All language subtitles for Private Gold 43 No Sun No Fun (2000)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:29,238 --> 00:01:31,969 Chicas, es un placer recibirlas en la Bahía de los Piratas. 2 00:01:32,174 --> 00:01:36,270 Vayan a adorar. Vino al mejor resort de Costa Rica... 3 00:01:36,478 --> 00:01:38,078 y nuestros servicios están a disposición. 4 00:01:38,280 --> 00:01:41,807 Las playas son allí, y tenemos todo tipo de deportes. 5 00:01:42,084 --> 00:01:48,581 Mi asistente te llevará y pregunten todo lo que quieran. 6 00:01:48,791 --> 00:01:51,192 - Pascal las lleve. - Claro. 7 00:01:51,360 --> 00:01:54,159 Asegúrese de que tienen todo lo que necesitan. 8 00:01:54,330 --> 00:01:56,355 Vamos allá. 9 00:02:25,928 --> 00:02:27,953 Llegamos, Joe. 10 00:02:54,123 --> 00:02:56,421 ¡Está pesada! 11 00:03:32,361 --> 00:03:34,625 ¿Están listas? 12 00:03:54,683 --> 00:03:57,618 Ver sólo qué gracia. 13 00:03:58,888 --> 00:04:02,188 ¿Quieres algo para comer? 14 00:04:06,061 --> 00:04:10,259 - ¿Van a la playa? - No puedo esperar. 15 00:04:26,682 --> 00:04:29,151 Hola, chicas. ¿Dónde ustedes van? 16 00:04:29,285 --> 00:04:34,052 Vamos a pasear en la playa. El día está lindo. 17 00:05:17,666 --> 00:05:19,566 ¿Por qué no nadamos hasta aquella piedra? 18 00:05:19,802 --> 00:05:22,669 Prefiero quedarse aquí disfrutando el sol. 19 00:05:22,872 --> 00:05:25,967 Bueno, voy a nadar allí. 20 00:05:27,009 --> 00:05:29,034 Hasta más tarde. 21 00:05:41,157 --> 00:05:43,353 - Pena haber salido temprano. - ¿Qué sucedió? 22 00:05:43,526 --> 00:05:45,551 - Bueno, usted sabe... - ¿No? 23 00:05:45,728 --> 00:05:48,754 - Claro. Fue increible. - Ella parecía interesante. 24 00:05:48,998 --> 00:05:51,467 Una mina muy sacana. Buena para divertirse. 25 00:05:51,667 --> 00:05:54,967 - Yo se. - Ella es linda. 26 00:05:56,872 --> 00:06:00,672 - ¿Qué crees de aquella mina? - Es buena. ¿Es nueva? 27 00:06:00,876 --> 00:06:05,006 ¿Qué estás haciendo? Dando un rollo. ¡Vamos allá! 28 00:06:10,486 --> 00:06:13,319 Quien coma primero gana cinco palos. 29 00:06:42,985 --> 00:06:45,249 - Hola. - Hola. 30 00:06:45,454 --> 00:06:48,355 -Veo con ese grupo, ¿no? - E. 31 00:06:48,557 --> 00:06:51,527 - Están tomando el sol. - Por supuesto. 32 00:06:51,727 --> 00:06:55,186 Vamos hasta esa piedra. 33 00:06:55,364 --> 00:06:57,731 ¿Quisiera venir con nosotros? 34 00:06:57,867 --> 00:06:59,926 Vamos. 35 00:07:01,270 --> 00:07:03,150 - ¿Como se llama? - Nicolette. ¿Y el de ustedes? 36 00:07:03,205 --> 00:07:04,639 Pascal y el de él es Sebastian. 37 00:07:04,840 --> 00:07:09,038 - Es un placer conocerlos. - El placer es nuestro. 38 00:07:14,984 --> 00:07:16,782 Cuidar. 39 00:07:23,192 --> 00:07:25,217 ¿Está bien? 40 00:07:26,662 --> 00:07:29,393 Espera hasta ver la vista de aquí. 41 00:07:31,967 --> 00:07:33,765 ¡Está fría! 42 00:08:22,251 --> 00:08:23,946 Vamos. 43 00:09:20,242 --> 00:09:23,405 Chupa. Chupa delicioso. 44 00:09:41,063 --> 00:09:43,191 ¡Vamos, chupa! 45 00:10:47,163 --> 00:10:49,154 Continúa. 