All language subtitles for Ti-Koyo.1962 - jpn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

���̖��O�̓`�R ���‚� �L�ƈꏏ�ł�

���̊F�������Ă�ł��܂�

�����͑����m�̃g�D�A���g�D����

�L���̋��낵���͒N�����m���Ă��܂�

����͖����߂Ȑ킢�ł�

�킢�ł̌��т͎q���̂��� �悭���������̂ł�

����������͊Ԉ���Ă��܂���

�����`������ �f���炵���`���Ȃ̂��E�E�E

�`�R�ƎL

���͂��̑��Ő��܂�܂��� �Ƒ��͋��t�ł�

�Z��ɂ͂��łɑ�l������ ���͂܂��q���ł���

12�l�Z��ł�

�v�k�A�͍ŔN����

�F�ނ��狙�����w�т܂���

�ނ͍ō��ł���

�����ĕ��e�̂悤�ȑ��݂ł�

�V��ɂ�苙�ɍs������ ���߂Ă��܂���

�����ċ��ɂ͒������ �������K�l���g���܂�

���X���̋��t�ɂ� �傫�ȍK�^���K��܂�

����͋M�d�Ȑ^��w�̉��y�ł�

�z�ɏƂ炳���薁���� �������Ȃ�܂�

�����͓���K���l�X�� ���l�Ŕ����܂�

�����Ⴂ���� �D�ő���K���l�͋H�ł���

�ނ̖��̓R�R���@�����ɏZ��ł��� ���̉Ƃ� �݂₰���������˂Ă��܂���

�ނ̓X�Ŕ����镨�� ���‚��i�؂�ł�

�Ȃ̂Ŏ󂯎�鏤�i�ƈ��������� ���q�ŕ҂񂾑܂ł�

�R�R�i�b�c�� ��X�̓y�n�ŗB��̐��i�ł���

������ �R�R���ł͋G�߂��Ƃ� ����𔃂��Ă��܂���

���ӂ��Ă��� ���q�܂�82�����u���Ă���

�����C�ɂ��Ă��̂� �ǂ�̉��i���H

�Ⴄ�I �܂��悭���� ������ �����g����

�ǂꂾ��������΂����񂾁H �h�����㏸����ƌ����Ă���̂ɁE�E�E

�����ł��܂邩�H �����Ɛl�肪�K�v���E�E�E

���i���[���ŏI������� �ʂ̕���lj�����K�v���L��

�N������𗝉����Ȃ��Ǝd���� ���߂Ă��炤���ƂɂȂ��

�R�R���Ɏ����������������̂� �ނ̑O�E����p�t�Ƃ������Ƃł���

�ł����q���̂���͏�k���낤�� �F�{�C�ɂ͂��Ă��Ȃ������̂ł�

�������N���ނ̏�����ʂ炸 �C�֏o�邱�Ƃ����Ă��܂��ł���

�K�^�̌��t�����炤�ׂ�

�ނ�ɖL���� ������ �����ɖ߂��Ă�����悤��

�ނ�͉�������Ȃ� ������ ���Ȃ��̏������K�v�ł���

���ׂĊ������I

�S�Ă��ςĂ���I ���M�����‚񂾁I

�K�^���I

�����ėǂ����� �ǂ������I

����������

��������

�����q�Ȃ̂ŏ����̒��ł� ���ꏊ������܂��ł���

�Â��Ȃ�������㩂� ���̐Q���ł�

�ނ炪�����N�����Ă���� ���Ƃ͂���܂���

�����A�ɂ�ł�I

���ɕ����Ă�I

�������L���I

�R�R�� �s������I

�`�R�@�ǂ��������񂾁H

���O�͐Q�V�����񂾂�H

�����֗���悤�Ɍ���ꂽ��

�S�z����� ���ƈꏏ�ɊC���E���΂���

�Ԃ��C���͎����ɂ��Ƃ� �ǂ�������

�q���̎� �ނ�͎������� �A��čs�����Ƃ͂���܂���ł���

����Ŏ��͊ݕӂ� ���Ƙb���悤�ɂȂ�܂���

-����ŋ��͉����Ă����́H -������� �ނ�͂悭�𗝉����Ă����I

���‚Đ� ���Ɣނ͗F�l�ł���

���B�͉�ΕK�����A�����Ă��ꂽ

���������񂶂�Ȃ��H

�����n�܂���

�����͂��‹��ɍs����́H

�܂������̑��݂𗝉������ ���͉Ƃł͐������Ȃ�

���O�͋����ׂ��ł͂Ȃ� ���͂��‚ł��E����Ă����

���͏��߂ċ��ɂł��̂� 12�΂̎���

- ����ŗǂ������́H - ���� ���ɂ͗ǂ�����

�� ���傤�ǂ��̕ӂ�� ���[���t�B�b�V����߂܂���

�N���߂܂������Ƃ��Ȃ��̂� ���̕߂����m���Ă����Ǝv���H

�l���͂����Ƃ���� ���[���t�B�b�V���͓����Ȃ��Ȃ��

���[���t�B�b�V���͓����Ȃ��Ȃ�I

�v����� �������‚� �C�̂ɂ���̂Ɠ����ƍl����

�����ē��ōō��̋��t�ɂȂ���

������p�t�ɂȂ�Ȃ������Ȃ�

�O�ɋ��Ƙb�����ƌ����Ă����� ����͂܂��ł���́H

����A�����A �������͘b��

����͒N���M���ĂĂ���Ȃ�

�c�O����I �� ���͉��Č����Ă��́H

���B�͎��Ƙb�����߂����܂ł���ė���

�Ⴂ�L �N�V�����L ���ׂĎL������

�����ނ�͍��ق� �֖҂ł͂Ȃ�����

�L�B�͉�X�����邩�� ��R�̋�������ƌ�����

���ɖ߂�Ȃ���΂Ȃ�Ȃ�

- ��R�����Ă����� - ������ �����͊F�~������

�S����l�����

�������I�F�ɂ������Ă�� ����Ƃ����Ȃ�E�E�E

12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21...

