Original subtitles

[ Woman Laughing ] Grr. ♪♪ [ Rock ]

Oh. My bad, man.

Ben, my man.

[ Giggles ] I can't believe we're doing this.

It's just-- I feel like such a slut.

I'm counting on it.

Ooh. [ Giggles ] Let's go.

Here we are.Yes! Right.

[ Door Closes ]

You sure about this?

Yeah.

[ Zipper Unzipping ]

[ Thump ]What is that?

Um, a 3.0?

[ Thump ]What is that?

[ Screaming ]

[ Growling ]

[ Screaming ]

[ Growling ]

♪ There's a vacancy

♪ In my head tonight ♪ Bring in

♪ Bring in the girls

♪ As I step out of the light

♪ Well, there's a vacancy

♪ In my head tonight

[ Static ]

♪ ...in the girls

♪ As I step out of the light

♪ Well, there's a vacancy

♪ In my head tonight ♪

[ Radio ] State police are trying to determine the cause of death...

of 20-year-old Timothy Burton and 22-year-old Sandra Connors, both of San Bernardino.

Their mutilated bodies were found in the early morning hours...

in a parking lot of a local nightclub where they attended...

an open-mike audition for a west coast band--

Message 257.

Attention Rosemary Johnson, A.K.A., the love of my life.

Well, I guess you got my whole trip just about on video now.

God, I just can't stop thinking about you.

God, baby, I don't know how else to tell you I love you,

except, uh--[ Static ]

[ Announcer ] No chance of cooling off today,

so stay inside and stay cool to stay alive.

[ Man ] Vince, please. Give us another chance, man.

[ Woman ] Where do you want us to go?

Go home.

Paula, speak for us.

Help us.

Go home.

Now.

You okay, baby?

We'll find another.

We always do.

Suck-ass, euro-trash bastard.

He thinks he knows it all.

I can play better than any of those deadweights.

Thinks he's got all the power. Screw him and his power.

[ Lighter Clicks ]

We could start our own band.

Our own pack.

Yeah. Our own pack.

[ Growling ]

[ Screaming ]

[ Screaming ]

- [ Growling ] - [ Screaming ]

[ Screaming ]

[ Growls ]

[ Growling ]

[ Sobbing ]

[ Growling ]

[ Crying ]

Dr. Jekyll and Mr. Hyde,

Frankenstein, The Invisible Man,

Dracula--

a style of literature known as the gothic novel.

- What about The Mummy Returns? - [ Laughter ]

Kevin, if you'd read more instead of watching movies, your grades might get better.

These books represent themes of the duality of man,

the struggle within him between good and evil.

The stories are metaphors...

for the light and dark side of human nature.

Love and selflessness versus avarice...

and self-gratification.

The stories also have common symbology.

The use of icons, mostly religious, such as the crucifix,

holy water, and this is wolfsbane.

It has long been associated with the werewolf myths...

of central Europe.

But why this product of nature? Let me read a poem.

Thomas Hood, 1820.

"Wolfsbane should I dread;

"Nor will I dreary rosemary, that always mourns the dead.

"Yet, shall I woo the dainty rose...

with her cheeks of tender red."

For your midterm assignment, I want a 1,000-word essay,

referencing one or more of these gothic novels,

and its use of myth and symbology...

to express man's inner struggle between good and evil.

And please don't run to the video store...

to rent the movie version of these stories.

Thank you.

Rosemary, I did not mean to embarrass you.

Professor Sebastian, can I ask you a question?

- Of course. - Is it possible for myths to be based off real things?

I mean, such as flowers and plants.

They have more real properties than just being pretty or symbols.

Why don't you save that reasoning for your science class?

This is literature, where it is only the myth that matters.

He's kind of cute, all right?

Kevin, he's too old for you. He's gotta be, I don't know, 30-something?

And besides, affairs with teachers tend to end up on the evening news.

Oh.

"...my eyes fell upon my hand.

"Now the hand of Henry Jekyll, as you often remarked,

"was professional in shape and size.

"It was large, firm, white and comely." Comely?

It means elegant, attractive.

"Oh, my sweet Rose I woo,

"but the hand which I now saw clearly enough in the yellow light of the mid-London morning,

it was the hand of the mysterious Edward Hyde."

Grr! [ Laughing ]

Oh, my God, how many of these books do we really need to read?

[ Cell Phone Rings ]

[ Ringing Continues ]Gosh.

What?

- Tony's clips again? - Five times today.

- What's he say? - I don't know. I just erase them.

Why don't you just talk to him?

What is there to talk about? He's off to Rock Star America.

You know he has it in him to be an amazing songwriter. Soulful, you know?

But all he cares about is fame and fortune...

and being surrounded by groupies.

I don't know. I mean--

Actually, you know, I have to go to wrestling practice, so I'll catch you later.

Okay. Just abandon me.

Rosemary.

Kevin, did you put him up to this?

Just give me a few minutes, will you?

I crossed the continent to see you. Talk to me.

I have nothing to say to you.

And what about my messages?I erase them.

You were on your way to rock and roll fame and fortune, right?

Following your dream.

What happened? They kick you off and I'm your second choice?

No, I made it there. They selected me.

But you never answered my calls.

What was I supposed to do?

Rosemary.

I came back for you.

I've changed, I promise.

Have you, really?

That's what I thought.

Rosemary, wait.

[ Engine Starts ]

Hey, what's up, Tone?

What are you doing here?

Just come to check out the band.

Maybe get an autograph from that lead, Vince.

- And what, go home and jack off? - Yeah, sure.

Uh, you know you coulda helped me back there.

I didn't want her to think I was taking sides.

So you don't make the cut, you expect to come back with open arms?

I made the cut.

I blew 'em away in the third round.

I couldn't stop thinking about her. I had to come back.

You've got to help me and do me a favor.

- No. - I really think he's learned something.

I don't know if I can trust him.

You're the one who's always talking about symbols,

and the healing power of plants.

If you splice a cutting onto a new stem, it grows back, right?

Sometimes, even better than before.

Kevin, that is the most screwed-up analogy I've ever heard.

Come on, you know what I mean.

Kevin, I'm trying to document my work here,

and I cannot concentrate with you talking,

so perhaps you'd like to take care of your own.

What do you mean? It's fine.

Oh, hey, there's something special going on at the club tonight.

This hot rock band came in from Europe, and I really want to get tickets...

for tomorrow night's concert.

You want to go with?No, I have to study.

Come on, please. I don't want to go by myself.

I really need to go with a girl. Just for an hour.

We'll go down, we'll check out the tickets, maybe get an autograph, and then we're out.

And what am I, your bodyguard?

Yeah, sure, if you want to look at it like that.

♪ My old lady's drivin' me insane ♪

♪ Nag, nag, naggin' ringin' in my brain ♪

Please, we just need to get in. We just want to get their autograph.

♪ Woman's gonna send me to an early grave ♪

♪ What the hell did I do so wrong ♪

Oh, I gotta go.No, no. Don't go. Please.

It would mean a lot to us.

It's so easy.Yes!

♪ Just find someplace where she can't find me ♪

♪ 'Cause I ain't got nothin' but my soul to save ♪

♪ The woman's gonna send me to an early grave ♪♪

I can't believe you dragged me here.

For what? To look at those creeps?

Get the fuck off the stage.Get off the stage, man. You officially suck.

What are you talking about? These guys are all the rage.

You've got to find somebody else to hang out with,

because this is not cool.

One more song. Just one. Come on. ♪♪ [ Ends ]

Uh, who's our next victim?

Yeah, what's your name?Hi, Tony.

Tony. Ladies and gentlemen, this is Tony and his guitar.

Hi, everyone. This is a song I wrote for my girl.

Whoo! Nice.

♪ You were the first for me

♪ You'll be the only one

♪ I'm trying to make you see

♪ That I am the moon and you are my sun ♪

♪ 'Cause we go together

♪ Like night into day

♪ With every piece of my heart and my soul ♪

♪ I beg you to stay

♪ You and me belong together

♪ Yeah, you and me for this moment in time ♪

♪ You and me belong together

♪ 'Cause you and me are one of a kind ♪

♪ One of a kind

♪ We're one of a kind ♪

[ Cheering, Applauding ]

Yeah.

[ No Audible Dialogue ]

Thank you. Thank you.

Hey.

I think I'm wanted at the bar.

Did anyone ever tell you how completely hokey you are?Yes.

Did you really write that song for me?

Of course.

I've got a lot more I'd like to talk to you about.

Hey.

The boys would like you to join us. Your performance was very impressive.

I can't. This is my girlfriend.

I guess she can come too.

You know, if you want to go, we can go.

Okay?All right.

Hey, Kev.

Just these two.

Thank you very much.

[ Vince ] Bravo. Bravo.

Please sit down. Welcome.

- Excellent song. - Thank you.

Damn! I'm with them.

I was inspired by her. This is Rosemary.

- Wow. - I'm Tony.

I'm Vince.

- That's Gracezk. This is Jules. - Yo.

And the lovely Paula.

So you guys are from Eastern Europe, right?

Shut the fuck up. We are?[ Laughs ]

[ Chuckling ] Yeah, someone said.

This is what they say. I don't know. Who can say?Who?

Actually, we come from the vagina. You may have heard of that.

What the hell are you talking about?

- You got some nice toes, Rosemary. - What perfume are you wearing?

Anyway, where are you from, Rosemary?

You know what? I need to go.

I'll go with you.

No, it's okay. Stay. Have a good time.

You sure?Yeah.

Okay. Two hours, I promise.

I'll catch up with you at our place.

Okay. See you.All right. Bye.

Hey.

That guy Vince in there?What? Cool, hot, sexy?

He's a creep. They're all creeps.

Hey.♪♪ [ Wolf Whistle ]

V.I.P. tickets for tomorrow night?

Cool, thanks.Vince likes all his fans to be happy.

See you tomorrow.

What about Tony?

I'm supposed to meet him later at our spot. I don't know.

Bull. You know you want to be with him.

Even after all his juvenile crap. He's changed.

You just gotta give him a chance to prove it, you know? Come on, let's go.

We really liked the song, man. Not quite our style, the whole acoustic thing.

- Oh, I can rock, dude. - Is that right?

- Any time. - Tomorrow, when we set up.

Yeah, you should come in the afternoon.

Grr.[ Laughing ]

- Yeah! - Whoo!

- Yeah! - Whoo!

♪♪ [ Rock ]

- Yeah. Okay. - Whoo!

- [ Laughing ] - [ Indistinct ]

♪♪ [ Continues ]

♪♪ [ Ends ]

Hello?

♪ Still wanting more than we ever have ♪

♪ Still wanting more

♪ Still taking more than we had to have ♪

♪ Still taking more

♪ Still wanting more ♪ Still wanting more

♪ Still taking more [ Low Growl ]

♪ Race for your life

♪ Change your chance Sacrifice ♪

♪ Taken for the time

♪ You're wasting my time Prove to yourself ♪

♪ Live for yourself

♪ With all that you give

♪ You've gotta live for yourself ♪

♪ Live for yourself

♪ Live

♪ Live

♪ Live

♪ Race for your life

♪ Take a chance Sacrifice ♪

♪ Take all the sun

♪ You're wasting my time Prove to yourself ♪♪

Hey, hold up. You guys must have had some night last night, huh?

Maybe he did. I waited until almost midnight.

You gotta be kidding me.You know what?

Don't ask me to forgive him, and don't ask me to give him another chance.

You tricked me into going to that club last night.

You set me up and he stood me up.

Okay, I'm out of it.You know, I don't know if I trust you anymore.

Okay, okay, I'm out of it.

But if you want to see him, he's staying at the hotel at the edge of town.

Hey, did you see the news this morning?

- There was a double murder last night. - Murder?

Yeah, right on the outside of town, up by the mountains.

All they could really find were parts and pieces.

- Oh, and a guitar. - What?

Come on, you don't think--

Rosemary, he was out late with the band last night, that's all.

You know, just do me a favor and take notes for me, okay?

Where are you going?

I just need to make sure he's okay.

[ Banging ]

[ Rosemary ] Tony?

[ Banging ]

Tony.

[ Banging ] Tony?

We need to talk now.

[ Banging ]

Tony, are you all right?

Hey, what's up?

I waited for you.

Kevin said you changed, but you haven't.

All you care about is that band.

Not true.

[ Cell Phone Rings ]

Yeah?[ Paula ] Tony, you're coming to the club this afternoon, right?

Uh, yeah, um, but I'm in the middle of something.Oh, that's okay.

I left a little surprise for you on your phone.

I'll see you later.Okay.

Oh, Rosemary.

It's not what you think.

[ Motor Revving ]

Hey, what's up?

Let me get in here.

What are you seriously going to find on Google?

Something weird's going on. I don't know, but the energy wasn't normal.

You know, you seriously watch way too many horror movies now.

It's just their music.No, it's something more.

Tony's involved. He's not himself lately.

Geez, look at this.

What are you trying to prove? Look.

It says the band started in Romania.So what?

So, Romania is Transylvania.

And it also says that the band's tour...

has been followed by a long line of mysterious killings.

This is all marketing.

These record companies make up these fake fan sites,

stuff put on here by old marketing dudes posing as kids.

This is all just bullshit hype to sell records for the band.

Nobody actually takes it seriously.

Well, what about the murders you told me about?

Maybe it's a promotion for the band.

You don't go killing people for publicity.Maybe it never happened.

They probably put out a phony press release when the band came to town.

You must be kidding me.

[ Feedback ]

Hey, what the hell happened last night?

Well, did you enjoy yourself?

Did I enjoy myself? I can't remember.

What was with the bizarre shit you left on my cell phone, and this?

What are you talking about?

- Tony. - Hey.

See how this feels.

[ Unamplified Sound ]

Hold on. Hold on.

- You need some juice. - [ Click ]

[ Amplified Sound ]

Show me something.

♪ You were the first for me

♪ And you'll be the only one

♪ I'm trying to make you see

♪ That I am the moon and you are my sun ♪

♪ 'Cause we go together

♪ Like night into day

♪ With every piece of my heart and soul ♪

♪ I beg you to stay

♪ We belong

♪ Together

♪ We are one of a kind

♪ I set out to find

♪ What I must become

♪ But every road I travel ♪

Professor Sebastian?Hey.

Are you on your way to class right now?

I'm actually catching up on some grading.

I always have time for you, Rosemary.

Is anything wrong? You-- You seem kind of troubled.

The wolfsbane that you had in class yesterday, do you still have it?

Now, that is a curious question.

Why?

Well, I, um--

I'm doing a report in my botany class...

on the effect of plant pollens.

And I thought that the wolfsbane would make a unique subject,

I mean, especially considering its legendary effects on werewolves.

Yeah, that would make an interesting study.

But, um, no, I sent it back.

Do you know where I could possibly find some?Uh.

Well, it's a poisonous plant, Rosemary.

I mean, if you need it for an official school project, I--

I guess I could put in a requisition.

That's okay. Um, I'll think of a different variety for my experiment.

Experiment?

I mean, a different variety for my report.

Thanks, anyway.

[ Thump ]

Okay, I'm here.

We will not blow the whole weekend studying.

I would like to have a life. And we've got concert tickets for tonight.

Then listen.

- What are you doing? - Aconitum napellus, commonly known as wolfsbane.

Wolfsbane is referenced in every story I can find about werewolves.

I mean, if it plays such a powerful role in the werewolf mythology,

it must come from somewhere.

Its effects are noticed when in contact with the skin,

and the root of the plant, if digested internally,

acts on the heart and respiratory system, often with fatal results.

So?

To be valid, a theory has to be disprovable by experiment, right?

So...

I want to do an experiment, and I need your help.

[ Owl Hoots ]

It's locked.

Where are you going?I'm going back to the dorm.

No, you're not. You promised to help me.

I promised to keep you company.

I didn't agree to be an accomplice to a crime.

It's too late for buyer's remorse. We're going in the back.

Do you know the punishment for breaking and entering? We could go to jail.

And sharing a 4-by-4 concrete cell...

with a 400-pound crackhead is not my idea of a relationship.

And you could be expelled. What's that do to your life plan?

Stop your whining.

Can I ask you something as a friend?

You are the most rational person I know.

But this whole thing with Tony's got you twisted.

Maybe you're right.

But if I run around telling people what's going through my head right now,

they'd put me into a loony bin.Whoa!

Shh! Honestly, I thought you guys had more balance.

Thanks.

I've got concert tickets, Rosemary. This is nuts. Then go.

I can't leave you here. I'm the man.

I didn't mean it like that exactly.I'm fine. Go.

I can take care of myself. This is my idea.

And besides, what can happen? It's a nursery.

Are you sure?

I'll find what I'm looking for and come down to the show. Go on.

- [ Rattling ] - [ Dog Barking ]

[ Woman ] Somebody out there?

♪ Look around It's what you wanted ♪

♪ Look around It's what you started ♪

♪ You're giving up on what we had ♪

♪ On what we had

♪ Run away with me

♪ And don't look back

♪ Spend your days with me

♪ And make this last

♪ Run away with me

♪ I know you can

♪ Find a way and please

♪ Forget the past

♪ There are changes in our lives ♪

♪ There's a way we can survive ♪

♪ Run away with me

♪ And don't look back

♪ Spend your days with me

♪ And make this last

♪ Run away with me

♪ I know you can

♪ Find a way and please

♪ Forget the past

♪ Run away with me

♪ And don't look back

♪ Spend your days with me

♪ And make this last

♪ Run away with me

♪ I know you can

♪ Find a way and please

♪ Forget the past ♪

[ Man On P.A. ] Yeah! Let's hear it for Go Baby Go.

[ Cheering ]Thank you very much.

- [ Woman ] Awesome! - [ Cheering, Applauding ]

Wolfsbane. Very difficult to grow in this climate.

Yes, I'm sorry.

It's for my botany class project.

The school doesn't like me talking to its students.

Thinks I'm a crazy old woman. Probably right.

So, you have a boyfriend problem?

- Excuse me? - My grandmother, she told me her story once.

It seems when she was pregnant with my mother,

her husband would take off for days at a time,

always at the full moon.

So, it occurred to her that maybe he was a werewolf.

She had heard many stories of such things.

So she went out into the forest and she cut down as much wolfsbane as she could find,

spread it in their bed,

hoping it would keep him from turning into a wolf.

Did it work? No.

No, of course not. [ Chuckles ]

It turned out he was sneaking off to screw a pretty young girl who lived in the next village.

And he always went at the full moon so he could see his way in the dark.

Your boyfriend,

he stood you up last night?

How did you know?

Wolfsbane isn't in the program at the botany class.

Yes. I wish I could explain, but...

my boyfriend's changed.

Tony's... different. I mean, he's--

he almost feels evil.

I'm not saying evil doesn't exist.

It comes in many guises.

In my grandmother's day,

good and evil,

they were so much clearer.

Yeah, well, I-I should really leave, um,

I have an early class tomorrow.

Thank you.

[ Footsteps Receding ]

[ Man On P.A. ] All right, all you children of the night,

this is the moment you've all be howling for.

- ♪♪ [ Rock ] - Here comes Neowolf!

[ Cheering ]

♪ I have a need

♪ I just can't hide

♪ It lives in my soul

♪ Somewhere inside

♪ Out of the shelves

♪ And ready to fight

♪ All for survival

♪ My hunger by night

♪ Feel me Hear me ♪

♪ Hate me Kill me ♪

♪ I will find you

♪ You will feed me

♪ All through the night ♪

♪♪ [ Continues ]

♪ Nowhere to run--

♪ Howl of the proud

Hey, you came.

Wow. You look great.Hey, listen to me.

- You got to get out of here. - ♪♪ [ Continues ]

Honey, I love you.Hey, babe, it's time.

What is that? [ Sniffs ] Oh, for me?

- How sweet. - Are you crazy? What are you trying to do?

Come on.

♪♪ [ Continues ]

[ Door Closes ][ Whispering ] Oh. I'm such an idiot.

♪♪ [ Continues ]

[ Woman ] Come on! Whoo!

Yeah!

♪♪ [ Ends ][ Applauding, Cheering ]

Thank you. Thank you.

Tony, it's time.

Hey. Hey, did you get the plant?

[ Woman ] Whoo-hoo! Yeah!Tony is a very, very, very special friend of Neowolf.

Did it work?

- No. - A lot of you guys don't know this,

- but we recently lost a band member. - ♪♪ [ Rimshot ]

- So, we're looking for some fresh meat. - [ Applauding ]

Let us know what you think.

Is Tony in or is Tony out?

- [ Cheering ] - [ Man ] Yeah!

♪♪ [ Rock ]

♪ You were the first for me

♪ And you'll be the only one

♪ I'm trying to make you see

♪ That I am the moon and you are my sun ♪

- ♪ 'Cause we go together - Is that my song?

- ♪ Like night into day - Yeah, kind of. I mean--

♪ With every piece of my heart and soul ♪

♪ I beg you to stay

♪ We belong

♪ Together

♪ We are one of a kind

♪ I set out to find

- I'm out of here. - ♪ What I must become

♪ But every road I travel

♪ It brings me to one

♪ One reason to live

♪ The life that I do

♪ And I believe in the future ♪

♪ I see with you

♪ We belong

♪ Together

♪ We are one of a kind

♪♪ [ Indistinct ]

Whoo-hoo!

- ♪♪ [ Ends ] - [ Cheering, Applauding ]

[ Man ] All right!

[ Laughing ]

Everybody on the bus.

It's time to party, chicken.

Chickens.Chickens. Okay.

Kevin, you too. I like your style.

And by style, I mean hair.

- Okay. - [ Girl ] Ready to do.

♪♪ [ Whistles ] Whoa. Not tonight, Tony.

Oh, not tonight? What are you talking about?

You saw them up there. They loved me.

You don't exactly have the tone that we're looking for.

That's bullshit.We're just looking for something a little more... fresh.

- Where's Kevin? - Well, he's on the bus.

Listen to me. We have to go get him.

They're gonna to do something horrible to him.

You know, they didn't really want me on the bus.

Why are you being so pigheaded?

This isn't about you. This is about Kevin. Please.

All right, we can go check it out.

[ No Audible Dialogue ]

[ Whooping, Laughing In Distance ]

[ Man ] Owww! Whoo-hoo!

[ Chattering In Distance ] [ Woman ] Yeah, baby! Come up here!

Here! Whoo!

There's something going on in there, I know it.

They're just doing their thing.

See, what's that?

This is crazy.

[ Screams ]

Had you there, didn't I, Rosemary?

[ Laughing In Distance ]

You know, you shouldn't believe...

everything you read on the Inter-fucking-net.

[ Laughing ] [ Man ] Whoa, whoa, whoa, whoa!

Whoo!

Rose, I had to tell them. You were going off the deep end, you know.

Yeah, I guess so. [ Kevin ] Everything is fine.

- ♪♪ [ Rock Playing In Distance ] - This is cool.

Tony, you rock. Of course we want you.

Rosemary, you're a sport. A guy like Tony needs a girl like you.

But just give him some space. Some air, hmm?

You don't really want to be with us right now, Tony.

I don't think you're ready for our kind of party just yet.

Hang out with your lady, and I'll see you tomorrow.

[ Chattering In Distance ] [ Man ] Where you goin'? It's a party!

Whoo!I'm fine. I'll--

I'll catch up with you guys tomorrow.

[ Man ] Hear this shit! Hear this shit!

Yeah! Yeah!

Come on.

Mmm. See, everything's fine.

Where do you want to go?

You know where I want to go.

[ Distorted Voices ]

[ Distorted Laughing ]

[ Crickets Chirping ]

I was always sure I'd get you back here with me.

And I always wanted to be back here with you.

Really?

[ Laughs ]

[ Giggles ]

[ Giggles ]

Kevin.

Come on. I want to show you something.

[ Woman ] Come on! Over here! [ Laughing ]

[ Low Growl ]

[ Panting ]

[ Low Growl ]

[ Low Growl ]

[ Low Growl ]

Kevin, I'm glad we got to spend this time together.

Having fun?Oh, yeah. Great, man. Great. Sure.

What, uh-- What are you going to show me?

Uh, what are you doing, Vince?

I didn't think you were, uh--Shh.

[ Kevin ] Oh, wow.

Cool. A threesome.

[ Wind Whistling ]

- [ Low Growl ] - [ No Audible Dialogue ]

[ Growling ]

[ Screaming ]

[ Growling ]

[ Growling ]

[ Growling Continues ]

- Vince. - [ Low Growl ]

Leave him. The kid's my friend.

Tony. It's time for you to join us.

You must partake of human flesh under the light of a full moon...

if you wish to be fully one of us.

- I can't. Not yet. - Well, that's all right.

The next one will be for you.

[ Growling ]

- [ Growling ] - [ Screaming ]

[ Flesh Tearing ] [ Growling ]

Tony.

Tony.

I thought you were going to call.

Yeah, something's come up.

Okay.

Look, I can't see you anymore.

What do you mean?

I've got to go meet with my friends.

Tony, talk to me.I can't.

I can't find Kevin. I haven't heard from him. He hasn't called. I--

This isn't like him, and I'm worried.

Has he called you?

What happened last night?

[ Screaming ]

I have to go.Tony, please.

Listen to me. If I stay here, I'll hurt you.

[ Sniffles, Sobs ]

Good-bye.

[ Police Radio Chatter ]

[ No Audible Dialogue ]

[ Sobbing ]

Looks like we got a pretty big cat out here somewhere.

You kids should stop hiking in the woods for the time being.

No, you don't understand.

They're werewolves. They're real werewolves. Look. I can--

- Calm-- Calm down, miss. It could be a wolf, sure-- - No!

Listen to me. That's my friend.

I can see his tattoo. Look at it.

That's my friend Kevin.

He went off with these musicians the other night.

And then they went up by the river and they turned into werewolves.

Please, just listen to me.

[ Birds Chirping ]

Miss Belakov, I need your help.

More boyfriend problems?

My best friend's been killed.

And my boyfriend's turned into one of these creatures.

He went off with this band.

I have to get him back.

And I'm sure you're the only one who will understand what I'm telling you.

I've tried to tell the police, but--

[ Sighs ]

They are policemen.

They don't have laws about such things.

Come.

I saw a bite mark.

I'm sure it was a bite mark from this girl in the band.

So that's why I stole the wolfsbane.

I just wanted to try it out on them.

But it didn't work. The girl actually seemed to enjoy it.

Wolfsbane only works when they're in their cursed form.

So can you help me?

[ Sighs ] You really want to take him back?

Do you love him that much?

Okay...

to release a werewolf, one must destroy the source of evil which affected him.

You have to kill the one who passed on the curse.

Kill?

You mean... really kill someone?

Yes.

And when they're in the accursed wolf shape...

and before the fading of the full moon in which they were bitten.

After that they are lost.

But tonight is the last night of the full moon.

Well, we don't have much time then, do we?

We need weapons and some silver bullets.

[ Cell Phone Ringing ]

Tony, it's me. I was so worried about you.

Rosemary, sport, it's Vince. How are you?

You know, Tony is a little bit occupied right now, but he really misses you.

He has become a problem actually.

He would like for you to join us, just for a night or so.

Get his mind off home--

- Wouldn't miss it, Vince. - and where it really needs to be.

I look forward to getting to know Tony's friends a little bit better. Where?

We're at a stop on the way to our next gig.

- Follow the signs. You can't miss it. - I'll be there, with bells on.

Ciao.

Silver bells.

My mother's. I've been waiting 30 odd years for company to come over.

Hmm.

♪ Calling to the masses

♪ Are we listening

♪ Wake up with something to say ♪

♪ Displaced elevation

♪ Where's the heroes

♪ Wake up with something to say ♪

♪ You feel the world upon your shoulder ♪

♪ I know it's hard Just watch me change ♪

♪ You're gonna swear till the feeling will kill ♪

♪ Don't want to lie Just want to get revenge ♪

♪ Wake up with something to say ♪

♪ Wake up with something to say Wake up with something to ♪

♪ Say

♪ You better ♪

[ Engine Stops ]

Right where they said they'd be.

Now remember, you have to wait until they're fully transformed.

What if I'm wrong? What if they don't--

What? If they don't transform? Then you're probably wise not to kill anyone.

Come on, he's fighting us.

What do you feel about the other kid we picked up?

What do you mean? You thinking backup?

Just for the next few gigs.

Okay.

[ Man ] I want to be in this band. I really do.

Come on, honey. Time for an audition.

Let's see how you play in the moonlight, hmm?

- Oh. - Come on.

[ Girl ] Hey, don't worry. You guys can join in whenever you want.

[ Distorted Voice ] How about we move this party outside?

- [ Chuckles ] - Give us all some room... to run.

[ Chuckles ]

[ Both Laughing ]

Come on. [ Chuckles ]

Here's the deal, Tony. If you want to be a part of this band,

hmm, be a rock star,

have everything...

you fucking want,

you must feed... tonight.

[ Sniffs ]

You like it rough, don't you?

Is there any other way? [ Zipper Unzipping ]

[ Chuckles ]

Well, what's the matter? You guys aren't hungry?

[ Chuckles ] [ Chuckles ]

[ Man Chuckles ] Owww!

All right!

Wow!

Ohh! All right! Let me see some more.

Damn![ Giggles ]

Yes.

They're mating. You don't have much time.

Me?

It has to be done... by you.

It has to be done by the one who loves him.

Go. Go on. Go.

[ Chuckles ] Yeah. Oh.

- Oh, shit. - Oh, mmm, mmm, mmm.

[ Growling ]

[ Low Growl ]

- [ Screaming ] - [ Growling ]

Time for the chase.

- [ Screaming ] - [ Low Growl ]

Help me!

Tony. Destroy your past and be reborn.

- [ Low Growl ] - Eat her flesh and have the strength of 10.

- [ Sobbing ] - My strength.

Come!

[ Low Growl ]

Paula.

[ Growling ]

Oh, shit!

[ Low Growl ]

Help me! Please help-- help-- help--

- [ Growling ] - [ Screaming ]

- [ Growling ] - [ Screaming ]

[ Screaming Continues ]

[ Growling ] Help me!

[ Screaming Continues ]

[ Growling ]

[ Growling ]

[ Gunshot ]

[ Gun Cocking ]

The party's over.

Goddamn werewolves.

No!

[ Growling ]

Rosemary.

You know, you shouldn't believe old wives' tales from the old country.

I'm not your grandmother's werewolf.

[ Growling ]

You know, destroying Paula will not save Tony.

Cause I'm the Alpha dog in this pack!

[ Sobbing ]But I need a new pack.

Become one of us, and you shall have Tony forever.

[ Growls ][ Whimpers ]

Vince, don't touch her.

[ Whispering ] Tony.Or what?

You can't do anything to me.

Tony, don't!

[ Slurping ]

[ Low Growl ]

[ Low Growl ]

[ Growls ]

- [ Growling ] - [ Growling ]

[ Growls ]

[ Growling ]

[ Growling ]

[ Growling ]

[ Growling ]

[ Panting ]

[ Low Growl ]

[ Low Growl ]

[ Low Growl ]

Tony, it's me.

[ Sighs ]

It's too late.

Kill me.

Kill me.

- No. - Do it.

[ Sobbing ] I can't.

Do it.

[ Gunshot ]

[ Sobbing ]

[ Sobbing ] ♪ We belong

♪ Together

♪ For this moment in time

♪ We belong together

♪ 'Cause you and me

♪ Are one of a kind

[ No Audible Dialogue ]

♪♪ [ Ends ]

[ Birds Chirping ]

Let's go. We got a lot of work to do.

♪ There's a vacancy

♪ In my house tonight

♪ Bring in the girl

♪ Shut off the light

♪ Everyone's right here waiting ♪

♪ Waiting

♪ Right here waiting ♪ Waiting

♪ Everyone needs some saving

♪ There's a vacancy

♪ In my head tonight ♪ Bring in

♪ Bring in the girls

♪ As I step out of the light

♪ Well, there's a vacancy

♪ In my head tonight ♪ I shut

♪ I shut out the world

♪ We shut off the light

♪ Everyone's right here waiting ♪

♪ Everyone needs some saving

♪ And all I want

♪ Isn't what I need

♪ Where hope is alive

♪ My utopia

♪ Yeah, yeah

♪ Yeah, yeah

♪ Yeah, yeah

♪ 'Cause all I want

♪ Isn't what I need

♪ For there's a world

♪ My utopia

♪ There's a vacancy

♪ In my head tonight

♪ I shut out the world ♪