Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

[upbeat music]

Official YIFY movies site: YTS.MX

♪ Who's got the sweetest disposition? ♪

♪ One guess, guess who ♪

♪ Who never never starts an argument? ♪

[Woman] Hmm?

♪ Who never shows a bit of temperament? ♪

♪ Who's never wrong but always right? ♪

[Donald] Yeah?

♪ Who'd never dream of starting a fight? ♪

[Donald] That so?

♪ Who gets stuck with all the bad luck? ♪

♪ No one... ♪

[Donald quacks angrily]

♪ But Donald Duck! ♪

-Goodbye. Bye. See you next summer. -[indistinct chatter]

Goodbye now. So long. Bye, bye.

-Bye. -[gibberish]

[blows whistle]

Attention!

[narrator] Yes, after we have bid farewell to the summer tourists

and the park is closed for the winter.

It is time for our little bear friends to hibernate

in their winter cave.

Forward march!

Hut, two, three, four.

Hut, two, three, four.

[marching band music]

[gasps]

[grunts]

[groans]

Hut, two, three, four. Hut, two, three, four.

Hut, two, three, four. Hut, two, three, four.

[bears groaning]

What's up, you guys? Who's that?

Well, what do you want?

I wish you would... [whispering]

OK, go straight ahead.

[Humphrey screams]

Humphrey pinched me!

-[glass shatters] -Quiet!

I hate bears. I hate bears.

I hate 'em. I hate 'em. I hate 'em. [gasps]

Why those doggone fatheads!

[grumbling]

[groans]

[snoring]

[yawns]

[train chugging]

[panting]

-[knocks on door] -Huh?

[gasps]

[sighs]

Well...

[gasps]

Something wrong here.

[groans]

[screams]

[splat]

I'll bat you, you Mother Hubbard.

[door closes]

[sighs]

[mumbling]

[thud]

[telephone ringing]

Just a minute. Hello. Ha.

Wrong number.

[gasps] Ah-ha!

Come on, where are you?

I know you're here. Come on.

I'll get ya.

Ha!

I'll fix that bear.

-Phew. -[kettle whistling]

And stay out!

Ha.

Aww. A baby.

[indistinct chatter]

[snoring]

[end music playing]