All language subtitles for Erkenci Kuş 4. Bölüm.tur.tur

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Jenerik]

Arzu benim çok uykum var ben gidip yatacağım.Sana iyi yolculuklar.Tamam.

Madem öyle o zaman bu gecenin anısına bir öpücük istiyorum.

Ne olur bir şey olmasın ne olur.

Arzu sana bir haller oluyor.

Sonunda anladın bu kadar naz mı yapılır?Hadi bir öpücük.

Yok Arzu yok öyle değil.Senin...

Bir öpücük bir öpücük.

Arzu sana ne oluyor ya?Arzu bir saniye Arzu çok kötü görünüyor.Bir hastaneye gidelim istersen Arzu yüzün şişmiş.

Yüzüm,ya alerji oldum.Ya ben eminim benim içeceğime çilek koymuş.Ya bakma bana bakma bana ben hastaneye gidiyorum.

Sanem.

Ne gerek vardı şimdi böyle bir şey yapmana?

Sen beni kıskandın mı yoksa?

Artık kaçmak yok.

Lütfen çekilir misiniz?Böyle çok...

Okey okey çekildim okey.

Yani Sanem neden çilek koydun Arzu'nun içeceğine?

Yani alerjisi olduğunu bile bile neden yaparsın ki böyle bir şeyi?

Gerçekten kusura bakmayın.Ben böyle olacağını tahmin edemedim kadının ağzı ile burnu resmen yer değiştirdi.

Ben birazcık koyacaktım sadece.

Yani ben sadece...

Sen sadece ne?

Sen cidden sen beni çıldırtmak falan mı istiyorsun?He?

Yani sence ben koyduğun çileğin oranını mı soruyorum Sanem?Yani neden böyle bir şey yaptın ben onu soruyorum.

Ben sizi düşündüğüm için öyle yaptım.Bütün gün sarktı size kadın sıktı sizi yani evden çıkmak bilmedi bir türlü.Ben sizi sadece kurtarmak için.

Beni,beni kurtarmak için.

Evet.

Ya sence benim senin beni kurtarmana ihtiyacım falan mı var? He?Nereden çıkardın böyle bir şeyi?

Doğru haklısınız yani ben şimdi böyle aranıza girmiş gibi oldum romantizminizi bozdum.Kusura bakmayın.

Ya bir bakıyorum nişanlısın.

Bir bakıyorum böyle şeyler yapıyorsun.

Bir bakıyorum Albatrus'u arıyorsun.

Sanem,ben seni hakikaten anlamıyorum ya.

Anlamayın zaten.Sizin özel hayatınız beni ilgilendirmez benim özel hayatım sizi ilgilendirmez.

Benim nişanlım var çok seviyorum çok mutluyum.Bütün bilmeniz gereken bu.Oldu mu?

Oldu.

Ayrıca benimle bu şekilde konuşamazsınız.

Patronumsunuz diye özel hayatımı da sorguya çekemezsiniz.

Haklısın.Ben senin patronunum.Tamam bundan sonra iş dışında bir şey duymayacaksın benden.

Harika.

Harika.

Gidebilir miyim artık?

Yeter ama artık bakma şunlara Nihat.

Ya merakımdan bakmıyorum ki Mevkıbe.Görgüsüz beşlik beşlik bir çanta para verdi adam.

Hayır yani yüz bin değerindeki bakkalı kırk bin liraya vermek nedir baba ya?

Hiç doğru bulmuyorum senin bu finansal tavrını.

Haklısın böceğim tamam haklısın ama borcumuz vardı.Bir an önce elden çıkartmam gerekiyordu.Bunu sana kaç kere anlatacağım kızım?

Ya babacığım tamam bize söyleseydiniz belkide bir kredi bir şey çekerdik yani.

Gerçekten bu ara annemde sende bir tuhaflaştınız yani.

Ayrıca bu bavul ne ya böyle eski Türk filmlerindeki gibi?

Kızım parayı aldık şimdi bavulu mu sorgulayacağız ya biz?

Zaten gangster geri istiyor bavulu.

Evet haklısın Mevkıbe.Durmasın bu evde ya.

Ya bu durdukça benim vallahi sinirlerim bozuluyor.Ben arayayım Halil'i alsın parasını borcumuzda bitsin gitsin.

Gitsin gitsin ara sen bana da geldiler çünkü.

Ben o zaman arıyorum.

Ara ara hemen ara.

Arıyorum.

Bir an önce çıksın geldiler çünkü.

O değilde Leyla Bakkal iyiydi ya.

Vallahi benim Sanem'e bir kozumdu o.Annemler beni daha çok seviyor diye gıcık ediyordum onu.Bakkalın adı da Leyla Bakkal falan diyordum.Kozum gitti ya tüh.

Bizim derdimiz ne senin derdin ne Allah'ım yarabbim başka derdimiz yok sanki.

Vallahi banknot Allah'ım yarabbim ya.Üşenmemiş yaptırmış gangster bozuntusu.

Çakır mendebur.

Can Bey misafirleriniz var.

Öyle mi?

Oo Can Bey yüzünüzü gören cennetlik.

Oğlum var ya gelip görmesek öldün mü kaldın mı haberimiz olmayacak.

Hoş geldiniz.Ya bırakın sitemi şimdi çok çalışıyorum biliyorsunuz.

Can,sen iyi misin bir sorun mu var?

Yok bir şey yok iyiyim.

Oğlum vallahi bak ben senin şu gizemli hallerinden bıktım.Ya bir kere de anlat.

Oğlum boş ver beni ya siz anlatın.Sizden ne haber?

Oğlum Akif sabahtan beri kafamı ütülüyor.

Bende kalk dedim Can'a gidelim.Çünkü evlilikle ilgili büyük sorunları var arkadaşın.

İyi yaptın.

Abi ne sorunu ya kabus kabus.Bak yemin ederim kabus.Hadi Metin şunları koy bak elim ayağım titriyor.

Abi ben böyle bir kadın görmedim gerçekten bak.Burama getirdi ya bıktım abi bıktım.Ver.

Yavaş.

Tamam ya ver.

Ee anlat.

Bana bir tane daha koysana.

Oğlum yavaş iç.

Abi koy lütfen ya gerginim biliyorsun.

Şimdi şöyle bir şey var.İşe gidiyorum.Diyor ki ne yapıyorsun?Ulan biliyorsun zaten işe gidiyorum işte.

Eve geliyorum.Ne yaptın bugün?E biliyorsun işteydim.

Benim nişanlım var çok seviyorum çok mutluyum bütün bilmeniz gereken bu.

Ayrıca benimle bu şekilde konuşamazsınız.Patronumsunuz diye özel hayatımı da sorguya çekemezsiniz.

Abi ben beceremiyorum galiba ya bu kadınlarla olmuyor.

Ya bir bakıyorum nişanlısın.

Bir bakıyorum böyle şeyler yapıyorsun.

Bir bakıyorum Albatros'u arıyorsun.

Sanem ben seni hakikaten anlamıyorum.

Pişt Sanem'si dur kızım beni de bekle.

Allah Allah ne demek istemiyorum Halil?Al şu paranı.

Ya bugün almayayım yarın alayım.

Ne demek yarın alayım al işte.

Ya istemiyorum kalsın sende kalsın.

Halil Allah Allah niye almıyorsun parayı ya?Sen değil miydin verin paramı verin paramı diye bizi tehdit eden?

Anne tamam almazsa almasın ısrar etmeyin.Ne ya?

Ya dur kızım sende Allah Allah.Halil kardeşim al şu paranı.Ya ben senin yüzünden dükkanı sattım dükkanı!

Ne?Dükkanı mı sattın benim yüzümden?

Ya ne tabi sattım.

Ya senin bana borcun yok Sanem söylemedi mi?

Sanem mi?Ne söyleyecek Sanem?Sanem ne?

Sanem.

Sanem kız.

Al şunu al.

Sanem.

Kız Sanem aç kapıyı.

Mevkıbe ne oluyor burada?

Sanem.

Sanem.

Ayhan bu Sanem ne işler karıştırıyor yine?

Benimle ne alakası var ya?Ben nereden bileyim?

Sanem bak çocuğum ben hiç sevmiyorum böyle şeyleri aç diyorum sana ama.

Hadi çocuğum hadi iç de başla hadi.Hadi çocuğum.

Tamam içtim.

Ne demek istedi Halil bana borcun yok derken?

Borcu ben ödedim onu demek istedi.

Kırk bin lirayı sen nereden bulacaksın ya?Uydurma.

Ben kırk bin lira bulmadım.Ben işe girdim.Maaşımdan takside bağla dedim.Kabul etti.

Kızım senin maaşın ne kadar?Hiç konuşmadık bunu.

Anne getir götür elemanının maaşı kadar ne kadar olacak az bir şey.

Bir dakika Leyla.

Sen şu işi bir düzgün anlatır mısın?

Hem sen nasıl ikna ettin Halil'i takside he?

Yani sana nasıl yaptı?Hadi sana yaptı bana niye yapmadı?

Baba çünkü sen çok şeysin.

Ney?

Yumuşak kalplisin.

Ben öyle değilim ben tehdit ettim bağırdım.İşe girdim maaşımdan öderim dedim ona.

Nasıl ipotekli maaşlar oluyor.Hani kredi çekerken çalışıyor musunuz maaşınız yatıyor mu diye soruyorlar öyle.

Senin maaşın ne kadar ya?Senin elinde bir şey kalmayacak ki kızım.

Yok olmaz öyle şey ya.

Ya babacığım benim bir fikrim var.

Benim maaşımı Sanem ile beraber kırışırız.

Çünkü çok güzel bir şey yapmışsın.Hem Sanem de parasız kalmaz yani.Sen üzülme babacığım.

Evet kurtaralım bakkalımızı.Yani git yarın çakal İhsan'dan geri al bakkalımızı olur mu?

Allah'ım yarabbim ben iyi ki doğurmuşum bunları bunlar nasıl güzel evlatlar,nasıl güzel kızlar yarabbim şükürler olsun sana.

Güzel kızlarım benim.Canlarım benim.

Vay be benim kızlarım büyümüş,işe girmiş...

...babalarının dükkanını kurtarıyorlar he?

İyi ki varsınız.

Sizi çok seviyorum.

Yapacağız tabi biz bir aileyiz.

Şunun haline bak yine sızdı.

Oğlum dur ben götüreyim bunu.

Boş ver boş ver takılsın biraz daha ya.

Yarın denetim var he şirkette.Bir tane kozmetik şirketi çalışacağı ajansı seçmek için denetim yapacakmış haberin var herhalde geliyorsun değil mi?Gelmen lazım çünkü.

Var kardeşim ama ben geç geleceğim.Çünkü destek verdiğim dernek kapanıyor ve ben onların işini çözmek zorundayım.

Ne derneği?

Kadına iş gücü sağlayan bir dernek.Uluslararası fona baş vurdular alamadılar.Fonu almak için de bir kampanya yürütmeleri gerekiyordu para bulamadılar.

Aslında bir çok kadına destek verdiler yazık olacak.

Neden bizim ajans yapmıyor kampanyayı?Biz yapalım.

Yok abi o kadar basit değil yani biraz maliyetli bir iş.Hiçbir ajans yanaşmıyor.

Ben hazırlayayım kampanyayı kendim halledeyim.

Şaka yapıyorsun.Yapar mısın cidden?

Yaparım tabi niye yapmayayım?

Bir tane fikir bulacağız fotoğraflarını cekeceğiz gelirini de onlara bağışlayacağız işte.

Oğlum var ya sen kral adamsın.Senin fotoğrafların geliri onlara yeter de artar bile.

Yalnız baskı maliyeti var.Billboardlar,afişler.

İşte onu da bedavaya yapacak olan arkadaş tam olarak orada bayılmış vaziyette.

Akif hop.

Oğlum o kadın buraya gelecek o Semra buraya gelecek tamam mı?

Gelecek gelecek söz.

Bak ne diyeceğim sana dinle beni.

Bir tane hayır işi yapacağız seninle fotoğrafları ben çekeceğim sen de bedavaya basacaksın okey.

Ben sizinle ölüme bile gelirim tamam mı?Ne istersiniz yapıyorum bende tamam bitti.

Helal sana koca yürekli kardeşim benim.

Var ya yarın kesin unutacak bunu ben sana söyleyeyim.

Hatırlatırız boş ver.

Hadi hadi kalk gidelim gel.

Yalnız taksiyle gidin he böyle araba falan kullanmayın.Rıfat abi ayarlasın çağırsın taksiyi.

Sen merak etme ben sana haber veririm.

Gel kardeşim.

Niye sessizsin bakayım bu akşam?

Hafta sonu Bodum'a falan mı gitsek?

Ya çok kalabalıktır şimdi orası.

Ee ne olmuş?

Pardon birlikte görünemeyiz değil mi?

Ben sana daha güzel bir şey söyleyeyim.Seni İtalya'ya kaçırayım.He?

Aylin ne oluyor?

Ben yatıyorum iyi geceler.

Aylin yarınki teftişe hazırlanacaktın ya.

Hazırlanmayacağım.

İş alamamaktan sıkıldım.Alamayacağım büyük işler peşinde koşmaktan da sıkıldım.

Uluslararası şirket zaten sizin gibi büyük şirketlerle çalışır benimle çalışmaz tipik bir Aylin klasiği.

Sakin ol.Gel gel otur şuraya.

Bizim teftişi baltalayabilirim.

Nasıl?

Sanem ile.

Teşekkür ederim.Sürekli o beceriksize iş buyurmaktan sıkılmadın zaten.Hiçbir işi de beceremiyor.

