for Yezi.

She learns from the best.

I was thinking, maybe you should come

on the day of the event.

I’m really worried that

Yezi can’t manage to cope with Mr. Tang.

And I also wanna

use this opportunity

to take over all orders

of next year from Mr. Tang.

We can cooperate.

This way,

your performance pressure

can be a little less next year.

I’m afraid I can’t be there.

The layout of the exhibition of Coolyee

is also being finalized.

And I’m also talking to Jessica

about a full list order for next year.

Looks like Jessica

really likes you.

Congratulations.

If you can take the Coolyee’s orders,

I’m sure you’ll take

over Terry’s position.

I haven’t thought about it that much.

Just do the right thing every step of the way.

I was thinking that

if you could come,

you could bring me

a copy of the file.

Didn’t realize you had

more important things to do.

Sorry.

I can’t really help this time.

It’s OK.

No worries.

Can you do this, then?

Could you go

to my place

and pick up that file for me,

and deliver it to me then?

OK.

That won’t be a problem.

OK.

Thank you.

The password for the door

hasn’t changed.

Hmm.

OK.

I’ll go get it as soon as I can.

OK. Qiao.

Good night.

Remember to go to sleep early.

OK.

I know

about your relationship with her.

But it’s over now.

If Ding Huiqiao ends up

in Terry’s seat,

when they join hands,

you and I

won’t have a good time in the future.

Just think

about all the things she has done

since she came back.

Which one of them seems

to be merciful to you?

You tell me.

(I’m Wen Ruxue. My love isn’t poisonous.)

Ruxue.

Why do you come here?

Didn’t I tell you to stay home

and take a rest for a couple of days?

There’s nothing going on here anyway.

I’m a bit anxious at home.

So, I come back to take a look.

I’ve transferred your salary to you.

So is the allowance.

Check it out.

You don’t have to worry about me.

There’s not much business

in the studio right now.

Let’s go find some new clients.

Ruxue. Look at this.

I saw it in the WeChat Moments

of a client.

His company

has newly developed a new commercial district,

where they’re gonna hold

a cultural fair.

(Art Town) A lot of merchants will be there.

Why don’t we go to have a look

and see if there’re any chances to promote our brand?

But we’ve been taking

the high-end route for a long time.

This kind of…

…promotion… on the street stands?

The commercial district event

is aimed at high-end

consumption group,

which are exactly

our target customers.

Are you serious?

Will anyone go to this event?

(I’m Wen Ruxue. My love isn’t poisonous.)

Ruxue.

Is this public account yours?

Yep.

Amazing.

Hey.

Are you gonna use this public account

to promote our studio?

I’ve raised it for so long.

It’s time to let it work

and pay me back.

Yes.

(I’m Wen Ruxue. My love isn’t poisonous.) (Love Gains)

Jesus.

Wen Ruxue is Love Gains.

Love Gains.

Wen Ruxue is Love Gains.

What’s going on?

What?

No wonder.

Oops.

No wonder it

knows me so well

and is always in sync with my story.

It turns out

that my story

is her source of inspiration.

This Wen Ruxue

has never told us a word

about this

and opened this public account behind our back.

What was she up to?

Why didn’t she tell us?

Perhaps you’re overthinking it.

Didn’t you say you’ve been following

this public account

for many years?

Besides, at that time,

she didn’t even know us, right?

Now she does.

She can always tell us.

Oops.

Oh my god.

Shame on me.

I’ve told her

that I admire her.

I’m her fan.

I like her so much.

So embarrassing.

How am I supposed to live with it?

She must have been very happy.

She must have been

ecstatic deep down her heart

while cursing me for being a douchebag.

Then she wrote down my story

in her little book

behind my back.

No way.

I have to go get her and ask her about it.

Wait.

No.

Xixi.

Take it easy.

What’s the point of confronting her now?

Xue is not in a good condition now.

Think about it.

She has had to expose herself

on the public account

to promote company.

It’s like there’s nothing else she can do.

It must be very hard

for a proud woman like her

to take such a step.

But she has been lying to me for so long.

Why can’t I ask for an explanation?

I’m going to her now.

I have to talk to her.

What do you mean?

Wait a minute.

No wonder she’s been

so weird.