46 00:13:03,399 --> 00:13:04,992 Continúa. 47 00:15:15,664 --> 00:15:17,359 Continúa. 48 00:16:37,680 --> 00:16:40,081 Baguette. 49 00:18:14,276 --> 00:18:16,370 Chupa. 50 00:22:57,126 --> 00:22:59,322 Chupa. 51 00:24:59,648 --> 00:25:02,015 Chupa, chupa. 52 00:26:33,242 --> 00:26:35,074 Hola, chicas. 53 00:26:35,277 --> 00:26:37,769 Hola, Nicolette. ¿Qué estaba preparando? 54 00:26:37,947 --> 00:26:42,350 Nada de más. Fui a dar una vuelta y encontré a dos chicos legales. 55 00:26:42,485 --> 00:26:47,946 Ellos me mostraron aquella piedra. Y Katy y Delphine? 56 00:26:48,190 --> 00:26:52,252 Se quedaron cansados de sentarse aquí y caminar a caballo. 57 00:26:52,862 --> 00:26:55,194 Debería haber visto el monitor. 58 00:26:55,431 --> 00:27:00,460 Puedo imaginar. Será la mejor de su vida. 59 00:27:01,404 --> 00:27:05,170 Estoy seguro de que van a disfrutar de esta montura. 60 00:27:59,261 --> 00:28:01,320 ¿Qué tal ir hasta aquel bosque? 61 00:28:01,464 --> 00:28:04,661 Por mí, genial. 62 00:28:04,867 --> 00:28:07,734 Tiene un lugar legal allí. 63 00:28:54,684 --> 00:28:56,584 Chupar. 64 00:29:59,281 --> 00:30:01,079 Chupar. 65 00:32:08,611 --> 00:32:10,375 Uff! 66 00:40:26,409 --> 00:40:28,002 Chupa. 67 00:41:57,867 --> 00:42:03,636 No lo sé, pero estoy con un deseo por esos chicos. 68 00:42:05,975 --> 00:42:12,244 Algunos de ellos son una locura. Tipo el instructor de montaje. 69 00:42:12,448 --> 00:42:15,247 Eso es una delicia. 70 00:42:15,484 --> 00:42:20,012 Está escena. Pascal y Sebastian no son nada malo. 71 00:42:21,457 --> 00:42:23,983 Son tan sabrosos, que me quedaría con ellos todo el día. 72 00:42:24,260 --> 00:42:25,853 ¿Dónde? 73 00:42:27,029 --> 00:42:31,762 Lo que más me gusta es el grano de Bob. 74 00:42:32,134 --> 00:42:35,764 Estoy seguro de que tiene un palo enorme. 75 00:42:43,179 --> 00:42:45,238 Y tú, ¿qué rodó? 76 00:42:45,481 --> 00:42:48,280 No estaba allí sola. Delphine también estaba. 77 00:42:48,484 --> 00:42:50,816 Ella puede contar cómo fue nuestra pequeña montura. 78 00:42:51,020 --> 00:42:53,921 Fue una delicia tener ese gusto en medio de las piernas. 79 00:42:54,056 --> 00:42:57,583 - ¡Fue fabuloso! - ¡Caramba! 80 00:43:00,429 --> 00:43:02,363 Allí están. 81 00:43:02,565 --> 00:43:04,761 - Qué grupito. - Dígale otra vez. 82 00:43:05,001 --> 00:43:07,129 Vamos a unirse a ellas. 83 00:43:08,771 --> 00:43:10,569 Hola, chicas. 84 00:43:11,841 --> 00:43:14,071 Y ahí, se están divirtiendo? 85 00:43:24,053 --> 00:43:26,988 ¿Esta todo bien? ¿Te gustó la comida? 86 00:43:28,724 --> 00:43:30,852 Está muy bien. 87 00:43:31,060 --> 00:43:36,658 Vamos a divertirnos mucho en el sol. ¡Vamos a broncear! 88 00:43:36,866 --> 00:43:39,995 Esto aquí es maravilloso, pero hace mucho calor. 89 00:43:40,202 --> 00:43:42,000 ¿Esta con calor? 90 00:43:42,271 --> 00:43:45,172 Esto es mucho mejor que el frío. Ustedes lo saben. 91 00:43:45,341 --> 00:43:52,077 En el invierno pasado fui instructor de esquí y congele las bolas. 