All language subtitles for die_2007_join_nOCR_yRECAL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

zu Camilleri Arbeiter Soldaten freie deutsche Jugend Genossinnen

und Genossen test test eins zwei eins zwei drei vier meine

Post holen.

Ich dachte schon, du willst nicht ganz so und hatte mal wieder

rüber in besten momentan Malente 7 weißem Streifen und heute

Buchholz beeinflussen wir morgen zum ersten Mal, also, ihr

seid doch bestimmt nicht zum Tanzen modern mal an, deine

comprise Sekretär weiß denn dein Vater, dass du dich hier

mit diesen Halbaffen treibst Feierabend und wenn das Ding

nicht sofort wieder an seinen Platz kommt, dann gibt's Ärger

und zwar richtig.

Ach, ja?

Lennart du solltest deinen Cousin besser raten die Schnauze

zu halten oder es möglich, dass ich das doppelt sonst im

Verein fängt um will.

übrigens wir wollen morgen nach West-Berlin wir brauchen

noch einen Plattenspieler da sind dann die anderen aber natürlich

mit dabei ich dachte du ja Mama hat noch irgendwie 20 Mal

auftragen können aber wir können uns dann ja Absagen wegen

Kino und so dann können sowas nicht Meine ich auch gar nicht,

spezielles Lust hast.

Na los, sag ihm egal, das hätte gern passieren Straße nach

Berlin ist verkehrt.

Da waren wir fahren dann dann Tag.

Irgendwas ist da im Busch.

Das Gebet Berlin künstler der Bretschneider Herrschaften

schluss mit Rock n' Roll und Nichten dies das Parteibüro

angesteckt. Und die droschen fahre blockieren seit dem Abend

den ganzen Alex kann sich schön verrechnet die Bonzen.

Lustige noch morgen schon aufmachen Abschluss den schönen

Abschluss. Wie brummt der Schädel auch ohne Gründe?

Schätze, man sieht sich doch nicht schlecht.

Zustimmungserklärung in den Ofen geworfen wie Günter Neumann

diesen Willy Brandt Umfragen

Eine Befragung braucht ihr noch nicht so fesseln den Lügner.

Schön und das noch?

Na, ja, mach das Tor auf und so.

Nein, das ist wirklich einfach das Tor, ja.

Und was noch?

Wer ist denn unmittelbar geschädigt durch die Wand, wer hat

den Schaden von über 5000 gegeben, wer ist da jetzt der Geschichte

Nadel? Die Sonne bewirkt die gesamte Bevölkerung nehmen.

wen würde ich meine pinke dlbg Wären sie einverstanden mit

einem derartigen Schafen?

Ist das jetzt so schwer zu beantworten?

nee Ja, wir wollten ja keinen größeren Schaden anrichten

Schaden anrichten.

Das haben wir doch gesagt.

Wer war denn sonst noch so dabei?

meinerseits Schlüssel Hotel Philipp Paschke war zu dem Zeitpunkt

der Schüssel es gab keine anderen.

Also nicht sagen.

Merten ich habe ja vorhin gedacht, dass man ich hatte ganz

Aktion bezeichnen kann Name ist noch niemand ausmachen, will

niederdellmann gedreht hat.

Dass sie doch einfach wäre, euch diesen Unfug eingeredet

hat. angeklagt Können Haltung gegenüber Sonnenstein den Werktätigen

ist ausreichend Kenntnis genommen worden, das müssen Sie

uns hier nicht extra noch.

Ich verkünde im Namen des Volkes das folgende Urteil wegen

staatsgefährdende Propaganda und hätte ich im Schnee am Feiertag

ab 19 Absatz 1 2 und 3 Strafgesetz die Angeklagten.

Blaschke Philips Hue 15 Jahren Tochter und ohne Bewährung,

er war nicht dabei, das war doch überhaupt nicht dabei wegen

staatsgefährdende Propaganda hätte und die Version im schwerer

Unfall und in den Witz von Brettschneider Manfred zu lebenslangem

Zuchthaus, das ist meine Mutter da drüben Deutsche Demokratische

Republik Sport keine Bürger Weg Angeklagter aber Verräter

verzichten 36 zusammen Strafgefangene plus runter damit Wo

machen sie schon ohne Eier?