It turns out

she has been trying to fool me, hasn’t she?

Wait a minute.

I haven’t put on my shoes.

Dai Xixi.

What’s wrong with you?

Your cute uncle didn’t come to class today.

Is that why you look upset?

Men’s hearts

are like the needles under the sea.

What’s wrong?

Did you two have a fight?

Tell me

about this crucial part.

It’ll be great if he’d like to have a fight with me.

At least, I can know

what he thinks.

But the thing is that

he’s always mild

so, I don’t know

what he really thinks.

Well.

That’s what a middle aged man would be like.

Do you expect him

to love

and hate

and live in a high profile

as 20-year-old boys?

Middle aged men wouldn’t

have such mood and energy to do so.

Isn’t steadiness what you’re after

when dating him?

Well.

It seems

you haven’t figured out the strategy,

before you download this game

which you can’t handle.

Where did you learn

that set of theories?

Love isn’t a game.

Why do I need a strategy?

Yeah. Right.

Just like Bingo.

You can play without strategies.

You just eliminate the targets

one by one.

At the end, there will be a caption telling you that

you have won.

That’s great.

Guys, hand in your proposal now.

Mr. Du doesn’t have any class today?

Why would you collect the proposal?

He has no class.

But he is in the office now.

He asked me to collect

the proposals for him.

He is in the office?

Yeah.

Thanks a lot.

Hey!

Give me your proposal.

I’ll send it by myself.

Come in.

Here is my proposal.

Twin Dolphins.

Do you know

the story of twin dolphins?

I know dolphins.

But I don’t know twin dolphins.

Let me tell you.

Twin dolphins

are the only dolphins that can’t

be kept in the aquarium.

Because they can’t

(Conceptualization) survive alone.

(Character Design) During their lifetime,

they spend

most of their time

with their partners.

From the moment they were born,

they knew

who their partner is.

The dolphins that are meant to be together

will also

live in the same ocean by destiny.

They have lived together

since they were young.

They grow up together,

spend their youth together,

and play together

until they die together.

They are attached to each other.

Even when they are far apart,

they would try their best

swimming towards each other.

For twin dolphins,

it’s meaningless to live alone.

Being alone

means death for them.

They would also make all kinds of poses

to express their love to their partners.

They don’t even care

when humans are watching them.

Their existence

is a symbol of love.

I am envious of them.

They are bound to be

with someone.

They can express

their feelings

in a simple and direct way.

It’s a beautiful story.

Very beautiful.

But I’m worried

that my inadequate drawing skill

will ruin its beauty.

It’s fine.

I will help you.

Will you?

Of course.

I’m your teacher.

As a teacher,

will you always keep your words?

Then what about

the wish I made last time?

As a party involved,

shouldn’t you respond to that?

Xiaoyang, you may have misunderstood me.

It’s impossible for us

to have a relationship like that.

Why not?

Don’t you like me?

Let’s be honest.

If you really don’t like me,

I won’t pester you anymore.

You don’t need to

tell me right now.

Anyway, I confessed my love first.

I like you.

Do you want to

be my boyfriend or something like that?

Think about it.

Wen Ruxue!

Wen Ruxue!

Let me see it.

Dai Xixi?

Let me see it.

Are you crazy?

See what?

Log in now.

What?

She read your article.

She is angry that you didn’t tell her

your hidden identity.

Log in now.

How could I know

whether you bought the advertising space?

Crazy woman.

(Love and Gain Scan the QR code to log in)

(Recently edited I am Wen Ruxue. No poison in my love.)

So you wrote the article

for me to read on purpose?

I don’t deny it.

Why can’t you tell me in person?

You had to do it in a roundabout way.

Missy.

Did you listen to me at all?

You were like a

rigid woman from the old society.

When did you ever listen to me?

Thank you.

Thank you, Wen Ruxue.

Thank you for being with me

through my worst days.

Thank you for not giving up on me.

Thank you for your split personality.

Oh my god.

My god, crazy woman.

Well,

I hope you can understand

that you are no longer

my mentor

from now on.

I really can’t

read your article

while imagining that you are

talking in your mean tone.

You’re mean.

But from today,

you are my

good sister.

Just tell me if you have anything to say.