���񂩂�����Ƌq���Ăׂ� - ���� ��������I

�D����ɍs���Ȃ������̂ł����H - ���� ���͍��ݍ����ꏊ�͋���

- �吨�̊ό��q�������� ���́E�E�E - �D�ɍs���ċq���~�낵�܂��傤���H

- �s���Ă��� - �ނ�����A�ꂵ�܂�

���͐H�ו���p�ӂ��܂�

�ނ�͂����ɗ��邽�߂� ������x������

������ �e�X�̑D�� ���̓��̕\���ς���

���̂��Ȃ��͔ނ炩�� ���v�𓾂�悻�҂Ȃ̂ɕs��������

����� �d�������炾

���E�͕ω��Ă���@��X�� �y�[�X�ɕt���čs���Ȃ���΂Ȃ�Ȃ�

����قǑ����ς��Ƃ� �v��Ȃ�����

���N�o���Ă� ���̓��͕ω����Ȃ����낤��

�^���͉�X���Â��Ƃ������� �N���͌ǓƂ�

�����������Ƃ����q�͗��Ȃ����� ������ ���̓��ɍK�^��������E�E�E

�ނ̓A�����J�ɍs�� �����Ē����ɑ�����҂���

- �����ČN���m���Ă���E�E�E - �o���Ă���͔̂ނ͎��̂ŖS���Ȃ���

�����A���ނ̓�l�̎q���͑D�ɂ��� 5�N�Ԃ̑S�����̊w�Z�ɒʂ��Ă��

���͂���ȏ��֍s���‚���͂Ȃ�����

���̖��O�̓W�F�t�ƃf�B�A�[�i

�˂��A����ɂ��́I

����ɂ��́I����ɂ��́I

���̋����I

���肪�Ƃ��I

����Ȃ��Ƃ͂��‚��̂��Ƃ� ��������Ĕނ�͖������܂�

�������{�N�́E�E�E

�����E���Ă��������̎q�ɑ΂� �������ς��n�߂܂���

���I

�����ɁI

�˂�

�����ʼn������Ă�́H �����͂��Ȃ��̉Ƃ���Ȃ���I

���� �L�̃q������ �����͂���Ŕ����Ƃ����Ă�

- ���Ă���I - �����Ă݂�H

�ߊ��Ȃ��� ������I

���ł���ȃ��m�������Ă���́I

�ǂ��������񂾁H

- ���Ȃ��͒m��Ȃ��́H - ����

����

���̃Q�[���͉����Ȃ���

���S�ɖŋۏ�������Ă� �A�����J�Ŕ������v���X�`�b�N���Ȃ�

�ł�����͋U���� �ꏏ�ɑ��ɗ���

���Ă����Ζ{���̑傫�� �L�������Ă�����

- �����̌Z����E���ꂽ - �����������͑��ɍs���Ȃ���

�������� �l���������{�N��T����

�N�͕K������ �{�N�͐M���Ă�

���ꂾ��I

�ŏ�������˂����̂� �Z�̃v�k�}�Ȃ񂾁I

���̑傫�Ȍ������� �l�̑̑S�������ݍ��ނ��Ƃ��ł���

�A�����J�̃e���r�ł͂����� �傫���̂��ʂ��Ă���

�ł����̎L�͐��������� ���t��H�ׂ��񂾁I

- �{�N�̌Z����E�����񂾂�I - �����͔��������� �s���܂���

���̊C�݂֍s����

- �f���炵�����̂������ - �����̔�ꂽ��

�ނ�͒����������

- �����܂ł͓������Ȃ��� - ���������́H

- �|�����炱���ɂ���� - ��������

�ނ�̐Q���͂ǂ����낤

�����ŕ߂܂����ق��� �ȒP����

�R�ɂԂ牺������ �t���ς�G�Ǝv���Ă��

�܂𗣂��Ȃ����� �����ς���Ε߂܂����� ���āI

- �S�[�J�[�g���^�]�������Ƃ�����H - ���H

�ق�I�߂܂�����I

���āI����Ȃɑ傫����I

- ���� �f�B�A�[�i�I - ���܂�Ȃ������H

���‚��߂��Ă邩����v

��I��������Ȏ��ԁI ����҂ގ��ԂȂ�

�ό��q�p�̗]������ �j�����q

���q�̎���؂藣�����Ƃ��o���Ȃ����� �Ō�ɂ͉쎀��ł��܂���

�f�B�A�[�i ����

�{�N����邱�Ƃ�

���Ȃ��� �f�B�A�[�i

��R�̋����߂ꂽ �f���炵�����ł���

���̓����͖w�ǎX��ʂł�

��������Ɣނ̑��ł�

�ނ�̋��@���������ʂ������Ă���

�����͂���ۂɊL�k�� ���˂𗘗p�����

�^��w�͋��ɂ��K�v�Ȃ񂾂�

���̒ʂ� �ނ�͋��̂悤�Ɏg���Ă���

�X��ɉB�ꂽ������������ �ǂ��o���̂�

�f�B�A�[�i�I�@�˂��A�f�B�A�[�i! ���ꂩ��Z��Ƌ��ɍs���񂾁I

���z�������Ȃ���� �X��ʂ̋���S���߂��Ă݂���I

- �L�ɋC��t���� - ����A���ӂ����

�ʐ^���B�邩�� �P�������ĂĂ����H

�傫�ȉ~�����X�� ���������Ă���

- �|�̑傫�Ȋۂ�㩂�����ė��� - ���������I

�Ԃ�����I

�}���I

�󂾁I����œ˂��I

���ɗ������� ���� ������ꂽ�̂�?

- ���� �Ƃ֋A�邼 - ���̈�C�����{�N�ɂ͓˂��Ȃ��I

��œ˂����E�c�{����

�q�����h����Ɠł�����E�E�E

�߂�̂�������� ��������������

�N�͑�R�̗ǂ����������Ă�

������ �}�j�f��

���� �H�ׂ�

"�}�j�f��" ���Ăǂ�ȈӖ����m���Ă�H �����"�Z��"���ĈӖ���

- ����ɂ��̓R�R�� - ���͂悤�������܂�

�����~���������H �~�X�E�f�B�A�[�i

- ������ ���U�����Ă�� ���Ȃ��͒ނ�H - �����ł� �~�X�E�f�B�A�[�i

���̋��݂͂�Ȃ��Ȃ����H�ׂ�́H

���ׂĂł͗L��܂��� ����Ȃ��Ƃ���Ƃ������󂵂܂�

- ���邽�߂ɒނ��Ă�́H - �͂� ���邽�߂ł�

- �s��₨�X�ŁH - ���̂��X�ł�

���Ȃ������𔄂�Ƃ������Ƃ� ���B�������Ȃ́H

�ǂ�����܂����H �~�X�E�f�B�A�[�i�E�E�E

�`�R�ɉ�ɗ����̂ł��ˁH �ނ͕ʂ̗F�B�̂Ƃ���ł���

��ɂ��������Ă���܂�

����ɂ��� �}�j�f�� ���� �����͌N�̂��߂�3�C��������Ă�����

�N�͐��������� �{�N���F�l�̂Ƃ���œ����Ă����

����̓{�N�������ė���� �Ō�̐H���� ���邩���H

���ꂩ��͎����ŕ߂��� �����čs���Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��񂾂�

���K���Ă��炤���߂� �킴�Ɛ��������������ɓ���Ă���

�ł��N�͕߂܂��悤�Ƃ��Ȃ����� �|��������_�����I

�� �N�͖{���̎L�̎p�����Ă��� ����͒N�����Ă�������

�}�j�f�� �N�͈�l�O�̎L���I

�{�N�̎����Ă������� �H�ׂĂ邾���ł̓_���Ȃ񂾂�

�����ă{�N���痣��邱�Ƃ� �N�͗��h�ȑ�l�ɂȂ�I

�������Ă��ꂽ�񂾂�

���T�͓V�C�������� �N���C�ɂ͍s���ĂȂ�

���������E�E�E

�F������Q����

�������H�ׂ����H

�ǂ��H �����󂢂Ă�ł���H

����͔��������� ��ŕ߂܂�����

����ŁH ���ꌙ���Ȃ́H

����̓��u�X�^�[ �F�������悤�ɗ~������炵����

�{�N�͐M���������ǂ�

�����ɓ����ČN�ɐH���������Ă��� �S���H�ׂĂ��ꂽ�I

�� �A���S���S���‚炵�Ă��ꂽ�� �}�j�f���I�N�͖ʔ����L���I

����߂邽�߂ɖ�̋��ɍs���� �����󂢂���H�҂��Ă�

�����N�Ɖ�b�ł�����E�E�E

�ǂ�ȂɊ�������

�S���S���A��‚炷�ƔL�݂�������

�S���S���͊F�ɂ͏o���Ȃ��� �L�̓�������

�}�j�f�� �N�͖{���ɑf���炵��

�����I�H�ׂāI

�ނ��E�C���N�I

�A��‚炵���� �E�C���N�E�E�E �Ԏ������Ă���Ă�

�R�R���̌����Ă����Ƃ� ����������

�R�R�����^�����{�N���Ԉ���Ă���

��Ղ��E�E�E

�����I�u���������� �a��S���~�낹�I

�Z�͎�����x�����ɘA��o�������Ƃ� ����܂���ł���

�ł��� �����ނ̐S�͕ς�� ���ɂ‚��ċ������܂���

�݂��ɏ������� ���S���Ďd�������悤��

�����������Ƃ��댯�ȏꏊ���ƌ����܂�

�����������I ���ׂẴJ�{�`���ɓ����񂾁I

- �L������ė����I - �����H�ׂ�́H

������ ���̓���������� �����ɐH���t��

- �ǂ̈ʂ���ė���H - ��R�� �a�͑����������t����

���}���邩�珀������I

���C���炢�����H �|���̂��H

- �Ⴄ�I

�ׂ������ē�����I �}���I

�S���� ���ׂē��������I

- �}���񂾁I - �H�ׂĂ��I

- ���}���āI - �܂���

㩂̏�Ԃ��m�F���Ă��炾

�ނ�̐H�ו�������

���̓�����k�������Ă���悤�Ȃ� �a�ƃJ�{�`���Ŏ�����

�J�{�`���̕\�ʂ͊C���ŗ₦�邪 ���͉΂̂悤�ɔM��

��x�݂̒��ɓ���� �ǂ�ȎL�������Ă͂����Ȃ�

���ꂩ�炪��X�̎d����

���}����I

�ނ�͊F����ł��܂��� ����͍���������i�ł���

������ ���ꂪ�����Ȃ�

- �����H - �����ւ��O��A��ė������R����

�����܂�̗F�B�� �C�֋A���Ă��񂾂�

�����邾�� �L�Ƃ͗F�B�ɂȂ�Ȃ���

�ł� �}�j�f���͈����

�ނɔM���J�{�`���Ȃ�� �^����������܂���

���Ȃ��Ƃ��ނ̐H���� ���������΂���

���Ɍ��t�������I

�o�čs���I

�����z���I

�L�ɐG��񂶂�Ȃ��I

�{�N�̎L���I

�o�čs���I

�������֍s���I

�N�͌��̂��Ƃ�m��͂����Ȃ����

���̓��ł͌�������߂��

�󐣂Ɏ��c���ꂽ���� ����͊o���Ă�����

�N�������ɒu���Ă����Ȃ�

�����N�̎��͊F���m���Ă��� �v�k�}���S���m���Ă���

�N�͗E���ȎL�� �����s����

�d���Ȃ��� ���߂��

�x���ꑁ���� ���‚� ���̓������邱�Ƃ͕������Ă���

����Ȃ� �}�j�f��

�}�j�f�� �N�͍Q�Ă�K�v�͂Ȃ���

�C�ň����Ă� �N�̂��Ƃ𕪂���Ȃ��Ƃł��H

�s���񂾁I

�N�̗l�q�����ɂ��̐󐣂� ���������Ă邯��

�� �N�͑傫���댯�ȂȂقLj����

���̋��t�Ɍ��t����� �N�͎E����Ă��܂����낤

�����Ɛ[���C�֍s���񂾁I �}���ŁI

�{�N�ɕt���Ă���̂͒m���Ă��� �ł������́E�E�E

�ǂ����Ē��̗��ꂪ�������ɍs���́H

�}�j�f�� �~�܂��� �������̊C�͒m��Ȃ��ꏊ��

�����N�����Ȃ���

�m���Ă��邩���H ���̓��]�͎X��ʂŕ‚�����Ă��

�������Ă��� �ꏏ�ɉj�����������񂾂�

�悭���������t������ �����Ȃ�N�ƈ��S�ɗV�ׂ��I

�}�j�f�� �N�͐������̗ǂ��L��

�ǂ̈ʕ߂ꂽ�H

�ǂ������ł��惄������ �����ɗ��Ă�������

- �J�k�[�̋��̕��������́H - ���� ����

- ���� �����̖�ؐl�͗������ĂȂ� - ���[�^�[��t���Ă���������

���� ���O�ɂ͖����� �F�c�����Ă��� �L�k�̂悤�ȑD���D���Ȃ�

���̂��� �����ɂ킩�邳

�f�B�A�[�i�I �˂��f�B�A�[�i�I

- �f�B�A�[�i�I - �`�R�I

�閧�̏ꏊ������������ �N�ɉ�ɗ�����

�����āI

�����ł͖����� ��Δ閧������

����Ȃ��l�ɂ����āI

�{�N�͑傫�Ȗ{���̎L�ƗF�B

���̓{�N�Ɣނ����̍��l�Ȃ�

���b�ł��� �M�����Ȃ���H

�N���ƂŊĎ�����ĂȂ���� �A��čs������������

����������� �܂����Ȃ��Ȃ��ł���

- �����}�X�N�������ė��āI - ������Ƒ҂���

����͒������̃��b�L���������t�b�N

����͒Ⴂ�i���̓��

�ނ�͂�����g���Ă��� �����̃J�k�[�̂�������

�ނ�����Ă��������ł��Ȃ��� �N�ɉ�ɗ���Ȃ�������

�}�j�f���͂ƂĂ���������������

- ���������ĒN�H - �}�j�f���� �ނ̖��O����

�}�X�N��t���Ĕ�э��񂾂� ��ɕt���ė���

�����̖ڈ�Ƀp���_�i�X�� �؂��g���č������

���ɐ�����Ė؁X�̏�ɂȂ�� �������猩�邱�Ƃ��o����悤��

���āI�������āI

�N�̂��߂ɍ�����񂾂�

�R�[�����t�B�b�V������

- �����ŕ߂܂����́H - ����

���� �ނ��������󂩂��Ă���

�ނ͑��z�Ɗ�����������D���Ȃ̂� �����ɕ�[���Ă��

�ނ͈�x�ɓ�H�ׂ�񂾂�

�����I��������I

�|����Ȃ��� �N�̂��Ƃ� �`���Ă��邩��

�{���H�ނɉ���b�����́H

�N�̎q�ƍD���� �{�N�̖��u����

�������p����ꏏ�ɕ׋����悤����

�ق�f�B�A�[�i �H�ׂĂ��I

�ނ͊������ƐK����U���

�p����o�������� �ޏ��ɕԎ������Ă�����

�ǂ��o�����ˁI

�}�X�N��t���āI �ނ��V�т�������

�ނ͍��������ڂ����Ċy����ł�� ���‚��Ă����Ȃ���

�}�j�f���ƗV��ł鎩���� �f�B�A�[�i�͂ǂ����Ă�̂��낤

�ޏ����ꏏ�ɗV�ׂ�悤�� �Ȃ邱�Ƃ�����Ă�

�ނ͂��̋����D���Ȃ�

�N�͖{���Ɍ��� �L�̗D��������

�ނ͒�̕��ŏ����x�܂��Ă����悤

���ƂŃf�B�A�[�i�ɑ��Q�[���� �Љ�Ă݂Ȃ������H

�ŏ��ɕ��łĂ������ �����Ɗ�Ԃ�

�N�̂���������̃{�[�g���I �N��T���Ă�炵���I

- �܂��A��Ă��Ă����H - ������񂳁I ���‚ł��I

- �ו��̈����͂ǂ����܂����H - ���̉�� �}���V���E��

���Ă���� ����������͓{�����܂܂� ����Ȃ��Ƃ��Ė����Ȃ̂��H

- �D�ɗ��������‚���H - ���̒m�荇���Ȃ́I

�ނ�����̂�������� �����Ă��ʂ�̃L�X�Ŕނ͋����̂�

�������Ă�񂾁H �`�R��҂��Ă�񂾂�

- �܂������‚Ɖ_�B�ꂵ�����̂��H - ���͓������肵�Ȃ���I

���͕׋��̂��߂ɎL�� �ԋ߂Ō��Ă݂�����������

- �Ƃɂ����w�Z�֖߂�Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��� - ��������

