Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,039 --> 00:00:24,719
Xiyuan
2
00:00:28,399 --> 00:00:29,039
I am leaving
3
00:00:34,320 --> 00:00:34,840
Sorry
4
00:00:36,119 --> 00:00:37,600
I did too many bad things
5
00:00:38,600 --> 00:00:39,479
Let you down
6
00:00:42,759 --> 00:00:43,679
I don't blame you anymore
7
00:00:43,679 --> 00:00:44,179
Sister Yanran
8
00:00:45,520 --> 00:00:46,200
hope
9
00:00:47,320 --> 00:00:48,880
You're still the old sister Yanran
10
00:00:50,320 --> 00:00:50,820
thank you
11
00:00:59,479 --> 00:01:01,679
Remember to contact me in the future
12
00:01:48,640 --> 00:01:49,159
Woke up
13
00:01:53,239 --> 00:01:53,959
Where am I
14
00:01:55,400 --> 00:01:56,359
Miss you
15
00:02:10,038 --> 00:02:11,199
I want to show you something
16
00:02:12,919 --> 00:02:13,680
What are you doing
17
00:02:14,000 --> 00:02:14,599
Wealth can't be lewd
18
00:02:14,599 --> 00:02:15,280
Mighty
19
00:02:17,439 --> 00:02:18,039
do not move
20
00:02:18,039 --> 00:02:18,539
come
21
00:02:24,319 --> 00:02:25,240
No peeking
22
00:02:25,240 --> 00:02:25,960
What are you doing
23
00:02:27,840 --> 00:02:28,319
All right
24
00:02:28,319 --> 00:02:28,840
Hand to me
25
00:02:30,879 --> 00:02:31,379
Come
26
00:02:34,560 --> 00:02:35,360
Be careful
27
00:02:40,080 --> 00:02:40,860
it is good
do not move
28
00:02:43,039 --> 00:02:43,639
So mysterious
29
00:02:46,719 --> 00:02:47,680
Come and touch
30
00:02:48,520 --> 00:02:49,039
touch
31
00:02:50,120 --> 00:02:50,639
Where to touch
32
00:02:52,159 --> 00:02:52,719
Touch here
33
00:02:55,439 --> 00:02:56,479
You have a beard
34
00:02:59,280 --> 00:02:59,780
Look
35
00:03:03,439 --> 00:03:05,599
I am your cactus girl
36
00:03:24,400 --> 00:03:24,960
Chen Yu
37
00:03:25,159 --> 00:03:26,840
I bought too much
38
00:03:26,840 --> 00:03:27,919
I told you
39
00:03:27,919 --> 00:03:29,080
Stop spending money
40
00:03:29,800 --> 00:03:30,360
Aunt
41
00:03:30,360 --> 00:03:32,000
Failed to visit you before
42
00:03:32,000 --> 00:03:32,520
Don't you mind
43
00:03:33,199 --> 00:03:34,439
I don't mind i don't mind
44
00:03:36,280 --> 00:03:37,960
This kid is so sensible
45
00:03:39,719 --> 00:03:40,840
The more I look, the more I like it
46
00:03:42,240 --> 00:03:43,000
The more I look, the more I like it
47
00:03:46,159 --> 00:03:46,879
Aunt
48
00:03:46,879 --> 00:03:48,240
You want to see Xiaoning later
49
00:03:48,240 --> 00:03:49,039
Tell me in advance
50
00:03:49,039 --> 00:03:50,039
I drive to pick you up
51
00:03:50,039 --> 00:03:50,840
no no no
52
00:03:50,840 --> 00:03:51,800
Don't be so troublesome
53
00:03:51,800 --> 00:03:53,280
I just come by bus
54
00:03:53,560 --> 00:03:55,639
I have a software in my phone
55
00:03:55,639 --> 00:03:56,639
Specifically remember
56
00:03:56,639 --> 00:03:57,919
Of my exercise
57
00:03:57,919 --> 00:03:59,039
We old people
58
00:03:59,039 --> 00:04:01,639
It is necessary to maintain proper exercise every day
59
00:04:09,879 --> 00:04:10,379
Chen Yu
60
00:04:10,919 --> 00:04:12,800
I have a few words to tell you
61
00:04:14,159 --> 00:04:15,800
Don't think I am long-winded
62
00:04:16,560 --> 00:04:17,120
You say
63
00:04:17,480 --> 00:04:20,519
This is actually between parents and children