I will definitely listen to you.

Miss Dai Xixi.

Let me ask you.

We’ve been living together

for so long.

What did you take me for?

A roommate.

I have a clear-cut stand on what to love and what to hate.

Congratulations.

You passed my test.

Thank you.

I’m so honored.

Well.

I mean,

you can say whatever you want

and write whatever you want.

Why do you have to pretend to be a man?

What do you mean pretending to be a man?

Don’t you think that I’m a man

most of the time?

Sure enough.

A great soul

is otherworldly.

Wow.

Dai Xixi, you suddenly have a brain.

I’m not used to it.

Didn’t I have a brain before?

-Do you think you have a brain? -All right.

No more fighting.

Since we are all here,

we can offer some help.

Well,

don’t you have

a lot of things to do

for your fair?

Yeah.

I would never

reject your help.

Come on!

Just tell us what you need.

Tie this with a bow.

Shouldn’t you work now?

Why are you still standing there?

Well, Ruxue,

I’d better go to

the fair now

and check the venue ahead.

Hold on!

Check what?

It’s too ahead to check now.

What is there to check?

Xixi.

It’s fine.

You two

don’t need to

pretend to be close.

And you don’t need to

avoid each other.

You are not sisters

or friends anyway.

You two didn’t steal each other’s boyfriends.

Why do you make it so awkward?

Right?

Let’s be generous.

Come here.

Come on.

Sit down.

Oh my goodness.

It can’t be more depressing.

It’s like you want to die now.

It’s just a man.

Is it worth it?

Well,

if you are still angry,

you can just have a fight

and vent your anger.

You will feel comfortable after blowing off some steam.

Chen Jiaqian.

Did you step into

their relationship

when they were together?

I didn’t.

Louder.

I didn’t.

How about you?

Are you still

in love with Liu Ke?

Do you want to tear Jiaqian apart

to rekindle your love with him?

How is it possible?

That’s it.

My sisters.

Seriously.

If she breaks up

with Liu Ke one day,

maybe

you two can still be friends.

It’s too awkward being like this,

right?

Again,

I think we should

all be generous.

Excuse me.

Is this Wen Ruxue’s studio?

Yes.

Welcome.

Well.

Hello.

Hello.

Sir.

May I ask

when your wedding date is?

Is there any particular style you want

for your wedding?

How much would you like

to spend on your wedding?

We can offer you a plan first

in three days.

Two days, in two days,

including the atmosphere image.

One day.

Only one day.

She is the marketing director of V-Hotel.

Even if you get married tomorrow,

she can cut in for you.

No problem.

Just think about it.

Well,

what’s wrong?

Does becoming the trendy topic

undercut your business?

Does it scare you?

That video

did affect

my business.

But I don’t force anyone to choose my studio.

That’s not my style.

You can

ask me any questions you want.

My personal life

doesn’t affect my professional skill.

I can see it.

You are calm about it.

You are perfect for the show.

What show?

Oh, right.

I haven’t introduced myself yet.

Here.

I’m the producer of Pearl TV,

Cheng Tianye.

Here.

I’m here today

to officially invite

Ms. Wen Ruxue

to The Lily Show Tonight

as a guest.

I watched that show.

I really like

the host, Lily Zhou.

Thanks for your support.

A guest?

What can I say?

Just talk about your video,

about what happened on that day

at the wedding scene.

Or

you can also complain about

that weird ex-boyfriend.

I know you should

have a lot to say

and you also want to save your reputation.

Our show

should be

a good chance for you.

I hope you can think about it.

Just come to our show

while you are still under the spotlight.

You know that there are countless stories,

but the opportunities to tell the story are rare.

You should learn to use the media

instead of being used.

Thank you for your kindness.

But I have

stage fright.

I’m only imperious in my place.

I think

you had a wasted trip today.

All right.

Anyway,

nice to meet you.

Hope we will have

a chance to cooperate.

We can shake hands.

Let’s pass the cooperation part.

Don’t you producers

always say

that no news is good news?

I don’t want to be

the news

for your show.

Goodbye.

Okay.

Goodbye.

Ugh.

Why didn’t you

say yes?

Do you know how popular the show is?

With your eloquence

that can piss people off,

if you go there

and say something,

you will get popular.

