Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
3ÀOa01ƒ±CñV±ƒ±@W‚±V/a³€ƒaq€qñ@ã öa3CñCñCñV|;€“bö`Ã$ 1Qq@a¶a16avb1Q61aqB61oa8aVa‘|aqVö1axa+c–'`Aavb6b1Q61aqAö-oa'aaR1‘xa<aQ¶b1W`Ea<`Iva3q‘xa<aQ±ZVAvb0Qa¶a#a#vV¶Zb±VbqV6!1Va#aaÖAv¡z)a3ÁqV6!AqV)¡vbva¶a¶bñV/a#a#aaÖ'aÚb–+aQ1 Á6A6+aA6a#!3'a“va3Áv+aA6!3'aaV3aV+böb6b21’63aÖAqVÀÁ6AqV#aaqR6b1–;aö`Ca0@b6v'#c±V#aaV7a+böb6b1–;a¶cñ–AqVÀÁ1V6#kaöb6b1VaaqÁva0DaR1±a#aq6b6a±–1Vñ6b6b1Vaar1VAvÀÁ1VÁ6a¶ö'a#a1Á6a¶$aAva¶ö'a1Á6b6a¶%`coa#a#oaaQrA6axaQxqVÁqQ±ava4a#a1Á6a¶,aqQ±ava4a1Á6b6b6=¢toa#a#oaaQra6€Á1Vaavata#a1Á6a¶,aÁ6a6aq1Va#aô#£Ó1Vñ6b6b1VñÁvav(öaxaQxÁ1Va±ö6b1VaaQ2Á6a0La±ö1Va#av%+oa#a#oaaQrA1VAv€Á6aqAq¶aa<a#a1Á6a¶a2AqVq¶aa<a1Á6b6`ga’qVñ6b6b1VñÁvavaqÁ6ataQ<Á6ab1vÁ6b1VaaVv±#ga|a1Á6b6aqVÁöb1V/a#a#oaaV;a–AqVÀÁqVavqq6b1Va#c±ÖAqV'aa1Á6b6aq“ö'böb6b1VñÁvañ–3aÖAqQ|abAra#a1Á6bqÖ+%a0XbAra1Á6b6a±–3bq–+a#a#oa#aÚ¡Vb¶aÑxaÑqA6b1Va+`QavAva1Á6b6að]b¶)avb6b1VñÁvoA°Ivb±Qq aa<a16b1Va¶va0\a<a11Va#a'ÖAv%avb6b1VñÁvo��1oa'aa??1ü'¡šü?;ø#¡Þ'q��a'aqƒ±C±Às;ð`;;;ñ g1770
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.