64
00:04:20,639 --> 00:04:22,839
There is no unresolvable knot
65
00:04:23,279 --> 00:04:25,639
As long as you are willing to communicate with them
66
00:04:25,639 --> 00:04:27,160
You are willing to communicate with them
67
00:04:27,439 --> 00:04:29,720
Someday they will understand you
68
00:04:30,040 --> 00:04:30,920
dont you agree
69
00:04:31,959 --> 00:04:33,399
Thanks auntie i understand
70
00:04:34,160 --> 00:04:34,959
As long as you know
71
00:04:34,959 --> 00:04:36,199
I don't want to be long-winded
72
00:04:38,000 --> 00:04:39,240
Okay then I'm leaving
73
00:04:39,600 --> 00:04:40,600
Auntie, I'll see you
74
00:04:40,600 --> 00:04:41,600
You're welcome
75
00:04:41,600 --> 00:04:42,399
Don't send it
76
00:04:43,639 --> 00:04:45,120
Don't take it
77
00:04:45,240 --> 00:04:46,480
Hurry up
78
00:04:46,480 --> 00:04:47,000
I come
79
00:04:47,000 --> 00:04:47,839
My mom asked me to help you
80
00:04:47,959 --> 00:04:48,480
I come
81
00:04:49,079 --> 00:04:50,160
Then you go open the door
82
00:04:50,160 --> 00:04:50,600
it is good
83
00:04:50,600 --> 00:04:51,680
Don't bully others
84
00:04:51,680 --> 00:04:52,199
This kid
85
00:04:52,800 --> 00:04:53,720
How do i bully him
86
00:04:53,720 --> 00:04:54,639
I am yours
87
00:04:54,639 --> 00:04:55,920
Or he is yours
88
00:04:55,920 --> 00:04:56,639
All all
89
00:04:57,000 --> 00:04:58,360
Still this is all
90
00:05:02,240 --> 00:05:04,079
How am i doing today
91
00:05:06,600 --> 00:05:07,399
What about
92
00:05:08,639 --> 00:05:09,240
Meet the parents
93
00:05:14,199 --> 00:05:15,040
reward
94
00:05:18,560 --> 00:05:19,399
not enough
95
00:05:21,120 --> 00:05:21,720
What are you doing
96
00:05:23,040 --> 00:05:23,540
General Gu
97
00:05:29,399 --> 00:05:30,079
Leader Wang
98
00:05:36,720 --> 00:05:37,560
General Gu
99
00:05:37,560 --> 00:05:39,399
Our celebration party is waiting for your decision
100
00:05:43,240 --> 00:05:44,839
okay, I get it
101
00:05:44,839 --> 00:05:45,339
okay
102
00:05:49,879 --> 00:05:50,560
Pay attention next time
103
00:05:52,680 --> 00:05:54,040
okay, I get it
104
00:05:54,040 --> 00:05:54,540
wait me back
105
00:06:06,600 --> 00:06:07,399
Good brother
106
00:06:08,199 --> 00:06:08,800
Xia Xiaoning
107
00:06:10,399 --> 00:06:11,040
it's me
108
00:06:13,319 --> 00:06:14,160
Give my brother the phone
109
00:06:15,160 --> 00:06:17,040
Your brother has something to go out
110
00:06:17,879 --> 00:06:18,839
What's the matter
111
00:06:19,360 --> 00:06:21,639
It's the same with your Xiaoning sister
112
00:06:22,040 --> 00:06:23,800
I am talking about housework
113
00:06:25,920 --> 00:06:28,639
You can also talk to Sister Xiaoning about housework
114
00:06:29,600 --> 00:06:30,120
Row
115
00:06:30,920 --> 00:06:32,439
I can't tell you
116
00:06:33,279 --> 00:06:36,399
If you can pass my dad's level
117
00:06:37,079 --> 00:06:38,079
Let my brother
118
00:06:38,920 --> 00:06:40,639
Appeared at my dad's birthday party
119
00:06:41,439 --> 00:06:42,879
I will willingly
120
00:06:44,199 --> 00:06:45,560
Call you Sister Xiaoning
121
00:06:49,600 --> 00:06:50,800
A word
122
00:06:51,439 --> 00:06:52,439
Horses are hard to chase
123
00:07:12,680 --> 00:07:13,920
