Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
(Eerie Music)
Good morning, Peconic Bay.
Don't be fooled, even though the sun is out it looks like
we're going to be stuck with this cold front for a few more days.
Hey, that's Long Island weather for you, always a test of our endurance.
But more on the weather with Reggie Templeton at quarter past the hour.
The big news we're following at the top of this hour is that of Adam Brandis.
Almost all islanders remember him by his more infamous name, the Spiker.
For those of you who do not know who he is. He's a serial killer who gained worldwide notoriety.
Police are still uncovering bodies, or what's left of them.
After twenty years in prison, some whacko judge determined
that Adam Brandis can be rehabilitated.
Just our luck, huh?
Today he's being transferred from the state pen to a high security asylum.
So if you're traveling on the roads in the vicinity of the South Ferry, please...
give the Sheriff a clear path.
The sooner we have this maniac...
off our roads, well, the better.
More updates later.
Listen, on a brighter note,
Mattituck High School, homecoming game tonight.
Go Mattituck!
[Sirens]
Let's go.
(Ominous Music)
Sit in the chair.
He's in your custody now, boys.
Doc.
Sheriff Paxton.
Your pen.
The transfer is official.
He's in our custody now.
He should have fried.
Not according to the judge.
We can help him here.
Yeah, some life:
padded cell,
electro shock therapy,
peach slices in light syrup every single day.
He should be dead, Scotty.
Look, Leo.
I don't know what moron at state drew our names for this transfer duty,
but it's messing with your head.
You've got to let it go, chapter closed, ok?
What the hell's the matter with him?
But he lands on our doorstep.
Not two miles from here. -Ah!
He's in grand mal seizure.
He's going into cardiac arrest. Get the defibrillator.
Unlock him! -No way.
Give me your Goddamn key.
I wouldn't do that, Doc.
With all this metal,
the charge will arc. -Then let him die.
(Intense Music)
He's not worth it, Doc!
Clear.
Again.
[Screaming]
[Gun Shots]
Down on the ground now! Leo!
Down on the ground now! Leo!
Are you ok?
Yeah.
I'm ok. -All right.
Be ready.
Be ready because he's going to come up.
He never came up!
I hit him.
He never came up. -I know I hit him.
Goddamn it to hell!
Dive squad, dive squad, come in.
This is Sheriff Paxton, over.
Roger, Sheriff, your signal is five by five.
You guys got anything?
My divers just hit the search grid, Sir.
We went in at daybreak.
Have the shore search teams arrived yet?
Your two deputies are already working the south beach.
We have two volunteer teams arriving shortly.
We're gonna be walking the spit on the south side of the bay.
Put someone in a boat on the shoals as well.
I don't want that body floating out into the ocean while we swim in circles inside the bay.
I'll get someone on that, Sheriff.
Out. -Paxton out.
[Radio Static][Phone Ringing]
Morning, Claudette.
Morning, Leo. How you doing?
Fine.
Coffee, please.
I turned it on this morning and something popped.
Scott said he's getting coffees at Reggie's.
Why doesn't he just buy a new one or is it not in this year's budget?
Mrs. Kaminski called already this morning.
Oh, the school kids or Harrison's dog?
Dog.
Flower bed.
I'll put Scotty on that one.
Thanks, buddy.
I appreciate it. -Oh, you're welcome.
Leo.
This is Officer Brown.
He's head of the Nassau County diving team at the ferry location.
Glad you're on site.
What's the situation?
We're initiating the grid search in an hour or so.
Heading north to north east following the prevailing currents
and we'll move close to the shore with the tide.
There's no reports of any bodies washing up yet.
With the size and depth of that bay and the tides at the time of the incident,
the possibility of finding a drowning victim is marginal.
I need the body.
Listen, if you're looking for confirmation of death, Sheriff,
be assured your prisoner could not have survived.
An exposed male would freeze to death in ten minutes in that water.
After all this town's been through, I need the body.
Well, Sonar and divers on a grid search can only go so far.
We're gonna do our best. -I don't want your best, Agent Brown.
Look.
This guy, he murdered twenty-seven local people.
And he just tore their bodies apart with railroad spikes. -Twenty-seven bodies confirmed.
