All language subtitles for GVG-284-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธปๅฉฆใฎๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹้–“

ๆฏๅญใฎๅญฆๆ กใงPTAใฎไผš้•ทใ‚’ๅ‹™ใ‚ใฆใ„ใ‚‹้–“

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใฏใšใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใง็”Ÿใใฆใใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ ใŒ

ใ“ใฎๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸ็Šถๆ…‹

ใใ‚Œใ‚‰ใฎๅฐใ•ใชๅญไพ›ใŸใกใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅ˜ใซ่ฝใกใŸ

ๅคขใซใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๆฉŸไผšใฏ

ไธก่ฆชใฏๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใง็งใซ่จ€ใฃใŸ ๅง‹ใพใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™๏ผŸ

ๆ™ฎๆฎตใฏๆ–™็†ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ ้€šๅธธใฏ

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใŸใพใซ่กŒใ†

ไฝ•ใŒๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ ็ฐกๅ˜ใซใ—ใ‹ใงใใชใ„

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‹ไฝ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ้ขๅ€’ใงใ™

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅญไพ›ใŒใ„ใฆใ€ๆ–™็†ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใฏใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

้ฃŸในใŸใ„ใ€œ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸ้š›ใ€ๅญฆ็”Ÿ่‡ชๆฒปไผšใฎๅญฆ็”Ÿ

ๅฅๅบทๅฎคใงใƒใƒซใƒŽใฎๆœฌใ‚’่ชญใ‚€

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•๏ผŸ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅ ฑๅ‘Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚‚ใฎใฏๅญฆๆ กใงๅบƒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใฉใ“ใง่žใ„ใŸใฎ๏ผŸ PTAไผš้•ทใฎใ“ใจใฏ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฅๅคช้ƒŽใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸ

ใใ‚Œใฏ...ใงใ™ใ‹

ๅฝผใ‚‰ใฏใพใŸใ‚ฑใƒณใ‚ฟใƒญใ‚ฆใซๆœฌใ‚’ๅฎถใซๆŒใกๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ˜ใ‚ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™

ไปŠใฏไธญๅณถๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใ‹่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ‚ˆใ่จ€ๅŠใ•ใ‚Œใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ใฎๅ•้กŒใงใ™

็งใฏๅ…ˆ็”Ÿใจ่ฉฑใ—ๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅไธญๅณถใจ่ฉฑใใ†

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’็ฝฐใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใœๅฝผใ‚‰ใฏใใ‚“ใชใซๆ‚ชใ„ใฎใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™

ๅฝผใ‚‰ใฏไปฅๅ‰ใ€็งใ‚’่ฒชๆฌฒใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒณใฏๅญฆ็”Ÿใฎใ‚ˆใ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใซใใ‚Œใ‚’ใใ ใ•ใ„

ๅคงใใชใ‚‚ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ่žใ„ใŸ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ไปŠ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏ่€ƒใˆใฆใ‚‹

็งใŸใกใฎๅญฆๆ กใซใฏใ“ใ‚“ใชใซๆ‚ชใ„ๅญใŒใ„ใพใ™

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

2ไบบใฎๅ…ˆ็”Ÿ

็š†ใ•ใ‚“ใ€็œŸๅ‰ฃใซ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฏใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ•ใ‚Šใ’ใชใๅ†…็œใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚Šใ’ใชใๅ†…็œใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ่ชฐใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไผš้•ทใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฅๅคช้ƒŽใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚ŒใŸ

ๅฝผใฏใจใฆใ‚‚ๆ„šใ‹ใงใ™

ใ‚ฏใ‚ฝ้‡Ž้ƒŽ

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๆ…‹ๅบฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅฝผใ‚‰ใฏๅๆ˜ ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆคœ่จŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ็งใŸใกใฎไบบ็”Ÿใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใชไบบ

ๅญฆๆ กใงใฏไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใซๅฎณใ‚’ๅŠใผใ™ใ ใ‘ใงใ™

้Žๅบฆใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ่ฆ‹ใˆใพใ™ ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝผใฏใจใฆใ‚‚ๆ‚ช่ณชใซ่ฉฑใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใŒๅ”ๆฏใ ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๅคง็ตฑ้ ˜

ใ„ใ˜ใ‚ใŒๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰ ใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„

่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ›ใŸใกใฏๆˆปใ‚‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฝผใ‚‰ใธใฎ็ฝฐใ‚’่€ƒใˆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅญฆ็”Ÿใธใฎ็งใฎใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒ ใใ‚Œใฏ

ใใฎๅพŒ

็งใฏๅฝผใ‚‰ใฎใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ไธญๅณถใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸ PTAไผš้•ทใซๅฑใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไป–ใซ่ชฐใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ชฐใŒ่จ€ใฃใŸใฎ

ๆฏใฏ่จ€ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏ่กŒใโ€‹โ€‹ใพใ™

ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•

ๅฝผใฎๆฏ่ฆชใ‚’็ฝฐใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅฅๅคช้ƒŽใฏๆŽˆๆฅญๆ–™ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจPTAไผš้•ทใŒ็ง˜ๅฏ†ใ‚’ๅ‘Šใ’ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฅๅคช้ƒŽใฏ่จ€ใฃใŸ

ๆฅใชใ„ใง

ๅ”ๆฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ไฝ“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใ‚‰ใฎๅญไพ›ใŸใกใฎ็ฝฐ ๆฑบใพใฃใŸใฎ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ ็œŸ้ข็›ฎใซๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ…Ž้‡ใซๆคœ่จŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏๅฝผใ‚‰ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒใ‚คใ‚ถใƒผใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใฏใใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’่€ƒๆ…ฎใ™ในใใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎๅ•้กŒใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅฏพๅ‡ฆใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใซๅฏพๅ‡ฆใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใ‚’่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใฏไปŠๅคœๆš‡ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นๅง”ๅ“กไผšใฏใ„ใคๅค‰ๆ›ดใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใค

ไปŠ้€ฑใฏใจใฆใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„

ๆฅ้€ฑใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ•ใฆใ€ๅคฑ็คผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฎ‹ๆฅญใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅพŒใง้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏๅฝผใ‚‰ใ‚’็ฝฐใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๅ•้กŒใชใ„

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆ›ธใใพใ™

ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใ™ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ้›ฃใ—ใ„ใงใ™

่ญฐ้•ทใฏใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ไปŠใ™ใๆบ€่ถณ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™

ๅพŒใงๆ ก้•ทใฏ้žๅธธใซๆ€’ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅญฆ็”Ÿ่‡ชๆฒปไผšใซใ‚‚ไบบใŒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใซ ใชใœใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹

ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹

ๅ›ใŸใก

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅญฆๆ กใ‚’ไธญ้€€ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธญๅณถใจไธ€็ท’ใซใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎใŠ้ฆ™ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใฏใ™ในใฆ่จ˜้Œฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ„ใคใงใ™ใ‹

ไธญๅณถใจใฎๅ–ๅผ•ใฏใ™ในใฆ่จ˜้Œฒใ•ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎ็š„ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ

่ฆใ™ใ‚‹ใซ

ใ‚ใชใŸใฏๅญไพ›ใฎ้ ƒใซไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ ไธญๅณถใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„

ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚ŒใŒๅบƒใŒใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

PTA็คพ้•ทใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใงๆททใœใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š

PTA็คพ้•ทใฎใƒ•ใ‚งใƒฉ

่ญฐ้•ทใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

่ˆŒใ‚’็ชใๅ‡บใ™

ใ‚ˆใใชใ‚ใ‚‹

ไบ€้ ญใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ๅตใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๆฌฒๆƒ…

ๆ’ฎๅฝฑใซ่กŒใ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ใ™ใ”ใ„

้Œฒ้Ÿณใ‚’ใใ ใ•ใ„

็งใฏใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใพใ ็งใฎๆ‰‹ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚‰ใซ่€ณใ‚’ๅ‚พใ‘ใ‚‹ ็‰ฉไบ‹ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ๅฝผใ‚‰ใฏๅญไพ›ใงใ™ ็งใ‚’ๅฝ“ๆƒ‘ใ•ใ›ใ‚‹ในใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏๅ˜ใชใ‚‹ๅ†—่ซ‡ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ใชใœใใ‚“ใชใซๅคฑ็คผใชใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคซใŒๅธฐใฃใฆใใพใ™

ๅ”ๆฏ

ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚ŒใฏใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ็งใซ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้•ใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎๅพŒๆˆปใฃใฆ

ๆ—ฉใ้›ข้™ธ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใชใ„ ใ‚ใชใŸใŒๅ…ฅใ‚‹

ๅ…ฅใ‚‹

ใ“ใ“ใซ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใพใ™

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ๆถผใ—ใ„๏ผŸ

ใ‚ˆใๆด—ใ†

ใใ‚“ใชใซใ‚ซใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใซใชใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใŒใจใฆใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™

่‚‰ๆฃ’ใŒๆฑšใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—

ใจใฆใ‚‚ๆฌฒๆƒ…

ๅ”ๆฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๆด—ใ†ใฎใ‚’ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฟ…่ฆใชใ—

ใใ‚Œใ‚’่จ€ๅŠใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ็งใŒๆด—ใ†ใฎใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใ“ใงๆด—ใ†

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ†

OK

ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฟ…่ฆใชใ—

ใฉใ“ใซ่งฆใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ๅ”ๆฏใฏใฉใ“ใซ่งฆใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’ๆด—ใ†ใฎใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งปๅ‹•ใ—ใชใ„

ๅฟ…่ฆใชใ—

ใ™ใ”ใ„

ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใฏใ„

ๅฟ…่ฆใชใ— ่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ†

ใใ‚Œใฏๅ•้กŒใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ“ใ“ใซ่งฆใ‚Œใพใ™

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—

ใชใ‚“ใฆ้–“้•ใ„ใ 

็ถ™็ถšใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ‚‚

็ถ™็ถšใ™ใ‚‹

ๅ”ๆฏ ใ“ใ“ใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ๅ‹•ใงใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฑšใ„

่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

็Ž‹ๆฏ…ใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹

่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ๆ’ฎๅฝฑใซ่กŒใ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ”ๆฏ

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒŠใƒณใ‚ปใƒณใ‚นใŒๅฐ‘ใชใ„

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใพใŸใ€็งใ‚’ใ‚ฏใƒผใƒซใซใ—ใพใ™

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎ็›ฎ็š„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅผ•ใๅ‡บใ™

ใงใใพใ›ใ‚“

ๆŠผใ—ๅ‡บใ™

ใ™ใ”ใ„

่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ๅ”ๆฏ

่‚‰ๆฃ’ใŒๆŒฟๅ…ฅใ•ใ‚Œใพใ™

ๅœๆญข

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ’ƒใกๆŠœใใ ใ‘

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ๅฝผใ‚‰ใฎ่กŒๅ‹•ใฏใพใ™ใพใ™้Žๅบฆใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅฝผใ‚‰ใฎๆ…ˆๆ‚ฒใซใฎใฟใชใ‚Œใพใ™

ๅ”ๆฏ

ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹

ใ•ใ‚Šใ’ใชใๅ…ฅๅ ดใงใใพใ›ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•่‰ฒใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชไธ‹็€ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้–ขไฟ‚ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ€ฅใ„ใงๆˆปใ‚‹

ๅ”ๆฏ ๅ†็”Ÿใ—็ถšใ‘ใพใ™

ๆฅใฆ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใใซๆˆปใ‚‹

้–ขไฟ‚ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ›ใŸใกใ‚‚ใใ‚Œใซ่งฆใ‚Œใซๆฅใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใ‚ใชใŸใŸใกใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

้Šใถ

ๅœๆญข

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‹

ๅๅˆ†ใช

่ชฐใ‹ใŒๆฅใ‚‹ ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ไฝ•ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•

ใใฎ้Œฒ้Ÿณใ‚’ๆธกใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆ้žๅธธใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ ใ‚ใชใŸใฏPTAใฎ็คพ้•ทใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใˆใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฃ

ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹

Gao LaiใฏใŠๅฐปใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅœๆญข

ใŠๅฐป

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ตคใ„ใ‚‚ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ”ๆฏใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅๅˆ†ใซใใ ใ•ใ„

่ชฐใ‹ใŒๆฅใ‚‹

ใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅœๆญข

ใ™ใ”ใ„

ๅๅˆ†ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅœๆญข

ๅœๆญข

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ๅๅˆ†ใช

ๆถผใ—ใ„๏ผŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅๅˆ†ใช

ใŠใฃใฑใ„ใŒใจใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆ

ๅ”ๆฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใจใฆใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒผ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ้€Ÿใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใจใฆใ‚‚ๆฌฒๆƒ…

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใ‚’ใ†ใพใใ‚„ใ‚‹ๆ–นๆณ•

็ถš่กŒใงใใพใ›ใ‚“

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ‚ŒใŸ ๅœๆญข

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใŒใชใ„ ๅœๆญข

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็งใŸใกใซ่งฆใ‚Œใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ใ‹ใŸใšใ‘ใฆ

่งฆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๅๅˆ†ใงใฏใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๆฅใฆ็งใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

ใ‹ใชใ‚Š่‰ฏใ„

ๆ’ƒใกๆŠœใ“ใ†

ๅ”ๆฏ

่ฆ‹ใฆ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่กŒใ

่กŒใ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ๅ”ๆฏ ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆ

่กŒใ

ๆถผใ—ใ„

ๅ”ๆฏ

ๅฎŒๅ…จใซ่ฆ‹ใŸ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฌฒๆƒ…

่กŒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใชใ‚ใซๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่กŒใ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฌก

ใ‚‚ใฃใจ็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ™ใ”ใ„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่กŒใ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่กŒใๆ–นๆณ•ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่กŒใฃใŸ

่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

่กŒใฃใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆ’ƒใŸใ‚Œใ‚‹ใž

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ”ๆฏ

ๆ’ฎๅฝฑใซ่กŒใ ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๅ”ๆฏ

ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฅ‡ๅฆ™ใชๅค‰ๅŒ–ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

้Žๅบฆใซ

ๅฝผใ‚‰ใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ็งใฎๅฟƒใฏๅค‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ“ใŒ่ฝใก็€ใ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅนธใ›ใฏ็งใฎๅ…จ่บซใ‚’ๆ”ฏ้…ใ—ใพใ™

ๅซŒใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ€ฅใ’

ใ‚ใฎไบบใŸใก

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้–ขไฟ‚ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ไผš้•ทใฏ็งใŸใกใซๅพ“้ †ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคง็ตฑ้ ˜

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฝผใ‚‰ใฎใ‚ณใƒƒใ‚ฏใชใ—ใงใฏใชใ„

ใจใฆใ‚‚ๅŽณใ—ใ„

่‚‰ๆฃ’

ใ“ใ“ใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่งฆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฟกใ‚ŒใŸๅ ดๆ‰€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆ

ใ™ใ”ใ„

้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š

่กŒใฃใŸ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ้€Ÿใ„

ๅคงไบบใฎ่‚‰ๆฃ’ใจๆฏ”ในใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใŒใชใ„

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒฟๅ…ฅ

ใใ†ใญใ‡

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒฟๅ…ฅ

ใจใฆใ‚‚ๆทฑใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ‚‚

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ”ๆฏ

ๆถผใ—ใ„๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ™ใ”ใ„

ใจใฆใ‚‚ๅŽณใ—ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š

่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

่กŒใ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่กŒใฃใŸ

่กŒใฃใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

็งใฎๆฌกใซ

ใ™ใ”ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ’ƒใคใ ใ‘

ๆ’ƒใกๆŠœใใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„

ใใฎไธญใงๆ’ƒใค ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ๅฅๅคช้ƒŽ ใจใฆใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

่ถ…ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๆ’ฎๅฝฑใซ่กŒใ

ๅฅๅคช้ƒŽ ใใฎไธญใงๆ’ƒใค

ใใ‚Œใ‚’ๆ’ƒใกใพใ™

ๆ’ƒใกๆŠœใ

ใใ‚Œใ‚’ๆ’ƒใกใพใ™

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ

ๆ’ฎๅฝฑใซ่กŒใ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใใฎไธญใงๆ’ƒใค

ๅ”ๆฏ

ใ‹ใ‹ใฃใฆๆฅใ„

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฏใƒผใƒซ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่กŒใฃใŸ

ใใฎไธญใงใŸใใ•ใ‚“ๆ’ƒใกใพใ™

็งใฏๅฎŒๅ…จใซๅฝผใ‚‰ใฎๆ‰‹ใซ่ฝใกใพใ—ใŸ

็งใฏๅฝผใ‚‰ใชใ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ็”Ÿใๆฎ‹ใ‚Œใชใ„้›Œ่ฑš

็งใฎๅ‰ไธ–ใฏๅ‚ฒๆ…ขใงใ—ใŸ

ๅฝผใ‚‰ใซใ‚ˆใฃใฆๆ–ฐใ—ใ„็”Ÿใๆ–นใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไปŠใพใงใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใใพใ—ใŸ ๆ€งๅฅด้šทใฎ็”Ÿๆดป

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.