92 00:43:52,281 --> 00:43:55,581 En serio. ¿Por qué no? 93 00:54:11,600 --> 00:54:13,364 Chupa. 94 00:55:15,831 --> 00:55:18,766 Y fue así que congele mis bolas. 95 00:55:21,837 --> 00:55:25,637 Fue por eso que decidió soltar la montaña y venir a la playa. 96 00:55:28,577 --> 00:55:32,946 Bueno, ¿qué tal aprovechar ese lugar e ir a la playa? 97 00:55:33,082 --> 00:55:34,982 Vamos. 98 00:55:36,752 --> 00:55:38,550 Hasta más tarde. 99 00:55:55,671 --> 00:55:57,264 Tuvo una que se quedó atrás. 100 00:55:57,473 --> 00:56:00,773 Vamos a llevarla a dar un crau. ¿Qué me dices? Podemos cogerla. 101 00:56:00,943 --> 00:56:02,570 ¿Qué me dices? Vamos. 102 00:56:06,883 --> 00:56:10,217 Aquí está, amor. Tome. 103 00:56:10,419 --> 00:56:14,219 Vamos. Toma, Carolina. 104 00:56:14,423 --> 00:56:18,326 Vamos. So. ¿Te gusta esto, no? 105 00:56:20,663 --> 00:56:23,189 - ¡Hola! - ¡Hola! 106 00:56:23,432 --> 00:56:26,527 Vamos a dar una vuelta. ¿Quieres venir con nosotros? 107 00:56:27,203 --> 00:56:29,934 - Claro. - Entonces vamos. 108 00:56:31,841 --> 00:56:33,400 Vamos. 109 00:56:50,226 --> 00:56:54,561 - Te encantará este lugar, crea. - Y fabuloso. 110 00:56:54,764 --> 00:56:58,029 - Aún más en un día así. - ¿Vienen mucho aquí? 111 00:56:58,234 --> 00:57:01,135 Bueno, siempre que podemos. 112 00:57:01,337 --> 00:57:03,863 Me encanta esta playa. 113 00:57:06,876 --> 00:57:08,970 Te gustará mucho de aquí. 114 00:59:01,457 --> 00:59:04,552 Caramba, vamos en esa. 115 01:01:52,862 --> 01:01:55,160 Ay, caramba. 116 01:02:44,580 --> 01:02:46,548 A la mierda! 117 01:07:33,736 --> 01:07:35,568 Continúa. 118 01:10:52,335 --> 01:10:54,360 ¡Hable con fuerza! 119 01:10:55,204 --> 01:10:57,434 ¿Te gusta eso? 120 01:13:04,600 --> 01:13:07,763 Viene a ver a la nueva empleada. Ella es un tesoro. 121 01:13:07,970 --> 01:13:09,768 Mira, cara. Sangre latino. 122 01:13:09,972 --> 01:13:12,771 ¿Qué creyeron de la nueva mina? Echa un vistazo. 123 01:13:12,975 --> 01:13:15,137 Es buena. 124 01:13:15,878 --> 01:13:18,813 Apuesto a que ella aguanta meter con los tres. 125 01:13:25,688 --> 01:13:29,215 Y ahí, gata? ¿Está a punto de una broma? 126 01:13:29,425 --> 01:13:31,917 Ah, ve. Usted barrer después. 127 01:13:32,128 --> 01:13:35,359 Uff! Vean sólo. 128 01:13:36,799 --> 01:13:40,133 - Mira esta cola. - Vamos amor. 129 01:13:41,637 --> 01:13:44,971 Bien, vamos. 130 01:13:51,280 --> 01:13:53,248 Ven. 131 01:13:53,683 --> 01:13:55,242 Touch. 132 01:13:55,451 --> 01:13:57,579 Vamos. 133 01:14:13,469 --> 01:14:15,801 Vamos, chupa. 134 01:14:50,873 --> 01:14:52,841 Me chupa. 135 01:15:16,065 --> 01:15:18,329 Chupa, puta. 136 01:15:25,575 --> 01:15:27,771 Eso es lo que me gusta. 137 01:16:47,857 --> 01:16:49,552 Chupa. 138 01:16:54,530 --> 01:16:56,589 Es eso. 139 01:17:09,078 --> 01:17:11,137 Chupa delicioso. 140 01:19:02,625 --> 01:19:04,184 Chupa. 141 01:22:40,443 --> 01:22:42,377 A la mierda! 142 01:23:22,652 --> 01:23:24,586 Chupa. 143 01:23:33,863 --> 01:23:35,558 Es. 144 01:24:51,540 --> 01:24:53,235 Chupa. 