Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,845 --> 00:00:24,110
Una misión rusa-americana
para Urano es un disfraz...
2
00:00:24,282 --> 00:00:28,981
para probar una nueva fórmula
que suelta la libido humana.
3
00:00:33,825 --> 00:00:38,729
La temperatura de la Tierra sube
con estas imágenes del espacio.
4
00:00:41,132 --> 00:00:44,500
La reacción a la fórmula durante
el viaje es espectacular...
5
00:00:44,669 --> 00:00:49,436
y ambas tripulaciones dedican
gran parte del tiempo al sexo.
6
00:00:58,115 --> 00:01:02,348
La esposa del Cap. Stone está
pasmada con su infidelidad...
7
00:01:02,520 --> 00:01:07,287
aunque ya había sospechado
de ello antes de la misión.
8
00:01:08,259 --> 00:01:12,594
Su venganza es muy simple:
ser infiel también.
9
00:01:13,331 --> 00:01:17,029
La misión termina con la llegada
de la nave espacial a Urano.
10
00:01:17,201 --> 00:01:21,399
En ese momento, el Cap. Stone hace
el 1 contacto con alienígenas...
11
00:01:21,572 --> 00:01:26,874
y el mensaje que envían no es hostil.
Y de amor.
12
00:01:50,701 --> 00:01:56,105
The Uranus Experiment
Episodio 3
13
00:02:40,685 --> 00:02:44,485
La fórmula es de gran efecto.
Funcionó perfectamente...
14
00:02:44,655 --> 00:02:48,888
y cuanto más cerca de Urano,
más fuerte parece quedarse.
15
00:10:52,877 --> 00:10:56,609
- ¿Quieres alguna cosa mas?
- Tenemos una señal de Urano.
16
00:11:04,922 --> 00:11:06,947
- Buen día.
- Buen día.
17
00:11:14,565 --> 00:11:16,761
Finalmente recibimos
noticias de Urano.
18
00:11:28,579 --> 00:11:32,209
La información sobre el grupo de
recepción debe estar por aquí.
19
00:12:15,426 --> 00:12:17,827
Hay que estar aquí
en algún lugar.
20
00:12:44,422 --> 00:12:46,288
¿Qué haces aquí?
21
00:12:47,792 --> 00:12:49,658
Me...
22
00:12:51,462 --> 00:12:54,898
Bueno, está buscando
información, ¿no?
23
00:12:58,102 --> 00:13:01,470
¿Qué ganas para
quedarte boca abajo?
24
00:18:03,374 --> 00:18:05,103
Enfía todo.
25
00:20:43,768 --> 00:20:45,600
Mas rápido.
26
00:22:19,497 --> 00:22:23,957
Eh, donde piensa que va?
No basta con eso para callarme.
27
00:22:34,579 --> 00:22:38,482
¿Cuál es el problema, chica?
¿Sobra fuerza para mí?
28
00:22:39,450 --> 00:22:43,387
Para una gata como tú, siempre
tengo tiempo y fuerza.
29
00:31:07,658 --> 00:31:11,595
Nunca pensé poder sentir
las emociones que tuve.
30
00:31:11,796 --> 00:31:14,561
Yo, que siempre controle
mis emociones...
31
00:31:14,732 --> 00:31:18,862
fue dominada por la pasión
más primitiva y salvaje.
32
00:31:26,277 --> 00:31:28,143
¿Estás bien?
33
00:31:39,891 --> 00:31:43,486
No hablo con usted hace algún
tiempo y me preocupó.
34
00:31:43,661 --> 00:31:47,393
- Estoy muy bien.
- Bueno, si necesitas...
35
00:31:47,765 --> 00:31:51,565
Ya se. Si necesita
algo, le pedí a usted.
36
00:31:51,769 --> 00:31:53,396
Espero que si.
37
00:31:54,405 --> 00:31:56,100
Eres bonita.
38
00:31:56,808 --> 00:31:59,243
Ahora, dé una vuelta.
39
00:32:01,345 --> 00:32:04,906
Está muy tensa.
Necesita un masaje.
40
00:38:03,041 --> 00:38:04,702
Enfía todo.
41
00:41:17,168 --> 00:41:18,932
No pares.
42
00:43:33,104 --> 00:43:35,971
Parece que, hasta
ahora, va todo bien.
43
00:43:40,645 --> 00:43:43,171
- ¿Está seguro?
- Está siendo un éxito.
44
00:43:43,347 --> 00:43:44,837
Me quedo feliz.
45
00:43:45,016 --> 00:43:46,381
Yo también.
46
00:43:47,852 --> 00:43:50,219
Prepara todo para
traerlos de vuelta.
47
00:43:52,056 --> 00:43:54,218
Abriendo la conducta principal.
48
00:43:58,496 --> 00:44:02,694
- Me siento feliz de verlo bien.
- Y me siento feliz de estar aquí.
49
00:44:03,735 --> 00:44:06,761
- Houston llamando a la nave espacial.
- Continúe, Houston.
50
00:44:07,639 --> 00:44:10,574
Vimos el contacto con los uranitas.
51
00:44:10,742 --> 00:44:13,143
Espero que estén
listos para regresar.
52
00:44:13,511 --> 00:44:15,104
Seguro.
53
00:44:16,547 --> 00:44:19,380
- Cuénto cómo fue.
- Voy a contar.
54
00:44:19,584 --> 00:44:21,109
Es bueno.
55
00:44:21,920 --> 00:44:24,287
- Propulsa.
- Al máximo.
56
00:44:24,989 --> 00:44:28,084
- ¿Esta todo bien?
- Está bien, señor.
57
00:44:30,128 --> 00:44:32,893
Nave rusa para la
nave estadounidense.
58
00:44:33,064 --> 00:44:36,398
- ¿Como van las cosas? Exchange.
- Perfectas. Exchange.
59
00:44:36,868 --> 00:44:40,964
- Los aliens parecieron amistosos.
- Sin duda.
60
00:44:41,739 --> 00:44:48,111
- Iniciaremos el regreso a la Tierra.
- Nosotros también. Buena suerte. Exchange.
61
00:44:48,613 --> 00:44:51,105
Buena suerte para ustedes también.
Cambio de moneda.
62
00:44:52,116 --> 00:44:54,107
Cierto, vamos a Iá. Ignición!
63
00:45:19,711 --> 00:45:22,681
Bienvenidos, señoras y señores.
Sean pacientes.
64
00:45:22,847 --> 00:45:25,509
Nuestra tripulación responderá
a todas las preguntas.
65
00:45:25,717 --> 00:45:27,685
¿Cómo se voltearon encima de arriba?
66
00:45:28,519 --> 00:45:32,513
No tuvimos problemas.
Fue todo perfecto.
67
00:45:33,057 --> 00:45:36,118
Fue todo muy serio
y profesional.
68
00:51:15,600 --> 00:51:17,329
Chupa.
69
00:51:48,266 --> 00:51:50,291
Bueno.
70
00:52:11,589 --> 00:52:13,717
¿Usted tiene gusto de eso, no?
71
00:53:18,423 --> 00:53:20,949
¿Estás bien?
Parece medio distante.
72
00:53:21,159 --> 00:53:22,786
Fue duro.
73
00:53:25,096 --> 00:53:28,896
- Pero fue divertido.
- Nosotros nos divertimos mucho.
74
00:53:33,838 --> 00:53:35,431
Aquí, por favor.
75
00:53:35,640 --> 00:53:40,043
¿Qué dicen de las imágenes
escandalosas que recibimos?
76
00:53:40,778 --> 00:53:44,442
Bueno, no hay mucho
que pueda decir...
77
00:53:44,649 --> 00:53:47,380
pero no fue ningún
escándalo para nosotros.
78
00:53:51,890 --> 00:53:53,858
¿Más preguntas?
79
00:53:54,759 --> 00:53:59,754
Bien, llegamos al final de la
conferencia de las dos tripulaciones.
80
00:54:07,038 --> 00:54:12,408
LA ÚLTIMA FASE DE LA
EXPERIENCIA EN URANO
81
00:54:57,288 --> 00:55:00,781
Debe haber sido difícil estar
lejos de su marido tanto tiempo.
82
00:55:00,992 --> 00:55:03,461
Bueno, he conseguido bastante ocupación.
83
00:55:17,241 --> 00:55:20,074
¿Que pasó?
¿Hay algo equivocado?
84
00:55:26,184 --> 00:55:27,879
No es nada.
85
00:55:30,621 --> 00:55:34,080
Propongo un brindis al
éxito de la misión.
86
00:55:39,731 --> 00:55:42,393
Este champán es maravilloso.
87
00:55:42,600 --> 00:55:47,003
- Tiene un aroma especial.
- Te hace sentir bien.
88
00:55:53,378 --> 00:55:57,940
Viene de una mujer como
tú, es un gran elogio.
89
00:55:58,149 --> 00:56:02,746
Mi solida abrió puertas que
nunca pensé que existier.
90
00:56:02,954 --> 00:56:07,721
Ahora, veo el sexo bajo otro prisma
y aprovecho las posibilidades.
91
00:56:09,194 --> 00:56:12,755
Bueno, estoy a la disposición
para todo lo que necesite.
92
00:56:12,964 --> 00:56:16,332
Es muy gentileza suya.
Lo recordaré.
93
00:56:20,538 --> 00:56:25,499
Esta fiesta es buena para poner
toda la teoría en práctica.
94
00:56:26,144 --> 00:56:29,910
Bueno, la noche es larga y,
ciertamente, muy excitante.
95
00:56:41,092 --> 00:56:44,084
¿Quieres ir a algún lugar
donde podamos estar solos?
96
00:57:16,861 --> 00:57:19,159
- ¿Otro brindis?
- ¿Brindaremos a qué?
97
00:57:19,364 --> 00:57:22,265
Al buen sexo y al
cumplimiento de las promesas.
98
00:57:22,967 --> 00:57:27,871
- A las promesas.
- Para que las guarde bien.
99
00:57:29,641 --> 00:57:34,579
Esta conversación me está
dejando con un puta tesao.
100
00:57:44,389 --> 00:57:48,155
- Soy adido militar en la embajada.
- Parece ser interesante.
101
00:58:11,916 --> 00:58:14,908
Este champán me está
dejando bien tonta.
102
00:58:16,788 --> 00:58:20,952
- El clima se está calentando.
- Estas fiestas son así.
103
00:58:38,075 --> 00:58:43,138
Relájese y aproveche. Muchas
veces no necesitamos preguntas.
104
00:58:43,881 --> 00:58:45,610
Tienes razón.
105
00:59:16,014 --> 00:59:17,743
¡Eran azules!
106
01:00:29,687 --> 01:00:31,451
¿Qué fiesta legal, no?
107
01:00:35,994 --> 01:00:38,827
Apuesto a que chupo
mejor que esa camarera.
108
01:01:01,819 --> 01:01:03,947
Nada de champán.
Quiero vodka.
109
01:01:04,689 --> 01:01:07,021
Hola, ¿cómo va?
110
01:01:08,993 --> 01:01:10,825
Ya vuelvo.
111
01:01:47,098 --> 01:01:48,793
¡Vamos a volver al trabajo!
112
01:02:04,883 --> 01:02:08,911
¡Eh, oigan! Me estoy
quedando con un puta tesao.
113
01:02:14,959 --> 01:02:16,654
Nos vemos.
114
01:02:20,298 --> 01:02:24,667
Deja que me presenten.
Soy Walton.
115
01:02:38,816 --> 01:02:40,807
- ¿Por qué no hacemos un trío?
- ¡Lo bueno!
116
01:07:45,890 --> 01:07:47,551
Y?
117
01:07:47,759 --> 01:07:50,387
¿Recuerdas cómo te
gustaba comer un culo?
118
01:10:34,125 --> 01:10:37,254
- Sirveme más champán.
- Claro.
119
01:24:10,442 --> 01:24:12,467
Llamar, por favor.
9517
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