Suddenly a gust of wind came
124
00:07:14,480 --> 00:07:15,000
So cold
125
00:07:22,800 --> 00:07:23,399
Sister Yanran
126
00:07:27,240 --> 00:07:27,740
Chen Yu
127
00:07:28,639 --> 00:07:30,000
I want to chat with Xiaoning alone
128
00:07:42,759 --> 00:07:43,279
Xiao Ning
129
00:07:45,360 --> 00:07:46,319
I know
130
00:07:46,319 --> 00:07:47,959
Even if I say sorry to you now
131
00:07:48,639 --> 00:07:49,480
It's no use
132
00:07:51,759 --> 00:07:53,199
But I still feel
133
00:07:53,199 --> 00:07:54,560
I should apologize solemnly to you
134
00:07:56,759 --> 00:07:57,759
Many things before
135
00:08:00,639 --> 00:08:02,399
I did it too ridiculous
136
00:08:03,759 --> 00:08:04,279
Sorry
137
00:08:08,959 --> 00:08:09,560
I
138
00:08:11,920 --> 00:08:12,519
Forgive you
139
00:08:15,000 --> 00:08:15,500
Thank you
140
00:08:18,560 --> 00:08:19,439
I still have things
141
00:08:20,160 --> 00:08:20,879
I won't go in
142
00:08:21,920 --> 00:08:23,120
You celebrate with everyone
143
00:08:24,079 --> 00:08:24,579
I'm leaving
144
00:08:25,680 --> 00:08:26,240
Sister Yanran
145
00:08:27,800 --> 00:08:29,800
Today is the celebration banquet of "Wang Chuan"
146
00:08:29,800 --> 00:08:30,920
You are the heroine
147
00:08:30,920 --> 00:08:32,000
How can I miss you
148
00:08:33,080 --> 00:08:34,039
Come in with me
149
00:08:35,960 --> 00:08:36,960
Let's go
150
00:08:36,960 --> 00:08:38,399
Everyone is waiting for you inside
151
00:08:38,960 --> 00:08:39,480
go
152
00:08:43,480 --> 00:08:44,000
Come
153
00:08:44,000 --> 00:08:44,960
stop sending
154
00:08:44,960 --> 00:08:45,480
Some meat
155
00:08:50,399 --> 00:08:52,080
I am one today
156
00:08:52,080 --> 00:08:53,519
Love machine without emotion
157
00:08:54,600 --> 00:08:56,039
I hope you this is the last time
158
00:08:59,159 --> 00:08:59,659
Old Gu
159
00:09:00,480 --> 00:09:02,000
Don't care too much about my occasional gaffe
160
00:09:15,919 --> 00:09:16,840
Sent successfully
161
00:09:17,879 --> 00:09:18,379
Enjoy it
162
00:09:19,879 --> 00:09:20,799
Two females are here
163
00:09:21,840 --> 00:09:22,360
Sister Yanran
164
00:09:23,000 --> 00:09:23,519
Sit here
165
00:09:23,519 --> 00:09:24,039
welcome
166
00:09:29,559 --> 00:09:30,080
For me
167
00:09:30,360 --> 00:09:30,960
General Gu
168
00:09:31,159 --> 00:09:32,240
Everyone is here
169
00:09:32,399 --> 00:09:32,899
You say a few words
170
00:09:33,000 --> 00:09:33,519
it is good
171
00:09:35,279 --> 00:09:35,779
Everybody
172
00:09:36,799 --> 00:09:37,799
thank you very much
173
00:09:37,799 --> 00:09:39,679
After the pineapple has experienced ups and downs
174
00:09:39,679 --> 00:09:40,879
Everyone can still stay here
175
00:09:41,480 --> 00:09:43,200
Today is the finale of "Wang Chuan"
176
00:09:43,200 --> 00:09:44,679
I thank all staff
177
00:09:44,679 --> 00:09:45,919
Efforts made on this project
178
00:09:46,799 --> 00:09:47,519
"Forget River" this project
179
00:09:47,519 --> 00:09:49,440
Keep improving during recording
180
00:09:49,440 --> 00:09:51,440
I am very confident in this project
181
00:09:51,440 --> 00:09:52,799
next job
182
00:09:52,799 --> 00:09:54,799
Leave it to the propaganda team and the post team
183
00:09:56,080 --> 00:09:56,860
it is good
