Original subtitles

VO: Negen weken geleden begonnen acht teams...

aan een onvergetelijk LEGOavontuur.

Staan we hier gewoon in 'LEGO Masters'.

Nu gaat het beginnen.

VO: De beste LEGObouwers uit Belgie en Nederland...

hebben de meest imposante bouwwerken gemaakt.

Dit is gewoon gasgeven en blokjes prikken.

INE: Dat snap ik. OSCAR: Net snap je het niet.

Dat zeg ik net en dan zeg je: Ik snap het niet. RUBEN: Niet doen,Oscar.

VO: Inmiddels moesten we afscheid nemen van vijf duo's.

Na 144 uur bloed,zweet en tranen zijn de drie beste teams over.

Thomas en Roy.

Ja.

ROY: Man,ik heb er heel veel zin in. Ik ben megatrots.Vooral ook op jou.

VO: Jan en Julien.

VO: Bibi en Marcel.

Het is echt fantastisch dat we erin zitten.

We zitten gewoon in 'LEGO Masters'.

We zijn toch met al onze pieken en dalen zo...

BIBI: Het was een beetje een hobbelig weggetje.

VO: Wie gaat ervandoor met de hoofdprijs?

Het is een feestelijk dag.

Ik ben er ook klaar voor. We hebben er zin in.

Superzin in. -Handjes los.

VO: Wie worden LEGO Masters 2021?

ondertiteling: Red Bee Media

Wauw,dat is echt...

Dit is zo bijzonder.

Goedemorgen.

Wij voelen ons ontzettend trots dat we hier nog steeds zitten.

RUBEN: Daar zijn ze,de finalisten van 'LEGO Masters 2021'.

Beste bouwers,acht weken geleden stonden hier acht teams.

Daarvan zijn er nu nog drie over.

De drie beste bouwteams van de Lage Landen...

nemen het vandaag in de finale tegen elkaar op.

Aan het einde van deze aflevering weten we...

wie de LEGO Masters 2021 wordt.

RUBEN: Ja,Roy,als je dat zo hoort, word je dan extra nerveus?

Een beetje wel,ja.

Word je sowieso al echt zenuwachtig voor vandaag?

Ja,we hadden niet durven denken dat we zo ver zouden komen...

dus het is EEN grote droom waar we in zitten.

Ik heb er heel veel zin in.

MARCEL: Het is heel gek. Een klein clubje,enorm grote tafels.

Drie megatafels.

Goed,om Brickmaster te helpen bij deze hele lastige beslissing...

hebben wij voor een gastjurylid gezorgd.

Jongens,wat voor een.

Het is de belangrijkste designer van LEGO van de wereld.

Het was de eerste Brickmaster ooit.

Dat was in LEGO Masters UK.

Mister vicepresident of LEGO Design, welcome to the show.

The one and only Matthew Ashton.

Hee,de beker. -Die is groter dan ik had gedacht.

MARCEL: Ik weet niet of hij op de schouw past.

BIBI: Ik maak er ruimte voor. -We maken er ruimte voor.

Wat heeft die man allemaal niet gezien in z'n leven als LEGO.

Als je hier complimenten van krijgt doe je het heel erg goed.

Maar dan moeten we eerst die complimenten verdienen.

Matthew,we vinden het zo'n eer...

jou hier in deze LEGO Masters-studio te mogen verwelkomen.

Matthew is dus zoals gezegd heel hoog bij LEGO...

maar ook de CEO van Ashton Fashion.

Hoe maak je indruk op de vicepresident van LEGO Design?

Ja,mensen,hier gaat het dus om.

Om de trofee van LEGO Masters 2021.

En de eer en 25.000 euro en het tripje naar LEGO House.

Dus ga er maar aanstaan. -Ja,dat kun je allemaal winnen.

Maar wat moet je daarvoor doen? Kortom,wat is de opdracht?

De opdracht van vandaag is dat er geen opdracht is.

Jullie mogen gaan bouwen wat jullie willen.