145 01:26:08,885 --> 01:26:10,649 Chupa. 146 01:27:45,882 --> 01:27:47,680 Chupa. 147 01:29:15,671 --> 01:29:17,400 Allí va. 148 01:30:02,819 --> 01:30:06,221 Vio, no tardó mucho. 149 01:30:06,922 --> 01:30:10,187 Llegamos. - Fue genial. 150 01:30:11,227 --> 01:30:14,527 Escucha, espero que te hayan gustado. 151 01:30:14,864 --> 01:30:19,358 - Ceno, querida. Hasta más tarde. - Hasta más tarde. 152 01:30:19,602 --> 01:30:22,435 También espero verla más adelante. 153 01:30:25,675 --> 01:30:28,576 Parar! Parar! Escuchen, tiene un incendio en el bosque. 154 01:30:28,811 --> 01:30:31,143 - ¿No están viendo el humo? - Alil 155 01:30:31,280 --> 01:30:33,772 El problema es que no tengo un teléfono móvil. 156 01:30:33,983 --> 01:30:35,644 ¿Podrían llamar a los bomberos, por favor? 157 01:30:35,852 --> 01:30:37,286 No se preocupe. No hay problema. 158 01:30:37,486 --> 01:30:39,978 - ¿Está seguro? - Porque yo... 159 01:30:40,222 --> 01:30:42,554 ¿Dónde podemos encontrar un teléfono? 160 01:30:42,759 --> 01:30:47,925 Es sólo bajar la carretera. Tiene un puesto allá abajo. 161 01:30:48,064 --> 01:30:51,398 La gente encuentra. No se preocupe. 162 01:30:51,601 --> 01:30:54,866 ¿Están oyendo una cogida? Y bien de aquí. 163 01:30:55,071 --> 01:31:00,202 - ¡Una paliza! - Eh, necesito ayuda. 164 01:31:00,409 --> 01:31:03,868 No puedes hacer eso conmigo. ¡Estamos corriendo peligro! 165 01:31:04,080 --> 01:31:06,947 ¿Qué va a hacer? 166 01:31:09,752 --> 01:31:14,053 Eh, cara, usted debe estar loco. Tiene un incendio allí. 167 01:31:16,025 --> 01:31:19,461 Miren el fuego. Vean el maldito incendio. 168 01:31:20,730 --> 01:31:23,131 ¡Ustedes son locos! 169 01:31:23,266 --> 01:31:25,428 Están llenos. 170 01:31:25,668 --> 01:31:26,829 Mierda. 171 01:31:27,069 --> 01:31:29,561 Vean el fuego. 172 01:31:30,973 --> 01:31:35,035 - No creo en esos chicos. - Ven aquí. 173 01:34:28,985 --> 01:34:30,783 A la mierda! 174 01:34:36,526 --> 01:34:38,551 Me folla. 175 01:37:18,888 --> 01:37:21,118 ¡Me huelen con fuerza! 176 01:37:45,214 --> 01:37:48,206 Chupa. Chupa delicioso. 177 01:39:16,539 --> 01:39:18,530 Vamos, chupe. 178 01:39:25,047 --> 01:39:26,845 Continúa. 179 01:42:00,803 --> 01:42:03,170 Puta que parió. 180 01:45:11,661 --> 01:45:13,390 Me folla. 181 01:48:28,157 --> 01:48:29,989 Viene, chupa. 182 01:50:34,450 --> 01:50:39,217 Mierda, huyó. Yo quería tomar esa foto. 183 01:51:02,345 --> 01:51:04,643 - ¿Aló? - Y del bungalow 14. 184 01:51:04,847 --> 01:51:09,614 - No tengo agua. Lo siento, voy a cuidar de eso. 185 01:51:10,152 --> 01:51:12,143 Todo bien. 186 01:51:16,325 --> 01:51:18,020 Tome! 187 01:51:24,601 --> 01:51:26,797 ¡Mi turno! 188 01:51:30,073 --> 01:51:33,168 - Está caliente para carajo. - Por supuesto. 189 01:51:33,342 --> 01:51:38,041 Quería entrar en la piscina y coger cuantas minas conseguir. 190 01:51:38,281 --> 01:51:41,683 Es un puta bolsa tener que trabajar en un día como ese. 191 01:51:52,362 --> 01:51:55,161 Eh, es para eso que los pagamos? 192 01:51:55,331 --> 01:51:57,959 Tenemos cientos de huéspedes. Debían saberlo. 193 01:51:58,201 --> 01:52:04,004 Hay gente sin agua, con un grifo que se filtra, una iguana molestando. 194 01:52:04,240 --> 01:52:09,644 - Pro trabajo. - Está muy caliente para trabajar. 195 01:52:09,879 --> 01:52:12,974 Está temprano, pero es necesario. Y nuestro trabajo. 196 01:52:13,182 --> 01:52:15,412 Pronto, vamos. 197 01:52:21,190 --> 01:52:24,023 Esta mina es muy sacana. 198 01:53:20,283 --> 01:53:25,084 ¡Eh, pare el coche! ¡Mira ese bicho! Parar! 199 01:53:32,028 --> 01:53:35,555 - ¿Que es eso? - Están hambrientos. 200 01:53:35,765 --> 01:53:37,597 Cuidar. 201 01:53:42,138 --> 01:53:44,937 Eh, ven aquí. 202 01:54:08,364 --> 01:54:10,560 Ven. 203 01:54:16,372 --> 01:54:18,363 Que increible. 204 01:54:41,564 --> 01:54:44,226 - ¿Puede arreglar ese tubo? - Sólo está agujereado. 205 01:54:44,434 --> 01:54:45,833 Que bien. 206 01:54:49,338 --> 01:54:51,636 - Está listo. - ¿Crees que va a aguantar? 207 01:54:51,874 --> 01:54:54,343 - Quien sabe. ¿Qué piensa usted? - No sé. 208 01:54:55,378 --> 01:54:57,540 ¿Puede girar un poco para este lado? 209 01:54:57,747 --> 01:54:59,442 ¿Está zoando? No puedo mover eso aquí. 210 01:54:59,649 --> 01:55:03,882 Vamos, cara. Necesita una solución. 211 01:55:04,087 --> 01:55:06,647 Por aquí, vamos. Venga por aquí. 212 01:55:07,157 --> 01:55:11,151 Más un poco. Asi esta bueno. 213 01:55:14,364 --> 01:55:16,765 Creo que terminamos. 214 01:55:18,401 --> 01:55:22,065 - Ahí viene la jefa. - Prepárate. 215 01:55:32,282 --> 01:55:35,980 Te trajo agua para ustedes. Vengan a descansar. 216 01:55:53,670 --> 01:55:54,796 - Aquí está. - Gracias. 217 01:55:55,004 --> 01:55:58,531 Está todo arreglado, pero no va a durar mucho. 218 01:55:58,741 --> 01:56:01,176 ¿No va a durar mucho? 219 01:56:01,644 --> 01:56:07,742 Tal vez debería prestar más atención a los fontaneros. 220 01:56:07,883 --> 01:56:10,944 No hay nada enojado con los fontaneros, amor. 221 01:57:08,144 --> 01:57:11,341 Chupa. Chupa más. 222 01:57:42,278 --> 01:57:44,576 Vamos, chupa. 223 01:57:55,992 --> 01:57:58,359 Chupa más. 224 02:00:25,675 --> 02:00:27,541 Chupa. 225 02:00:54,470 --> 02:00:56,029 Qué delicia. 226 02:01:45,888 --> 02:01:47,856 Qué delicia. 227 02:07:45,014 --> 02:07:48,848 L Qué delicia. Y de eso que me gusta. 228 02:09:41,063 --> 02:09:44,363 - Esta optimo. - Ahora, es su turno. 229 02:11:37,547 --> 02:11:40,482 Vamos, chupa. 230 02:12:40,576 --> 02:12:42,374 Chupa. 231 02:26:10,019 --> 02:26:12,488 Chupa. Chupa. 232 02:36:04,747 --> 02:36:06,374 Hola. 233 02:36:07,850 --> 02:36:10,148 ¿Te gusta esta aquí? 234 02:40:43,459 --> 02:40:45,154 Continúa. 235 02:41:06,048 --> 02:41:09,814 Es mi turno. Se siente ahí. 236 02:48:35,664 --> 02:48:37,655 Abajo. 237 02:49:09,065 --> 02:49:12,330 ¿Vamos a hacer una paliza? 238 02:49:17,173 --> 02:49:20,939 Todo el mundo! ¡Vamos a ir a la playa! 16352

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.