it is good
184
00:09:57,000 --> 00:09:57,500
it is good
185
00:09:59,919 --> 00:10:00,440
General Gu
186
00:10:00,759 --> 00:10:02,200
When do you announce your good news
187
00:10:06,039 --> 00:10:07,120
Rest assured
188
00:10:07,120 --> 00:10:07,960
Good news
189
00:10:07,960 --> 00:10:09,879
I must announce to everyone as soon as possible
190
00:10:13,639 --> 00:10:15,240
Mr. Xie, also say something
191
00:10:16,720 --> 00:10:19,279
I won't take the limelight today
192
00:10:19,600 --> 00:10:20,879
Our drama is so popular
193
00:10:21,039 --> 00:10:22,080
"Forget River" must be popular
194
00:10:22,600 --> 00:10:23,960
Mr. Xie, you said so well
195
00:10:23,960 --> 00:10:25,240
Come to everyone to toast
196
00:10:25,759 --> 00:10:26,919
"Forget River" fire
197
00:10:26,919 --> 00:10:29,200
"Forget River" fire
198
00:10:32,720 --> 00:10:34,120
Who are you messaging
199
00:10:34,639 --> 00:10:35,200
Yaoyao?
200
00:10:50,879 --> 00:10:53,360
"Forget River" can be successfully launched
201
00:10:53,360 --> 00:10:55,600
I'm so happy
202
00:10:56,879 --> 00:10:59,039
A wish on my wish list
203
00:10:59,039 --> 00:10:59,759
Finally finished
204
00:11:03,000 --> 00:11:04,279
Your wish list
205
00:11:06,120 --> 00:11:06,840
Do you want to know
206
00:11:07,679 --> 00:11:09,480
I just want to know
207
00:11:09,480 --> 00:11:10,679
Is there me on there
208
00:11:12,240 --> 00:11:13,120
you guess
209
00:11:14,960 --> 00:11:16,120
I guess
210
00:11:17,039 --> 00:11:20,000
Must be there
211
00:11:22,840 --> 00:11:23,340
No
212
00:11:29,399 --> 00:11:30,120
fool
213
00:11:31,080 --> 00:11:32,200
You are the most important item
214
00:11:39,000 --> 00:11:40,200
I knew it
215
00:11:41,480 --> 00:11:42,519
Speaking of wishes
216
00:11:44,399 --> 00:11:46,000
Is Uncle's birthday soon?
217
00:11:48,240 --> 00:11:50,159
Will you go back then
218
00:11:52,399 --> 00:11:53,679
I'm going back
219
00:11:53,679 --> 00:11:54,320
I'm afraid he will
220
00:11:55,120 --> 00:11:56,080
He won't be upset
221
00:11:57,320 --> 00:11:58,279
I have a plan
222
00:11:59,159 --> 00:11:59,659
but
223
00:12:00,679 --> 00:12:02,000
Need your cooperation
224
00:12:02,799 --> 00:12:03,480
I'll tell you when I go home
225
00:12:03,480 --> 00:12:04,000
go
226
00:12:05,120 --> 00:12:06,360
A perfect plan
227
00:12:28,320 --> 00:12:28,840
dad
228
00:12:29,360 --> 00:12:30,840
This is what my brother prepared for you
229
00:12:30,840 --> 00:12:31,440
birthday present
230
00:12:31,440 --> 00:12:32,279
In USB
231
00:12:32,279 --> 00:12:33,480
I heard it was wonderful
232
00:12:35,399 --> 00:12:36,120
Do you want to see
233
00:12:40,519 --> 00:12:41,039
dont see
234
00:12:46,759 --> 00:12:47,360
dad
235
00:12:47,519 --> 00:12:48,039
Take a look
236
00:12:50,720 --> 00:12:52,240
Xiyuan, you are back
237
00:12:52,240 --> 00:12:53,519
Mom, you came just right
238
00:12:54,679 --> 00:12:56,080
This is my brother
239
00:12:56,080 --> 00:12:58,279
A birthday gift specially prepared for dad
240
00:12:58,279 --> 00:12:59,440
I heard it is wonderful
241
00:13:00,639 --> 00:13:01,919
Also get a USB flash drive
242
00:13:01,919 --> 00:13:03,200
Mysterious
243
00:13:03,200 --> 00:13:03,700
Yes
244
00:13:04,399 --> 00:13:05,799