Jullie meesterwerk,carte blanche, geen grenzen,geen kaders...

maar laat het nu net misschien de moeilijkheid zijn.

Die vrijheid kan best lastig zijn.

Helemaal zelf bedenken wat je gaat bouwen is moeilijk...

want er is geen beginnetje.

Hou het dus bij een simpel,sterk, creatief idee...

en maak daar het allermooiste bouwwerk van de wereld van.

We willen echt verrast worden.

Goed,en net zoals vorig seizoen krijgen jullie hiervoor...

ongelofelijk maar waar, hoeveel uur de tijd?

RUBEN: Acht uur de tijd. -28 uur de tijd.

BIBI: Als ik die hele grote tafel zie is het ook maar 28 uur.

Matthew en ik willen de allergrootste meest indrukwekkende bouwwerken zien.

Dus gebruik die tijd goed.

Jullie zijn van heel ver gekomen, maar hebben de finale gehaald.

En als je eenmaal in de finale staat wil je hem winnen ook.

OK,jongens,het gaat nu echt beginnen.

Namens ons heel veel succes.

Beste vrienden,de klok gaat nu lopen.

Oei oei oei,dit is niet normaal.

Wat zullen we gaan maken? -Ja,dat weten we.

Ja,dat weten we wel.

Wat gaan jullie maken?

Man,ik schrok al van die tafels toen ik hier binnenkwam.

Ik denk: o nee,moeten daar die bouwwerken op?

Ja,daar moeten dus die bouwwerken op.

RUBEN: Hier wordt gelijk begonnen. Wat is het idee geworden?

Een skipiste. -Natuurlijk gaan jullie dat bouwen.

Ja. -Het wordt echt...

Andersom,denk ik. -EEN grote slope.

Ja. -En zien we ook dingen bewegen?

Als je door de bergen gaat rijden denk je dan nooit: dat zijn reuzen?

Gaan jullie dat doen? 'The mountain is alive.It's alive.'

Juist.

Die reus ligt...

Jongens,ik heb even de reglementen erbij.

Jullie moeten echt met z'n tweeen bouwen.

Ik snap dat je even wil ontspannen, maar je moet echt mee bouwen.

Ik ben maar model. -O,dit is functioneel?

Om de verhoudingen uit te zetten. -Functioneel,niet naakt.

Dan kloppen alle verhoudingen meteen. Dan hebben we niet te lange benen.

Niet te hoge benen,niet een te dikke buik.Althans,dat hoop ik.

Dan moet hier een berg komen waar hij op ligt.

Want dit is dan de tunnel van de trein.

Die gaat er dan hier in ergens.

Wij gaan Brickwood bouwen.

Dat is een afgeleide een beetje van Hollywood.

We willen daar een studiotour van gaan maken.

Dus met een treintje en dan... -Ga je door een aantal genres heen.

Een aantal filmgenres. Hij rijdt er zo doorheen.

Hier is de opening ook.

Dan komt hij hier uit.

Gaat hij daar... -Met die raket...

of dat ruimteschip wat over je neerstort.

Dat kan ook verschillende scenes zijn.

Dan ga ik dit landje even maken. Nou,even...

Ga ik deze maken. -Maak lekker een beginnetje.

He? -Ga lekker een beginnetje maken.

Ga maar lekker doen.

Hij gaat ontsporen. Ik ga hem even loslaten,Bibi.

Hij gaat ontsporen? -Dat weet ik niet.

Ho. -Nu heb je een obstakel.

Blok op de weg.

Of hij die heuvel haalt daar. BIBI: Eitje.

Lachen,man.

Die ogen,dat is wel... Kijk.

Die ogen zijn het belangrijkste deel.

Het valt of staat straks echt met hoe de reus gaat zijn.

Als we die straks zien komen en we zien hem echt liggen...

en we kunnen er dan een wereld omheen creeren,dan wordt het vet.

Dit is toch een masterplan of niet? -Absoluut.

Ga maar eens een berg maken in de vorm van een mens die ligt.