Why should you go to the fair?

How great it is to be

a planner for celebrities!

Ding Huiqiao!

Right, Ruxue.

I also think

it can be

a good opportunity for you.

It can clear

their misunderstanding of you.

Look,

the value of this show

is different from other shows.

It is authoritative

and it has a standpoint.

If your clients see

that you are willing to go there

and speak up for yourself,

maybe they will believe you more.

Perhaps your business

will be better than before.

Yes, Ruxue.

Put it nicely,

you are innocent and kind.

Put it worse,

you are stupid friends.

Do you really think he is helping me?

He just wants to use me.

Those people

know what the audience wants to see.

My video went viral

because it’s controversial

and dramatic enough.

If I go to the show,

they will only

exaggerate the dramatic

and controversial part.

And I will become the most-searched topic again.

Forget it.

I really want it to be over

and nobody will remember it.

I can’t let my business be ruined

because of my impulse to vent my anger.

You can’t understand it?

What’s wrong

with your brain?

Tianye.

You are finally back.

What’s wrong with her again?

Who knows?

Could it be that

Lily is in a bad mood

because of the dropping audience rating?

No matter how angry she is,

she shouldn’t vent her anger on the colleagues.

Yeah, Tianye.

Just talk to Lily.

There have been several colleagues

who want to resign.

Mia also told me

that she can’t stand it anymore.

What’s wrong with Mia?

Somehow

Lily just doesn’t like

Mia’s article.

Lily thinks that Mia wants to

impose her idea on her

to control her show.

They have had a fight

several times these days.

That’s what you wrote?

Seriously?

Even pigs can write better than you.

Still eating?

You eat all day long!

No one is working!

I’ve told you many times,

you have to do your work,

and then the show can be good.

You can’t always count on me.

Even I’m a superwoman,

I will be worn down

by you stupid teammates!

What’s wrong?

Don’t cry.

Go to have a meal.

Everyone, take a break.

We will record the show in half an hour.

Lily.

Come with me.

All right, it’s okay.

The cleaner cleans this up.

Hurry up and finish your meal.

I know

you are under a lot of pressure because the rating is dropping.

But you can’t

keep saying that our colleagues

are stupid.

We are all working hard

for the show.

I don’t know if they work hard.

But you did work hard.

I heard that you went to see

Wen Ruxue

in person.

I wanted you to see her

and ask her to plan our wedding.

You wouldn’t do it no matter how many times I asked you.

You are very positive this time.

Her video is popular now.

And she is

a controversial person.

Do you think I need to

ride the wave

of a wedding planner

right now?

Are we going to

get married or not?

Why don’t you

resign now

while the ratings are not that bad?

Then we can talk about

our marriage.

These are two different things.

Why do you have to

mix them up?

You are no longer fresh

for the audience.

If you get married now,

your public image

will be totally ruined.

I’m no longer fresh

for the audience,

or for you?

All right!

Okay!

I’m exhausted.

Let’s go out for a meal.

Barbecue.

My treat.

Great.

(Vincent) Qiao, did you get the material?

Let’s go!

Oh no.

I forgot something important.

Well,

I won’t eat with you guys.

I need to go back to the company.

You didn’t miss your work because of me, right?

It’s okay, don’t worry.

Drive slowly, beauty.

I’ll miss you.

Have a good meal.

Thank you.

Bye.

Damn.

Hand me my computer.

I forgot something important.

I need to add

some photos in Sanya

to the brochure.

Right now,

I can’t blindly

(Photo of the wedding venue in Sanya) reject complicated projects.

(Photo of the wedding venue in Sanya)

How about this one?

Is it good?

Who is that man?

He is pretty handsome.

He is an interesting friend

I met in my

last business trip.

Oh.

You got a boyfriend

in such a short business trip.

You are impressive.

I don’t even know his name.

Come on.

We are just friends.

♪One day suddenly♪

♪Realize how ordinary I am♪

♪It feels more at ease without burden♪

♪One day suddenly♪

♪Realize there is no forever♪

♪No need to stick around♪

♪Meeting falling in love and staying together♪

♪Parting and reuniting♪

♪Just be in love♪

♪Time will do the rest♪

♪Time will do the rest♪