Original subtitles

Produced by nikkatsu inc.

Delta dolls win fight! Black whores

championship women wrestling delta dolls vs black whores

yeah, yeah! You got her!

I'll show you, bitch!

- Hey, hey... - Asshole!

Yes, yes! Bite her!

You're blood type ab! You taste like defeat!

Go! Go! Go!

She's done! Finish her!

Alright, let's go for a spin!

1, 2, 3!

Yeah, yeah! You did it!

Yuck!

What are you doing, megu?

Look.

Come on, I got rid of it.

You're fishing this early in the morning?

Enough now, eat you food.

You don't want to miss your first day, right?

I have an awful feeling.

- You know... - Huh?

I'm going to join a Bible study.

- Bible study? - Yup.

That sounds so 'virginal'.

Yes, I'm not like my 'carnal' big sister.

Megu.

What?

Hey, that hurts! Let me go!

A tricycle would be a better ride for you, Meg...

What do you want, you hachioji university bitch?

Sure, but shima university lacks ambition.

Just go now.

I've seen enough of your face during those 3 years in high school, shinobu.

How long are you going to hate me because I stole your boyfriend?

Late for hachioji university.

Study well, little twit.

I hate you, bitch! Bang!

Beautiful wrestler: Down for the count

producer: Akihiko yamaki planning: Naoya narita & yuji komatsu co-planning: Masukichi iwata screenplay: Toshimichi saeki

go for it, you can move the sky. Producer: Akihiko yamaki planning: Naoya narita & yuji komatsu co-planning: Masukichi iwata screenplay: Toshimichi saeki

go for it, you can move the sky.

Go for it, you can move the sky. Director of photography: Masaru mori lighting: Seisaku kimura audio recording: Nobumasa fukushima art director: Katsumi kaneda editar yvachiviilkei olkithara

director of photography: Masaru mori lighting: Seisaku kimura audio recording: Nobumasa fukushima art director: Katsumi kaneda editor: Yoshiyuki okuhara

your heart will be joyful.

Your heart will be joyful. Music: Spectrum assistant director: Shinsuke yamazaki

your heart will be joyful.

Your heart will he foypil

cast:

Love doesn't need so many words. Cast:

Love doesn't need so many words.

Love doesn't need so many words. Natsuko Yamamoto / makoto yoshino

love doesn't need so many words.

Eee ee = Emma er er ea

michiru beppu / sakae matsuzawa miyuki amano / sanae takeda

in the space.

= esmee sma

tomoyuki taura / cabbage hiroshi fukami

tomoyuki taura / cabbage

such a wonderful feeling.

The joy of love takes you beyond.

The joy of love takes you beyond. Bible study, room 501

the joy of love takes you beyond. Yasuharu ookubo / hiroshi takayama

the joy of love takes you beyond. Shima university: Dedicated to fulfill the dreams of our youth

shima university: Dedicated to fulfill the dreams of our youth

in the space... shima university: Dedicated to fulfill the dreams of our youth

in the space... Mai inoue / ryoko watanabe

mai inoue / ryoko watanabe

beyond your dreams... Mai inoue / ryoko watanabe

beyond your dreams...

a

Kaoru oda / chino sato rika ishii

== = = ===> == == = ae =a === = sees eee: Em em == == remem

this is where we'll meet.

This is where we'll meet. Kiriko shimizu / katsumi sawada tamaki komiyama fight choreography: Masatsugu takase fighting director: Chino sato

kiriko shimizu / katsumi sawada tamaki komiyama fight choreography: Masatsugu takase fighting director: Chino sato

What are you doing, Yamada?

Directed by hiroyuki nasu

I'm sorry!

Bible study

cotmeeescaa-aa

follow the path of the lord.

John the baptist was preaching in the desert of judea.

Repent and come to your lord.

He was offering the baptism to those people.

You are now between life and death.

Hey, girls! Wait!

You won't get away!

Let's go!

What's wrong with them?

Are you ok?

You're bleeding. Let's go to the nurse.

It's nothing, really.

Hey, you can't risk an infection.

Let's go now.

Please, come on in.

- So cute. - I'll come back later.

- I'll keep scouting for recruits. - Alright.

But... what is this?

Don't be shy. Come on in.

There you go.

Bye-bye.

Hey, what are you doing?

You pass.

Who's next.

You!

You have to get up there!

Welcome, welcome.

Ses aa = smaart = == a = re eames oe =-=-_>... =_ ~~ s-= =

her face potential?

Don't be upset.

Alright, get in the ring! Get in there!

What's your name?

Who do you think you are? Stand up!

Move!

Come on, when are you going to wake up?

Alright, come here.

You bitch!

Tell me.

What's your name?

Megu shinohara.

What are your hobbies?

I like to read the Bible.

We got us a little church lady!