�����ċx�����‚܂�Ȃ������̂� �N�̂�����

������悭�o���Ă��� �f�B�A�[�i�I

�W�F�t ���̂��Ƃ͕����Ă����āI

�f�B�A�[�i�I�˂��f�B�A�[�i�I

�N�͖{���ɍs���Ă��܂��́H

���Ȃ��Ȃ�́H

- �L�͖߂��ė����H - ���� �ނ͂����߂�Ȃ��Ǝv��

�ł��߂�ƌ�������

����͐����O�̂��Ƃ��� ���ɂ����o�߂�������

���� �閧�̍��l�ŌN�����Ă₫������ �Ă����̂�������Ȃ�

�ނ̐��i�͕������Ă��

�����ČN���������čs��

���X�̑S�����̊w�Z�ɍs���̂�

���Ⴀ ���–߂��Ă���́H

������Ȃ���

�����N�����o�� �U��Ԃ��

���̐l���ōł��d�v�ȓ��������Ǝv��

���̗c�����͂���ŏI�����

�����͑����R���Ă��܂�

����̓����̑��W�F�t�����߂� �����Ă������܂���

�ނ͑c�������̍��Y�𑊑����܂��� �ނ͈����R�s�[�̂悤�ɔނƎ��Ă���

�W�F�t�͂��‚������Ă��܂�

���̏Z�����ق� �g�D�𓮂����Ă��܂���

�ނ�̂��Ԃ�͉�Ђ̔����X�q�ɂ� �傫�ȕ����Łu�����v�Ə�����Ă���܂�

�ނ̍l���͓���ς��邱��

��������������Ă��s���� �R���N���[�g���̉Ƃɂ���‚���ł�

�ނ�͊��ɌÂ��ƁX��K��Ă��܂�

�B�ꎄ�̌Z��͒�R���Ă܂��� ���̊m�M�͕s�m���ł�

�������ɓ��̌`�͕ς��

���B�̑c�悪�c���� ���͎p�������܂���

�����̏Z���͂��̕ω��� �󂯓���܂���

�c�����̗F�l�ł������������㉻�� ����̗�����󂯓���܂���

�ނ̓W�F�t�Ƃ̎���� ���z�̂������󂯎��܂���

�A�����͎������g�̂��߂� �����͌��Ƃ����܂�

���t�̖w�ǂ������҂��ƒm���Ă��� ��Ђ͑c���ɂ���Đݗ����ꂽ�Ƃ���

���Ƃ��}�l�[�W�����g���� �V�����H�ƋK�i�ł�

���Ȃ��̂悤�ȉƑ��ƈꏏ�ɓ�����̂� ���̖��_�ł� �x�X�g��s�����܂�

���Ԃ��L�鎞���Ȃ��� �����̎X��ʂ����������܂�

�C�݂ɋ߂����� �X��̑������ł�

�A������ �����������܂�

���ɓ��ЂŎg���Ă鋙�D�̑D�c��

�������܂��Z�[�����O�J�k�[�ł� ��łȋ��t������

�W���� �~������

�߂��Ō��Ă݂���

���� ����͋ߑ�I�Ȃ̋��t�� �����A�����J�Ŕ��������D��

�ނ�͎����B���H�ׂ邽�߂ɓ����Ă��� ��X�ɗ͂ɂȂ�悤��������

�䂪�Ђ̐��Y�{���̂��߂�

�����Ď����₪���āI

- �����30�q�� - ������ �������s������

���������̂� ���O��M�����Ă��邩�炾��

���D�͋������� �ʂ̊O�܂ōs���悤�ɂȂ���

�댯�ȏ�Ԃ�

���̎X��ʂł̊l���͑傫�ȃn�^��

�߂Â��̂��ȒP���� �󂾂��ŕ߂���̂����

�吨�Ŏ��͂ݑ�R����� ���‘�����

��{����ł�������܂��� �n�^�͗͋����ƂĂ��d���̂ł�

�͂�U��i�蓦���悤�Ƃ��܂��� ��x��ł�

�����Ē������[�v����J�� �v�k�A�������g���܂�

������ �v�k�A�̉��ɂ��� �n�^�̈����Əd�݂��W���ɂȂ�܂�

�Z���m�F���댯�Ɗ������� ��э��݂܂�

�n�^�̌����L�������t����̂�

�v�k�A���}���ň����グ�܂�

- �C���‚��� - �������Ă���

������ɁI

��������

���͎L�ɑΏ����邽�߂�

���̒����炻�̗l�q�� �m�邷�ׂ͖�������

�`�R�����ɂ���I

����I�ł������I

�}��������I

�U������Ɣނ̉e��������

�����������S�O����

�M���邱�Ƃ��o���Ȃ������� �͂��ȋL���������W����

����̂Ĕނɋ߂Â���

���ɎC����@���łĂ������ ���ƂȂ����Ȃ�܂���

������x���łĕ�����܂��� �ނ̓}�j�f���I

- �������I - �P���C�z�������I

�ނ͎�����̃T�C���� �҂��Ă���悤��

�����ăE�C���N���Ă������ �g�̂����˂点��т܂�

���ӂ���I ���������I

�������I�����ɂ���I

���������I �҂�_���I

��߂�I ������ȁI

�ނ͈��S���I

���̎L�Ȃ񂾁I

�A���Ă����񂾁I ���𗝉����Ă���I

���̎L���H ���O�͋����Ă�̂��H

������낵���ނ�� �����̖ڂ��^���Ă܂���

�����Ĕނ�������� �K���������܂���

���̓J�k�[�ŎX��ɉ����� ���񂾃��O�[���Ɗʂɍs���܂���

�}�j�f���I����͔閧�̊C�݂��I

�O�Ɏ���A��Ă������� �o���Ă邩���H

�Z��͒�����ƂƌW��� ���͌Ǘ���

���͂�Â����t�ł���

���������R�ł��邱�Ƃ�]�� �������邱�Ƃɂ��܂���

�������c�����ƂȂ������o��

�ړI�������܂���

�������}�j�f�� ������������

���������� ���s���I

�ǂ�Ȑ��i���E�E�E

�����Ă��� �N���Q�Ă��鎞�E�E�E

����Ȃ��Ƃ��ꂽ��E�E�E �������󂢂��̂��H

�Ⴊ�o�߂��� �ꏏ�ɉj�������񂾂�H

���肪�Ƃ��I

���������߂�

���O�[���̊ݕӂ̏�����

��X�̐g�������‚ĐÂ��ɐ������Ă��� ���̕��@�����‚��܂���

�����̋����Ɗ��傳�̊֌W

�Ñ�̌����̓��O�[���̋��� �F�Q��Ő����Ă���

�Ԃ����d�|���Ă����� ���X�\���ȋ����߂��Ƃ���

�}�j�f���͖Ԃ̎d�|���̒��ɂ͓���Ȃ�

�ނ͎d�|���̊O�ō��C�悭�҂��܂�

���̂��Ƃ��L�̗F�l �����͊C�̏Z��

����l�̋����Ǝv���Ă���悤�ł�

�ނ͏��������Ɠ����悤��

�������Ȃ��ꍇ �ނ͎��狛��߂邱�Ƃ͂��܂���

�ނɗ������ė~��������

�҂‚񂾁I

�����邽�߂Ƀi�C�t��p�ӂ��� �Ԃ��Ȃ��̂��H

�J�S���ƈ��ݍ��݉�������邩�炾

���ꂪ���Ɏc���Ă��ꂽ�����H

��H���߁I

�A��‚炷�Ƌ������Ƃł��H

�D���ꂩ�玝���Ă������̂� �N�͒m���Ă���̂��H���Ă݂�I

���� �m������

�o�J���ȁI

�ǂ�������ł��������Ȃ�����I

���C�ɓ���͂܂���‚����

�����邩���H������������ �ꏏ�ɕ�炷���Ƃ͓���Ȃ���

�W�F�t�I �W�F�t�I

�f�B�A�i�� �߂��ė����񂾂�I

- �ǂ����������H - ���h�ɂȂ�����˃W�F�t

���Ȃ��͊��ɂȂ�����

�������� �f�B�A�i ���������ԑ҂��Ă܂���

�ǂ����������̂Ŏ��͐^��w��T���� ���B�֍s��

�����������ČZ��ɉ

�Q�����ő��֖߂邱�Ƃɂ��܂���

�}�j�f�������� �������������ɋC�t��

��������‚���ł���

���‚̊L�����‚����

����𔄂�K�v�Ȃ��̂� �������Ƃ��ł��܂���

�ł����傫�ȎX��ʂ�����

�L�ɋ����N���ߕt���ċ��� ����҂͂��܂���ł���

�}�j�f���͎��̋߂��� �댯�������Ă���Ă��܂�

�����̌X�΂����Ƃ���ɂ� �傫�Ȑ^��w�������ς��ł�

���‚��}�j�f�����߂��ɂ���̂� �E���̂͊ȒP�ł���

�����̈��S�͔ނ̏��͂ɂ����̂ł�

��X�͗z������ł��� �|�����n�߂鎖�ɂ���

���̍�Ƃ��ނ̂��C�ɓ���ł�

�����ŁI

������Ƒ҂��Ă��� �^��w������Ă��炾��

���̊Ԃɏ������Ă���

���������Ƃ֋A���Ă��܂��� �ǂ��Ȃ�̂��낤

�N�͍K���ȎL�� ���̂悤�Ȃ���`�������邩��

�N�͎���I��

���Ɛi�ނ��Ƃ�

���������� �����Ƌ߂���

�����񂾂� �����Ă����

�C�ł��������̂��H

�����ƒ��ӂ��ĐH�ׂȂ���

�ʂƋ��̋�ʂ��o���Ȃ��̂��H

����͂��Ȃ�����Ȃ��� �J�S�̎����肾��

�����J����

������ƌ����Ă���

�����Ƌߕt���� �J���Ă���

���̊Ԃ����Ă݂悤 �悵 �����q��

���s����

���v���S�����ɂȂ��Ă�

������Ƒ҂��āI

���� ���ɍs�����炱����ӂ� ���Ă���Ȃ���

���� �s���񂾁I

���‚Ă͐Â��ȑ��ł���

���̖ʉe�͂���܂���

�A���˂̂悤�ȉ�

�ܑ����ꂽ���H��X

����܂Ŏ��̂悤�Ȑl�X�� �F�ς���Ă��܂���

- ����͌N�̐^��w���H - �͂� �����߂��ė��܂���

�傫���̂������Ă���

- 2,000 �t������ - �����ł���

�����čs��

- �W�F�t���� - �ǂ������H

�ނ������m�ŁH

- �N���H - �L�������Ă��܂�

- ���� - �L���ȃ`�R�ł�

�‚��ɉ����

���̊�͉������������񂾂�H

��Ђœ������B�ɐ������H

�����ڂ��ς��ďI��点��I

���ꂪ���̌Z��̎p�ł�

���l�I�ɓ����Ă���悤�ł�

������ƁI ������ƌ��āI

- �F�B�̃`�R�����܂��� - ���̂����ɁH

�������̓`���C�i�^�E���ɂȂ�������

�����‚͑S���������Ȃ��I ���‚��������I

�A�����J�̃��a���ǂ�������

������ ����������Ă��炦��H

- ���ꂩ�H - ����

����������

�C�ɂ��Ȃ� ����ŕ����Ă݂�����

���̃n���h�����񂵂�

������

���̐V�������R�[�h�̏�� �T�d�ɒu����

����� ���C�Ȃ̂�

- ���Ȃ��͂ǂ��Ȃ́H - �����V�l��

����Ȃ��̔������̂��H

�����͑S�ē��ɕK�v�ȕ���

����ő傫�Ȑ^��w�ƌ��������̂��H

- �͂� �ނ�͎���2000�t�������x������ - �����������͍K�^�̉��l�����邼�I

����͋����Ȃ��Ƃł͂Ȃ��I

����𔃂��‚���Ȃ�

����ȃK���N�^�����H

���Ɛ�����ׂɊw�񂾂��Ƃ��낤

�����l�Ƃ̊ԂŐ����邱�Ƃ�Y��Ă���

���� ����...