But my dad doesn't watch
245
00:13:06,639 --> 00:13:08,159
He doesn't look at us
246
00:13:08,159 --> 00:13:08,960
Here you let me out
247
00:13:08,960 --> 00:13:09,460
it is good
248
00:13:12,840 --> 00:13:13,840
Let's take a look
249
00:13:14,840 --> 00:13:15,480
At this
250
00:13:15,759 --> 00:13:16,320
it is good
251
00:13:17,960 --> 00:13:18,600
Mom look
252
00:13:18,919 --> 00:13:19,559
Wonderful
253
00:13:19,679 --> 00:13:22,039
Happy birthday uncle
254
00:13:23,879 --> 00:13:24,720
So deliberate
255
00:13:25,759 --> 00:13:26,840
is not that right
256
00:13:27,000 --> 00:13:28,360
This is what we have prepared for a long time
257
00:13:32,840 --> 00:13:33,679
You too
258
00:13:36,080 --> 00:13:37,879
Your brother can't keep up
259
00:13:40,679 --> 00:13:41,399
that time
260
00:13:41,399 --> 00:13:42,879
I also taught my brother for a long time
261
00:13:42,879 --> 00:13:43,639
But he still can't learn
262
00:13:47,360 --> 00:13:47,879
look
263
00:14:00,720 --> 00:14:01,720
You hurry up
264
00:14:01,720 --> 00:14:02,919
Be late for a while
265
00:14:04,000 --> 00:14:04,639
Xia Xiaoning
266
00:14:05,480 --> 00:14:06,639
Are you too nervous
267
00:14:08,399 --> 00:14:09,159
Look at me
268
00:14:09,679 --> 00:14:11,039
Can i do this
269
00:14:11,759 --> 00:14:12,399
Very good
270
00:14:13,399 --> 00:14:14,399
do not worry
271
00:14:14,399 --> 00:14:15,320
Since my dad is calling
272
00:14:15,320 --> 00:14:16,639
Let me take you home for dinner
273
00:14:16,840 --> 00:14:18,320
It means he has accepted us
274
00:14:18,840 --> 00:14:19,559
really
275
00:14:20,200 --> 00:14:22,639
This shows that your gift works
276
00:14:22,639 --> 00:14:23,759
I'll just say
277
00:14:23,759 --> 00:14:24,720
Will be useful
278
00:14:25,480 --> 00:14:26,240
it is good
279
00:14:26,240 --> 00:14:26,879
Then let's go
280
00:14:39,320 --> 00:14:43,399
Happy birthday uncle
281
00:14:43,399 --> 00:14:46,720
Happy birthday uncle
282
00:14:46,720 --> 00:14:49,120
We love you
283
00:14:49,120 --> 00:14:50,000
muah
284
00:14:50,000 --> 00:14:52,600
I love you endlessly
285
00:14:52,600 --> 00:14:57,080
I can be forever
286
00:14:57,080 --> 00:14:57,580
dad
287
00:14:58,200 --> 00:14:59,240
Today is your birthday
288
00:14:59,799 --> 00:15:02,360
Xiaoning and I wish you a happy birthday
289
00:15:03,759 --> 00:15:04,279
I know
290
00:15:04,279 --> 00:15:05,960
You have a lot of expectations for me these years
291
00:15:07,039 --> 00:15:08,240
I always let you down
292
00:15:09,639 --> 00:15:12,159
But all these years I have always had a wish
293
00:15:13,200 --> 00:15:13,840
hope
294
00:15:14,440 --> 00:15:16,000
You can hear my voice
295
00:15:17,720 --> 00:15:19,720
I secretly tell you a little secret
296
00:15:20,720 --> 00:15:21,240
look
297
00:15:22,200 --> 00:15:23,799
I found this in Chenyu's study
298
00:15:24,360 --> 00:15:26,799
And I see your message on it
299
00:15:26,799 --> 00:15:27,299
You see
300
00:15:27,799 --> 00:15:28,799
Chen Yu is on it
301
00:15:28,799 --> 00:15:30,759
Took a lot of notes very seriously
302
00:15:30,759 --> 00:15:31,480
And label
303
00:15:32,000 --> 00:15:32,759
I predict
304
00:15:32,759 --> 00:15:34,600
Is he secretly practicing?