O mijn god.

Hoe gaat het bij jou? -Ja,goed.

Ik ben een huisje aan het maken. Dit is een westernhuisje.

That's it.

Vooral het sfeertje creeren. Bedenken hoe een saloon eruitziet.

Wat zijn de kenmerken? -Karrenwieletje erbij.

Al die kleine dingetjes. In m'n hoofd komt er steeds meer bij.

Dat ik denk: zo ga ik het doen.

Dit wordt de saloon. Dat is een huisje.

Met luikjes en al? BIBI: Ja,er moeten luikjes in.

Het gaat voornamelijk om de set.

Daarom is hij ook van achter...

Dat is goed. -Kun je er gewoon aflopen.

Dat je echt een backstage gaat krijgen.

Dus we gaan cameramannen en regisseurs en zo zien?

Lampen. BIBI: Lampjes.

Kledingrekjes had ik al bedacht. Mensen met kledingrekjes.

All right.Dus geniet maar verder. -Ja,ik bouw lekker huisjes.

Ben je goed in.

Wacht even,want ik moet het even zien.

We gaan wel lekker. Het gaat allemaal goed.

Op een gegeven moment ga ik kijken.

Ik neem een afstandje en ik denk: dit klopt niet.

Hier klopt helemaal niks van.

Moeilijk zo,he?

De reus is net te smal.

Een reus is niet een lange slungel. Nee.

Wacht eens even.Wie heeft hier die contouren gemaakt die ik gevolg heb?

Het is een berg waar een reus...

Wat een reus doet blijken,dus de verhoudingen zijn belangrijk.

Je moet er wel iemand in zien.

Juist.Ik zie het lichaam nog niet komen.

Als je modeltekent, je begint altijd met het middenstuk.

En later pas de ledematen.

Er komt een sneeuwlaag overheen in de vorm van z'n armen.

De contouren moeten duidelijk zijn. Niet in paniek raken.

Hee,guys. -Hallo.

Ik zie nu pas de grootte van dit kasteel.

Ja,hebben jullie een planning?

Dit heeft toch niet nog een functie ook?

Je bedoelt dat je een beetje... Je voelt het aan je rug?

En jij,Jan, krijg je al last van je rug?

Ik zal kijken wat ik eraan kan doen.

Maar...

Zonder de techniekskills van Thomas had ik hier niet gezeten.

Heel duidelijk,heel helder.

Ben je ooit zo gek om LEGO Masters te willen gaan doen...

zorg er vooral ook voor dat je techniekskills goed zijn.

en dat je storytelling in orde is. Dan kun je een hele goede kans maken.

Hou je er wel rekening mee,schat, dat hij nog zwaarder wordt?

Je kunt dat niet zo... Dat moet aangekleed worden.

Jongejongejonge.

Lieve finalisten. -Ik hoor je niet meer.

RUBEN: Sorry.Lieve finalisten, jullie hebben bijna tien uur gebouwd.

Maar er moet nog achttien uur dik gebouwd worden.

En zoals de wijze Siddharta Krisha ooit zei:

Je kunt wel heel lang legoen, maar je moet ook af en toe opladen.

Zoiets zei hij.

Dus heb ik voor jullie gemaakt Rubens zen wellnessmassage corner hoekje.

Dus op het moment dat je denkt: ik zit er even doorheen...

kom even naar m'n hoekje en je krijgt een heerlijke massage...

waarna je als herboren weer aan de slag kunt.

Ik zie dat wel zitten.Kom maar op.

Ga lekker zitten. -Ja,lekker.

Denk aan je derde oog.

Je kan lekker in die stoel gaan zitten...

maar de tijd wordt niet stopgezet.

Die tikt gewoon door. -Lekker.

Laat je chakra's maar lekker doortochten.

Boe,slechte energie naar buiten.

En adem vanuit je chakra,Jan.

Dat is een bepaald tochtgat vlak boven je navel.

Lieve finalisten,jullie hebben nog exact 18 uur de tijd.

