Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
TRESORS DISNEY
Disney shorts, creators & rarities : Secrets of productions, unmade Disney, original documents ...
<<--------------------------------------------
Follow us on Facebook : http://facebook.com/tresorsdisney
Follow us on Twitter : http://twitter.com/tresorsdisney
-------------------------------------------->>
1
00:00:27,060 --> 00:00:28,960
Yo-ho, blow the man down
2
00:00:45,545 --> 00:00:47,536
OK, fellers.
3
00:01:15,309 --> 00:01:17,539
Hey, you! Give me my bucket!
4
00:01:52,846 --> 00:01:55,713
Hey! Hey, look out!
Take it easy! Hey!
5
00:01:59,119 --> 00:02:02,885
SOS. SOS. Calling all ships.
6
00:02:02,956 --> 00:02:04,890
Steamship Gigantic sinking.
7
00:02:04,958 --> 00:02:07,552
Oh, my gosh, a shipwreck!
8
00:02:07,627 --> 00:02:11,688
Aground on rocky reef.
Breaking up. Send help.
9
00:02:11,765 --> 00:02:15,701
Ahoy! All hands on deck!
We'll need Goofy, too!
10
00:02:15,769 --> 00:02:18,135
Hurry, hurry, fast, crew.
Let go of the anchor.
11
00:02:18,205 --> 00:02:20,765
Let's go, crew.
12
00:02:22,209 --> 00:02:26,305
- Aye-aye, sir.
- Let's go. Full steam ahead!
13
00:02:26,380 --> 00:02:29,281
Get going! Get going!
14
00:02:43,964 --> 00:02:46,762
OK, Donald.
15
00:02:53,140 --> 00:02:56,871
Hey, Goofy! More steam!
16
00:02:56,943 --> 00:03:00,037
Gosh! Steam's low.
17
00:03:48,695 --> 00:03:52,028
Come on, come on!
Get goin'! Get goin'!
18
00:04:01,007 --> 00:04:02,998
Doggone...
19
00:04:10,383 --> 00:04:11,475
So...
20
00:04:11,551 --> 00:04:13,678
So what?
21
00:04:15,322 --> 00:04:18,849
You wanna get rough, huh? I'll show ya!
22
00:04:30,971 --> 00:04:33,565
Give me my hat!
23
00:04:45,485 --> 00:04:48,045
Last call for help. Steamship has...
24
00:04:48,121 --> 00:04:50,555
Goofy, more steam!
25
00:05:06,473 --> 00:05:08,964
Gosh...
26
00:05:09,042 --> 00:05:11,203
Gas leakin' somewhere.
27
00:05:40,640 --> 00:05:43,165
Well, I'll be doggone.
28
00:06:05,065 --> 00:06:07,363
SOS! SOS! Help!
29
00:06:13,406 --> 00:06:15,465
SOS! Help!
30
00:06:15,542 --> 00:06:17,703
Can't hold out. It's breaking up fast.
31
00:06:25,919 --> 00:06:27,409
SOS! SOS!
32
00:06:38,131 --> 00:06:41,225
Help! Help!
33
00:06:48,875 --> 00:06:51,742
Help! Good-bye! We're sinking!
34
00:06:51,811 --> 00:06:53,802
We're sinking!
35
00:06:53,880 --> 00:06:57,179
Ladies and gentlemen,
you have just heard
36
00:06:57,250 --> 00:07:00,276
the final episode in
" The Sinking of the Steamship... "
37
00:07:02,255 --> 00:07:04,416
And the chilling...
2816
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.