�����Ɋ�ȉԂ��炢�Ă��

�ł��}���n�i�o�`�͋��Ȃ����� �{���Ȃ�

- ����ɒ�ɓ����ăS���� - ���Ȃ��̓`�R�ˁI

����������...�@�N�̓f�B�A�i�H

��������Ɠ������R�[�h�������Ă��

������������

���̒~���@�͈Ⴄ�� �ق�X�e���I��

�X�e���I�H

��‚̉������ꂼ��� �`�����l���ʼn����o���̂�

�������̃X�s�[�J�[����� �o�C�I�����̉�����������ł���

�A�����J�Ŕ������� ���ł͒N�ł������Ă��

�����Ă�����‚̃X�s�[�J�[����� �ቹ����������ł���

�����ɌN�ƕ������� �N�͑S���ς���ĂȂ�

����Ȃ��ƂȂ��� �����v��Ȃ��H

�����������炷���

�����ɖ߂邩��

���̒�ŏ��߂Ă��Ȃ��� ��������Ƃ�

����̎��̂悤�� �o���Ă��

- �{����I - ���v���Ԃ肾��

���X�̃{�[�f�B���O�X�N�[���ɒʂ��Ă� ������Y�ꂽ���Ƃ�������

���Ȃ��͂��‚��Â��Ő̂� �ς���ĂȂ��̂�

���F�B�̎L�́H

���� �̂Ƒ��ς�炸��

- �ނƂ͂��܂������Ă���̂ˁH - ���� �Ƒ��͔ނ���

- �ނ͉��y���D��������H - ������� �ڂ����͂Ȃ�����������

�������ڂ����͂Ȃ����� ���̃��R�[�h�͍D������

- �C�ň�����߂����Ƒދ����Ȃ��́H - ���� �L�ƈꏏ�ɋ���ǂ��񂵂Ă�

�l��͐����U�����D���Ȃ�

��̈Èłł�

��ł��H �ǂ����Č�����́H

�����̊�͋��̊�Ɏ��Ă�

��ł��^�}�i�̎�������������

�� �R�R�����畷�����T���S�ʂ� �_�l�h�^�}�k�h�̘b���o���Ă邩���H

�����đ傫�ȃR�E�����̗��������� ����͓`������Ȃ���

���̊�ʼn��x������

- �����A�܂�����Ƃł��H - ����Ȃ��ƒm��Ȃ���

���Ȃ��͍��܂Ō����� �l�������Ƃ͂���́H

�N���ɍD����Ă���Ȃ�� �v�������Ƃ�����

������ ���ƎL�ł͖��͕s������

�����ł���H

���͂悤�������܂� �W�F�t����

�e�[�u���̏�ɂ��Ȃ����̎莆�� �u���Ă�������

�܂� �y���ނƂ����� ���Ⴀ��

���悤�Ȃ� �f�B�A�i����

�ǂ��ł���Ȃɑ傫�Ȑ^��w���H

�召�̐^��w�������ς��� �ǂꂪ�ǂ����I��ŗ~����

���̉�Ђƌ_�񂵂Ă��ꂽ�� ���v�͐ܔ��ł���

���͂��Ȃ��̉�Ђ� �����X�q�͔�邱�Ƃ͏o���܂���

�K�v�Ȃ����߂邱�Ƃ� ���Ă���̂�

������x�l���Ă��� �N�Ȃ�҂���

�N�̌Z��͗������Ă��ꂽ �N�͂����Ɨ������Ǝv���Ă���

- �l�������Ȃ痈�Ă���I - ���O�̎L�͌��C���H

30�t�B�[�g�̎L�������Ȃ�� �N���M���Ȃ���

���O�[���ŎL�̔��т�ɒ͂܂��� �j���ł�̂̓`�R��������

�����̓W�F�t�̉Ƃ֗����炵����

- �����‚͑傫�ȊL�������Ă�炵�� - �߂��Ă�ꏊ���C�ɂȂ��

���͎L�̘b�͐M���Ȃ��� �q���x����

���̋Ȃ͌��������H �f�B�A�i�Ɠ������R�[�h����

7�񂵂������ĂȂ��� �����O�����̂��H

�����Ȃ畷���Ȃ��Ă�����

���낻�냉�O�[���ɖ߂낤

�����q�� �G���W�����|���邩�� ���������

�N���āI�N���āI

- �N���āI - �f�B�A�i�H

��̓J�k�[�ɋ���ƌ����Ă������� �C�̏�ŏn�����Ă��邶��Ȃ���

�N������Ȃ�� ���҂��ĂȂ�������

�L�𖰂点�Ă��� ���z������̂�҂��Ă���

�������N�̓��O�[���̐^�񒆂� �������Ă�́H

- �ꏏ�ɊC�ɐ��邽�߂ɉ�ɗ����� - �����ցH

- ������ - ����������� ���C�����H

��k����Ȃ��̂� ��w�Ő��j�� �X�L���[�o�_�C�r���O���w�񂾂�

�A�����J�ɂ̓X�L���[�o�_�C�r���O�� �w�Z������́H

������ �����j�����߂� �Z�p��������

����͐V�J���̃t�B���Ŕ閧��

�W�F�t�Ɍ��‚���Ȃ��悤�ɍ� ����͓��{���̃g�[�`��

- ����... ����͉��H - �����Ō����

���`�ł̖�ނ�p�ɌZ�� ���{�ɃI�[�_�[������

���Ȃ��Ɛ��邽�߂� ��“����Ă�����

- ��`�������H - �������

- ���͍����Ă邱�Ƃ������ - ���H

- �L�����Ȃ�������ǂ����悤���� - �S�z�͂���Ȃ���

���̓f�B�A�i�ɒ��̗ǂ� ���̕v�w�ɉ�킹�܂���

�܂�Ŏ�����荇���悤�� �G����g���ʂ�߂��čs���܂���

�����ēˑR���E�̐_ �h�^�}�k�h������܂���

�C�ꂩ�畂�サ�� ���O�[���̒��𒲂ׂĂ���悤�ł�

�ނ͂��̃q������X�ɎC�t�� �꒣����֎����Ă��܂�

�f���炵���� �M�����Ȃ��قǑf�G�Ȑ��E��

�h���̓��h���o���Ă邩���H

�N����I

������񂾁I �����N��������I

�N���� ���Q�V����I

�{���̓��O�[�����L�k�� �L�����Ȃ�ł���H

�����ĂȂ����̈ȊO �~�������͖̂������

�L�̖��ł����Ă���ł���H

����Ȗ��͌��Ȃ� �ł��N�͎L�̂��Ƃ𐄑�����

�}��f���͖{�� ���ǂ��Ȃ�

�������Ȃ��ɔޏ������� �L�ƑI������Ȃ�ǂ�����I�Ԃ́H

�I�΂Ȃ��� �ǂ���Ƃ���肭����Ă�����

���̉Ƃ̓A�����J�� �I�t�B�X���ɂ�ł�����

�Ȃ񂾁H�����C�ɓ���Ȃ��񂾁H

���͔ނ�Ɋ��‚��ꂽ���Ȃ��� �ň��̋x������

- �ǂ������H - ����Ȑ^��w�������ă`�R�����Ă܂�

- ���݂܂����H - ���肪�Ƃ��������܂�

- �����Ă����̂��H���̔����Ă��Ȃ������H - �����‚������Ă��܂���

�����������L�ł����� ���ɂ͔����Ă͂���܂���ł���

��X���L�̐����n�����ł���� �Y�ƂƂ��Đ��藧���܂�

- �F���K���ɂȂ�܂� - ���̎M�̏�̊l���ł�

��X�L�͂����������̎M�̔����ȉ���

�����Ƃ��ߑ�I�Ȏ�@�ŕ߂��Ă� ���t�ɂ��Ⴂ������

- �ނƎ��B�̐^��w�ɂ͈Ⴂ������ - �͂��A�ł����ނ�...