Es ist Volkseigentum herantreten er sie ran treten.

reinstich Danke, Fahne treten.

Boss zum Duschen Du sollst doch nicht geglaubt, dass wir

uns ewig auf der Nase rumtanzen lassen.

Dazu einen verdrehten Fuß, aber sie wissen ja was hier für

Vögel unterwegs sind, die macht sowas gerade spitz.

bisschen lesen Ich bin wieder da.

Alles wird gut.

gefange los mitkommen

Strafgefangener ich warte ich mache Du kannst mich einfach.

weitergehen Lennart wird in der nächste schneller schneller.

Im Auftrag der Regierung der Bundesrepublik Deutschland werde

ich sie jetzt zur Stadt kann zu begleiten.

Muss ein Vertreter der Bundesrepublik Deutschland in Empfang

nehmen Reaktion in Zukunft überhaupt zu bewahren, sonst brauchen

Sie nur, dass die Staatsführung der Deutschen Demokratischen

Republik diese Möglichkeiten der Ausreise beendet, denken

Sie also andere Häftlinge die noch in Ansätzen und auf Bekleidung

kaufen. Hallo, hallo sind sie Lena herzlich willkommen?

Entschuldigen sie bitte noch zum Gefängnis für seine Überzeugung.

Ich hoffe, sie mögen mein Ratatouille auberginen-zucchini,

glaube ich, nicht, dass der oder die schon Übergangslager

Gib uns die Stärke, die du an Lennart gegeben hast, um diese

furchtbaren Jahre seine Haftzeit zu überstehen, gib uns seine

Standfestigkeit in seiner Überzeugung auch für unseren Glauben

über Entschuldigung.

Lass uns nie vergessen.

dass wir in Freiheit und Wohlstand gehen, dafür danken wir

dir Bilder im Koffer drin ich Respektiv Berlin, die Elbe

oder ins Haus?

Oma wenn mein Koffer weg chasing the four Privateigentum

abgeschafft, kann man doch klar, dass jeder darüber machten

Ausbeute dann quasi direkt in die Hände spielt zum Vorwand

um jeden Ansatz von Utopie von von vorn Reinke im Knast gesessen

bei Silvester Weinstadt erzählt haben, dass Sie bei uns kein

Orange mit orangen.

Jetzt geht's besser.

Hast du gesehen können?

Na, dann noch schönen willst du denn unsere Kinder waren

im Westen rübergehen und hatten gedacht, du bist nicht lichtlos

den neuen Bretschneider, wa?

Hast du noch zu jemanden Kontakt mit meiner Mutter und so?

Meine Mutter ist jetzt gestorben erzählt, nachdem sie unter

die Erde gebracht haben.

Deine Süße, keine Ahnung.

eine Blitze finde den Bevor ich mir ein Buck jemand an krummacher

den einfach selber was soll ich sagen, kein Anhängerführerschein.

Was interessiert sich denn für Iris Gartenzaun?

navigiere meinen alten Kumpel Ostholstein Gibt es die Patschehändchen

Sigrid Lutz Lutz Sigrid Nachrichten auf dem Fotoapparat?

Na, ja, alle Viere von sich strecken und so rumliegen, das

kann er nicht.

Er muss schon immer was geboten sein.

Bitte ich euch kennenlernt.

Auf dem Dom und du?

Ich habe eine Losbude gearbeitet.

Und ehrt so wahnsinnig viel los oder Schauspieler, die freie

Auswahl hatte und hat er nicht genommen.

Fehler gemacht Öffnungszeiten Gaststätte, da bin ich nachher

nach Hause.

Wird ja morgen arbeiten.

Elena Elena bitte Cassis Beileid Kollege ist doch klar, dass

du für die Einäscherung der Mutter frei kriegt der Bachelor.