Zeg maar hoe ik het moet doen, want ik ben moe.

Als we het hoofd iets hoger gaan doen...

Nee,nee,rustig.

Lieve finalisten,jullie hebben nog exact 18 uur de tijd.

Ha,die Jan. -Goedemiddag.

De massageplek is leeg...

dus je zou nu je rugklachten kunnen laten behandelen.

Mag ik u inviter?

Die heb ik toch voor jou geregeld. Nou ga je ontspannen ook,Jan.

Kom mee.

Ja,we doen de snelle behandeling.

Ja,de benen mogen erin. Heel goed.Ga lekker liggen.

Haal ik even het licht uit je ogen. Dat klonk heel raar.

Je mag je armen hierin doen.Zo.

En dan is het drie,twee,EEN en ontspannen maar.

Daar schrok ik serieus van. Voel je hem?

Ook dat is ontspanning.

Wat vind je van Thomas en Roy?

En dan Jan en Julien en het kasteel, wat denk je daarvan?

Om die hele bouwplaat te gaan vullen met het detailniveau...

wat ik van Jan en Julien gewend ben, dan hebben ze nog een hoop te doen.

En dan Marcel en Bibi met Brickwood.

Ik denk van alle drie de teams dat zij het meest op schema lopen.

Die past perfect qua maat bij de leuke huisjes.

MARCEL: Dit zijn de regendruppels, zie je dat?

Heel gaaf. -Die wolk die prikt als bliksemflits.

Dan ketsen ze zo naar voren. -Heel grappig.

Die komt hierin.Ik heb hier nog een beetje de berg afgebroken...

dat hij er wat beter in past.

In de tour hebben we vier thema's verwerkt.

In thema animatie met die characters willen we een podiumpje maken...

met een aantal karakters die worden achtervolgd door een boos karakter.

Een beetje een gek verhaal, maar dat is wat we willen maken.

Je ziet er nog niks van, het beweegt al wel.

Maar er komt hier een wolk met een bliksemflits...

en die zit achter een paar regendruppels aan terwijl er een regenboog hierachter komt.

Je rijdt hier langs met je treintje, dan zie je opeens die poppetjes zo...

achter elkaar aan zitten. -Die onbegrensde fantasie.

Ik vind ze bijna ontroerend. -Dit wordt de mond van dat enge ding.

Dus dan word je zelf opgegeten. -Dan ga je zo de mond in.

Vind ik echt in pretparken zo eng...

dat je altijd in de mond van iets gaat.

Dat gaat hier ook. -Helemaal goed.Hiep hiep hoera.

Wil jij? -Meen je dat?

Ja. -Nee,je bent er zo aan gehecht.

Weet ik en ik heb hem nog nooit aan iemand uitgeleend.

Echt,serieus. -Wat lief van jou.

Het is een heerlijk gevoel.Het hoeft niet te hard heb ik gemerkt.

OK,hier kom ik.

BIBI: Zo'n hard geluid is dit. -En we stoppen de tijd.

Vet. RUBEN: Hehe,jongens.

Even een stapje achteruit. Ga achter je tafel staan.

Haal eens goed adem,kijk eens even wat jullie gemaakt hebben.

Wat een uitputtingsslag,he jongens, die finale.

Jongens,jullie zitten nu op de helft. Jullie hebben 14 uur gebouwd.

Hoe voelen jullie je?

Moe. -Moe.

Gesloopt. -We zien her en der pipse neusjes.

We dachten: het is tijd om heel even de klok stil te zetten.

Precies,want morgen is er nog eens 14 uur bouwen.

En morgenavond weten we wie de LEGO Masters van 2021 worden.

RUBEN: Dat is een gek idee,he? -Ja,dat is een gek idee.

Ga daar maar lekker op kauwen. Slaap lekker en tot morgen.

Tot morgen.

BIBI: We hebben 14 uur gebouwd. MARCEL: 14 uur gebouwd.

Ik ben kapot. -Ja.