305
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
And it looks
306
00:15:36,000 --> 00:15:37,759
This book is very old
307
00:15:38,799 --> 00:15:39,299
uncle
308
00:15:40,000 --> 00:15:42,159
Although Gu Chenyu has a bad temper,
309
00:15:42,159 --> 00:15:43,399
But filial piety is absolutely good
310
00:15:44,120 --> 00:15:45,840
So please watch
311
00:15:45,840 --> 00:15:47,240
The special gift he prepared for you
312
00:15:47,759 --> 00:15:49,480
Unique in the world
313
00:15:49,840 --> 00:15:50,340
coming
314
00:15:54,639 --> 00:15:58,440
Don’t you see the water of the Yellow River coming from the sky
315
00:15:59,240 --> 00:16:01,720
Rush to the sea and never return
316
00:16:02,679 --> 00:16:06,519
Don't you see Gaotangmingjing's sad white hair
317
00:16:07,000 --> 00:16:10,440
The morning is like a blue silk and the evening is like snow
318
00:16:43,320 --> 00:16:44,080
Watching again
319
00:16:45,000 --> 00:16:45,759
Watched it many times
320
00:16:46,879 --> 00:16:48,159
Just look bored
321
00:16:48,879 --> 00:16:49,799
Just watch
322
00:17:00,679 --> 00:17:01,440
look
323
00:17:18,117 --> 00:17:19,077
Yaoyao
324
00:17:19,079 --> 00:17:19,599
look
325
00:17:20,200 --> 00:17:23,279
Pink sand beach of Crete, Greece
326
00:17:23,279 --> 00:17:24,119
Beautiful and romantic
327
00:17:25,000 --> 00:17:26,519
It matches my perfect temperament
328
00:17:28,519 --> 00:17:30,440
Incomparable beauty with you
329
00:17:31,880 --> 00:17:33,480
Many people on the beach
330
00:17:33,480 --> 00:17:34,519
To see the sea or to see people
331
00:17:35,839 --> 00:17:36,440
But i think
332
00:17:37,119 --> 00:17:39,319
Our honeymoon goes better with pink
333
00:17:41,359 --> 00:17:44,440
I think honeymoon and cactus are the best match
334
00:17:44,440 --> 00:17:45,440
So the best place to go
335
00:17:45,440 --> 00:17:46,960
Is the cactus kingdom
336
00:17:46,960 --> 00:17:47,680
Mexico
337
00:17:50,359 --> 00:17:50,859
Yaoyao
338
00:17:51,559 --> 00:17:52,960
Cacti are everywhere
339
00:17:53,279 --> 00:17:54,440
But pink beach
340
00:17:54,440 --> 00:17:55,680
Not everywhere
341
00:17:58,599 --> 00:17:59,839
I told you before
342
00:17:59,839 --> 00:18:00,960
Everything will listen to me
343
00:18:02,519 --> 00:18:03,640
Man's mouth
344
00:18:05,799 --> 00:18:06,519
My wife
345
00:18:08,720 --> 00:18:09,640
Of course it's you
346
00:18:10,400 --> 00:18:12,039
Didn't I discuss with you?