���ꂪ�ǂ������H

�`�R�ɂ͂��‚��L������̂�

- �ނƘb�������̂���ԃt�F�A���� - �����s���܂��傤

�L�͖{���̘b�ŊL��߂鎞�͂��‚� ���͂Ŏ菕�����Ă����ł�

���\�ł��‚�����������Ă��܂�

�����Ă��� �N�ɎO���A�����T�Ԏ��Ԃ����

- ��T�Ԃł��� - ������ �L��ǂ��o���񂾁I

���͂��Ȃ����]�ނ��̂�S�z���Ă��܂�

���[���I

�N�ɂ����������������

�����炱���ɗ��Ă��������

�M�p���ĂȂ����

���Ȃ��͍ŋߕ��G�ɂȂ��Ă��

�B�����͌����� ���̉Ƃ֗��Ȃ������́H

- �����m���ɉƂւ͍s���ĂȂ� - �������Ȃ����Ă��ƁH

���������ė��Ȃ��������Ă����H

�����̐����ƕs�ލ���������E�E�E �F�����v���Ă�͂���

����͑f���炵����ˁI

����Ȑ^���� ���܂Ō������Ɩ�����

�w�nj����邱�Ƃ������̂�

��ԑ傫���̂����ꂳ �e�ɕ����Ď����Ă�����

�W�F�t�ɂ͌����Ȃ��ŗ~���� �ꏊ��m��ꂽ���Ȃ���

�g�D���ꂸ������l�� �߂����L������

- ���Ȃ��͔ނ�������Ă�� - ����͕������Ă�

���Ȃ����A�����J�ɍs���� CEO�ɂ��邽�ߕ׋����Ă�̂�

�A�����J�H���������

�J�k�[�ōs����ꏊ�ȊO�s���Ȃ���

�{���ɓ����d���l�Ȃ̂�

�N������Ȃ��� �W�F�t�ɓ`���ė~����

�C�ӂł̐�������ԍD������

�˂����āI

�L��I

�����傫����I

���₩�ɉj���ł��I

�N�͊o���ĂȂ��́H �}�j�f���͗F�B����

����ȉ����ƗV��ł�́H

����Ȃɑ傫�ȊL��߂点�Ă���� �ނɊ��ӂ��Ȃ����

�����D�������Ȃ��Ɋ��ӂ���� �������Ƃ���o���Ȃ��������L������

��������ɂ��ꂽ

�����ꖇ�N�Ƀv���[���g�����

�����āI�������Ă��

- �ނ͗V�т������A��‚炵�ČĂԂ� - ���ݕt���Ȃ��H

���ɂ͖����� �ߕt�������Ȃ���

�ނ͗F�B�ł��邱�Ƃ𕪂����Ă�

�ނ��܂��Ă񂾂璼���ɔ�э���ł݂�

����͗ǂ����@���� ���炢�炳������ˆ�������

������Ƒ҂���

�\�z�O�̎����N����܂���

�f�B�A�i�͎��i�[�������̂ł�

���Ȃ��͎L�Ɏ��i���܂����H

���i�̓v���C�h����ł���

�ޏ��͂����F�߂܂��� ���‚���������Ԃł�������ł�

�����`�R ���O�̎L�͂��̖Ԃ� �s��邩�H

�S�z����� ����͋�����

�����͂������H

���͔ނ炩��B��邱�Ƃ��o����

�������傫�ȓS���̖Ԃ� �}�j�f����h�����Ƃ��o���܂���

�a�ŗU���Ă��̖Ԃ� �‚��悤�Ƃ����Ƃ��ł���

�ނ�͖Ԃ������グ�邽�� ���}��҂��Ă����Ԃł�

�����đ��̑D����������O�� ���͍s�����Ȃ���΂Ȃ�܂���

�ł��邾���[������ �S���̖Ԃ�؂�n�߂܂���

�}�j�f���͋ߕt���� �������Ă��܂�

�l�b�g��؂��Ƃ͑�ςȘJ�͂ł�

���‚肪�n�܂莋�E���ڂ₯�Ă��܂���

�S�̖Ԃ͔ނ̌������t���Ă��܂���

�Ԃ͏�v�ł��������X �؂�w�͂����܂���

���͐����̕ǂɜ��R�Ƃ��܂���

�ԂɌ����J������ �ނ��菵�����܂���

���͑S�Ă̗͂��g���ʂ����܂���

�v�l�������� �g�̂͑�Ϗd�������ł�

�f�B�A�i���v���o���Ȃ���

���̑S�Ă����̒��� �U��΂��Ă����悤�ł���

���͂��ꂪ���ł���Ɗ�������

�����l����̂����߂܂���

�ǂ����I

���� ��������

�d�v�Șb�ł� �����Ă������ł����H

����Ȃ���

���� ���炵�܂��� �O�ő҂��܂�

�C�ɂ���� ����

�L�̕ߊl�͎v�����悤�ɂ� �s���܂���ł���

�Ԃ�j��L�������܂���

���\�̏W�c����

��l�����񂾂̂� ���͕߂܂����܂�

�E�����̂��H�C�ł����������H

�ނ͐����ŖԂ�؂�J�� �▽���Ă��̂ł���

�������̂ł� �ނ�T�����Ƃ��d�v�ł�

�ǂ������̏ꏊ�� ���サ����������Ȃ�

�}�j�f���I

�}�j�f���I

�`�R�͉����H �ނ̋��ꏊ�ֈē����āI

���̐����o���Ă�ł���H �����A��čs���āI�}�j�f���I

�`�R�I

�`�R�I�`�R�I

���Ɏc���ꂽ�͖͂���

�񕜂��邱�Ƃ͏o���܂���ł���

�f�B�A�i�͋x�����I��� ���̂��Ƃ�����܂���

���̂��߂ɐf�Ï����J�� ���Â��ł���悤�Ɏc���܂���

�f�B�A�i�͖����A�����J�̖�� �����ė��܂���

�������R�R���͐̂��� ���ɓ`�����

��ы��̃q���̃V���b�v

�J�����̃~���`

�R�R���͐M�O�ŌÂ����V�s���g����

�����Ԗ��ɗ����Ȃ��������̂ł�

�����Ă�����l�A�Â��F�l�� �����̉��ʼnj���ł��܂���

�ނɂƂ��ĕ��ʂ̈���\���Ȃ̂ł�

�����߂�

�R�R���͑��ɍs���������ʂ̂��� �X�p�C�X�ƃn�[�u�������ė��܂���

�f�B�A�i�͑��ɖ߂��ė��܂�����

�ޏ��͖��邭�U�����Ă��܂����� �S�̓����B�����Ƃ��o���܂���ł���

�Z�W�F�t�Ƃ͒����� ���������Ȃ���Ԃł�

�R�R���̖򂪌������悤��

���͉񕜂��܂���

���̗͑͂����߂� ������ �L�ɋ���悤�ɐ������܂���

���͔ނɗ������Ă��炤���@�� �m���Ă��܂�

�ނ͐Â��ɗ�������܂���

�ނ͊O�C�ő҂��Ă��܂��� �������͂������̓��Ɏc��܂���

�����Đ_�ւ̍Ō�� �������ɓ_�΂��܂���

�����ɂ͂��‚Ď��̏���������܂���

�i���ɖ߂邱�Ƃ͖����� �_�ɍ����܂���

���͏������Ă��邾���� ���邱�Ƃ��������Ȃ�

�m���ɏ������Ă��ꂽ��

�����^����

���Ǘǂ����肾��

������� ���̋x�����I��� �����ɑ؍݂��闝�R��������

�A�����J�ɖ߂�̂� �����A�܂����Ƃł��H

�R������Ȃ���

�M����������

�d���ł����ɋ����� �����Ȃ�ł���H

�������d��������

�������Ɠ��̏Z���̍K���� �N�͂͒m��Ȃ��悤��

��Ђ������Ă����͂����� �؍݂��y���ނ��낤

�d���Ɍ����Ȃ͕̂������

�ł� ���̍K�� �𓾂邽�߂̕��@�� �����ƌ����邩����H

����ȏ�̂��̂��m�F���Ă�

��������

���̓`�R�ɂ͑S����������������

����͑��̑��l�֎���Ƃ��� �����邽�߂�

�m���Ă邩���H

�ގ��g�̐������Y���ƎL�̌����� ���̎d����W�Q����

���ꂪ�������������R�� �ނ�������Ă���邩�H

���͂��Ȃ�����������

�����ĕ���������

����͑��l�̎d���̂��߂� �������g��������Ă͂����Ȃ�

����f�B�A�i ���̏��N�͊C�ɏZ�� ��͔ނ̍��Y�Ȃ�

�ނ͐l�Ԃł͂Ȃ� ��؂ȋ����J������

�`�R�͕������v���o�����Ă���� �c�O�Ȃ��玄�����͖Y��Ă�����

�N�͒N�̂��߂ɂ���Ȃ� �h��I�ɂȂ�񂾁H

�ނɗ����Ă��񂾂�H

�N�H�������Ă�́H

�`�R�I

�����ʼn������Ă�́H

�N�Ƙb���������ė����� �Â��Â܂�������

�ǂ������́H �����������́H

�����Ȃ���

�������� �N�����Ȃ��Ȃ邩��E�E�E

�ŏ��Ƀ��X�̊�h�w�Z�� �߂����Ƃ����o���Ă邩���H

���傤�ǂ����ł���Ȃ�������ɗ����񂾂�

�����ƖY��邱�Ƃ͂Ȃ�

�����Y��Ȃ������� �ł��݂��̊‹��ɂ‚��ĈႢ��m��Ȃ�����

���������͒m���Ă��� �S�Ă�j�ł��Ă��܂������Ƃ�

�f�B�A�i�A����͈Ⴄ �����ʂ̓���T�����Ǝv���Ă�

- �����ł͎������Ԉ���Ă��� - �����������S�Ă��ԈႦ�������̂�

�W�F�t�Ɖ�Ђ̋��t�͐���������

����ł��‚��N�̂��Ƃ��l���Ă�����

�����ƍl���Ă���

�N�̑z���ȏ��

���̌Â����E�͉i���Ɏ�����

�N�͊F�Ɠ����悤�� �V�������̂ɓK���ł���

�����������͕ς�邱�Ƃ��o���Ȃ� ����������͖����Ȃ�

�f�B�A�i �K����

�f�B�A�i�E�E�E

���悤�Ȃ�Ɗ��ӂŌ�����E�E�E

�ǂ����ł������H�f�B�A�i����

- �����ő҂��Ă��� - �͂�

����Ȃ炾�f�B�A�i ���X�ɖ߂��ėǂ��C���ŕ�炵�Ă���

�K�^���W�F�t

�{�[�g���߂��I

���‚��ē����ė~���� �N�͉i���Ɏ��ƈꏏ�ɋ��Ă���܂����H

�N�͂����]��ł��� �� �N�ɕK�v�Ȃ��̂͗E�C��

���� ���‚��ē�����

���͍��܂ŗE�C������������

�ؐl�̓}�j�f���� �����̓C�G�X��I

�ޏ���A��čs���C�� ���Ȃ��͒ǂ������āI

�D���Ȃ悤�ɂ����Ă��

���ꂩ��V��������ڎw���� �C�͂ƂĂ��傫��

���͑�R����

�������ꂽ �l�̋��Ȃ��������~����

�N�ɂ͂܂��S�Ă�`���ĂȂ���

�l�����̎ז��͒N���o���Ȃ� �}�j�f�����ꏏ������

�܂��Â��F�l�ɕʂ�̈��A�����悤 ���������}�j�f��

���ꂩ�牫�ɏo�悤 �����ނ̑��ցI

���[���I

����͎L�ƗF�l�̃`�R����ˁH

�ǂ����ĎL�Ƙb�����ł���́H

���������Ă� �L�Ƙb���ȂǏo����󖳂�����I

�M�����Ȃ����낤�� �S�Ċ�ՂȂ񂾂�

�����Ƃ� �M�����Ȃ�����

����Ȃ�`�R�I ���C�łˁI

japanese subtitlesby duralex�������

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.