We're not even sure of a real body count yet.
Believe me, I know the story of the Spiker.
Well then you know how important it is that we actually find him dead.
Yes. -If we don't fish his corpse out of that bay, then there is no closure for this town
and this town deserves better than that.
Listen, I can prove... -No Goddamn it, just find me the body!
Leo.
I'm out of here.
Adam Brandis is dead.
That's all that matters now.
You've been up all night.
Why don't you go get some sleep?
I'll get some later.
Hey, Scotty.
Thanks.
You got it.
Hey you!
You!
I want some satisfaction around here!
That mangy dog is digging up my bloody daffodils and I want him dead.
I want that mangy pup put down, now.
Sure thing, Mrs. Kaminski.
Stop it.
Thank you.
You have a nice day, Mrs. Kaminski.
You too.
♪Time passes by.♪
♪Oh, you try to tell you...that time will just...♪
Not here, you nasty boy.
Why not? -Cause' everybody can see us.
Not if we fog up the windows.
♪Romantic Music♪
[Knocking]
Come on, you two.
Either come in or get a room, jeez.
There you go.
Here. Thanks.
Hey.
What did you get for me -Pistachio, your favorite.
Hey guys!
Hi. Mh. -What's up, man?
Can I have a sip of that?
Charmed, slut.
We ready to roll?
Oh, yeah.
Nice, right?
Hey. I'm not stopping the car every fifteen minutes for you to pee on the way up.
I can hold it better than any guy I know.
I can attest to that.
The Mayor's daughter has a bladder like a beer keg.
Can we go?
Relax, Charlie.
Erin and Gary aren't even here yet.
Yeah, calm down.
To hell with the vampire, they're late.
Don't call her that. -What?
Little miss Dracula freaks me out.
You have to admit she is a touch demented...
in a retro-goth kind of way.
She's our friend.
Not mine.
Bad luck to leave people behind.
There. See?
She freaks me out.
Hey!
Hi, Gary.
Sacred lilac.
Took a lot of work to find these.
What do we need those for?
To cleanse the space for the séance.
Séance?
To communicate with Lisa's...
ancestors.
And maybe even Spiker...
since they popped and dropped him last night at the bay.
Erin, let's skip the Spiker stuff, ok?
It's ok, Mikey.
Yeah, Mikey. He's dead.
That's the only reason she's letting us go up there in the first place.
And he's fresh meat so it'll be very easy to communicate with him.
I said skip the Spiker crap.
Listen.
I'm all into the haunted house idea and stuff,
just as long as it doesn't interfere with the partying. Ok?
[Laughs] Yeah, Morticia, pack your candles and your moon rocks and let's go.
Hey show a little class, Quartermain.
You gonna make me? New York pussy!
Yeah, I love you, too, babe.
You're a freak of nature, man. I want to fuck you up. -Charlie, stop it, man.
Let's go.
Hey, Frankie, usual, buddy.
You got it. -Hey, look who it is, hero man.
My uncle Scott. The man who single handedly killed the Spiker.
Yeah, thanks but it was actually Sheriff Paxton who shot him, not me.
Details.
What are you guys doing, going on a little camping trip?
Yeah, um.
I'm just showing Mike some of the equipment I got.
You guys want to do some real camping, you let me know 'cause I have a place upstate you'd love.
Trout fishing is unbelievable.
Yeah,we'll look into that. -Ok.
Yeah. Bet on it. -Ok.
Don't leave on my account.
Bye, Uncle Scotty.
Hero man.
Let's get started. I don't want to drive up there in the dark.
What's the matter stud, chicken?
[Screaming]
♪Soft Pop Rock Music♪
♪Ooh, ooh, ooh.♪
♪Ooh, ooh, ooh.♪
♪I got your picture on my wall.♪
♪I dream about you when I sleep♪
♪I go out of my way every day just hoping that I catch you walking down the street.♪
♪I know just where you went to school.♪
♪I know the names of all your friends.♪
♪I got it bad, O.B.S.E.S.S.I.O.N.♪
♪I know your middle name.♪
♪I got a lock of your hair.♪
♪I'm just a little bit insane 'cause I think I see you everywhere.♪
♪My friends they just don't understand.♪
♪Eerie Music♪
Ah!