347
00:18:13,559 --> 00:18:14,279
look
348
00:18:15,440 --> 00:18:15,960
Don't watch
349
00:18:16,559 --> 00:18:17,279
Vote
350
00:18:18,359 --> 00:18:19,039
vote
351
00:18:19,559 --> 00:18:21,200
How do we two vote
352
00:18:21,680 --> 00:18:22,519
no no
353
00:18:39,640 --> 00:18:40,160
Yaoyao
354
00:18:41,599 --> 00:18:43,079
I lost two to one
355
00:18:44,519 --> 00:18:46,400
Three to one is not necessarily
356
00:18:46,400 --> 00:18:47,400
Four to one is fine
357
00:18:50,559 --> 00:18:51,839
Then Mexico is set
358
00:18:53,559 --> 00:18:55,519
There must be many, many cacti
359
00:19:11,319 --> 00:19:12,559
No regrets
360
00:19:12,559 --> 00:19:13,200
you lose
361
00:19:14,640 --> 00:19:16,480
Dad, let me take a step
362
00:19:17,240 --> 00:19:18,799
Your habit of playing chess
363
00:19:18,799 --> 00:19:19,519
Haven't changed till now
364
00:19:20,920 --> 00:19:22,720
I'm not ashamed to regret the game in front of you
365
00:19:25,599 --> 00:19:27,400
I haven't read the chess book I gave you again
366
00:19:28,400 --> 00:19:28,900
No
367
00:19:33,440 --> 00:19:34,759
What your mother said is right
368
00:19:35,839 --> 00:19:36,880
You are exactly like me
369
00:19:38,240 --> 00:19:39,559
Stubborn temper
370
00:19:40,400 --> 00:19:41,240
No regrets
371
00:19:44,240 --> 00:19:45,960
Dad used to be too harsh on you
372
00:19:46,880 --> 00:19:48,759
Between our father and son
373
00:19:48,759 --> 00:19:50,319
There are too many conflicts with each other
374
00:19:51,400 --> 00:19:52,799
But the past is over
375
00:19:54,599 --> 00:19:55,880
Dad hope you
376
00:19:57,400 --> 00:19:58,200
Every step
377
00:19:59,559 --> 00:20:00,359
Every choice
378
00:20:02,279 --> 00:20:03,440
Don't regret it
379
00:20:05,440 --> 00:20:05,940
dad
380
00:20:07,160 --> 00:20:08,319
I never regretted
381
00:20:08,319 --> 00:20:09,240
The way you choose
382
00:20:11,039 --> 00:20:12,119
But i regret
383
00:20:13,319 --> 00:20:14,680
Did not get your approval
384
00:20:26,119 --> 00:20:27,920
You are my son of Gu Yueting
385
00:20:29,839 --> 00:20:30,640
I certainly agree
386
00:20:34,920 --> 00:20:36,759
Dad hopes you and Xiaoning
387
00:20:38,640 --> 00:20:41,119
Can be happy forever
388
00:20:44,480 --> 00:20:45,000
Thanks dad
389
00:20:48,519 --> 00:20:49,559
Come on
390
00:20:58,599 --> 00:21:00,279
I haven't seen it for a long time
391
00:21:00,279 --> 00:21:01,680
Their father and son look like this
392
00:21:04,599 --> 00:21:05,119
Xiao Ning
393
00:21:06,160 --> 00:21:07,240
It's all your credit
394
00:21:08,640 --> 00:21:10,680
After Chen Yu is with you
395
00:21:10,799 --> 00:21:11,480
Changed a lot
396
00:21:12,920 --> 00:21:14,599
Really want to thank you
397
00:21:16,200 --> 00:21:16,759
mom
398
00:21:17,160 --> 00:21:18,319
Why do you only praise her
399
00:21:18,839 --> 00:21:19,799
Also have my credit
400
00:21:19,799 --> 00:21:20,359
You are partial
401
00:21:21,319 --> 00:21:22,039
Did you wash your hands
402
00:21:25,839 --> 00:21:26,359
Xiao Ning
403
00:21:26,359 --> 00:21:27,279
wait for me a while
404
00:21:27,279 --> 00:21:28,039
I almost forgot
405
00:21:33,279 --> 00:21:34,480
You don't have to say thank you
406
00:21:37,880 --> 00:21:40,079
What should you call me
407
00:21:40,079 --> 00:21:40,599
Come
408
00:21:41,200 --> 00:21:41,880
Call to listen
409
00:21:45,359 --> 00:21:46,079