Das in der Westen Kollege, ich bin gerade hier die Jungs

machen. Muss jetzt um meine Mutter meine Mutter soll das

ist noch ein bisschen weit, aber jeder News er das doch nicht

allzu lange hier bis umzulegen hier was für Damen nette Wärme

sehr nette Damen.

Westdeutsche Verhandlungsführer Egon Bahr hat seinem Gegenüber

ETA Kandidaten Kohl unmissverständlich klargemacht, dass

die Bundesrepublik nur aus humanitären Gründen behandelt

das damit also keine Anerkennung der DDR als souveräner Staat

verbunden ist, in dem Moment, in dem man sich zu Gesprächen

mit den Vertretern Mitteldeutschland an einen Tisch setzt

auf die I ich gemacht denn sie nur die Mitgliedschaft in

der die konnte man ihr wohl kaum vorenthalten vorhanden.

Das haben andere Diktaturen auch mit leichter Hand getan,

denken Sie nicht auf jetzt Union China, das ist richtig Bundesrepublik

sind hier zum Prinzipienreiter aufgesprungen hätte wäre sie

in den humanitären Fragen keinen Schritt weitergekommen,

was ist mein Herr Brettschneider, ich bin nicht Mitglied

der SPD.

Bin auch kein Funktionsträger der Bundesregierung.

Bin Journalist, aber kein Parteigenosse verbitte ich mir

diesen Zusammenhang, also, ich bin ganz entschieden der Meinung,

dass gerade die Politik der kleinen Schritte in der deutschen

Frage mehr bewirken werden als völkerrechtliche Prinzipienreiterei,

die Zukunft wird, das weiß er 13 Jahre lang gesessen 13 Jahre

lang nur weil er aus Protest gegen den Mauerbau in Strausberg

Parolen an die Wände geschmiert hat, ist das für sie auch

völkerrechtliche Prinzipienreiterei.

Nein, natürlich nicht erstmal ehrlicher Berg von welchen

Erleichterung reden wir hier die Oma darf ein bisschen früher

in Westen der Sohn zur Beerdigung der Mutter fahren, aber

nur wenn er die Familie zurücklässt, aber ist der Schießbefehl

an der Grenze abgeschafft worden.

Hat das Honecker Regime die Minen weggeräumt?

Nein, im Gegenteil während wir hier quatschen wird die deutsch-deutsche

Grenze von den Brüdern immer undurchlässiger gemacht.

Ich finde, der gesamten sag einzigen auch Visionen.

Ich glaube dir das aber wir müssen damit leben.

Ich fürchte, dass weder sie noch ich erleben werden, dass

der Eiserne Vorhang sich eines Tages heben wird.

Ist eine Beginnes Theater?

Rufen Sie mich bitte an einer der größten im Land viel unterwegs,

wann wir den gesessen und lustig seit, wann kennst du denn

den Bretschneider schon seit ich denken kann.

Kannst du damit Strausberg stehen schneller muss aufpassen.

Ja, das sind ja alles ganz reizende Damen aber ganz drauf

ankommt dann braucht einen richtigen Freund.

Drängte sie also immer gut.

Kaffee Elena wir sprechen eine blitzsaubere Angelegenheit,

die können uns ja nicht wir sind jetzt freie Bürger der BRD

und selbst wenn du hast doch die Tanten da drinne gehört,

die haben Verbindung.

Bis nachher.

Man erhält man Geld hat eine kleine Aufwandsentschädigung

für mich deine Klamotten sehr schön, dass du dich so gut

eingelebt hast.

Mitte Wohnung in Arbeit, könntest du die auch bald noch hübsche

Mädels Wetter Vechta 18.1 an der Berliner Mauer verblutete

eine Stunde lagerdamm Stacheldraht getroffen von der 35 mg

Salbe, die haben einfach kopieren lassen Blockade Westberlin

wollte nur so wie wir da Willi Blocks er war schon fast drüben

bei Cindy ganzer steigen langsam Warnschuss abgeben, damit

der umkehrt wer konnte nicht mehr umkehren oder Stacheldraht

festhing. Ansinnen habe ich Nils durchforstet skibo Cartier

Ring Leonie Kaiser Klausuren mit jedem den da rausholen zeigt

ihm, dass ich ihre sogenannte Republik anstecken kann und

um das zu beweisen aber ursprünglich meine Familie dich vielleicht

erinnern wirst müssen ein Gefangener wir hoffen Du bei Jungs

waren das ist aber leider nicht genau deswegen so unbezahlbar.