♪Eerie Music♪
The old Shaw place.
Ok. I'm already freaked.
This place rules.
Let's do this.
♪Ominous Music♪
Come on, Lisa.
Just give her a minute.
You ok?
I, um.
We can just go home or...
I'm fine.
I'm fine. I really am.
I mean if I'm going to inherit the place, I may as well get used to it, right?
Right.
♪Eerie Music♪
[Garble]
This is perfect.
Nobody's been here in the last fifteen years, huh?
Nope.
They hired somebody to come up, like two years ago,
take care of the place.
And Dad was here like maybe ten years before that.
I think the whole thing just really depressed him.
Uh, this place is a bio hazard.
We'll clean up later.
Let's look around.
Ah, the parlor.
Just think, Lisa.
Your grandparents and great grandparents would have been hanging out in here drinking tea
playing ragtime on the piano.
Maybe they still are.
[Train Whistle] ♪Eerie Music♪
Enough with the haunted house crap, all right, Elvira?
Her name's Erin.
That's ok.
I know why Charlie flirts with me. -What?
[Laughs] It's because he's secretly in lust with me.
In your dreams, Morticia. I'd rather screw a porcupine than touch your spooky ass.
Can we just relax, please?
♪Eerie Music♪
You guys hungry? I can cook us something up in a sec.
Since when did you ever cook anything? -Shut up.
[Laughs] Let's get this party started.
Let's check out the rest of the place first.
Here we go.
Spooky. -Boo!
[Laughs]
Who are you calling? -Shut up. [Busy Tone]
Wow.
This one's still full of stuff.
It's like she never left.
Stop it.
Can we cut the tour now?
[Train Whistle]
Oh, spirits of the family Shaw...
we request your presence among the living.
We wait for a sign.
Please show us a sign.
[Laughs]
Charlie, stop it!
I didn't do anything.
Look, if you guys are not serious, this is not going to work.
[Laughs] The dirty old ghost has his hand on my butt.
You know what you guys, why don't you just fucking leave, ok?
[Laughs] I thought you'd never ask.
[Laughs]
Close the circle, please.
Elizabeth Shaw.
Elizabeth Shaw.
Your niece is here with us.
Lisa Shaw is here.
She wants to speak with you.
Elizabeth Shaw.
Break free of your bonds of death and come and visit us.
We invite you to come and visit us.
After you were gone...
everyone left.
They all left this house full of your memories.
Lisa.
Lisa. -Yeah.
Let Elizabeth know you're here.
Hello?
Do you hear us, spirit?
We have questions.
We have questions about the other side.
[Garble]
And we also call upon another.
One who has just crossed the River Styx.
Adam Brandis
Lisa.
Lisa, you're holding my hand too tight.
Lisa, it hurts, let go!
Lisa?
Lisa, wake up.
[Screams]
I told you to skip the Spiker stuff. Lisa, wake up! Baby?
Baby, wake up. Wake up.
You ok?
What's going on?
Tell me exactly what did you see? -I don't know.
Oh, man. This is fucked up. -This is so fucking awesome.
All right, that's enough. Séance is over.
Let her rest. Come on.
Come on.
Come on, get up.
See, Erin, you're scaring poor Lisa. Knock it off!
Wow, you really did it this time.
You better believe it.
This house is a gold mine.
We just got the energy rolling.
Now we just got to shake it up a bit.
I don't get it. What's the deal with the Spiker dude?
You're kidding, right?
I'm not from around here, remember?
He was a serial killer, a real hall of famer.
He killed twenty-seven locals in a five-year killing spree before they caught him.
There may have been more victims, actually.
They still find a body every once in a while under the railroad tracks.
Train tracks?
Yeah.
He, uh, killed people with railroad spikes.
And he would bury their bodies under the railroad tracks.
They say Lisa's aunt was his first victim.
And that he pushed her in front of a moving train.
Crazy.
I've been out here a few times...
on the full moon to try to see the ghosts, but I've never been lucky enough to make a sighting.
You're really into this, aren't you?
Yeah.