Bak yarınki teftiş çok güzel geçecek biliyorsun değil mi?

Hem sen benim bütün şirketime bedelsin.

Aylin çok güzelsin biliyorsun değil mi?

Bak bakayım bana.Güven bana sana söz veriyorum o iş bizim olacak.Bundan sonra sinirlenme.

Ayhan,ne yapıyorsun delirdin mi sabah sabah?

Pislenmiş her yer temizlik yapıyorum.

Sen ve temizlik hemde sabahın bu saatinde.Hayır yıllardır tabelalar asmadın mı bu eve temizlik sırayla yapılır diye.

Ya o sana mesaj olsun diyeydi Allah Allah.Pasif bir mücadele de diyebiliriz.Hani temizlik sırayla yapılıyor anla falan diye.

Tamam işte sıra bendeydi.

Sen hiç tozunu almamışsın ki bu resimlerin.Bak tozu alıyorum alıyorum çıkmıyor.

Annemiz çok titiz kadındı.Görseydi vallahi böyle tozlu tozlu çok kızardı bize.

Bir kere annem burada olsaydı bana temizlik yaptırmana izin vermezdi.

Asıl babam burada olsaydı...

...o zaman derdi ki kızımın eli derdi sıcak sudan soğuk suya değmeyecek tamam mı derdi.

Tamam ne kızıyorsun?Ne yapayım benim senin gibi cin fikirler aklıma gelmiyor.

Güldüremiyorum seni ne yapayım.

Güldüremiyorsun canım orası net yani.

De belki sarılabilirsin abi.Çünkü sarılırsan geçer belki.

Of be abi.Bazen çok özlüyorum.

Ya ben dün biraz kaba davrandım galiba ama söylediğim şeyler...

İş mi konuşuyoruz şu an?

Yok.

İyi o zaman konuşmamıza gerek yok.

Hoş geldiniz Can Bey.

Hoş bulduk.

Tamam bana mail atarsınız o zaman.Can Bey'e de ss'lersiniz sonra haftalık toplantıda tekrar değerlendiririz.

Deren.

Hazırlıklar tamam mı Deren?

Tabi ki Can Bey.

Evet arkadaşlar hepinize günaydın.

Günaydın.

Bugün ajansımızın denetimi var malumunuz.Bildiğiniz gibi uluslararası bir kozmetik devi Türkiye pazarına girdi ve kendine bir ajans arıyor.

Bugün ajansımız ile ilgili her şeyi denetleyecekler.

Denetleme sonucunda bize bir puan verecekler.Ve en yüksek puanı alan ajans kampanyayı kapar.Peki bizden daha iyisi var mı?

Hayır.Yok.

Bravo.

Bu kadar.Çok motiveyiz.Şahane!

Aylin'e çalışan ajanı hala bulmak istiyor musun?

İstiyorum Can Bey hem de nasıl bir bilseniz.

Güzel.O ajan her kimse bugün ortaya çıkacak.Teftişi mutlaka baltalamaya çalışacaktır.

Teftişi baltalamanı istiyorum.

Ne?Nasıl?Neden?

Deren herkese görev veriyor.Sana da verecek.O işi boz tamam mı?Sonra ben hallederim.

Ya Emre Bey durumu biraz abartmıyor musunuz?

Tamam şirketin değeri yükselmesin Can Bey şirketi satmasın tamam ama.

Sanem bugüne kadar bize gelen en büyük iş bu.Dünya devi kozmetik firması.

Tamam anladım.Niye kızıyorsunuz?Baltalayacağım.Nasıl yapacaksam?

Gözünü dört aç.

Gözünü dört aç Leyla sana güveniyorum.

Tamam Can Bey hiç merak etmeyin.

Tamam o iş bende.

Tamam.

Ne yapıyorsun sen benim patronumun odasında?

Asıl senin ne işin var benim patronumun odasında?

Can Bey mi senin patronun?Kızım buradaki herkes senin patronun ben bile senin patronunum.

Herkeste bir patronluk merakı,artık yıldım.

Gidelim alalım bakkalımızı.

Ne oldu?

Leyla çakal olmuş ay vallahi delireceğim.

He yok yok Mevkıbe'm olmaz olmaz bak paramız yanımızda.

Biz o İhsan denen çakaldan bakkalı aldık mı tekrar oraya Leyla yazdırırız olur mu?

Yazdırırız değil mi?

Hiç merak etme.Ama bak sakın sinirlenme kızdırırsak belki satmaktan vazgeçer tamam mı sakin ol.

Tamam hadi gidelim alalım bakkalımızı.

Hadi alalım Mevkıbe'm gel.

Yine beklerim ablacığım.

Oo kimleri görüyorum ya.Sabahı şerifleriniz hayrolsun.Buyurun ne vereyim?

Al paranı ver bakkalımı.

Olabilir tabi de kaç para var burada Nihat abi?

Kırk bin.Kırk bin verdin kırk bin aldın işte.Say istersen inanmıyorsan.Gerçi beşlik beşlik yaptırmışsın biraz uzun sürer ama.

Ya Allah aşkına ya bu bakkal kırk bin liraya verilir mi ya?Keriz miyim ben?

Köşe dükkan mahallede tek.Veririm ama temiz yüz bin isterim.

Ne?

Ne istersin ne istersin?

Yüz bin tlcik ya yirmi bin dolar da olur da şimdi kur mur oynuyor falan ya size ayıp olmasın diye söylüyorum.

Ya daha dün aldın bakkalı Çakal İhsan ne yüz bini ya?

Ya dün aldım da ablacığım serbest piyasa ekonomisi diyorum.Uyandın?İstediğim fiyata satarım diyorum ticaret hayatı böyle be.

Ya gerçekten alıcı değilseniz dükkanımın önünü kapatmayın bak biz de burada ekmeğimizin peşindeyiz hadi abiciğim.

Bana bak gangster bozuntusu ben senin o mavi gözlerini oyarım.

Mevkıbe sakin ol.

Bavulu yediririm.

Mevkıbeciğim ama ne konuşmuştuk sinirlenmeyecektin Mevkıbeciğim.

Babacığım anneciğim ne oluyor hayırdır ne bu?Aa çakal bakkal yazıyor.Adı da değişmiş.

Aynen.

Parasını veriyoruz dükkanı geri vermiyor.

İhsan Bey kardeşim bey biraderim neden vermiyorsun insanların dükkanını geri?

Veriyorum kardeşim nereden çıkarıyorsunuz bunu ya?İsteyen buyursun gelsin alsın yalnız fiyatımız belli yüz bin tlci.Allah Allah!

Ya kırk bin lira var burada İhsan ben altmış bin lirayı nereden bulacağım?

Tamam babacığım ben problemin ne olduğunu anladım.Bundan sonrası bende.Rahat olun.

Banan bak çakal İhsan.

Bakıyorum.

Rahat bırak Mevkıbe annemi rahat bırak Nihat babamı.

Rahatlar zaten.

Bak,bakkal mahallenin kalbidir.

Doğrudur.

O kalbi sana söktürtmezler.Bundan sonra borç benim borcum.

Eyvallah.

Bir mevzu olursa senle benim aramda okey?

Okey.

Eyvallah.

Eyvallah.

Müsaadenizle babacığım müsaadenizle anneciğim.

Of yemin ediyorum çok zor bir durumun içine girdim şu anda.Of gereksiz sorumluluk aldım şu anda.

Kreatif grup sizden ricam bu zamana kadar yapmış olduğumuz kozmetik kampanyalarına şöyle güzel bir sunum dosyası hazırlamanız.Brief'iniz burada.

Finans grubu evraklarımızda hiç bir eksik olmasın lütfen kriterler burada.

Cey Cey sende plastik,doğaya zararlı,dönüşemeyen ne varsa hepsini kaldırıp atıyorsun.Şu karbon ayak izi meselesine fena halde takmış durumdalar.

Karbon ayak izi yok benim çamur oluyor ayak izim.Onda da su var h2o desen hidrojen,oksijen.Karbon yok.

Saçmalayacak mısın daha Cey Cey?

Eveet.

Güliz,sende çalışan memnuniyeti anketi yapacaksın.

Herkes memnun zaten işinden.

Gülizciğim sen anketini yap biz onu dosyalayacağız.

Tamam Deren Hanım.Arkadaşlar.

Evet en son görev de senin sen hijyenden sorumlusun.

Hijyen mi?

Musluklar,tuvaletler,tavanlar,yerler ne bileyim masaların altları falan her yer pırıl pırıl olsun çünkü patronlardan biri temizlik hastasıymış.

İyide zaten şirket tertemiz niye temizleyeyim ki?

Temizlerim tabi niye temizlemeyeyim ki?

Çünkü patronlardan biri temizlik hastasıymış.

Murat abi bir tane çay versene.

Çok sağ ol abi.

Afiyet olsun.

Of yemin ediyorum yandım.

Ay yandım yandım ya Muzo ne yapıyorsun ya?

Tamam özür dilerim yoğurt koy geçer kızım tamam büyütme.

Başımda iş var Ayhan.Kayınannem ile kayınbabama altmış bin lira vereceğim konusunda söz verdim.

Ben altmış bin lirayı nereden bulayım?Dükkan elden gidecek diye verdim.Ben kime güvenip söz verdim.Hiç bilmiyorum.Akıl istiyorum.

Altmış bin diyorsun.

Sen banka soyabilir misin?

Hayır mizacıma ters.

Peki katil olabilir misin?

Ben ağlarım.

Yan kesicilik,gaspçılık,cepçilik,arpacılık?

Vallahi üçünü ilk defa duyuyorum.

He o zaman zor biraz ya altmış bini bulman Muzo.

Ne bileyim kızım bulurum diye düşündüm.Annemden isterim verir diye düşündüm.

Ya senin annende o para ne gezer be?

Nasıl?Kızım benim annemde para gani.Benim annemde dahası da var.Mirasyediyiz biz.

Nasıl bir mirasyedicilik bu?Mirası biraz açabilir misin?

Vallahi açayım ama ne kadar açsam eksik kalır.Kabaca anlatayım.

Hanlar var,hamamlar var,evler var,triplex var,dublex var şuradaki arsa var ya boğazın karşısı oralar hep bizim.

He he ya bir yürü git.

He he mi?O nasıl bir tepki?İnanmıyorum demek bu.Tapuları göstereyim kızım evde kuzu gibi yatıyorlar.

Sen ciddisin.Sen baya ciddisin.O zaman o kadar paranız varsa ver zaten altmış bini benim kardeşime.

İşte öyle olmuyor o işler paranın yönetimi annecikte.Tabi o da Sanem'e duygusal olarak biraz uzak şu anda.

Ölür de vermez diye düşünüyorum.

Bak bana sana konuşma terapisi yapacağım tamam mı?Ondan sonra gideceksin annenin elinden hakkın olan o mirası bir güzel alacaksın.

Bakkalı kurtaracaksın.Sanem'in kahramanı olacaksın?

Vallahi mi?Zaten ben arada bir gidip gelip kendime bakıyorum bende tam bir kahraman tipi var.Ben zaten dükkanı o yüzden kurtarmaya yeltendim.

Aynen hadi bakalım kahraman Muzo kalk bakalım.

Bir şey diyeceğim.Madem o kadar paranız var siz niye bu mahallede yaşıyorsunuz ki?

Hangi mahallede yaşayalım?Şunlara baksana insanı güzel,havası güzel,suyu güzel.Kasabı var,manavı var,bakkalı var.Özellikle bakkalı var İnanılmaz bir bakkalı var.

Bakkalın içinde Sanem'im var.

Neyse bırak şimdi Sanem'i de bir şey diyeceğim.Anneni arıyorsun direkt buraya çağırıyorsun tamam mı?

Kaç çıktı Nihat?

Yok yok korkulacak bir şey yok iyiyim.İyiyim Mevkıbe.

Ne olur bir şeylere takma kafanı artık ne olursun sen bana lazımsın Nihat'ım.

İyi ki varsın Mevkıbe.Sen olmasan ben ne yapardım ya.Yanlış bir hesap yaptım dükkan gitti.

Nereye gitti?Kim gitti?

Bende o çakal İhsan'a o bakkalı yar edersem bana da Mevkıbe demesinler.Bak yazıyorum tepsiye bak.

Yani yazıyorsun da Mevkıbe ne yapacağız biz?

Örgütleneceğiz.

Tövbe tövbe ne örgütlenmesi ya?İki kişiyiz nereye örgütleniyoruz?

Kim demiş iki kişiyiz diye?Kim diyor?

Al sen güzel güzel iç papatya çayını.Sen bana bırak.

Ben biliyorum yapacağımı.

Ah be Muzaffer'im ne iyi akıl ettin şunu be.Şöyle karşılıklı anne oğul birazcık muhabbet ederiz.

Hayır şöyle oturalım lütfen buraya kim oturuyor belli değil.Ben oraya gazete serdim senin için.

Anneciğini de nasıl düşünür.Bilseydim şöyle börek filan yapardım domatesle peynirle öyle yerdik içerdik be yavrum.

Neyse artık piknikte bir dahaki sefere.

O zaman başlıyorum.Öncelikle bana bu şansı verdiğiniz için şahsınıza siz değerli anneciğime çok teşekkür ederim.

Sevgili anneciğim...

Ne diyorsun be oğlum?

Bir dakika lafımı kesmeyin lütfen çünkü hitabet yapıyorum şu an.

Şimdi yapacağım bu konuşma çok önemli.Seninde bildiğin gibi babamdan kalan miras biliyorsun seninde bildiğin gibi babamdan kalan miras...

Oğlum ne diyorsun Allah aşkına kağıda baka baka?

Seninde bildiğin babamdan kalan miras biliyorsun benimde hak hukukum.

Söyle de yardımcı olayım.

Yazım yanlışı var burada var yazım yanlışı olmuş.Bence de benim değil bana mı iki kelime.Annemi mi boğayım ne istiyorsun nefesini mi keseyim kadıncağızın?

Hayır bende kalalım anneciğim.

Ayhan ne yapıyordun kızım sen orada?

Ağaca bakıyordum ben Aysun teyzeciğim.Bu ağaç acaba ne ağacıdır?Türü nedir siz daha iyi bilirsiniz gerçi.

Kızım sen ne diyorsun Allah aşkına?

Elma mı diyorum?

Vallahi meyvesi de yok.

He meyve de vermiyor meyve de.

Ben dayanamayacağım ya yok vallahi dayanamayacağım ben.

Vallahi sizin bu oğlunuzun eline yazdık verdik okusun diye o olmadı onu olduramadı yani.

Ben bir özet geçeyim şimdi şöyle.Oğlunuz sizden Allah'ın emri peygamberin kavliyle hakkı olan mirası istiyor.

Oğlum ne diyor ne mirası annen hayattayken ne mirasını istemekten bahsediyor ne bu?

Aa olur mu öyle şey anneciğim?Allah geçinden versin.Ne biçim konuşuyorsun yüreğimi pareledin şu anda.Onu demek istemedi.

E öyle söylüyor.

Hayır diyor ki altmış bin tl'ye ihtiyacımız var.Nihat babamın dükkanına çökmüşler.

Benimde bir damat olarak bu dükkanı kurtarmam gerekir.Altmış bin tl'yi senden isteyelim dedik.

Allah Allah daha neler.Zırnık yok onlara zırnık yok.Daha çok beklerler onlar zengin damat o şapşal kızlarına.

Ay bende zannediyorum karşılıklı oturacağız anne oğul öyle denize karşı.

Bana bak sende abuk subuk şeyleri sokma oğlumun kafasına.

Yok ben...

Ay iyice sinirlendirdiniz beni.Ben gidiyorum daha fazla sinirlenmeden.

Masa örtüsünü topla,içine katla yalnız dışı pistir.

(Tartışıyorlar)

Selin Hanım biraz dosyalarımızı kaldıralım mı?

Şunları da.Tamam tamam siz çalışın evet.

Sanemciğim ne yapıyorsun gel bakalım biraz.

Ben teftişi sabote et diyorum sen temizlik yapıyorsun.

Evet yani iş yapıyor gibi görünmem lazım ya.

Ondan sonra pisleteceğim tabi şirketi ama nasıl yapacağım hiç bilemiyorum.

İyi sana güveniyorum.

Tamam bende.

Ay ne yapıyorsun be dibimde?

Kahve dökülmüş buraya görmüyor musun?

Evet benim kahvem döküldü.

Tamam hemen temizle hemen sil burayı.

Tamam benim kahvem zaten sileceğim.

Hemen.

Tamam.

(Tartışıyorlar)

Bir sus.

Ne oldu kız?

Bir sus Allah Allah telefon çalıyor.

Kim arıyor?Kimmiş kimmiş?

Ya sana ne kimmiş?

Sanem mi Sanem mi?Sana ne dediğine göre Sanem.

Alo.Ne haber Sanem'si?

Ne olsun ya şirketi kirletmeye çalışıyorum bana bir fare falan çözebilir misin?

Ne?Nasıl kirli?Neden?Ya ne faresi ya yine?

Ya ne bileyim ne faresi büyük boy fare,küçük boy fare,sıçan olur lağım faresi fark etmez yani.

Ya kızım sen bilmiyor musun ben fareden korkarım ya.Nereden bulacağım ben fareyi?

Bizim toptancı Halil abi var ya onun dükkanından bulursun.En kötü bizim mahallede öğrenci evi var ya onlardan bir tanesinde garanti vardır zaten.

Gerçekten görünmez oldum artık.

Ne oldun?

Bir şey yok Ayhan bana fare bul.

Alo.

Hayda!

Gerçekten hayda.Yemin ediyorum hayda.Biz bu altmış bin lirayı nereden bulacağız yemin ediyorum çok zor durumdayız şu an.

Bırak şimdi altmış bin tl'yi daha büyük bir problemimiz var.

Nedir?

Fare yakalayacağız.

Nasıl fare yakalayacağız?Kızım aile göçtü diyorum ocak söndü diyorum fare yakalayacağız diyorsun.Ped shop işine mi giriyorsun?

Sanem için.

He Sanem için varım.

Örtünü de kap gel.

Teftiş için tüm belgeler hazır hukuki olarak hiçbir sorunumuz yok yani.

Vallahi Metin çok sağ ol çok yorduk seni de.Bu işi alırsak babam çok mutlu olacak gerçekten.

He sahi ya Aziz amca nasıl?

Çok iyi İtalya'da,arıyor her gün keyfi yerinde.

Aman iyi.Oğlum senin niye keyfin yok?Dün gece de sen bir acayiptin.

He Metin sen ne meraklı adamsın ya?İşine gücüne baksana bak kadın derneği için çizim yaptım onlara bak.

Ver bakayım.

Oğlum bunlar süper ya.

Herhalde.

Mekanları ben ayarlarım fotoğrafları çekeriz Akif de basar.Derneğin kampanyası hazır olur.

Tamam.

Can Bey çay içiyordum da aklıma geldi belki siz de içmek istersiniz diye düşündüm.İster misiniz?

Teşekkür ederim.

Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı?Yani herhangi bir şey.

Yok teşekkür ederim.

Kolay gelsin.

Alo oğlum ne oluyor?Siz dün de bir acayiptiniz.Ne iş bu kızla?

Metin,yok bir şey kardeşim anladın.Hiç bir şey olmuyor okey.

Okey.

Sanem ne yaptın halledebildin mi?

Hallettim yani bir plan yaptım yapıyorum.Merak etmeyin.

İyi.

Fitnatçığım bak bu adam gangster bizi dolandırdı gözünü seveyim şuradan alışveriş etme komşuluk hakkı için.

Tamam tamam ben bir daha bu bakkaldan alışveriş yapmayacağım.

Görüşürüz.

Sağ olasın komşum.

Ne yapıyorsunuz siz orada ya üç silahşörler?

Siz benim müşterilerimi mi kaçırıyorsunuz he?

Kendin dedin ya İhsan Efendi serbest piyasa ekonomisi ne yapacaksın?

Ah güzel söyledin Mevkıbe.

Ya başlatmayın şimdi piyasanızdan bak.Çekilin dükkanımdan fena olacak.Alırım aklınızı he.

Hadi oradan be ne alıyorsun sen?Bir kere burası sokak.Üstüne üstlük halkın sokağı,karışamazsın sen.

Bana bak sen benim komşularımı sahipsiz mi sandın he çakal İhsan?

Hey Allah'ım modelleri kes ya.

Bana bak bana bak o el hareketini falan indireceksin o eli.Dikkat et he yürü.

Ay siz ne saygısız insanlarmışsınız ya.Bize yaptığınız yetmedi şimdi oğlumu mu yolmaya çalışıyorsunuz he?

Ne diyorsun sen ne diyorsun ne yolması?Kim?Bana bak Steril bak zaten yemin ediyorum sinir tepemde.Şimdi seni böyle yolmak istemiyorum hiç yolmak istemiyorum.

Tabi bakkal elden gitti şimdi oğlumdan para istediniz değil mi?Ama bak bakalım bende o göz var mı?

Aysun Hanım bir kere ağzınızdan çıkan laflara dikkat edin.Bizim hiç kimsenin parasında da malında da gözümüz yok.

Bakkal hariç.

Aysun ablacığım hoş geldin.Bugüne özel tüm ürünlerde yüzde yirmi indirim yapıyorum sana.Ayrıca temizlik ürünlerinde ekstra yüzde on indirim daha.

Tabi ne güzel seve seve.

Şunun yaptığına bak komşuluk mu be?Komşuluğa sığar mı bu be?

Serbest piyasa uyandın?

Ya hadi yürü ağzına yiyeceksin şimdi terliği he.

İnanamıyorum görüyorsun değil mi Aysun'u.

Sanem sen yemeğe gelmiyor musun?

Yok ben tokum afiyet olsun.

Tamam görüşürüz.

Afiyet olsun.

Sanem Sanem.

Ne bağırıyorsun beni de korkuttun ne bağırıyorsun?

Sanem benim çevreye zararlı bir şey bulmam lazım ya kimse ped şişeyle su içmiyor.Bulamıyorum.Geri dönüşüm için bir şey bulmam lazım benim.

İyi ne güzel işte.

Ne ne güzel ya ne ne güzel?Durumun farkında değil misin?

Yani çevreye zararlı bir şeyler bulmam lazım benim yoksa Deren Hanım beni işten atacak.Bu olur mu?

Bu olur mu?Bu da şey he plastik bu.Bu olur mu?Bunu atayım mı?

Yani bu kreatiflerin sembolü değil mi?Ayrıca bunun camdan yapılmışı yoktur herhalde.

He doğru doğru.Ne yapacağız peki?Ne yapacağız?Yani benim bir şey bulmam lazım.

Kurşun kalem.Kurşun kalem olur mu?Kurşun sonuçta zararlı bir şeydir.Olur mu bu ne diyorsun?

Bu kurşun döktürme de falan da mı kullanılıyor acaba bu ne ki?Kafam iyice gitti benim ne yapacağız ya?

Bir şey bulmam lazım Sanem bir şey bulmam lazım çevreye aha ruj.Ruj olur.Ruj zararlı bir şey değil midir?

Sürüyorsun sen zararlı değil mi bu?Zararlı mı?Gerçi bu da şey olmuştu hayvanlar üstünde test ettiler zararsız olduğu ortaya çıkmıştı.Ne yapacağım ben?

Pet şişe alalım.Gidelim su alalım pet şişe alalım.Onları içeriz ya da şişeriz içmeyelim hepsini dökeriz tuvalete.Onları atarız tek tek.

Cey Cey sen iyi misin?

Değilim vallahi iyi değilim ya.

Burası çok çevre dostu bir ajans çıktı ya diken üstündeyiz.Kovulacağız bak.

Kovulacağız bak bir şey bulalım kovulacağız.

Ne düşünüyorsun kara kara yeni saç modelini mi?

Git başımdan be.

Gidemem gidemem.Etrafımda suratsız biri olmayınca benim içim rahat etmiyor.Bende böyle bir hastayım işte ne yapayım?

Teftiş için geldiler bekliyorlar.

Öyle mi?Hadi gidelim birader alalım şu işi.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Merhaba Can Divit ben.

Merhaba hoş geldiniz.

Deren Hanım kreatif direktörümüz.

Kardeşim Emre.

Çok memnun oldum.Bugün biraz vaktinizi alacağız kusura bakmayın.Şirketimiz çok hassas teftiş konusunda.

Hiç problem değil her şeye hazırız.

Finansal raporlarınızı inceleyeceğiz önce.Bir iki saatimizi alır.

Hay hay finans ile kardeşim Emre ilgileniyor.

Benim ufak bir işim var ben müsaadenizi isteyeyim iki saate görüşürüz.

Buyurun ben size eşlik edeyim.

Abiciğim bak mahalleden ta buraya kadar geldik yani.Vallahi yok bizim mahallede fare ya Allah Allah.

Yorma bizi be abi yürüdük buralara kadar.Yani şimdi burada hiç mi fare yok yani?Çünkü bir tane fare olsa da bizim işimizi görüyor abi.

Ayhan yürü git bak fena olacak he.

Allah Allah ya!

Siz ne bakıyorsunuz ya film mi çeviriyoruz burada?Şunları indirsenize aşağıya.

Halil abiciğim,sen toptancı değil misin abi?Toptancıda iki şey olur bir vergi levhası iki fare.

Televizyonlardan görüyoruz abi toptancı haberlerini.Burada da kesin vardır aramak lazım.Burada da var hissediyorum.

Ya burada fare falan yok.Girmez buraya fare.

Ya var ya hiç de güven vermiyor ama senin müessese yani.Sanki her an bir yerden fare fırlayacakmış gibi.

Ya Ayhan ya siz benim başıma bela mı geldiniz ya?Sessiz olsanıza.Benim müessesemde fare değil böcek bile olmaz.

Halil abiciğim yüz yüze bakıyoruz tamam kendi fareni de verme tamam kendi faren de sende kalsın.

Senin toptancı arkadaşların varsa bize bir tane fare ayarlasınlar.Depoda kesin toptancıda fare olur çünkü.

Biz onu bir günlüğüne kullanalım.Ondan sonra doğal ortamına deposuna salalım gitsin.

Ya siz ne diyorsunuz ya?Yürüyün gidin ya yürüyün ya!

Siz de ne bakıyorsunuz baksanıza işinize.

Ayhancığım biz neden fare arıyoruz?Kedi yahut köpek olmuyor mu?

Ya herhalde kedi köpek olsa söylerdi kız yani.Fare dediğine göre bir bildiği vardır.Hem sen karışma ya,sen ne anlıyorsun ki?

Burayı da geçen sen fare çıktı diye mühürlediler.

Arkadaşlar ne yapıyorsunuz niye böyle rahatsınız?Teftiş var bugün bugün teftiş günü.

Çalışıyoruz.

Ne yapacağım ben?Ben ne yapacağım vallahi var ya çok heyecanlıyım.Oturamadım da.

Biz mahvolduk.

Ne oldu?

Adamların teftiş listesinde çalışanlar için rahatlatıcı bir alan yazıyor.Alan bul Cey Cey.

Tamam.

Nereye?

Alan bul.Alan bulmaya.Nasıl bir alan nasıl bir alan bulayım ben Deren Hanım?

Bilmiyorum Cey Cey yarat.Yarat Cey Cey!Her şeyi de bana sormayın artık ama.

Ya biz neyi sana sorduk ya neyi?Ne yapacağım ben şimdi nasıl bir alan yaratacağım?Ne yapacağım?Ben rahat değilim ki nasıl rahatlatıcı bir alan yaratabilirim şu anda?He?

Ya Cey Cey bizim ajansın her yeri rahatlama alanı zaten baksana al.

Ya öyle değil öyle değil Leyla.Spekisif bir şey ay spesifik bir alan istiyorlar spesifik bir alan.Özel bir alan yarat diyor bana.Nasıl yaratacağım ben şimdi?

Kesin kovulacağım bugün kesin bak ben o alanı yaratamam ben bugün kapının önüne koyulurum burada.

Ben boşum.Yani depoya beraber gidelim belki oradan malzeme kullanırım.Çiçekçi var mı yakında?

Var.Var çiçekçi var.

Ya Sanem var ya sen benim süper kahramanımsın.İyi ki senin işe alınmanda ön ayak olmuşum he.Ciddi söylüyorum.

Sen oldun değil mi?

He.

Ya abi emin misiniz ben bu işi bedavaya yaparım dedim mi size?

Vallahi ne isterseniz yaparım dedi değil mi?Öyle de girdi konuya çok iddialıydı yani.

Hatta sizin için ölürüm bile dedin galiba.

Ya bir daha şu içkiyi ağzıma koyarsam var ya.Çok pahallıya patlayacak bu iş bana ya.

Oğlum bak bu adam işini gücünü bırakıp geldi senin için.Ayrıca onun bir fotoğrafı senin bin matbaana bedel.Konuşma.

Ya billboardları iptal edelim bari.

Ya Akif uzatma işte ben çekeceğim sen basacaksın.

Kadın haklarını savunan bir derneği kapanmaktan kurtaracağız.Az şey mi bu?

Tamam ya tamam of.

Helal sana kardeşim.

Hadi mekanlara bakalım.Bize bir model lazım bir tek kişi olur ama bir çok farklı kadını temsil edecek biri olmalı.

Tamam aşağıda kataloglar var birlikte bakalım abi.

Oğlum bir şey diyeceğim sana ben bu matbaa da çalışan tek bir kadın gördüm.

Lan sen ayrımcı mısın?Dava edeyim mi seni?

Çok üstüne gitme.

Oho bu ne?Burası ne güzel olmuş böyle.

Ya yemin ediyorum var ya sen bir dahisin he.Ciddi söylüyorum.Bana var ya izin verseler buradan hiç çıkmam.

Ama vermezler eziğim çünkü.

Beğendin mi?

Beğenmek ne kelime ya çok güzel olmuş.Ben var ya burada evlenme teklifi bile ederim de işte sevgilim yok.Niye?Eziğim çünkü.

İyi iyi hadi bir an önce gidelim de Deren Hanım'a haber verelim.

Hadi Cey Cey.

Tamam tamam tamam.

Çok güzel olmuş ya.

Beğendin mi?

Vallahi çok güzel.

Bende çok sevdim aslında biliyor musun?

Can Bey'in sunum dosyası!

Şu hale bak.

Alo Can Bey,ya merhaba.Birisi reklamların olduğu dosyamızı yırtıp parçalayıp çöpe atmış.Ne yapacağız?

Tahmin etmiştim.Tamam Leyla panik yapma ben matbaadayım şimdi birini gönder bana.

Can Bey sadece o da değil yani.Ortalarda kağıtlar pet şişeler.Panoya bile yazı yazmış terbiyesiz.Ajan içimizde şu anda.

Vallahi ben değilim ajan.

Tamam sorun yok ben hallederim.Sen bana güvendiğin birini gönderiver.

Tamam Can Bey.

Şu hale bak ya.Terbiyesiz!Yılların emeği var ya burada.Bir de aramızda dolaşıyor buradan ekmek yiyor ahlaksız.

Sen ne bakıyorsun öyle Sanem?

Konuşuyorsun dinliyorum dinlerken bakıyorum.

Güvendiğin birini gönder dediler ama burada da herkes çalışıyor yani.

Sanem olmadı sen git bak burada herkes çalıyor sen boştasın.Şimdi matbaaya git tamam mı orada bir dosya yapacaklar hiç oyalanmadan onu hemen kapıp bana getir.

İyi tamam.

Tamam mı ablacığım?Şimdi bu finans denetimi bitmeden önce benim onu yetiştirmem lazım.Hadi.

Ben de gideyim mi?

Hayır.

Ama güvenilir birisi bende güvenilirim bu ajansta çok.

Hayır gerek yok o halleder.

İyi hadi gittim ben.

Of of!

Can bak bu nasıl?

Olmaz kardeşim olmaz.

Bu da olmaz bu da olmaz bunların hiçbiri olmaz.

Kardeşim bu nasıl?

O da olmaz.Ya ne yapsak ertelesek mi çekimi?

Kardeşim yarın çekmezsek olmaz.Kampanya yetişmezse dernek fon alamaz.

Hadi seç birini.Bak bu nasıl?

Abi nasıl birini arıyorsun anlamıyorum ki ben?

Abi öyle bir kadın olmalı ki dünyadaki bütün kadınları temsil etsin.

Yüzünde hem hüzün hem neşe aynı anda olsun.Güzel olsun ama farkında olmasın.Gözleriyle derdini anlatsın.

Abi elli lira zaten ya.Yüz değil iki yüz değil elli liranın nesini bozamıyorsun ben anlamadım ki.

Sabahın körü de değil yani.Abi tamam üstü kalsın diye mi yapıyorsun ver tamam.

Hem güçlü hem kırılgan hem sinirli hem tatlı.

Merhabalar kolay gelsin.Ya bir doya olacaktı Fikri Harika Şirketi için.

Sanem.

Can Bey.

Ne yapıyorsun?

Dosya almaya geldim dönüyorum şimdi şirkete acelem var.

Sanem iki dakika beklesene ben şu işlerimi bitireyim ofise geçeceğim zaten birlikte dönelim.

Tamam kapıda bekliyorum sizi.Kolay gelsin.

Sağ ol.

Ne oldu oğlum niye sırıtıyorsunuz?

Hiç.

Evet güzel mahallemin güzel insanları,temizlik imandandır dedik çamaşır suyunu üç doksan dokuza indirdik.

Bugün mahallenin temizlik günü hadi buyurun gelin üç doksan dokuz çamaşır suyu.

Bak bak bak bak çakal İhsan'a bak bir de damping yapıyor.

Bana bak çakal İhsan biz mahalle olarak seni protesto ediyoruz.Boşu boşuna damping yapma bu mahallede senden mal alacak insan yok.Asma onları boşu boşuna.

Yürü.

Ya Mevkıbe kırk yıllık bakkalım benim bile aklıma böyle çakallık gelmedi.

Nasıl gelsin?Sen iyi bir insansın çakal bu.Biz nereden bilelim öyle şeyleri Nihat?

Ama iyi fikirmiş Mevkıbe.

Tövbe yarabbi tövbe.

Evet şu andan itibaren zeytinyağı kilosunu sekiz lira yaptım.Balıkesir de bile bu indirimi bulamazsın.Zeytinyağının kilosu sekiz lira.

Zeytinyağının kilosu sekiz lira mı?

Şimdi yaptım ablacığım hemen buyur taze taze.

Mevkıbeciğim kusura bakma evde hiç zeytinyağım kalmamış.

Semoş'a bak Semoş'a!Semoş'a bak!

Semra Hanım artık başka kuaför bulursun kendine.Peruğunu da başkasına boyatırsın.

Yakışmıyor zaten.

Melahat börek ver elim ayağım titredi.Börek ver Melahat börek börek.

Al canım al.

Zaten bir kere be aman boş ver.

Komşular,Şükran Behiye gelin kız.Hasan,Mahmut gelin çocuğum buraya gel gel gel.İsmet,Basri Bey gel.Ruhi bey gel gel.Alın bakayım hepiniz alın.

Yeni açtım vallahi bak yiyin afiyet şeker bal olsun.

Yalnız mis gibi kokuyor ellerinize sağlık.

Beni?Beni beni İhsan'ını?

İhsan'ın diyor ya.

Herkesi saydın beni saymadın ama ya.

Melahatçığım bana da oradan bir börek yollar mısın?Ortadan olsun ama köşe sevmiyorum.

Allah'ım ya.

Bakma öyle Nihat abi prensip meselesi yemem yani.

Başlarım senin prensibine.Vallahi bu tabağı komple yediririm şimdi sana he.

Tamam tamam tamam.

Tamam tamam tamam sakinim.

Hadi Mevkıbeciğim gel oturalım biz.

Nihat bu kadar çabuk nasıl sakinleşiyorsun?Ben hiç anlamıyorum.

Yapım böyle ne yapayım Mevkıbe?

Maşallah.

Acaba bir parça verse miydik?

Nihat hiç gerek yok bak.

Tamam Mevkıbe.

Ee ne demişler bedava peynir ancak fare kapanında olur.

Şu uğraştığım şeylere bak be kardeşim.

Ayhan Ayhan!Müjde kız müjde buldum.

Ne buldun ya?

Ne var bunun içinde ne buldun?

Sence?

Harbiden mi Muzo,gerçekten mi ya?Sabahtan beri var ya ben kapan kurdum vallahi bütün mahalleye.

Kızım biz de boş insan değiliz.Biz de sevgisinin peşinden giden insanız.İnşallah Sanem'in işine yarar.

İçinde mi şimdi o kendisi?

He içinde ufacık zaten.Sen korkuyorsun diye kendisini ambalajladım.Ama hava deliği de var.

Dur ben çantamı alıp geleyim.

Al gel hadi inşallah Sanem'in işine yarar.Söyle Muzaffer senin için bulmuş de.Her yanından ter akmış de.

İlişkiye inanılmaz emek veriyor.Bu nasıl bir insan bu nasıl bir çocuk de.Hep adım geçsin istiyorum.Daha iyi payelerde onun olsun inşallah.

Yok bu ısırır mı ya?

Of ısırmaz.Romantik bir hediye de olmadı.Adım geçsin yeter benim bulduğumu söyleme.

Çok sevimli kız öyle korkulacak bir şey değil.

Seni matbaaya Leyla mı gönderdi?

Evet.

Ben güvendiğin birini yolla demiştim ama.

Ablam sonuçta,bana güvenmeyecek de kime güvenecek?

Leyla senin ablan mı?

Ablam.

Bundan neden benim haberim yok?

Bilmem özellikle saklamadım.

Benden hiçbir şey saklamadığın gibi mi?

Şu an konumuz iş mi pardon?

Evet şu an konumuz iş.İşi konuşuyoruz.Benim en sevmediğim şey benden bir şey saklanması.

Ben sizden ne saklamışım anlamadım?

Bilmem mesela ablandan torpilli olduğunu olabilir.

Arabayı durdurur musunuz?

Ne?

Arabayı diyorum lütfen durdurur musunuz?

Kusura bakma Sanem öyle demek istemedim.

Kabalığın cezası olsa müebbet yerdiniz zaten.Siz gidin ben yürüyeceğim.

Geldik zaten.

Gıcık.

Duydum.

Can geç kalacaksın diye ödüm koptu.Birileri baskıları yırtıp atmış inanabiliyor musun?

Merak etme hallettik.

Sanem,gel bir şey söyleyeceğim.

Sende mi gittin matbaaya?

Evet baskılar burada.

Onu sormuyorum kim gönderdi seni?

Leyla.

Senin patronun benim.Bundan sonra benden izin almadan hiçbir şey yapmayacaksın ayağını denk al.

Bir daha da uyarmayacağım.

Burada da kimseye bir şey söylenmiyor ya.

Aylin Hanım her şeyden tam not aldınız.

Ajansınız küçük ama patronlarımızın aradığı her şey sizde var.

Ayrıca bahçeniz de çok güzel.

Teşekkür ederim.

Elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza emin olabilirsiniz.

Denetimdeki diğer dört ajansın sonuçları da önemli tabi ki.

Yarın sonuçları bir kutlama ile açıklamak ister Fabri Bey ve Mine Hanım.Siz ve ekibiniz de davetlisiniz tabi.

Memnuniyetle.

Yarın görüşmek üzere.

Görüşmek üzere.

Bana bir kahve getirir misin?

Peki Aylin Hanım.

Her şey harika gitti.Avantajlarım bile varmış küçük ajans olarak.

Merak etme burada her şey karışacak zaten.

Kardeşim fare ve ben yoldayız geliyoruz.

Ne yaptın?Hallettin mi?

Merak etmeyin hallettim.

Baksana nasıl da uğraşıyor müşteriyi alacağım diye.

Yani bu müşteriyi alırsa şirketin değerini arttıracak.Yani şirketi satmasına bir sağlam adım daha.

Aynen öyle.Sonra tüm insanlar işsiz.

Bak teftişin kötü sonuçlanacağından emin misin? Eğer emin değilsen başka bir yol bulacağım.

O iş bende.

Yoksa siz de mi güvenmiyorsunuz bana?

Başka kim güvenmiyor sana?

Ayhan neredesin kızım?

Neredesin kızım ya?

Allah Allah ya ben senin sesini de duyuyorum ben anlamadım ki.

Ay hayvan gitti.

Ödümü patlattın ya!Neredesin kızım sen?

Yaşıyor mu?Yaşıyor.Buradayım.Seni bulmaya çalışıyorum bende kardeşim.

Getirdin mi fareyi?

Al.

Tamam uzak tut benden korkuyorum zaten.

Sanki ben korkmuyorum ya.Ben hiç korkmuyorum kardeşim.Vallahi senin sayende gittik kendisiyle bir taksi yolcuğu yaptık.Yakınlaştık.

Tamam yürü.

Yürü hadi gidiyoruz.

Gel benimle.

Yani ben şimdi seni içeriye sokacağım sende güzel bir yerde gizleneceksin tamam mı?

Sonra da sana mesaj atacağım sal gitsin diye.O zaman salacaksın fareyi.

He anladım.Sal gitsin parola.

Evet sal gitsin diyeceğim sal gitsin.Gel.

Kızım koşma helak oldu fare be.

Efendim.

Sanem neredesin?Bu Deren Hanım rahatlatıcı odayı görmek istiyorum dedi.Ben bu hoparlör falan nereden çalışıyor bilmiyorum.Hadi çabuk gel.

Tamam geliyorum.

İşaret bu mu?Böyle yapınca mı geleyim?

Merhaba galiba sizi yukarıdan çağırıyorlar.Önemli bir şey olabilir bir bakın isterseniz.

Tamam hemen ilgileniyorum.

Geliyorum.

Gelsene.

Yani Deren Hanım bu harikalığı ben yarattım demek isterdim ama bu harikalığı yaratan evet Sanem.

Yok ya ben aslında çok şey yok.

Belli zaten böyle uyduruk bir görüntü ancak senin eserin olabilirdi.

Tam bir öbürü zevki.

Olmaz mümkün değil gösteremeyiz bunu adamlara rezil oluruz.Beğenmedim iptal.

Sanem biliyorsun Deren Hanım'ı sen çok ciddiye alma.Yani o öyle ,çok güzel olmuş yoksa.

Yok yok sorun yok.Sen peşinden git şimdi kızmasın sana.

Tamam.

Teftişinizin şuana kadar çok iyi geçtiğini söyleyebilirim.

Arkadaşlar kolay gelsin.

Bir tek çalışanların serbest zaman geçirecekleri bir alan oluşturmamışsınız.

Deren bu yapılacaklar listemizde yok muydu?

O konuda ufak bir karışıklık oldu Can Bey.

Bizim için önemli.Serbest zaman geçirecekleri bir alan olduğu zaman iş yerinde gibi hissetmiyorlar ve daha verimli üretiyorlar.

Orada puanınızı kırdık maalesef.

Dikkat ederiz bundan sonra.

Sadece hijyen kontrolümüz kaldı.Ortalık pırıl pırıl ama prosedür işte.

Tabi.Buyurun.

Ya Sanem depoyu harika bir yere getirmişti biliyor musun?Göstermediler onu.Neler söyledi kıza.Kız üzüntüden çöktü kaldı öyle.

Niye böyle yapıyor ya?

Bilmiyorum ki taktı kıza.

Alo aramadın kızım.Ne yapayım ben bu fareyi?

Boş ver gitsin.

Sal gitsin değil miydi ya parola?

Alo.

Boş ver gitsin dedi bu ama herhalde sal gitsin falan gibi bir şey.Salıyorum yani ben bunu.

Hadi bakalım hadi bakalım git.

Sanem Sanem yapma lütfen tamam.

Ağlama lütfen.Tamam ağlama lütfen ağlama.

Burası mükemmel olmuş tamam mı senin gibi mükemmel olmuş.

Buldunuz tabi saf kızı el birliğiyle dalga geçin.

Sanem,Sanem dur gitme Sanem.

Görüşmek üzere.

Sağ olun teşekkürler.

Fare fare var.

Fare var orada fare var.

Ay ben bakamam.

Sakin ol sakin bakma Deren Deren.

Cey Cey yakalayabilir miyiz?

Nasıl yakalayacağız?

Aa bak!

Geçiyor geçiyor orada.

Fenalık geldi vallahi işi bırakacağım he.

Ay köy yeri mi burası nereden çıktı fare Cey Cey?

Deren Hanım ben ne yapayım ben mi çıkardım fareyi?

Aa orada bak.

Orada orada.

Ya şuna bak ya şuna bak.Emre Bey kendi şirketi gibi geziyor.Bu ne ya?

Ya olmaz ki böyle.Bak yine.

Emre Bey bir şey yapın bu böyle olmaz.Hastalık vardır bunda dikkat edin.Lütfen dikkat edin.

Hadi biz kaçalım.

Ama gitmeyin ne olur.

Gitti rezil olduk adamlara.

Emre Bey olacak iş değil yani.Bu nedir ya?Lütfen ya.

Ay Can Bey.

Hiç olmadı bu ya.

Can Bey siz ne yapıyorsunuz fareyi elinizde mi tutuyorsunuz?

Hamster bu arkadaşlar hamster.Bundan mı korkuyorsunuz?

Allah hepinize akıl fikir versin şu halinize bakın.Toparlayın şuraları.

Ne tatlı bir şey bu ya.Ay aman aman elimi de tuttu.Ne kadar tatlıymış bu ya.

Arkadaşlar bunun için mi ortalığı dağıtıyorsunuz gerçekten?Adı ne acaba adı ne ki?İsmini Cey Cey koyalım da şirketimizin vazgeçilmezi olsun o da.

Ne işi var bunun burada hala ya?Sevimsiz!

Allah Allah.

Ya baba bu çakalın bizim bakkalda ne işi var hala?Almadınız mı bakkalı geri?

Anne.

Anneciğim o elindeki ne?

Yoksa çakalı öldürmeye mi gidiyorsun?

Fena fikir değil aslında ama.

Mevkıbe hadi bulmadın mı daha?

Geldim geldim.

Aa ne oluyor ya?

Buyur Nihat.

Sağ ol Mevkıbe.

Hoş geldin böceğim.

Hoş bulduk babacığım.Kolay gelsin.

Ne oluyor?

Ne oluyor?

Bakkalı alamıyoruz.

Ne?Neden?

Fiyatı yükseltti iki katına çıkarttı yüz bin dedi.Bu değeri dedi bu dedi.

Ulan ne çabuk ya?Ben gidip konuşacağım he bu adamla.

Gözünü seveyim yavrum biz elimizden geleni yaptık ne gerekiyorsa yaptık.Aman karıştırma.

Hem biz unutalım hem babana unutturalım çocuğum.

İyi de anne ne olacak bu adam evde?İşsiz güçsüz böyle mahvoluyor.

Ayrıca bu kadar çiçeği siz ne yapacaksınız?Çiçekçi mi açacaksınız bu ne?

Almış gelmiş bahçeyi düzenleyeceğim diyor.Aman aman yeter ki suyuna gidelim.Sanem nerede?

Bilmiyorum benden önce çıkmış işten.Telefonu da kapalı gelir herhalde birazdan.

Mevkıbe.

Mevkıbe bana baltayla kürek lazım.

Öldürecek beni.

Mevkıbe ya bu hortum neden kısa?

Ya ben o hortumu nasıl uzatabilirim?

Mevkıbe...

...bizim gübreler nerede?

Ay Allah'ım yarabbim.

Mevkıbe.

Adımı değiştireceğim yemin ediyorum.

Mevkıbe.

Efendim Nihatçığım.

Ya ben böyle küçük küçük saksılarda çiçekler almıştım,nerede?

Hemen vereyim ben hayatım.Gözünün önündeydi.

Sağ ol Mevkıbe.

Mevkıbe.

He.

Sana demedim çiçeğin adını Mevkıbe koydum.

Ya sen var ya Nihat ya.Ya sen var ya sen.

Ay ne kadar çektirirse çektirsin ben bayılıyorum bu adama.Seviyorum bu adamı.

Hala aşıklar ya Allah Allah.

Sanem.

Sanem.

Atla bırakayım seni eve.

Gerek yok ben şey ederim.İyi akşamlar.

Sanem.

Gerçekten gerek yok.Yani siz kendi özel işlerinizle ilgilenebilirsiniz.

Sanem ya sen gelir binersin buraya ya ben oraya gelirim.

Otobüsüm de gelmişti zaten.

İyi misin?

Değilim.

İş mi konuşuyoruz şu an?

Evet.İyi misin dedim.

Değilim.Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.

Hangi konu hakkında iş konusu hakkında mı?

Evet,siz hangi konudan bahsetmiştiniz?

Hangi konu olacak?İş konusu.

Tamam ben konuşmak istemiyorum,iş konusu hakkında.

Başka konuşmak istediğin bir konu mu vardı?

İş konusu dışında.

İş konusu dışında?

İş konusu dışında.

Yok.

Tamam.

Harika.

Okey.

Şahane.

Ben burada inebilirim Can Bey.

İyi geceler.

İyi geceler.

Ya sen hiç utanmıyor musun?Üç kuruşa aldın dükkanı şimdi insan mı dolandırıyorsun?

Seni bu mahallede bu bakkalla barındırmazlar.Duydun mu beni?

Ya Sanem bağırıp durma bütün mahalleyi ayağa diktin he.Git evine bak beni delirtme.

Sana mı soracağım ya?Sen benim babamın ölümüne mi sebep olacaksın?Kalpten gidecek adam senin yüzünden.

Ya bu bakkal bizim ekmek teknemizdi.Hiç mi utanma yok ya sende?Hiç mi utanmıyorsun?

Sanem hadi ablacığım yürü eve gidiyoruz.

Bir dakika dur.

Sanem eve gidiyoruz diyorum.

Ya bir dakika dur.

Sanem eve.

Seninle görüşeceğiz.

Ya niye tükürüyorsun vursana ağzına bir tane.

Ya Sanem bugün tükürelim.Sen sonra yarın gider ağzını burnunu kırarsın.

Of of abla.

Alo.

Metin ne haber?Bir şey isteyeceğim senden ya.

Sanemler'in bir dükkanı varmış bir adam almış.Dolandırmış galiba onları.Dükkanın adı Çakal Bakkal.Bir araştırı mısın rica etsem?

He Sanem diyorsun.

Evet abi Sanem diyorum.Oldu mu Sanem diyorum.Araştıracak mısın?

Tamam baktırırım adres ne?

Konum atarım sana birazdan.

Tamam.

Bir de şey yarınki çekim için model buldunuz mu?

He dernekten Eda Hanım'a söyledim o seçti birisini.Sen istersen mekanı hazırla bende modeli alıp oraya gelirim.

Tamam bende bu gece hazırlık yapacağım yarın görüşürüz.

Görüşürüz.

Böyle ölü yaprakları önce temizle tamam mı kızım?

Tamam.

İyice kalmasın yoksa çürütür.

Ondan sonra da bundan çıkar saksısından böyle.

Yeter artık yarın devam edersiniz ama yorulmadınız mı?

Allah Allah Mevkıbe.Zaten sinirlerim daha geçmedi bak hepsi tepemde duruyor.Ben şunları yukarıdaki saksıya ekeceğim geleceğim.

Benimde sinirim geçmedi hala ya.

Baba dur şunları da seninkilerin aralarına koyarız güzel renk olur.

Tamam gel.

Aynı babası aynı babası,baba kız aklı çavdarlı bunların kızım.

Ay ben kime çektim acaba?

Aa tabi ki bana.Güler yüzlülüğün olsun,zekan olsun,muhabbetin olsun,güzelliğin olsun aynı ben.

Anne vallahi kendini mi övüyorsun yoksa beni mi övüyorsun çok anlayamadım orasını ama.

Aşk olsun.

Mevkıbe.

Mevkıbeciğim.

Efendim.

Canım buradaki saksı kırıldı,içindeki toprak da yere yayıldı.

Şimdi normalde delirmem lazım değil mi benim?

Yok ama böyle sesleniyor ya içim benim bir hoş oluyor.Dur yardım edeyim faraşla süpürge alayım.

Tamam aşkım geldim ben temizlerim.

Biz yapsak canımıza okur.

Çocukluk masallarımız gelecekte yaşayacağımız bütün korkuları bir bir anlatıyor bize.

Masallar diyor ki malını mülkünü alan dolandırıcılar da,senin yarattığın hayal dünyasını beğenmeyen şımarık prensesler de hepsi gerçek.

Ya ben bu masalın neresindeyim?Yüz yıllık uykusundan bir öpücük ile uyanan ve Albatros'unu arayan bir prenses miyim?

Yoksa kötü krala gönlünü kaptıran aptal kız mı?Peki tatlı gülüşünün altında karanlık,tehlikeli ve kalp kıran o kötü kral bu masalın neresinde?

Abla.

Abla.

Ya abla ya.

Ay ne oluyor ya?

Ya kalksana.

Çok sıkıldım uyan artık hadi.

Sanem ne ara sıkıldın ya?Allah Allah manyak mısın nesin ya?Daha saat altı ya of.

Ya ben her gün bakkalı açıyordum ya oradan alışkanlık işte.

Bakkal demişken,çakal İhsan'dan intikam almaya ne dersin?

Nasıl bir intikam?

Çok pis bir intikam.

Evet kimse yok çıkalım.

Çıkalım çıkalım.

Yapıyor muyuz?

Evet yapıyoruz.

Ablacığım nasıl yapacağız ne yapacağım ben şimdi?

Sen ben ne yapıyorsam aynısını yap sakin ol.

Sanem çok heyecanlıyım.

Çok hoşuna gidecek.

Koy yere.

Sağ ol ablacığım.

Atıyor muyuz?

Evet.Üç iki bir.

Al sana al pis tefeci al.

Hadi başla.

Çok zevkli.

Atıyor muyuz daha?

Son bir tane.Üç iki bir.

Hadi gidelim.

Hadi gidelim artık.

Çok eğlenceliymiş.

Ya Allah Allah soldan geçireceksin ipi.Dreamcahtcher böyle mi yapılır ya Allah Allah?Örnek verdik o kadar örneğe bakıp yapsana.

Ayhancığm izdivaç diye yola çıktık yemin ediyorum el işi dersine bağladık.

Telli babaya gidip tel bağlayalım.Gidelim tezveren dedeye çapur bağlayalım daha çabuk dönüş alırız.Rüya yakalayıcısı nedir acaba?

Bir kere bire bir çeviri yapmayalım oradan ilerlemeyelim yani.Düş kapanı bunun adı.

Hadi anlattım ya asacaksın böyle yatağının üstüne.Seni böyle kabuslarından korkularından uzak tutacak.

Vallahi benim en büyük kabusum Sanem'in beni sevmemesi.

Onun için çok da yapabileceğimiz bir şey yok o geçti.

Evet geçmiş olsun.

Güncel bir kabusum var.Babamın dükkanına çöktüler onu geri alamamak.

Haklısın ya bırak.Vallahi dreamcatcher ile olmayacak bu iş başka bir şey bulmak lazım.

Olmayacak böyle ecnebi aletlerle biz bir yola varamayız.

Annemden para isteyeyim diyorum da ben öldüm mü de miras istiyorsun diyor?Hüngür hüngür ağlıyor.

Bir şey de diyemiyorum hayırsız evlat olamıyorum mizacıma ters.

Yok ya annenden para falan istemeyeceksin.Zaten artık senin kendi ayakları üzerinde durma vaktin geldi.

Aklıma öyle bir fikir geldi ki yemin ediyorum bak bu sorunu kökünden çözüyoruz.Hadi yürü gel.

Yemin ediyorum tam karanlığa girdiğimiz anda güneş gibi doğuyorsun.Hadi gidelim.

Hadi kapanları da kap gel.

Hadi bakalım.Bunlar hiçbir işe yaramaz.Para tuzağı yemin ediyorum kaç lira verdik bunlara.Para tuzağı hep bunlar para tuzağı.

Sanemciğim bende seni arıyordum bir beş dakikan var mı?

Tabi tabi buyurun.

Şimdi hemen konuya giriyorum.

Bir kadın derneği var bunlar benim müvekkilim...

...kadınların iş hayatına atılmalarını destekliyorlar.Aynı zamanda yüzlerce kadına da iş imkanı sağlıyorlar.

Ne kadar güzel bir şey yapıyorlar.Yani ben şimdi bu işi bulmasam bir de zeber...

...çok özür dilerim lütfen devam edin.

Şimdi şöyle bu dernek kapanmak üzere tamam mı?

Yani biz bir sosyal yardım kampanyası düzenleyip bu derneğin kapanmasını engellemeye çalışıyoruz.

Çok iyi yapıyorsunuz.

Bu kampanyada gönüllü olarak modellik yapacak birisi lazım bize.

Bir de sen matbaaya geldin ya işte o dernektekiler seni görmüşler yani seni istiyorlar.

Ben modellik yok.

Bak yok deme yok deme.Birkaç saatlik çekim birkaç tane kostüm giyeceksin sadece.

Ayrıca bir kadın olarak da bütün kadınlara iyilik yapmış olacaksın.

Ya şöyle ben çok heyecanlanırım kamera karşısında elim ayağım birbirine girer.

Sen hiç endişelenme böyle durumlarda önemli olan seni rahat ettirebilecek bir fotoğrafçı.

Ayrıca fotoğrafçımızın adı da...

Can Bey değildir inşallah.

Yok canını dişine takan biri.Ya ama tam bir profesyonel.Ayrıca sen niye Can değildir diyorsun?

Ya ben onun yanında çok geriliyorum böyle tüylerim diken diken oluyor.

Kusura bakmayın sizinde yakın arkadaşınız tabi.

Hiç önemli değil.

Ee sonuç,bu hayırseverliği kabul ediyor musun?

Tamam kabul ediyorum.

Süper.O zaman bir saate seni almaya geliyorum.

Çekim bugün mü?

Evet seni çekim yerine ben götüreceğim.Bu arada Deren'e de söyleme artık.

Tamam o zaman.

Yalnız senden rica ediyorum Can'a bir şey söyleme olur mu?

Ne söyleyeceğim ya şeytan görsün onun yüzünü.

Hepsi çocuğum gibi hepsi.Nasıl ayrılacağım ben sizden?Expresso he filtre,türk kahvem...

Cey Cey...

He?

...ne oldu?

Ne mi oldu?Ne mi oldu?Sen farkında mısın olanların?Bulunduğum durumun farkında mısın sen?

Evet farkındayım her şey gayet yolunda herkes sakin.

Ben sana çok üzülüyorum Sanem.Bittik Sanem biz.Bugün bizim işteki son günümüz biz kovulduk.Bugün işimiz bitti bizim.

Yine ne oldu ya?

Ne mi oldu?Bugün teftişin sonuçları gelecek.Ne olacak?Bizden iki puan kıracaklar.Hijyen ve çalışanlarla ortak alan.

Hijyenden kim sorumlu?

Ben sorumluyum.

Hijyen nedir?

Fare hijyen midir?Fare çıktı fare hijyenik bir şey midir?

Oldu mu o ya?Ben Ayhan'ı aramayı unuttum.

Ayhan kim şu an konumuzla ne alakası var?

Çalışanlarla ortak alandan da ben sorumluyum.Ne olacak?İkimiz de kapının önündeyiz.Bittik.

Ben hayatım boyunca en korktuğum şey bugün benim başıma geliyor.Bu güzel günde ben kovuluyorum bittik.

Ne yapacağım ben he?Memlekete mi döneyim ben ne yapacağım?

Memleket neresi senin?

Şu an saçma sapan sorular sorma.Nereden geliyor bu sorular aklına?Sus.Konumuz bu mu?

Tamam Cey Cey ben şimdi kahveleri doldurayım sende bir sakinleş.

Öyle mi diyorsun?

Ben ne yapayım gideyim suratımı bir buzlu su ile yıkayayım.Gideyim bir buz kütlesini kafama tutayım ben.

Gideyim kafamı buzluğa sokayım da ben bi kendime geleyim.

Evet haftalık programı çıkarım herkese dağıtılsın.Can seninle de üzerinden geçeriz istersen sonra.

Gerek yok sen bakarsın.

Kampanya için hangi fikirler çıktı bir de onlara bakalım.

Bunlar araba kampanyamız için.

Onlar basın bültenleri ve görseller.Şimdilik hepsi bu kadar.

Sonra,Sanem sonra şimdi sırası değil.

Benim için herhalde teşekkür ederim.

Can Bey.

Can Bey teftişten geçmişiz.Toplam dört ajans geçmiş.

Yalnız bir de kötü haberim var.Dört ajanstan biri Aylin'in ajansı ve bizimkisi en düşük puan.

Şirkette Aylin için çalışan ajan dün ofisi karıştırarak iyi iş çıkarmış anlaşılan.

Bir başka kırılan puanımız da çalışanlar için ortak alanımız olmadığından.

Oysa Sanem hazırlamıştı ama Deren göstermeyecek kadar kibirlilik yaptı.

Can,lütfen nasıl söylersin bunu?Bende tabi ki bu şirkette çalışmayı çok istiyorum.Sonuçta milyon dolarlardan bahsediyoruz burada.

Konu para değil Deren.

Milyon dolar ya da o şirket de değil.Bunlar benim umurumda değil.

Onların kriterleri de değil.Bizim kriterlerimiz nedir Deren?

Bu şirkette herkes fikrini söylesin.Yaratıcılığı engellemesin.Ve buraya her sabah isteyerek gelsin.

Sen bunu sonrada Sanem'e olan tavrını bir düşün istersen.

İster misin?

Alo aşkım haberi aldın mı?Teftişi geçmişim puanımda sizden yüksek.Teşekkür ederim.

Ciddi misin?Bak gör bu iş bizim olacak.

Umarım aşkım.Biraz da iyi şeyler bizim başımıza gelsin.

Ben seni arayacağım daha sonra.

Girebilir miyim patron?

Ne oldu ne sırıtıyorsun?

Teftişi geçmişiz.

Sen niye somurtuyorsun?

Geçmişiz de en düşük puanla geçmişiz işi almamız çok.

Bugünkü performansımıza bakar.

Şirket sahibi çalışanlarla ve bizle bire bir görüşmek istiyor.

Yani duyduğuma göre kişisel ilişkilere çok önem veriyormuş.

Tam bana göre.Sen gitsen ben gelmesem olmaz mı?

Olmaz.Hem dress code zorunluluğu var yani tüm erkek erkekler siyah takım giyecek.

Senin niye sırıttığın anlaşıldı.

Eğer mendile ihtiyacın olursa benim gardırobumdan ödünç alabilirsin.Tamam mı?

Aklımda olsun.

O zaman görüşürüz.

Ne yapıyorsun?

Ben sizden ve Can Bey'den izin isteyecektim bir işim var da.

Olur tabi.

Bir gelsene şöyle.Dün çok iyi iş başardın yani fare fikri inanılmazdı.Yani birazcık korkutucu ama neyse.Partiye geliyorsun değil mi?

Ben gelmesem ne işim var orada?

Ya olmaz bütün herkes geliyor.Dikkat çeker.

Tamam.Şu yüzüğü de takayım Can Bey'in yanına giderken hep unutuyorum takmayı.

Sanemciğim öyle cebine koymasan olur mu he?Sonra konuşalım bu yüzük işini.

Akşam görüşürüz.

Can Bey işten biraz erken çıkabilir miyim?Küçük bir işim var da.

Tamam çıkabilirsin iyi günler.

Bu arada...

...biraz önce benim için yaptığınız şey için size çok teşekkür ederim.

Ya sana özel bir şey yapmadım.Deren'in tavrıydı yanlış olan,kim olduğu önemli değil sen ya da bir başkası.

Peki iyi günler.

Buyurun başka bir şey ister misiniz?

Çayınız var mı?

Yok yani kusura bakmayın.

Selamün aleyküm Osman.

Nihat abi hoş geldin.Ne vereyim sana?

Hoş bulduk.Yok ben bir şey almaya gelmedim.Sana yardıma geldim.

Yardıma mı?

He nerede?

Ne nerede abi?

İşte şey ya önlük önlük.Önlüğün nerede?He burada işte önlük ya.

Çok sıkılıyorum Osman öyle bildiğin gibi değil.

Kay kenara bende et döveceğim.Hem belki stresimi atarım.

Etimiz bu mu?

He evet abi.

O zaman başlıyorum.

Yalnız abi...

Ya tamam Osman Allah Allah kasap olan sensin ama bende bu kadar yıllık etoburum yari değil mi?Müsaade et de anlayayım biraz yani.

Ayrı ayrı mı yoksa böyle bir seferde mi vurayım?

He tek tek tamam.

Oh be vallahi şimdiden etkisini hissediyorum he.

Vallahi güzel.Oh!Şimdi daha iyi anlıyorum seni.

Çok pardon.

Ya ben ablamı bulamıyorum da onu görünce söyler misin evde beklesin beni partiye beraber gidelim.

Tamam sen nereye...

Sanem!

Ne oldu?

İnanamıyorum.

Ne oldu?

Bu ne kızım nişanlandın mı?

Ben evet.Evet evet nişanlandım.Çok yeni ama.Ama hiç kimse bilmiyor.

Neyi kimse bilmiyor?

Cey Cey,Sanem aşırı zengin bir adamla nişanlanmış yüzüğüne baksana.

Bu ne?Kıymetli bir şey bu.Ne zaman nişanlandın?

Dün.

Aşk olsun Sanem bana neden söylemedin?

Kiminle nişanlandın?

Tanımazsınız gizliyoruz şu anda.

Gizliyorsunuz ama yüzük yüz metreden ben nişanlıyım diyor.

Albatros ne oldu?

Albatros benim hayali akım bu gerçek aşkım.

Gerçek aşkın ama gizli.Ya Sanem gerçekten çok tuhaf bir kızsın ya.

Ya ne olursunuz hiç kimseye söylemeyin.Bu bizim aramızda kalsın olur mu?

Ay ne olacak söyle herkese.Arkadaşlar Sanem evlenmek üzere.

Bravo.

Ne oluyor burada?

Nişanlanıyor.

Nişan mı?

Sanem Hanım bir gelebilir misiniz benimle sizinle az bir işim var.

Gelmesem.

İki dakika ihtiyacım var gel.

Bu ne?

Yüzük.

Görüyoruz herhalde yüzük olduğunu.Nişan yüzüğü.Nereden çıktı bu?

Sahte bu.Kariyer için.Yani evli kadınların iş yerinde hızlı yükselişe geçtiğini okumuştum ben bir dergide gördüm.

Ay bizim zorla işe soktuğumuz Sanem geldi de kariyer sevdasına mı düştü?

Bende bunu yedim yani.Ne saçmalıyorsun sen?

Tamam saçmalıyorum tamam.

Sanem saçmalama işte ablacığım saçmalama.En sonunda kendini de rezil edeceksin beni de rezil edeceksin.

Doğrular kraliçesi zaten sen kendini düşündüğün için böyle konuşuyorsun.

Sanem herhalde kendimi düşünüyorum.Seni de düşünüyorum ama ablacığım.

Lütfen doğru düzgün davran yoksa gider vallahi ilk hatanı annemlere söylerim.

Anneme bir şey söyleme.

Öyle bir söylerim ki.

Anneme bir şey söyleme.Bak bende senin sırrını saklarım.

Benim ne sırrımı saklayacaksın sen ya?Kızım ben şeffafım annemde babamda her şeyimi biliyor.

Düzgün davran gözüm üzerinde vallahi annemlere söylerim.

Ben bu kızın hiç sırrını bilmiyorum ya.

Ay ne diyordum ben sana dur şimdi.Mevkıbe kız Mevkıbe kızım dinlesene beni Allah Allah.

Kızım baksana ne anlatıyorum ben sana.Aysun diyorum.

Kızım ben bu kadının bu kadar çok malı mülkü var ben biliyordum ama vallahi bu kadarını bende tahmin etmiyordum.

Kadın han dedi,hamam dedi,tarla dedi,arsa dedi.Pes vallahi pes.

Ne olacak o kadar malın olsa ne olacak olmasa ne olacak Allah aşkına?

Dünya malı dünyada kalıyor yani.

Mal sahibi mülk sahibi hani malın ilk sahibi.

Kanuni Sultan Süleyman'a kalmamış Aysun'a mı kalacak?

Bana bak kız,hamamı var mıymış gerçekten?

Ah gitti parmağım gitti!

Nihat!

Mevkıbe!

Nihat!

Gitti parmağım gitti.

Ne oldu?

Mevkıbe bak.

Ya pirzolaları inceltiyordum parmağı incelttim.

Niye izin veriyorsun Osman?

Abla ben ne diyeyim?Söyledim ama dinlemiyor ki.

Allah iyiliğini versin.Hemen bu koyalım yürü yürü.

Ne alıyorsun dükkana sen adamı?Tövbe tövbe!

Ben ne yapayım?

Ne anlar et kesmekten?

Osman,çay demledim içelim mi beraber?

Ne çayı kız?Yürü git dükkana.

Abla ya.

Sus be abla diyor.

Hadi sende git dükkanına.

Osman akşama etleri getir he.

Tamam abi.

Ne yapacaksın mangal mı yapacaksın?

He.

Parmağı da koyalım parmağı.Mangalın üstüne parmağı da koyalım.

Aylin Hanım Hoş geldiniz şerefler verdiniz.

Hoş buldum Haşmet Bey.

Buyurun.

Bugün özel bir davet için sizden kolye kiralamak istiyorum.Böyle cayır cayır göz yakan bir şey olsun.

Hay hay,dilerseniz nişan yüzüğünüze takım bir kolye vereyim size belki Emre Bey görüp beğenir de kalsın der.

Nasıl?Ne yüzüğü?Nişan yüzüğü mü?

Aylin Hanım ben galiba bir hata yaptım.

Yok Emre bana nişan yüzüğü mü aldı?

Rezil ettik sürprizi hay Allah.

Hiç önemli değil ben Emre'ye söylemem bana söylediğinizi.Yalnız bir şartım var.Yüzüğün fotoğrafı varsa görebilir miyim?

Tabi tabi.

Emre Bey özel ısmarladı ustamıza.

Ne diyorsunuz?

Size özel,işte burada.

Bu mu?

Evet.

Muhteşem.

Bu da kolyeniz.

Çok güzelmiş.

Affınıza sığınıyorum tekrar Aylin Hanım.Bunun için sizden kira almayacağım bu gece için benim size hediyem olsun.

Teşekkürler.

Buyurun rica ederim.

İyi günler.

Ya nereye götürüyorsun acaba beni?

Ayhancığım dükkan lazım dedin bir fikrim var dedin.Bende seni dükkana getirdim.

Buyurun dükkan.

Nasıl yani?Burası da mı sana babandan kalma?

Yani.

Babamdan kalma beş altı dükkandan biri.

Baya iyi.

Hani nerede anahtarı?

Vallahi bizde boş insan değiliz Ayhancığım.Biz bir şey söylüyorsak karşılığı var.Ama hangisi kim bilir.

Oha!Kaç tane anahtar o ya?

Bir ton anahtar.

Evet.

Balat depo değil,galata ev,Yozgat yazlık rahmetli almış.

Heh mahalle dükkan.

Vay.

Evet Ayhan Hanım dükkan dükkan diyordunuz alın size dükkan.Ama biz burada ne iş yapacağız?

Yani Muzocuğum Allah Allah her şeyinde bir sırası var.Ne acele ediyorsun?

Dükkanı bulduk işi de bulacağız inşallah.

İnşallah.

Al işte geldik.

Burası mı?

Ay ben bayılırım eski yerlere.İnşaat malzemeleri içeride mi?

E yani.Erkeklerin yapıp kadınlara göre değil denilen işler çekilecek bu kampanyada.

Gerçekten çok iyi bir fikir bulmuşsunuz.İnşallah yüzünüzü kara çıkarmam.

Olur mu öyle şey canım?Bak şuradan içeriye gireceksin tamam mı?Hadi göreyim seni.Kolay gelsin.

Siz gelmiyor musunuz?

Ya gelmeyi çok isterdim ama benim birazcık fotoğrafçıyla aram bozuk.

Daha doğrusu bozulacak yani.

Hani harika bir adamdı?

Ya harika bir adamdır sen çok iyi anlaşacaksın ona hiçbir şüphem yok tamam mı?Hadi görüşürüz sana kolay gelsin.

O zaman bir sorun çıkarsa ararım.

Can Bey.

Sanem.

Sizin ne işiniz var burada?

Asıl senin ne işin var burada?

Ben bu fotoğraf çekiminin modeliyim.

He bende fotoğrafçısıyım.

Ah Metin ah.

Yani şimdi siz,ben yok kusura bakmayın.

Sanem Sanem Sanem dur bir saniye dur.Ne yapıyorsun?

Can Bey ben yeterince gerginim zaten böyle top model işleri falan hiç bana göre şeyler değil.Kusura bakmayın olur mu?

Tamam dur bir saniye dur.Bak bizim bu kampanyayı yetiştirmemiz lazım.

Sen hazır buraya gelmişken çekelim halledelim işimizi bitirelim dönelim olur mu?

Bak kıyafetler burada,şurada da oda var.Hadi lütfen giyin gel.

Şurada mı?

Sağ ol.

Şahane olmuş her şey harikulade.

Yalnız bir şey rica etsem,o nişan yüzüğünü çıkarabilir misin?

Malum inşaat işçisini oynayacaksın.Yüzüğünde biraz maşallahı var.Fazla İngiltere kraliçesi konseptinde.

Tabi.

Kaynak makinesinin oraya geçer misin?

Tabi.

Şimdi böyle rahat ol.Sal kendini rahat bırak sal kendini.

Cisimlere dokunabilirsin bakabilirsin alış onlara.Yabancılık çekme.

Ay yakaladınız mı?

Yok yakalayamadım.Tamam sen onları bırak.

Benim en çok ihtiyacım olan şey senin gülümsemen.Ama doğal gülümsemen.Güzel gülümse.

Gülümse bakalım nasıl gülümsüyorsun?

Tamam.

Yok onu biraz küçült.Daha küçük oyna daha doğallaştır.Daha naturel.

Sanem sen böyle mi gülümsüyorsun normalde bu mudur yani?

Ben nasıl gülümsüyorum ki Can Bey?

Sen çok güzel gülümsüyorsun Sanem.

Yani insanı mahvedecek türden bir gülümsemen var.Ama sadece istediğinde.

Yani demek ki beceremiyorum siz böyle karşımda.

He tamam sen benim karşımda kasılıyorsan ben yokmuşum gibi davranalım.Beni yok say.

Şöyle yapalım mesela gözlerini kapat.Hayalini kurduğun bir şeyi hayatta en çok istediğin şeyi düşün.

Onu hayal et.Bir de öyle yapalım bir de öyle deneyelim.

Evet birazda kepçenin içine girmek ister misin?Orada çekelim.

Tamam olur.

Oraya çıkışta yardım gerekli mi?

Yok istemez.

Peki.

Yani kadın inşaat işçisi fotoğrafı çekiyor yardım lazım mı diyor.

Başlıyorum.

Başla.

Harika bence bu kadar yeter başka mekana geçelim.

Tamam olur.

Yine yardım gerekli mi diye soracağım ama muhtemelen hayır diyeceksin.

Yok istemez.

Gidelim mi?

Gidelim.

Böyle mi gidelim?

Yok indirin tabi Can Bey.

Bir dakika ya sen böyle inşaat kıyafetiyle mi gideceksin?

Aa unuttum unuttum.Hemen üstümü değiştirip geliyorum.

Of belim ayrıldı ama değecek.

Vallahi elimize sağlık.

Muzo.

Siz ne yapıyorsunuz burada böyle?

Anneciğim.

Ne yapıyoruz kız biz burada?

İş kuruyoruz ya Muzocuğum.

İş kuruyoruz anneciğim.

Ne işi?

Artık ben kendi ayaklarımın üzerinde durmak istiyorum.

Ben artık ayak ayak üstüne atıp oturmak istiyorum.

Sen daha arkana söyleneni duymuyorsun.Hadi hadi gidiyoruz hadi.

Aysun teyzeciğim ben açıklayayım size durumu.

Sen hiçbir şey açıklama Ayhan.Hadi çıkıyoruz hadi.Hadi eve gidiyoruz Muzaffer hadi hadi.

Annem çağırdı ben gidiyorum.

Hadi yürü.

Muzo,hayallerini düşün yapabileceklerini düşün.

Allah'ım ne hayali Allah aşkına ne yapacaksınız siz?

Dreamcatcher'i düşün dreamcatcher'i düşün.

Dreamcatcher.

Ne dream ne catcher oğlum bırak şu pis şeyi elinden Allah aşına.Hadi gidiyoruz eve.

Muzo yapabilirsin.

Yapabilirim.

Anneciğim.

Ne?

Biliyorum dükkanımız babamızdan bize yadigar kaldı.Ve manevi bir değeri de var.

Ama benim de bu yaştan sonra çalışmam gerek.Kendi ayaklarım üzerinde durmam gerek.En azından şu dükkanı açsak bize de bir şans olsa.

İyice temizleyin şurayı Allah aşkına.

Ama bende yardım edeceğim.

Tabi ki.

Tabi ki.

Buranın bir patronu da benim ona göre.

Tabi ki.

Tabi ki.

Ne yapacağımıza sonra hep beraber bir oturur karar veririz.

Tabi ki.

Allah Allah!Mahalleli mahalleli şu anda koçluk kariyerimdeki ilk başarıya hep beraber şahit oluyoruz.Yaşasın Muzo.

Patronum şu anda patron.

Yalnız Muzo bir şey diyeceğim ya bizim arabaya ihtiyacımız var.

Orası kolay araba var.

Nasıl var araba?

Araba var.

Allah Allah bir konuşman falan değişti patron olunca.

Aşkım bu ne güzel sürpriz?

Asıl sürprizi bugün sen yaptın.

Çok mutluyum benim küçücük ajansım,ajansımız Can'ın ajansını geçti.

Tabi senin sayende.Hadi gel.

Ee anlat bakalım nasıl başardın?

Vallahi Sanem başardı.

He iyi.

Yine mi o kız?

Sormasaydım keşke.

Vallahi çok deli kız biliyor musun?Sen kalk hijyen teftişini baltalamak için fare getir.

Fare mi getirmiş?

Ne pis çıktı o da ya.Nereden bulduysa fareyi?

Neyse ben bugün için çok heyecanlıyım.

Ajans sahiplerini etkilemem lazım sürekli ne söyleyeceğimi kafamda kurup duruyorum.

Sevgilim sakin ol.İlk kısmı ben hallettim ikinci kısmı da sen halledeceksin tamam mı?

Güven bana her şey çok güzel olacak.

Peki senin bana söyleyecek başka bir şeyin yok mu?

Ne gibi?

Mesela neden bana çiçek aldın?

Ben sana her zaman çiçek alıyorum zaten değil mi?Yani özel bir nedeni yok.

Yani evet alıyorsun.

Partide ne giyeceksin bakayım?

Sırtı açık bir elbise.

Giysene bir göreyim.

Giymeyeyim kırışır şimdi.

Bence giy.

Öyle mi diyorsun?

Öyle diyorum.

Kırışırsa?Zaten kırışsın.

O zaman geliyorum.

İşte geldik burası.

Muzocuğum ben araba derken böyle bir patron arabasından falan bahsetmiştim.Bu ne böyle ya?Buradan çıksa çıksa külüstür çıkar.

Vallahi patron arabası nasıl olur bilmiyorum.Ama evimizde var arabamızda var çok şükür.

O nedir y?En son ne zaman açtınız siz bu kapıyı?

Açılıyor açılıyor yavaş yavaş açılıyor.

Kale kapısı gibi maşallah.

Oha!

Bu araba sizin mi Muzo?

Nasıl?Adı Yadigar babadan kalma.Adını ben koydum.

Baya iyi yalnız.Of çok iyi.Vov yani.

Nasıl?Yılan.Annem her hafta sonu gelir iç dış çamaşır suyu ile yıkar.

Basayım mı buralara?

Hayır basma bilmediğin yerlerle oynama.

Can Bey vallahi ben çok iyi kıvırdım bu işi he.Mimikler falan tam bir oyuncu performansı.

Şimdi gittiğimiz yerde nasıl bir mimik istersiniz?Bir bakın böyle korkan mı yoksa sinirli mimik mi?

Yoksa hani gülen mi hani böyle eğlenen mi?Yoksa bakın ama böyle daha gizemli bir ifade mi?Nasıl olsun?

Sanem bütün mimiklerine tek tek bakıp yorumlamak isterdim ama farkındasın değil mi araba kullanıyorum önüme bakmam lazım.

Tabi tabi siz bakın önünüze ama nasıl bir şey istediğinizi söyleyin ki bende gidene kadar dersimi çalışayım.

Özellikle bir şey istemiyorum senden.Kendin gibi ol benim için yeterli.Yani içinden geldiği gibi davran.

Olur.

Yani tek bir karenin peşindeyim yakalarsak ne ala yakalayamazsam yapacak bir şey yok zaten.

Böyle söyleyince ben stres oldum şimdi.

Yok stres yapma hiç gerek yok.Bütün hastalıkların başı biliyorsun stres.

Merhaba.

Merhaba.

Tahsin abim.

Oo hoş geldin Can.

Tahsin abim ne var ne yok nasılsın?

İyiyim koçum iyiyim.

Sanem.

Merhabalar Sanem.

Merhaba merhaba hoş geldin kızım.

Hoş bulduk.

Siz ön tarafa geçin.Açılalım mı hemen?

Açılalım abi açılalım mis gibi deniz kaçırmayalım.

Tamam hadi buyurun.

Abi sen bırak sen bırak ben hallederim sen bırak sen geç.

Tamam.

Yardım.

Yardım edeyim mi?

Et.Gel bunları katlayalım çarşaf gibi.

Ellerinize sağlık.

Buyurun.

Afiyet olsun.

Vallahi şu balığı en lüks restoranda bulamazsın ya bulamazsın.

Gittiğimden değil de tahminle konuşuyorum.

Yine bahtına göre bir şey çıktı yani.

Efendim.

Ağva'da demiştin ya bahtıma ne çıkarsa diye.Sen hep öyle misindir?

Genel olarak bahtına ne çıkarsa mıdır senin için?Yoksa kalbinin sesini mi dinlersin?

Can Bey siz neden bu kadar kırıcısınız?Niye oyun oynuyorsunuz benimle?

Yani ben,ben ne yapsam olmuyor.Ben sussam olmuyor.Konuşsam olmuyor.Uzak dursam olmuyor.Yakın olsam olmuyor.

Neden yapıyorsunuz bunu?

Cevap verir misiniz neden?

Gerçekten söyler misiniz ne istiyorsunuz?

Sanem...

...soruma cevap vermedin.Bahtına ne çıkarsa mı değil mi?

Evet bahtıma ne çıkarsa o.Bunu mu duymak istediniz?

Yok ben sen ne istiyorsan onu duymak istiyorum.

Beni daha fazla kırmayın.

Benim dengemi bozuyorsunuz.Benimle daha fazla oyun oynamayın.Bunu istiyorum tamam mı?

Tamam.

Efendim Deren.

Can biz geldik sen neredesin?

Ben tamamen unuttum o partiyi ya.

Ne demek unuttum?Sen neredesin?

Ben denizin ortasındayım balıkçı teknesinde.

Can ya inanamıyorum gerçekten çıldıracağım herkes gelmek üzere.Patron nerede?Balıkçı teknesinde.

Ya tamam tamam tamam.Gelirim ben direkt oraya.

Lütfen acele et gerçekten şu anda kendimi hiç iyi hissetmiyorum.He Can dress code'u unutma.Siyah takım giyeceksin.

Tamam bakarım.

Neyse sürprizi bozmayalım.

Tahsin abi çok sağ ol her şey için.

Allah'a emanet ol.

Çok sağ ol Tahsin abi kendine iyi bak.

Siz de bakın.

Teşekkürler.

Hoşça kalın çocuklar.

Can Bey ben eve gideyim duş falan alayım üstümü değiştireyim.Çünkü balık koktum.İnşaat tozu falan rahat edemem böyle.

Şu iki karavanı görüyor musun?

Öndeki senin.İçinde duş,havlu,diş fırçası,akşam için sana kıyafetler ve eğer istersen saç ve makyajınla ilgilenecek birileri var.

Arkadaki de benim.

Siz bunları ne ara ayarladınız?

Biraz önce.Sen hazır olunca burada bekleyeceğim seni.

Yok yok hiç beklemeyin ben hazırlanırım arkanızdan gelirim.

Tamam.

Kolay gelsin.

Polen ne haber iyi misin?İyi iyi sevindim iyi olmana.

Seninle konuşmam gereken çok önemli bir şey var.

İkimize de uyan en yakın zamanda Londra'ya geleceğim.Yani yüz yüze konuşsak daha iyi.

Tamam tamam görüşürüz.

Nasıl he?Nasıl kıyafetim?Bu düğmelerin falan güzel olduğunu düşünüyorum.Dress code budur işte.

Gayet güzel görünüyor Cey Cey.

Emre Bey.

Selam.

Merhaba.

Kadın geldi yine.Ben bu kadını görünce ödüm patlıyor ya.Bak bak bak yürüyüşe bak.

Gerçekten bir tuhaf.

Sanem nerede kaldı?

Ay bilmiyorum bende evde bekledim bekledim o gelmeyince çıktım artık.

Nişanlısıyla gelir belki.

Ya belki.

Siz de Aylin Hanım olmalısınız.

Türkçe biliyorsunuz.Çok şaşırdım.

Yıllar önce bir iş için Türkiye'de kaldım ben.Burada Türkiye'de akrabalarım da var.Bu arada benim aksan biraz kötü idare edin olur mu?

Bence mükemmel.

Siz solo,tek başınıza geldiniz.

Aslında şirketten dört kişi burada.Zaten toplamda beş kişiyiz.O yüzden bizi seçmenize birazcık şaşırdım.

Aa olur mu?Bu kadar kısa bir sürede bu kadar iyi kampanyalara imza atmanız,çok etkilendim ben.

Teşekkür ederim.

Bu arada ortağım Mine Hanım.

Memnun oldum.

Bende memnun oldum.

Neyse o zaman parti boyunca bol bol konuşuruz görüşürüz olur?

İyi eğlenceler.

Size de.

Nasılsınız?

Teşekkür ederim siz?

Siz Deren Hanım.

Evet çok memnun oldum.

Bende.Siz de Emre Bey değil mi?

Nereden biliyorsunuz?

Meslek sırrı.Peki Can Bey neredeler?

Geldi.

Gördüğüm kadarıyla kıyafet koduna uymayan tek kişi sizsiniz.

Başkalarının kodlarına uymayı sevmem.

Belli belli.

Reklamcılar arasında tabi aranan bir özellik bu.Nasıl diyorlar?Sınırlara takılmadan...

Düşünebilmek.

...düşünebilmek.Güzel güzel.

E o zaman içelim olur mu?

Bugün sizinle ben görüşeceğim.Benim ortak sizin çalışanlarınızla konuşacak.Sizin ekip biraz...

Kalabalık.

...kalabalık.

Bravo bravo.

Biz hep beraber geldik bugün.

Davetime böyle geç gelen hanımefendi kim acaba?Öğrenebilir miyim?

Önemli değil bir çalışanımız.

Çalışanınız.

Peki kendisiyle daha sonra tanışabilir miyim?

O zaman görüşürüz.

Ne oluyor Can adamla öyle gergin gergin konuşmalar?

Yok gerginlik yok karşılıklı espriler.

Ne konuştunuz İtalyanca?

Hoş geldin beş gittin.Ne haber nasılsın falan işte.

Burada mı yani bunlar?

Aa!

Sanem.

Ne güzel olmuş bu.Turuncu gelinlik gibi çok güzelmiş ya.Vallahi yemin ediyorum gözlerim acıdı he bakarken.

Çok güzel olmuşsun.Fakat bir şey diyeyim mi?Yine yanlış.Yanlış yapıyorsun çok dikkat çekiyorsun.Dikkat çekmemen lazım.

Yüzüğün nerede?

Evde.

Kıyafetin çok güzelmiş nişanlın mı aldı?

Evet.

Nişanlın nerede?

Evde.

Evi nerede?

Nişantaşı'nda Güliz.

Kendi niye gelmedi?

İnek yedi içti dağa kaçtılar nişanlımla beraber.

Bir anda aklına geldi yaptı hemen.

Dans edelim mi ister misin?

Yok yok canım istemiyor.

Tamam.

Herkes dans ediyor biz de dans edelim mi Can?

Deren o işler bana göre değil biliyorsun.

Peki.

Merhaba.

Ben Enzo,Enzo Fabri.

Sanem.

Dans etmek ister misiniz?

Bende tam Sanem Hanım'ı dansa kaldırıyordum.Söz ikinci dans sizin olsun mu?

Olur öyle yapalım o zaman.

Ben aslında...

Öyle yapalım.

Sanem Hanım.

Leyla Leyla görmüyorsun görmüyorsun Sanem büyük patronla dans ediyor.

Onun hiyerarşi olarak yalnız benimle dans etmesi lazım.Tehlikeli sularda yüzüyor.

Yemin ederim diken üstündeyim he.Kovulacak aha bak bir de döndürüyor falan.Kovulacak şu an kovulacak bu danstan dolayı.

İnşallah vallahi bende rahatlarım.

Sanem.

Hiç bilmiyor o nerede nasıl davranacağını hiç bilmiyor bıktım artık.

Bilmiyor bilmiyor.Sürekli dikkat bende olsun.

Nasıl gidiyor parti?

Ortağının dediğine göre iş bizde.Dans etmeyi bırakırsa adamla da konuşacağım da,kim o kız?

Sanem.

Sanem o mu?Ondan bahsederken fıstık gibi kısmını atlamışsın ama.Onu neden koruduğunu şimdi anlıyorum.

Aylin saçmalama yanımızda çalışan kız.

Pardon da o kızın elbisesi benimkinden pahallı.

Ee?

Konuşacağız.

İyi konuşuruz.

Maalesef müzik bitti artık başka zaman dans edersiniz.

Bu arada bende sizin yanınıza gelecektim.Sizinle konuşmak istediğim önemli bir konu var.

Tamam peki buyurun.

Hem başarılı hem deneyimli hem de yeni şirket açmış bir kadın patronu desteklemek bizim için çok önemli.

Açıkçası biz çalışmak için Aylin Hanım'ı düşünüyorduk.

Anlıyorum.

Ama bugün öğrendiğim bir şey benim fikrimi değiştirdi.Siz bir kadın derneğine bir yardım kampanyası oluşturmuşsunuz doğru mu?

Evet siz nereden biliyorsunuz?

Sizin avukatınız benim ortağıma söylemiş.Ondan duydum.

Can Bey çok sık yer alır öyle yardım kampanyalarında ama gizli yapar kimse bilsin istemez.

O zaman hiç uzatmayayım iş sizde.

İş sizde.İş iş sizde sizde tebrikler.

Hiç beklemiyordum.

Teşekkürler.

Bu güzel günde bizi yalnız bırakmadığınız için çok teşekkür ederiz.

Biliyorsunuz tüm dünyada otuz sekiz ülkede toplam üç yüz ırk markayı temsil ediyoruz.

Otuz dokuz ülkede otuz sekiz değil.

Tabi geçen ay Japonya'da katıldı ailemize.Doğrusu otuz dokuz,dilimiz alışmış otuz sekize.

Dersinizi çok iyi çalışmışsınız Sanem Hanım.Bravo.

Ya Sanem öyledir.Bravo.

Peki Sanem Hanım'ın eklemek istediği başka bir şey var mı?

Parfümünüz Fransa'da çok satıyor ama Danimarka'da o kadar satmıyor.

Bence iklim değişikliği ile ilgili.Acaba parfüm yoğunluğunu azaltsanız yani lavantayı biraz azaltsanız.

Sizin meslek parfüm üzerine?

Yok bakkalım ben.

Bakkal?

Yani bakkal ama evde kendi parfümümü kendim yapıyorum.

Bende dans ederken sizin parfümünüz hangi marka diye soracaktım.

İzninizle.

Tekrar tebrikler.

Bende çok tebrik ediyorum.Hepimize hayırlı olsun inşallah.O zaman biz hemen sözleşmeyi imzalarız.

Tabi hemen ne zaman isterseniz.

Emre Bey tebrikler.

Cey Ceyciğim tamam.

Bugün fotoğraf çekimine gittiğini niye söylemedin bana?

Bende bilmiyordum Can Bey'in orada olacağını.

Seni de derneği de hepimizi kullandı.

Nasıl ya neden böyle bir şey yapsın ki?

Teftişten kötü puan alınca şirketi bağlama şansı kalmadı.

Abim de yardım kampanyası yapmış kadın derneğine.Bir şekilde Fabri'ye de ulaşması gerekiyordu haberlerin.

Avukatı Metin'e arattırdı kampanyayı aldı.Teşekkür ederim Sanem.Ellerine sağlık.

Sanem Hanım.

Ben artık gideyim.

Herkes burada parti daha devam ediyor.

Benim için parti bitti.

Sanem Hanım...

...sizinle bu parfüme olan ilginizle alakalı konuşmak istiyordum.

Bütün masallarda karanlık ormanlara,fısıltılara,tehlikelere çağıran bir ses vardır bizde.

Kötü krallar bütün cazibesiyle o tehlikeli maceraya çağırır bizi.

Kendi ormanına soktuğu an kalbini parçalayacağını bilerek gider prensesler o kötü krallara.

Peki ben bu masalın neresindeyim?Bahtıma ne çıkarsa kabullenecek miyim?Yoksa kalbimi parçalayacak kötü krala kapılıp gidecek miyim?

[Jenerik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.