Hessen Vortrag Geht's wieder los?

Was?

Der sieht ja ich kann ja hier.

kann ich bitte du das nicht?

Freundin sagt ich kann ich anfange mich zu warten lassen.

Andrijana stinknormale Transitreisende Manfred dass ich in

der Kunst müsstest mich immer darauf freuen.

Vielen Dank.

rate Ich habe sie denn ich bin nicht allein.

ganz verstanden sitam

vielleicht Nerven Nachdem der feine Unterschied wie der Mechaniker

sagen, ja.

Gibt Autos da reicht schon ein böses Wort, dass sie Bürste

Reise mit ein andere Person nach Paris und zurück auf den

Bordstein oder dein Zimmer klappert ist die Kiste Schampus

auf dem Rücksitz glauben Sie mir jetzt nicht wahr?

Alleine dieser Ton verrät uns, dass es sich um ein absolutes

Spitzenprodukt anmelden Germany, wenn du mal probiert.

wie viele Sitze hinein Schloss 1 Nacht vorbei muss ich die

Decke ab?

Wie viel Jahren darf ich muss?

Ich bin wieder zusammen, was machen clipsy gehört gelassen

haben und keine Ahnung.

Wenn du das nicht in den Reinicke standet, original, man

kann alles anders gekommen.

Wie meinst du, das mit der Mütze rausgeht?

Ist eben Wunder, dass wir uns geschnappt aufgebaut nach dem

besten Weg das alles kaputt zu machen.

Sparkasse hat verstanden.

Tutti den Partner aus verband und deswegen kann ich die Nummer

kann ich mein handy ist.

Wenn du das denn sein Bier bitte.

Dann bitte mal diese Brühe an, meine liebe meinen Bruder

an.

elektrische Ameise zusammen mein Name ist Patrick Schneider,

ich wohne in Hamburg und werde hier Rechtsanwalt Schilling

waren nur vier erschienen allerdings standen draußen ausgeschlossene

Anwältin Bereitschaft Hansi anrufen gewartet Sigrid Babys

Bild Angestellte IV keine falsche machen noch zum schlimmer

verbinden. Stehst du das?

Ist nicht deine Schuld.

Unser Kontaktmann aus Berlin wissen Sie was das für uns bedeutet.

Helene unsere Kuratorium ist ein gemeinnütziger Verein und

kann Geheimorganisation müssen wir sehr vorsichtig sein mit

Animation an der Verbindung.

Reflux dafür kann es keiner nachweisen.

Es ist auch nicht mehr zu Kontakt an der will keine Luft

zerreißen können, wir müssen dann sichert, sie haben den

Kontakt hergestellt, da sind sie doch auch jetzt verantwortlich

dafür, ich habe oft genug gesagt, er möchte bitte seine provokante

Art im Zaum halten.

Elena hat zu mir gefahren, bist du zu mir gekommen bei Frau

Hansen in das empfohlen?

Die das schon mal gesehen.

Soll es sein, das ist ein Selbstschutz automata Todes Automat

an der deutsch-deutschen Grenze.

Bretschneider hat mir die Bilder geschickt, die DDR hat die

Existenz dieser Dinger immer bestritten sind in der Genfer

Konvention ausdrücklich geächtet und die derzeit nicht was

passiert, wenn ein das Gegenteil beweisen könnten, dass sie

bei den Eiern den Honecker und seine Genossen und zwar richtig.

Hätte ich gewusst, dass Bretschneider sich für die Selbstschussanlagen

interessiert. Die anderen die Chance, dass die da drüben

auch nicht von seinen Aktivitäten mitbekommen haben und was

wir tun und mal nachfragen, was das soll mit den Herrn Bretschneider

sagen, was das soll mit dem Herrn Bretschneider.