And later I'm gonna have another séance.
And this time we're going to have a little chat with the Spiker.
Why do I go out with you?
Because I'm so incredibly hot.
Oh.
College ball is a trap. ♪Rap Music♪
Look, all I'm saying is any player that has an option, take the money.
But what about your education?
Coming from a bunny, foo, foo ass kicker.
Dude, the colleges make millions on T.V. revenue.
Some kid blows his knee out senior year, what does he get? Not a damn thing.
You take the money.
Go Seminoles.
When pig's got wings.
Come dance with us, Charlie.
Charlie doesn't dance.
How about taking off some clothes?
Oh.
How about no?
♪Rap Music♪
This is a great party.
Hey, Yellowstone Park.
How's your lip?
I don't think it's bleeding anymore.
How are you doing?
Better.
You sure scared me earlier.
I don't know what it is.
It's this place.
I never learned to play.
I heard that my Aunt Elizabeth was a prodigy.
And my Mom played...
but she never took the time to teach me.
And we don't even have a piano.
Do you wanna go to sleep?
I want to dance.
Come on.
[Train Horn]
You throw a better wide pass than Whitman.
[Laughs]
♪Get up, get up. Man, cause and effect...♪
Hey, Lisa.
Look at you.
Go on.
Whoo!
Come on, Mikey.
Maybe later.
Maybe.
Beer me.
Lisa's dry.
I want it.
[Chuckles]
Ah!
What the hell's the matter with you?
In the window. In the window!
What? -A face.
A horrible ratty face!
[Thump]
Ghosts.
Come on, out the back. -Come on!
♪Eerie Music♪
I don't see anything.
Damn it!
Maybe it was a raccoon or something.
Had to be a big raccoon to be making that much noise.
Charlie, calm down. -I don't like this crap, man.
There's someone walking around looking in the windows at us.
Oh, my God.
Do you guys feel the energy out here?
It's like making my skin tingle.
Can it, lady Frankenstein.
Relax, Charlie.
It was just a little ghost.
That idea's not going to relax me, all right?
All right, guys.
We all know old houses make weird noises. No big deal.
Seriously, I'm telling you I saw a face.
A ghost. Male or female?
I don't know, it looked like an old man.
Hm.
Whoever it was,
whatever it was,
it's gone.
Let's go inside. It's cold.
Don't leave me alone, ok?
You ok?
I don't know.
She's here.
Elizabeth Shaw.
Born January fifteenth, 1970.
Died November sixth,1990.
Oh, my God.
Lisa.
November sixth, 1990?
She died on your birthday.
No one ever told me.
Mom never talks about the wedding.
She wasn't there.
She was giving birth to me.
Elizabeth died on the day I was born.
Mike, it was her wedding day.
Look, Lisa.
This is getting weird.
We can just go.
Let's just pack up our stuff and go, ok?
No.
I just need a minute, ok?
Ok.
I'll be right inside if you need me.
♪Ominous Music♪
Where's Lisa?
Oh.
She found her family plot.
Are you serious?
They've been buried here? -Right out back.
Awesome.
You really do have issues, you know that?
I wish I could have known you.
♪Chimes♪
Hush.
Oh, my God.
You look just like her.
My friends are back at the house.
I'm not gonna hurt you.
You know that in your heart.
I do.
Why?
You have the gift. Even if you refuse to use it...
Sadly.
Who are you?
You must get inside.
Trust me.
Who the hell is this guy?
I don't know.
My name is Clive Grendel.
What the hell are you doing out there?
I've been the groundskeeper out here for years.
I'm not trespassing. My family owns this. -Look, I know...
who you are.
You guys...
You all should get out of this place.
All of you.
Ok, you guys, seriously freaky.
I liked him.
He's just trying to scare us.
Well, it makes me want to stay even more.
I second that notion.
You ok? -Mm-hm.
♪Lurid Music♪
Things got a little more interesting, huh?
Much more.
My blood feels like it's on fire.
Doesn't all this spook you out even a little bit?
No.
Oh.
Don't tell me you're scared.
No.
Well, maybe a little.
[Laughs]
Do I scare you?
No.
Well, maybe a little.