Just call
410
00:21:47,000 --> 00:21:48,200
Anyway, don’t suffer
411
00:21:50,000 --> 00:21:51,240
Sister Xiaoning
412
00:21:51,240 --> 00:21:52,160
be good
413
00:21:57,160 --> 00:21:57,799
Xiao Ning
414
00:22:00,400 --> 00:22:01,519
This bracelet
415
00:22:01,519 --> 00:22:03,160
Auntie made it for you
416
00:22:04,079 --> 00:22:04,880
Come
417
00:22:04,880 --> 00:22:05,599
Auntie put it on for you
418
00:22:07,759 --> 00:22:08,519
Thanks auntie
419
00:22:09,319 --> 00:22:12,000
The one with Chen Yu is a couple
420
00:22:13,440 --> 00:22:14,000
I just said
421
00:22:14,759 --> 00:22:17,599
If you can't call for two days, you may have to change
422
00:22:23,319 --> 00:22:24,160
All right
423
00:22:24,160 --> 00:22:25,920
Tell them to come down and eat fruit
424
00:22:25,920 --> 00:22:28,160
Old Gu Chenyu
425
00:22:28,160 --> 00:22:29,160
Down for fruit
426
00:22:30,000 --> 00:22:30,759
Good
427
00:23:01,119 --> 00:23:02,000
Too cold
428
00:23:02,000 --> 00:23:02,920
I can't eat
429
00:23:08,000 --> 00:23:08,799
Wait
430
00:23:08,799 --> 00:23:09,299
Xiao Ning
431
00:23:12,000 --> 00:23:14,440
Congratulations on getting your mother-in-law's approval
432
00:23:15,160 --> 00:23:16,519
Old Gu, congratulations
433
00:23:17,279 --> 00:23:18,720
Finally took a big step in life
434
00:23:19,680 --> 00:23:21,519
Xiaoning and I thank you
435
00:23:22,519 --> 00:23:23,440
thank you all
436
00:23:24,599 --> 00:23:25,519
Recently heard the most
437
00:23:25,519 --> 00:23:26,440
Thank you
438
00:23:26,440 --> 00:23:27,319
Don't get over
439
00:23:28,559 --> 00:23:29,359
Yaoyao
440
00:23:29,359 --> 00:23:31,480
Not drinking is not your style
441
00:23:33,880 --> 00:23:35,599
She doesn't drink
442
00:23:39,480 --> 00:23:40,039
Xiao Ning
443
00:23:44,480 --> 00:23:45,880
I'm pregnant
444
00:23:52,200 --> 00:23:53,079
Old Gu
445
00:23:53,079 --> 00:23:53,579
Sorry
446
00:23:54,160 --> 00:23:54,660
Really
447
00:23:54,920 --> 00:23:56,200
Before life events
448
00:23:56,200 --> 00:23:57,119
I'm one step ahead of you again
449
00:23:57,880 --> 00:23:59,440
Lost
450
00:24:00,359 --> 00:24:02,279
We are going to work on
451
00:24:03,000 --> 00:24:03,920
Who cheer for you
452
00:24:05,200 --> 00:24:06,400
Congratulations
453
00:24:06,400 --> 00:24:07,200
Cheers cheers
454
00:24:07,200 --> 00:24:07,720
Congratulations
455
00:24:07,720 --> 00:24:08,599
Cheers
456
00:24:08,599 --> 00:24:09,480
Cheers
457
00:24:15,319 --> 00:24:17,640
When were you two together
458
00:24:18,599 --> 00:24:19,519
What do you say
459
00:24:20,240 --> 00:24:20,880
just
460
00:24:21,359 --> 00:24:22,880
Be serious
461
00:24:23,079 --> 00:24:24,880
Do you know if it is a boy or a girl?
462
00:25:06,119 --> 00:25:07,680
So late
463
00:25:08,559 --> 00:25:10,799
Why are you still up
464
00:25:10,799 --> 00:25:11,759
not tired
465
00:25:20,079 --> 00:25:23,039
Because i'm proposing to you
466
00:25:26,359 --> 00:25:27,720
no kidding
467
00:25:28,599 --> 00:25:30,519
I am very sleepy now
468
00:25:30,519 --> 00:25:32,160
I just want to sleep
469
00:25:34,960 --> 00:25:35,559
You promised me
470
00:25:36,400 --> 00:25:37,279
I will let you go to sleep
471
00:25:44,480 --> 00:25:45,160
Xia Xiaoning
472
00:25:46,720 --> 00:25:47,960
Will you marry me
473
00:25:51,640 --> 00:25:52,759
I do
26019
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese