All language subtitles for Early.To.Bed.1941.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:26,400 --> 00:00:28,920
[yawning]
4
00:00:35,680 --> 00:00:38,880
♪ Early to bed and early to rise
5
00:00:38,960 --> 00:00:41,960
♪ Makes a man healthy
6
00:00:42,320 --> 00:00:46,160
♪ Wealthy and wise ♪
7
00:00:46,680 --> 00:00:49,160
Oh, boy, oh, boy, oh, boy, oh, boy.
8
00:00:49,240 --> 00:00:50,960
[lips smacking]
9
00:00:53,960 --> 00:00:57,120
I gotta get up early in the morning.
10
00:00:58,400 --> 00:01:00,360
Am I tired!
11
00:01:00,440 --> 00:01:01,960
[groaning]
12
00:01:11,640 --> 00:01:14,840
[humming lullaby]
13
00:01:16,600 --> 00:01:18,760
[grumbling]
14
00:01:37,000 --> 00:01:41,200
Why don't they make
these covers man-size?
15
00:01:43,240 --> 00:01:45,680
[sighing]
16
00:01:49,440 --> 00:01:52,920
[ticking]
17
00:01:56,200 --> 00:01:58,200
[ticking more loudly]
18
00:01:58,280 --> 00:01:59,840
[ticking quietly]
19
00:02:10,040 --> 00:02:12,240
[sighing]
20
00:02:12,320 --> 00:02:14,680
[ticking loudly]
21
00:02:17,560 --> 00:02:19,840
[ticking unevenly]
22
00:02:37,920 --> 00:02:40,360
[drawer rattling]
23
00:02:43,840 --> 00:02:49,000
That doggone good-for-nothing clock!
24
00:02:51,080 --> 00:02:54,440
I'll show you who's boss!
25
00:02:55,080 --> 00:02:56,240
How about that!?
26
00:03:02,760 --> 00:03:04,680
[thumping]
27
00:03:11,240 --> 00:03:12,720
Come here, you.
28
00:03:19,680 --> 00:03:21,040
[gulps]
29
00:03:21,120 --> 00:03:23,400
What the heck was...
30
00:03:23,480 --> 00:03:25,400
[ticking]
31
00:03:26,920 --> 00:03:28,000
[yelps]
32
00:03:32,920 --> 00:03:34,600
[alarm ringing]
33
00:03:42,840 --> 00:03:44,600
[ticking loudly]
34
00:03:51,840 --> 00:03:52,880
[clock breaking]
35
00:03:52,960 --> 00:03:55,000
[ticking continues]
36
00:03:57,640 --> 00:03:59,560
I'll stop that noise!
37
00:04:08,320 --> 00:04:09,760
Hah!
38
00:04:16,320 --> 00:04:18,000
[ticking]
39
00:04:19,160 --> 00:04:21,000
Obstinate, huh?
40
00:04:31,600 --> 00:04:32,800
[thudding]
41
00:04:43,680 --> 00:04:48,040
[sighing] Sweet repose.
42
00:04:51,240 --> 00:04:52,560
[creaking]
43
00:04:55,280 --> 00:04:57,000
What the...
44
00:04:57,080 --> 00:04:59,200
[grunts, sneezes]
45
00:05:06,040 --> 00:05:07,640
[creaking]
46
00:05:07,720 --> 00:05:09,240
[banging]
47
00:05:12,960 --> 00:05:14,760
[yelps]
48
00:05:14,840 --> 00:05:17,800
Well, for crying out loud.
49
00:05:19,840 --> 00:05:21,720
Oh, phooey!
50
00:05:25,960 --> 00:05:30,680
Doggone it.
I'll get to sleep if it kills me.
51
00:05:31,960 --> 00:05:33,280
[creaking]
52
00:05:42,880 --> 00:05:44,520
[crashing]
53
00:05:45,440 --> 00:05:49,000
Doggone... [grumbling]
54
00:05:51,880 --> 00:05:53,440
...forget this place.
55
00:05:54,760 --> 00:05:56,120
[grunting]
56
00:05:56,200 --> 00:05:59,560
If I ever get out of here...
57
00:05:59,640 --> 00:06:01,040
[yelling]
58
00:06:05,520 --> 00:06:07,520
Oh, fiddle-dee-dee.
59
00:06:10,080 --> 00:06:12,240
[straining]
60
00:06:22,320 --> 00:06:24,520
[panting]
61
00:06:26,480 --> 00:06:27,840
[hollering]
62
00:06:30,640 --> 00:06:32,040
Come on, now. Get going.
63
00:06:32,160 --> 00:06:34,840
Come on, now. Get tough,
get tough, get tough...
64
00:06:35,880 --> 00:06:37,680
What...?
65
00:06:43,720 --> 00:06:45,360
Doggone...
66
00:06:45,440 --> 00:06:47,040
[yelling]
67
00:06:49,840 --> 00:06:53,000
[grumbling]
68
00:06:58,040 --> 00:07:00,120
That'll hold ya!
69
00:07:00,200 --> 00:07:03,920
Maybe I'm just a duck, but I'm human.
70
00:07:04,000 --> 00:07:07,280
A man can stand just so much.
71
00:07:11,200 --> 00:07:12,480
At last.
72
00:07:14,160 --> 00:07:16,600
[ticking]
73
00:07:20,200 --> 00:07:22,880
- [alarm ringing]
- [yelling]
74
00:07:30,360 --> 00:07:32,440
[hypnotic music plays]
3880