Ich denke, dass rummeckern am Kaffee ist selbst in der DDR

kein Straftatbestand was?

Hallo sage mir erzählt deine Kollegen aus Berlin für den

Brüdern, damit die Frage nach Marne auf den Garten gehen

wir zu Blödsinn raus.

Ruf mich an, wenn wir hören.

Manfred und warum rufst du nicht an Dich nie wieder?

Kann ich eine Nachricht hier bleiben?

Human attackers neues.

dank muss ich bei ihm Trotzdem mal die bleiben.

Hallo Mensch Julian nagelsmann so ein Kumpel ich bin ein

ich muss mal deine Hilfe jetzt Hey klar.

niederländisch Kannst du Schlüssel haben?

Machen wir.

Ist die Dinger die dann zahlen?

Tattoos Automaten Da kam deine Fotos gezeigt.

Maria such mir mal die Dinger die Hänger gucken weg.

Dann immer die Monika Martin.

Einsatzbereiche Informationen über Faultiere Und der Cola

Artikel bei mir nicht scharf genug liebe Leute, der liest

sich als hätte die CDU nur einen Kandidaten muss dringend

durch die Genfer Konvention abmontiert gestern Nacht von

meinem freund lutz Lehnert und mir vom DDR Grenzzaun unweit

von Büchen.

Allerdings noch.

verstecken Automaten Design klare Abmachung, das liegt nicht

in meinem Ermessen Herr Brettschneider, das habe ich ihn

immer gesagt, aber man sieht es in China unter anderem ich

ja. Dass ihn ihr Parteigenosse wichtiger ist, das unschuldige

Menschen die von selbst Schussapparat and Zerfalls wäre hätte

ich mir gleich denken können, das lassen Sie mal die Kirche

im Dorf Erdreich Schneider sind doch drin, drei Seiten meine

Güte dafür würden andere Leute ließ sich als wäre ich Handlanger

vom Spiel irgend so ein kleiner Dreh aus.

Der Zone.

Der Verstand hatten wir doch bitte nicht wenigstens auf unabhängige

Meinung gegen die Entspannungspolitik polemisieren will,

dann ist sie nicht darauf angewiesen, dass sie und ihr Freund

auch irgendwelchen Zäunen rum klettern.

Tut mir leid, hätte die Geschichte auch gern vorne drauf

gehabt, wenn Sie mir glauben und den Automaten zurücknehmen

könnte ihren Katrin, so lange reicht nicht klar, dass die

Beschaffung und der Besitz von wer technischem Gerät strafbar

ist, wir haben den Automaten pflichtgemäß dem BND übergeben

bei der Staatssicherheit jetzt wieder vernünftig.

Wie nennt man das nicht gemacht hat er mitgemacht hat?

bitte jemand

Hamster mich rausgelassen Nee, Lutz.

Ja, schon klar.

Siri fragt, ob er durch seine ganze Zeit hinweg seine Leute

im Westen Stellung zu bringen und ihr habt ihn dabei geholfen.

Die große Schnauze von Manfred hat einigen im MfS mit der

Zeit immer gepasst.

So muss ich übersetzen.

Tut mir leid.

Aber du siehst ja, dass deine neuen Freunde ja angerichtet

haben. Wir werden keine weitere Aktion mehr dulden Lutz.

Ausgerechnet du willst mir drohen.

Setzen du ja macht ihr wartet bis ich tot im Sarg aus als

Zelle kam mit den Beinen zuerst bis Manfred von mir.

Starte die Lara mir geschickt haben.

Klar, dass du den genauen Details müssen wir nicht.

Bedingungen einer Pläne hast siehst du doch komm mit mir.

Reingetan haben sie es gibt noch ein anderes Leben.

Das einzige was du tun musst, ist die Mutter zu haben.

Warte auf mich bitte.

suche ich bin jetzt Danke.

Sigrid die Ergebnisse von der DDR

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.