ROY: Morgen een tandje bij,he.

Veel plezier,jongens. -Toi toi toi,guys.

Ja,dit voelt heel vreemd,hoor.

KURT: Goedemorgen bouwers.

Dat is de allerlaatste keer dat we dat in dit programma zeggen...

want vanavond gaat het allemaal gebeuren.

Hebben jullie ondanks alles toch goed geslapen?

Bibi,wat zie je er prachtig en frivool uit voor de finale.

Ja,dank. -Heb je stijladvies van Matthew gekregen?

Inderdaad lieve finalisten, nog 14 uur bouwen...

en dan weten we wie deze jongen mee naar huis neemt.

We zetten de klok weer op scherp.

En we zetten de klok weer aan.

Succes. -Succes.

BIBI: Ik ga vandaag beginnen met het bordje boven het stationnetje.

waar 'studiotour' op moet komen te staan.

Hier komt nog achter 'tour'. Studiotour.

Dat is eigenlijk een beetje hetzelfde als haken.

Ik denk dat het goed gaat komen. -Dat doe jij.

Ja,dat doe ik ook.

EEN bord. -Ja,cool.

Hoi. BRICKMASTER: Goedemorgen.

Goedemorgen. -Het begint aardig vorm te krijgen.

Maar jullie hebben ook een hoop te doen nog.

Ja? Ik niet helemaal. Ik snap niet zo goed...

We hebben veel kleine verhaaltjes. -Ieder verhaal gebeurt wel iets.

We hadden zelf iets om een all over story te doen.

Hij zegt... -Dat vraag ik.

BIBI: Ik twijfel of ze bedoelen: spectaculair in die vier werelden.

Of dat er nog iets all over spectaculairs moet gebeuren.

Wat er dan gebeurt per scene, het moet een hoofdscene zijn.

Een soort... -Ho.Sorry.

Dat moeten we dadelijk terugzetten.

BIBI: Ik heb voor de finale een jurk aan.

Dat heb ik alle afleveringen niet gehad.

Het is de finale.Dan moet je toch een beetje je outfit aanpassen,niet?

MARCEL: Ik heb een mooie blauwe blouse aan...

en een mooie ribfluwelen giletje.

Met een hele mooie binnenkant ook. Supergaaf.Kijk hoe feestelijk.

Het is een feestelijke dag natuurlijk.Althans,dat hoop ik.

Dan is het feestje compleet. Je hebt mijn overhemd aan.

Ja.

Weer het perfecte voorbeeld van nice parts usage.

Goedemorgen. -Hallo.

Helemaal op schema? -Redelijk.

Het pompoenmonster,of het hoofd.

Het maismonster.

Dan komt er ook nog iets met bloemkool of prei.

Dat we drie verschillende monsters hebben.

Rood.

Daar komen de skibakjes. Goed zo,jongen.

Dan gaat het leven,he.

Hij kan nog twee soorten neuzen... Een neus zo of een neus zo.

Hij kan zelfs een neus zo krijgen. -Hij moet geen neus.

Dan zie je niet meer dat het een druppel is.Dit past dus niet.

Nee,maar hier moet je ook kijken. -Ja.

Ik ga even prutsen. -Als je hier stukjes in doet...

Zal ik het even doen? -Die snotjes zijn er niet in blauw.

Jawel. -Nee.

Dit zijn toch snotjes. -Ja,maar...

Is dat niet de goede?

Dat is de goede.Je praat heel snel. -Ja.

Ik merk dat ik moe begin te worden.

Ik merk dat ik niet meer goed iets kan bedenken hoe ik iets moet maken.

Zeg maar hoe ik het moet doen, want ik ben moe.

Ik kan het niet meer. -Zo.

Ik baal er ook van. -Ik ben zo terug.Even wat pakken.

Doe maar even.Dan maak ik hem na. Zo voel ik me een beetje,

Ik denk even een klein pauzetje dadelijk en dan weer door.

Jongens,goed geslapen? ROY: Jazeker.