♪Romantic Music♪
You know what?
What?
I think I'm really starting to like this place.
You know what turns me on?
I know.
[Laughs]
You're so sick.
You can have me...
if you can catch me!
Hey!
Hear me, Elizabeth.
I know you're out there.
Erin?
Where are you?
Hey.
The dead always wish to speak to the living.
And the living to the dead.
Gary, stop it.
Hah. -Ah!
Very funny, dirt bag.
I think I was just in the presence of a spirit and you scared it off.
Mh. Well, I got ya.
You got me.
[Laughs]
Lisa.
Lisa.
♪Lurid Classical Music♪
[Clink]
What was that?
Nothing. Come on.
♪Ominous Music♪
Oh, my God.
[Clink]
That was really close.
Who's there?
[Screams]
It can't be you.
My dearest love,
I could never have thought that things would have gotten so upside down.
I love you.
You know I love you.
Ah!
Ah!
No! Oh, no!
Please! Ah!
Ah! Help me!
It is terrible what I've been forced to do to you.
I didn't mean for things to happen this way,
to grow up and be so cruel.
But you and I can never be together.
It breaks my heart, but it's true.
I hope you can bear the pain as I have and move on from this.
I hope you have a happy life.
Ah!
Ah! Help me!
♪Dark Music♪
I didn't mean for this to happen.
And I didn't mean to get pregnant...
but it has happened and I can't change it.
I have to marry him.
Please.
Don't hate me.
You know I will always love you.
Yours forever,
Elizabeth.
♪Ominous Music♪
[Train Horns]
Mm, hey.
I woke up and you were gone.
I was worried.
I was in Elizabeth's room.
I saw a photograph of her, Mike.
She looked just like me.
And her grave's out back, it's weird.
You've never even seen a picture of her? -Never.
Mom hardly showed me pictures of her. It was like she never even existed.
I found a letter.
It turns out that she was pregnant when she got married to another man.
And then she gets killed on the train tracks.
It's really, really weird.
I've seen her, I think.
What do you mean?
I saw a ghost in a wedding dress.
Where?
Outside and on the stairs.
I've, I've always, I've always seen strange things since I was a little kid.
Somebody's here.
Ah!
Mike, what do we do?
[Screams] Oh, shit!
Oh, shit!
[Screams]Oh, my God!
The Spiker's... -The Spiker was shot in the Bay.
It's that fucked up caretaker Clive.
Go, let's get out of here!
What about Gary?
Who the fuck cares about Gary? Get out!
♪Thrilling Music♪
[Garble]
Go!
Go! -Oh, God, I dropped it!
Go, man! -Wait, we can't leave without Gary!
Gary's dead.
Oh! -So are we if we don't get out of here.
Come on!
Come on!
Jesus Christ!
Where are you going?
Stay calm.
Ah! -Oh, God, no!
What the hell are we gonna do?
We make a run for it, down the road, man. -No way, man.
We'd never make it in the dark.
Where the hell are we going to go?
We go inside. We wait until morning. -We'll be packed like rats, man!
[Clank]
What the hell was that?
It's Spiker.
Inside.
Go, go, go, go, go! Now!
There's no signal!
Oh, God, there's no signal.
Are all the doors locked?
No, no, not the backdoor.
Go! Go! Go! Go!
Lisa, Lisa, Erin's body's gone.
I'm getting the axe.
No, no, no, lock the door. -Give me the axe!
I'm locking the door! -Get the hell out of my way! I'm going to get the axe!
Charlie, lock it!
Charlie, run!
Charlie, look out!
[Grunts]
Charlie, come on!
Come on, come on.
Run! Come on. get out of here. -Run!
[Whimpers]
Go!
You bastard! -Charlie, no!
He's in on it. He has to be! -No, he isn't.
How do you know? -I just know.
Clive, what happened? Why is the Spiker back?
You know what's happened. -No, I don't know.
He's come back for Elizabeth.
Elizabeth's been dead for almost twenty years.
[Laughs] Not in the mind of Adam Brandis.
His memory of heris as fresh as it's always been
and unfortunately...
so is his fury.
Help us.
Letter.
What the hell good is that going to do for us?
It's impossible to stop him.
He will kill you all just like he killed all the others before.
Shut up, you asshole.
Clive, please.
I tried to stop him before, I did.
The last time, but it was no use.
Please, Clive.
She's the one.
It was her fault. She destroyed him.
Don't you understand? -No, I don't understand. Why if you know then why can't you tell him to help us.
Please?
I'll try.
That was really messed up.
He's not going to help us.
Whatever.
We hold up here for tonight.
Adam?
Adam.
Hello, Adam.
It's over, ok?
Don't make all of this happen again.
Elizabeth, she's dead and nothing can bring her back. Nothing.
Yes.
Do it.
Do it, Adam.
Don't leave me here, Adam.
Adam.
You should have been stronger.
Mike, I've been here before.
I've been in this room. I've slept in this bed.
That's just your imagination. -No, it's not.
Look, we're all scared.
It's ok.
Boy, you're working late.
Well, so are you.
My niece.
She didn't come home tonight.
My sister called, she's really concerned. I'm thinking about taking a look for her.
She didn't call?
There were a couple of attempts made on my cell, but they disconnected.
I'll help you look for her. -It's ok.
I saw her and her friends hanging out earlier.
They gave me some story about camping gear and this, that and the other.
So you're gonna check the camper?
Mh-mh.
I'm gonna check out the old Shaw place.
See, I figure with Adam Brandis gone...
I think Lisa has enough guts to go there.
And I know there's no cell service there.
The old Shaw place.
You know if Lisa's with them, I bet you're right.
I'm gonna go crash a make-out party.
I'll see you later. -Good night.
I don't wanna read this.
I know it's gonna be bad.
I have a little bit of hope, but I don't even want to read the words.
So don't read it.
This is what Clive gave us when we asked for help.
We're gonna get out of here without that guy's help.
You know I was just dancing with Erin.
I can't believe...
Don't talk like that, ok?
Look at me.
I'm here.
All right?
Nothing is going to happen to you.
Do you understand me?
Elizabeth never left this place.
Baby, I'm scared I'm not going to either.
We are all gonna leave this place.
When morning comes we're going to walk out of here.
We all leave together.
Ok?
The only other person dying here tonight is this Spiker.
End of story.
So we're gonna make it?
I promise, babe.
I promise.
This letter is to Adam Brandis from my Aunt Elizabeth.
What is she writing to him for?
I don't know.
"My dearest Adam,
please don't hate me.
I can't bear the thought of it.
As you know, tomorrow is the wedding.
I would love to be with you one last time before I go.
My new husband is taking me to Boston and I'm scared I'll never see you again.
I'll slip away from the wedding party tomorrow night.
Meet me at the train tracks where we spent so many beautiful hours together.
All my love, from this broken heart.
Elizabeth."
Your Aunt was in love with Adam Brandis?
The Spiker?
Yeah.
She couldn't marry him because the other guy got her pregnant so she had to marry him.
So she broke his heart and he went nuts?
He's coming.
Quick, the dresser, help me.
To hell with that! Let him in!
Come on. Oh, God, no.
Let him in! Bring him on!
Charlie, you're crazy! Help me!
To hell with that! We can take this guy!
Shut up! -Charlie, do something!
Let him in! [Screams]
I can't hold it!
Let him in![Screams] -If he gets in here we all die!
Help them!
[Screams] [Thud]
[Screams]
Adam, stop!
[Train Horns]
Nicky?
Nicky, you in here?
Hello Nicky?
Who's that?
It's Uncle Scott.
Scott!
Nicky?
Open the door!
Open the door! Scott!
Scott, we're upstairs!
Scott!
Nicky?
Nicky, where are you?
Nicky? Oh!
[Groans]
Move!
Nicky, wait!
Ah!
Wait!
Scott?
[Screams]
Oh, God. Oh, God. He's dead.
He's dead. He's dead. He's dead. He's dead.
[Screams]
♪Eerie Music♪
[Gun Shots]
♪Eerie Music♪
[Grunts][Screams]
[Heavy Breathing]
Ow!
Charlie?
Nicky?
Charlie?
[Screams]
♪Eerie Music♪
[Grunts]
Lisa.
