Original subtitles

Ladies and gentlemen, we have a new addition.

H.

Portico security specializing cash trucks across L.A.

Do you have any idea how dangerous this job can be?

Some how I do, yeah!

We ain't the predators,

We're the prey.

You ready?

Ready.

This is your temporary sidearm.

Why am I pulling pistols in the machine gun fire?

Do you have a problem?

I don't know, do I?

It's a 10 grand drop.

We should have been back five minutes ago.

They're serious.

Leave this to me.

Get it in the truck next time!

Sorry, pal.

Who is this lunatic?

It doesn't feel right.

It's like he wants trucks to get hit.

He's not a cop,

But if he's not a cop, what is he?

A while back, we lost two guards a civilian too.

There was an investigation.

They still haven't found a scum who did it.

You were in an accident.

Where my son?

He didn't make it.

I need to know who kill my son?

A tree has been shook, and it's been shook hard.

We've scorched earth.

Always be a good boy.

You started by saying you do anything.

What I'm hearing is,

You think you've done everything.

I can see it's gonna be a long night.

It's gotta be an inside job.

I can do it in two weeks.

You know what I wish you could do in 20 years.

When I do bury grudge.