Yeah, a church lady!

Hey, come back here!

Alright, go!

Captain, what do you think about this one?

She passed.

Lucky! Lucky!

Your talent potential?

I've been running this wrestling club for 10 years.

You should be very proud of joining...

This illustrious and excellent club.

Listen to your captain...

And show some more enthusiasm!

Next Autumn season...

We have a championship against hachioji university.

Not only is this club going to train hard...

But we'll also present an idol there.

Exactly!

We'll find the next idol among you.

You'd better give it all you got, girls.

But be very careful...

If you have any intentions of skipping our training.

We'll fuck you up and have you expelled from classes.

I'm mayumi hori, your manager.

I'll be there for you.

Stop whining, you little bitches!

We need more enthusiasm!

Lazy bitches!

You're not doing it seriously!

Damn those evil bitches.

If we do it together, we could run.

- Let's try her. - Alright, let's do it.

What are you...

- They're running away! - What?

Those bitches!

Please, let me quit the club...

Or I'll have to quit the university.

You're such a quitter.

You girls had some guts.

You coordinated that escape.

You are aware that it's shinohara's fault.

That requires serious punishment.

Alright, fight!

Look here.

The ring is for fighting.

This is a 'battle royale' for your life.

Hey, you!

Aren't you the sister of the wrestler, shinohara?

You'll have to vindicate her defeat.

Get strong and fight!

Morishita, you got that shot? Excellent.

The photos will sell like hot cakes.

Good, shoot this one.

Bastards!

I hate you all!

Bastards!

It seems that you want to complain?

The truth is, I'm wearing a penis-band.

A penis-band?

Yes, since I have a phimosis...

I'm wearing a band-aid on my foreskin.

- It hurts. - A phimosis?

A phimosis? Sure, let me cure it for you!

Please, don't do that.

I'll cure it for you!

I need to hear my cicadas!

Shinohara.

Come.

Are you a virgin?

That's silly.

Really? Anyway, who cares?

Please give this to the captain.

She's in the ring. Take it to her.

- Alright. - Come on, louder!

Hi!

Hi!

Hi!

I'm ryoma Yamada from the support band.

What do you want?

Remember me? The day you arrived...

Nope.

You see, I love lolita type girls like you.

Would you be a cheerleader with us?

I don't want to make a spectacle of myself.

A spectacle?

How about, I treat you to a drink tonight?

Sorry, I'm too young for alcohol. Bye.

Hey, Yamada.

Don't talk to girls, phimosis-boy!

I'm sorry!

It hurts when it gets stretched. Am I bleeding?

Let's have another drink.

Come on megu, don't get drunk.

I'm sure you'll take good care of me.

Well, I saw your mom change your diapers.

It's the third time you kiss me.

I'm thirsty.

Would you like a beer?

- Sure. - There.

You're escaping.

Next time, maybe.

I won't hold my breath.

Did you design this one too?

Yeah.

I used her as my model.

What?

Our blood on the battlefield...

Will shine flowing on the sumida river.

The island of our dream...

We'll fight for the glory of our island.

Did you join the wrestling club?

Yes.

It's the first time I see you.

I'm a first year.

You're getting on my nerves.

I'd like to see you cry and beg.

Come back here!

Help me!

Wrestling club peasant girls!

Death to the hachioji wrestling club!

Come on, I'm right here!

He's hitting him with a chop...

And now he's going to throw him...

A powerful body slam.

He managed to touch his partner.

The fight continues stronger than ever.

He's dealing him a series of chops.

We'll crush you, shima university girls!

Let me go!

Now let's go!

You bitches!

Come and get it, bitches!

You're not up to it!

Just give up pro-wrestling.

I was going to tell you the same!

I'm sure a black wedding dress would suit you.

What's that?

What are you doing with kazuo?

What kazuo are you talking about?

Don't play dumb!

You're posing as a model!

What's the big deal?

Take this.

Ouch!

What's wrong?

You hit my crotch.

- Clit bruise? - No.

I broke your hymen?

Ok, use this.

Poor little virgin doll.

Boss.

Boss.

Excuse me.

Come on.

Our blood on the battlefield...

Will shine flowing on the sumida river.

The island of our dream...

Don't lag behind.

We'll fight for the glory of our island.

Raise your butt!

Look, you can see all their camel toes!

What? What?

Look how they pose.

You like that, right?

Come on, come on.

It hurts.

And how about you?

My turn, my turn.

Come on, you lazy bitches!

Run!

What's wrong with you?

Look.

Come on, no reflex at all?

Open your eyes.

Go.

Come on.

That's how you train to be a pro.

There.

Dummy, a little more strength.

Come on, a little more pressure on the asshole!

Can you do it properly?

Right, right.

Come on, a little more passion.

Right.

You massage the breast from bottom to top.

