Original subtitles

Hello,

Standby.

TWO

ONE

GO

The sound of the instruments need to enter heavily one by one

Like they should swoop in, you know?

-Should I just raise up the curtains like before? -Actually, they should've been raised earlier than before.

I think it's better to start once the curtains are up because the string performance happens at the upper-right stage.

For that to be seen,

it's best if we start with the curtains up

Yes, that's good. I like that.

-Manipulator, what do you think? -Yes, I like it, too.

Hey, Seohyun

Our setlist starts with INTRO, followed by [Unbreakable], [Bark Matic], [SO WHAT], [PARADISE]

But

When we make a transition from [PARADISE] to [HAZE]

Include a slight sound effect of sorts. It doesn't necessarily have to be a commentary.

Hello, conductor

Can we try adding in a free tempo to the end part of [HAZE]?

There is a short gap after [Four Season] ends and before [Life Without You] starts, right?

The ending of [Four Seasons]

Let's continue on from there.

Let's try just the beginning instrumental portion of [SO WHAT].

Let's also try the first verse of [SO WHAT].

Today's the last show so everyone, let's do this without any regrets,

Do our best

To every song,

And every performance.

Today is the most

Historical day of my entire life.

All the people here.

All the people behind here.

Thank you so much for being here with me at my happiest and historical moment.

I think it's time to say good bye.

To GEMINI band

And

The conductor,

Please give a huge round of applause.

Please give it to the band.

One for each.

Ms. Bitna, too.

Let's advance

Together.

Thank you very much.

I would like to thank all my fans for the symphony performance that I had long-awaited to do.

Even before I realized, it's been 15 years since I made a debut. But, my music begins now.

I will try harder to give excitement, joy and hopes to you through my music, just like I have done so far.

I am praying for a day to give symphony performance to all my fans across the world.

Sincerely.