Lisa.
Mike?
Lisa?
Mike?
Mike?
Mike?
♪Ominous Music♪
[Cries]
Elizabeth?
Help me.
Please.
Please.
[Cries]
[Screams]
Lisa?
Mike?
Mike?
Mike?
Mike?
Lisa?
Mike?
Lisa. -Baby.
Lisa.
Oh.
Oh.
Ah!
Ah!
Ah!
[Chokes]
Ok.
Ok.
Lean on me. [Moans]
Ok.
Come on.
Stay awake.
Don't leave me.
No.
Oh!
You gonna be ok?
Oh.
I lost the gun.
That is horrible.
They are all dead.
Deputy McLean, Charlie, Nicky, everybody.
He killed them all.
[Moans]
Mike, I look just like Elizabeth...
on her wedding day and I keep hearing his voice and I don't know why.
And it's freaking me out and...
Baby,
I'm gonna get us out of here, ok?
I'm gonna get us out of here.
Shit!
You've come back.
I have an idea.
I think this'll work.
Come on.
[Groans]
Like this, ok?
Run.
Run.
I'm not leaving you.
♪Piano Music♪
Deputy McLean, this is Leo.
Scotty, please respond.
Deputy McLean, this is Leo. Scotty, please respond.
[Radio Static]
Deputy McLean, please respond.
Nothing yet?
No.
Thanks.
I don't know why Scotty's not responding.
You know what, I'm gonna take a swing up there and look around.
I'll let you know if anything comes in.
I'll be on the radio. -All right, you got it.
You ok?
Yeah, I am.
Are you ok?
Yeah, I feel better.
I could use an aspirin.
Otherwise, I just want to get the hell out of here.
Do you think he's gone?
I don't know.
What do you think?
No matter what happens,
we get Scott's keys and we get to that car.
♪Eerie Music♪
Go! Go! Go!
Get in the car.
Mike, the door.
Shit!
Come on.
Pick the other one.
Oh, shit!
Get him off, Mike! Get him off!
Get off. Get off the car!
Die fucker!
[Moans]
You ok?
Yeah.
We're on foot from here.
Let's go.
♪Eerie Music♪
Sheriff Paxton.
Sheriff Paxton!
No!
No!
Check for keys. -No keys.
What about the radio?
Hello! This is Mike Wardell!
We're at the Shaw place!
Hello!
Let's go.Come on, keep moving.
Come on. Come on.
Come on.
Come on.
Go, go, back to the house!
I cannot go back there. -Go! Now!
No! -Go!
Come on!
Come on!
Psycho! [Gun Shot]
♪Intense Music♪
[Gun Shots]
Lisa.
Clive!
Clive!
Clive, you got to help me! Adam's killed everybody and Mike's in the forest. I don't know what to do.
I can't help you.
Why not?
Because Adam Brandis was my best friend.
And I took Elizabeth from him.
I knew it would break his heart, but I...
I took her away from him because I could,
because, beacause I truly wanted her.
You were the one.
Yeah.
She was having your baby.
It shattered him when he learned of our betrayal.
He never spoke another word after that.
And then he came on our wedding night.
Somehow I knew that he would come.
And he confronted us.
[Laughs]
And that's when she threw herself in front of the train.
Then all he could do was kill.
And kill and kill and kill.
I guess that was his way of lashing back at the world.
And I...
am the one who made it like that.
I'm sorry that these things happened to you but you have to help me.
But he didn't kill me.
No.
You know why?
Because he knew that I loved Elizabeth...
more than anything on this earth.
And the greatest damnation for me...
would be to suffer a life without her.
Clive...
please I don't know who else to go to.
I don't have anybody else to go to.
I can't.
I can't take you away from him again.
I did it once.
But I can't do it again.
I am not Elizabeth!
♪Eerie Music♪
Lisa!
Mike?
Mike!
Mike!
Mike!
Mike?
Mike!
Mike!
Lisa! -Mike!
No!
No!
No!
♪Ominous Music♪
[Screams]
Help me!
[Screams]
[Screams]
Help me, please!
I am not Elizabeth.
♪Electronic Music♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.