Right, right.

Do it gently.

That feels nice.

Come on, don't slow down.

Right, right.

That feels so good.

I wish it lasted forever.

You go find yours. I've found mine already.

Alright, alright.

Sorry, we got the wrong room.

Idiot!

How about you?

Forgive me, I'm so sorry.

Mayumi-chan.

Don't you like women with glasses?

Of course I like them.

Hey, wait!

- What, captain? - Captain's privilege.

That's so unfair, captain.

That's so unfair.

You can't do that to me, captain.

Megu, I like you so much!

Megu-chan.

Megu-chan.

Come on, I can't wait any longer.

Megu, megu, megu...

What are you doing?

Come on, let's do it like them.

Let's do it like them, alright?

I don't like that.

You, you...

This damn pussy!

Ouch!

I don't mind taking you both.

Me too! Me too!

She's so good.

Why did you do it with these crazy guys at night?

These guys are the jury for the championship.

It's good PR.

I'd hate to have to do that.

Do you even like these guys?

It's not a matter of likes or dislikes.

I never had much success with boys.

Shinohara...

I'm starting to think you never had a lover.

I'm not discussing that with you again.

Ah?

I knew it! You two have met before.

What's there between you two?

Our families were neighbors.

Isn't that right, megu?

Last time she couldn't stop talking about you.

So that's what it's all about.

Stop your blabbering.

What are you doing here, anyway?

Well look, I'm modeling for a ring-gown.

A ring-gown?

It's my debut in the ring. I'm not a babe like you.

You girls at hachioji confuse wrestling with stripping.

Sweetie, don't be jealous.

I've known kazuo ever since I was small.

A virgin longing for her first love.

More appealing than an experienced stripper.

Did you have surgery to restore that hymen?

How about yours?

That little hole is as useless as your belly button.

I thought you were a virgin, megu?

Don't believe all her nonsense!

- Control yourself, megu. - You heard her.

You've always been a rough brat.

A brat? Yeah, sure! That's how you see me!

What's gotten into her?

- So, you like her? - Eh?

Megu, you like her?

She's always been like my little sister.

You never slept with her?

Don't be silly now.

Do I have a chance with you?

Hm?

Because, you see... I...

I don't like megu particularly, but...

I've always been attracted to her boyfriends.

I know how bad that looks.

- Ribbit, ribbit... - Higher.

Ribbit, ribbit, ribbit, ribbit.

- Ribbit, ribbit... - What?

Ribbit.

Ribbit.

- Ribbit, ribbit, ribbit. - Yamada!

Move.

A frog can't speak to humans.

You little turd!

- You... - Ribbit.

I can't believe I'm drinking with you here.

I suddenly felt like drinking.

Huh?

Anybody would do. Sorry.

No, that's perfectly fine!

You see, I love a man.

Oh, is that right?

But I don't think he likes me back.

That's a tough situation, right?

Oh yes, that's tough.

Very tough.

That's exactly how I feel now.

Don't mind me, I'm already drunk.

Alright.

And if I'm too drunk, you see...

Eh?

Ribbit, ribbit, ribbit.

Ribbit, ribbit, ribbit.

Ribbit!

Come on, one more...

Haven't you had enough already?

I could drink more.

- That one? - Eh?

Wait!

It worked!

It worked!

Paul Samuelson - economics

You are my first lover.

But it's fine, it's already broken anyway.

Are you sure I'm worth it?

Maybe I'm not to your taste.

Of course I like you!

Alright then, go ahead.

Ouch, it hurts!

Be gentle, alright?

I can't, the foreskin is strangling it!

Drugstore

hey, Yamada.

Yes.

No, no, I'm not a pervert!

My bedroom is the storage of my dad's drugstore.

Do you know my secret power?

When I insert a tampon, I become super strong.

Please give me a box of them.

Bow!

Right-about-face!

We're meeting our archenemy, hachioji, in a month.

The honor of our team, the 'delta dolls', is at stake.

That fight will be the main event of the annual fair.

And so the 'black whores' from hachioji...

Have chosen shinobu yokoyama, a first year student, as their new idol.

That means that to defend our honor...

I also have to choose a first year idol.

Who thinks she can rise to the challenge?

Me!

I'll be worthy of it. Please give me a chance.

Ok, let's see if you can lift this.

Please, could you excuse me for a minute?

Remember, yesterday was like a dream.

You kept dancing all night...

In that basement club.

And when we went upstairs...

Sunrise!

We saw the sunrise.

- Now you can open your eyes... - Higher!

And face the sun.

Like icarus, your wings will melt...

In that new deep sky.

Sunrise!

Sunrise!

Sunrise!

Sunrise!

People have bet big money in this championship.

You, delta dolls are underdogs...

While the black whores gather the most bets.

The odds are against you this time.

- You get it, girls? - Ok.

Good luck.

The boss is out on a fashion show.

What time will he come back?

Who knows.

What do you want from me?

No!

You feel that? Can you feel that?

Yesterday, kazuo was grabbing my tits like this!

And he kissed me like that.

What do you want from me?

He undressed me like a savage.

You bet, kazuo has experience and technique!

I was so wet I couldn't wait any longer.

I just love this position.

It was as if kazuo were searching for something deep, deep inside my belly.

Please, stop.

He even licked my asshole.

I don't want to hear it.

Day after day, kazuo is doing it to me.

Every time I'm with kazuo...

My body and my heart are on fire.

Could that be love?

I think I love him.

I really love him!

You understand, megu?

As for you, the feeling of love...

Is something you don't know.

Megu.

Tomorrow you'll have to be the best.

Yes.

Kazuo called for you.

What did he say?

He asked how you're holding up.

I told him you're in top shape.

What happened with kazuo?

Never mind.

Megu.

He dumped me.

He did?

I always loved him.

That's why... it's so painful.

I don't khow how to handle this.

That's how you become a woman.

There's no cause to be so sad.

Look at you, you're a women how.

Right?

Yes.

Takoyaki, the delicious specialty of the judo club.

6 pieces for 200 yen! 6 pieces for 200 yen! Come and taste them!

Miss, 6 pieces for 200 yen! Look!

The delicious specialty of the judo club.

Welcome to the great event organized by shima university

Here, for you.

It's hurts! Fucking cunt!

Alright.

I took good care of her. You finish her, captain.

Alright, let's go.

Alright.

Shinohara.

You don't need to care about their money bets.

You just have to give it all you got.

If you can piss on a fire and kill it...

You'll win.

Here is the great moment...

The main event you're all waiting for.

Each fight will last 30 minutes.

In the red corner, last year's winner.

The hachioji black whores.

65 kg, saeko lkeshita.

52 kg, shinobu yokoyama.

In the blue corner, from shima university, the delta dolls.

Miss shinohara, you're the best.

Delta! Delta! Delta!

Aren't they gorgeous, the new talents, yokoyama and shinohara?

Which one do you bet on?

Megu or shinobu? Megu or shinobu?

I'll crush you, 'big boobs'.

Little pissy-pussy, you'll beg for mercy.

Do you remember that gown?

He poured his love into it.

How do you dare?

You bitch!

And finally the fight has started.

Hey!

Hey!

Fight! Fight that bitch! Fight.

Hey!

Amazing, she hit her so hard we felt it even here.

What the hell, referee?

You see, she's choking her!

Look at her amazing power.

She's strong as an assault tank.

Touch, here.

Touch! Touch!

That bitch!

Alright, let's go.

They have amazing coordinated tactics.

Beautifully synchronized.

I'm quite sure these two are lesbian lovers.

Tres bien.

Did you see? The holstein hell grip!

Come here, you cunts!

Yes, fight!

Megu shinobu is in a rage! You heard her.

Yes, shinohara, yes! Hold her tight!

Megu, you cheeky bitch, I'm coming for you!

You bitch! You fucking bitch!

Give up!

It seem she's received a series of decisive blows.

Alright.

Give up!

You're a weak little twit!

I'll never give up!

You're not even skilled for wrestling.

Yes, harder! Destroy her!

That little bitch!

Shit.

That was unfair, referee! You're not counting!

Shut up, you support band phimosis-boy!

Yeah, we'll get you like that.

You bitch!

You bitch!

Please, give me a tampon.

What? I don't have any.

Give me a tampon, please.

You have one here?

Even one you're wearing now.

You freak!

Let's go!

You bitch!

Excuse me, would you have a tampon?

Please.

- Would you have a tampon? - What is this?

Would you have a tampon for me?

9, 10, 11...

Delta! Delta! Delta!

Here, stick it in.

- You do it. - Huh?!

Please put it in for me.

17, 18...

19...

You...

Bitch!

Hey!

Megu, fight!

Shinohara, fight!

Hey!

Hey!

Shinohara, hang on!

You bitch!

Alright.

1, 2...

3...

Ouch!

I'll tell everyone you have a small dick!

Count! Count!

1, 2, 3!

You did it.

Go for it, you can move the sky.

All our bets are lost.

The money! We win, give us our money!

Guys, we don't have it.

Your heart will be joyful.

We won, we won!

Love doesn't need so many words.

Embrace that new dawn.

Shinobu...

Don't be mad, ok?

I did a little kissing with Meg...

A little kissing?

To have you is my victory.

In the space... such a wonderful feeling.

You're finally good.

I'd never let you win, shinobu.

Trust me, I'll win next time.

We're not quitters, right?

Just calm down on the boyfriends competition.

Little rascal.

Scoundrel.

The end