Nu is het moment van de waarheid, de dag.

We moeten nog veel doen,maar we hebben het volste vertrouwen.

Wat denken jullie zelf waar de uitdagingen liggen?

Ja,o zo.Dan snap ik hem. De buik is nogal plat.

Dat hij wat steiler... Ja. Daar gaan we aan werken.

Lastig.

Die Matthew is senior designer, dus wat hij zegt...

Ja,dat snap ik ook wel,hoor.

Dus met beide handjes... Dank je wel, Matthew.We gaan eraan werken.

Als we dat hoofd iets hoger gaan doen...

Nee,nee.Ho,ho.Rustig,rustig. Het is gewoon een vraag.

Serieus?

Daar gaat ons stappenplan.

KURT: En stop de klok.

Beste bouwers,we beseffen ontzettend dat zo'n finale heel zwaar is.

Jullie zijn al weken van huis, ver weg van geliefden...

dus ik dacht ineens: misschien is het leuk om tijdens het bouwen...

jullie een hart onder de riem te steken.

Dus ik heb iets proberen te regelen.

Nu moet ik zeggen: Ik ben niet zo'n digitaal genie...

maar Bibi,ik begin bij jou. -O.

Kijk eens daar.

O god.

BIBI: Ik werd echt even emotioneel.

Als je elkaar zo veel weken niet gezien hebt...

en dan staat ineens je man, die je totaal niet daar verwacht.

Fantastisch.

Ik moest bijna een klein traantje wegpinken.

Ik doe dat niet zo snel, maar het was echt heel emotioneel.

Nou,dit is toch ongelofelijk.

Dat zijn onze belangrijkste personen in onze levens.

We misten jullie zo.

Laat even zien wat je aan het maken bent.

BIBI: Ik vind het ook heel gaaf dat zij ook de studio zien.

Dat je even kan laten zien wat wij meemaken.

KURT: Lieve mensen,dit korte bezoekje zit er alweer op.

Jullie zien elkaar binnenkort weer heel snel terug.

Doeg.

Dag. -Doei.

Doeg. -Doei.

MARCEL: Ik kreeg er heel veel energie van.

Nog meer reden om er iets moois van te maken.

ROY: Het geeft me een enorme powerboost.

Volle energieboost? -Ja.

Veel zin om er weer helemaal tegenaan te gaan?

BIBI: Heel graag. -All right,babies.Start de klok.

En door. MARCEL: En weer door.

Ik kan geen hele moeilijke bomen maken.

MARCEL: Ik zou hem niet daar neerzetten.

Nee,duh.

Bibi,ga lekker wat anders doen,joh.

Hoe vind je zo'n pad? MARCEL: Leuk.

Ja,niet te rommelig? -Wel een beetje rommelig,ja.

Ja,is het te rommelig? -Ik ben benieuwd hoe ver je kan komen komende uren.

BIBI: Ja.

Julien,heb ik dat goed gezien, heb jij net je baseplate ingekort?

Huh? -Jawel.Ik zie alles.Waarom?

Ja,want je zegt net: Het belangrijkste speelt zich hier af.

Maar op dit moment, nog 7,5 uur te bouwen...

speelt zich daar nog niks af.

En de binnenkant van het kasteel moet ook nog het een en ander...

Ik zie ook wat vermoeidheid in jouw gezicht,Julien.

Denk aan die knuffel van je vriendin.

Dat helpt.En jij van de kids.

Kijk eens mee,schat.

Ik zou toch blij zijn als die berg hier af is.

Ja,Vielestein.

Waarom maak je dat niet in het wit?

Ik snap dat dat makkelijk is,hoor.

Ik moet er omheen gaan bouwen,he.

Dat we hier en daar wat snauwen, denk ik,dat zijn meerdere factoren.

Een beetje paniek denk ik ook die we beide voelen.

Dan zijn we even niet zo lief naar elkaar.Ja.

Ik ben klaar met die berg.

Vind je dit een leuke boom?

Een? -Leuke boom of niet?

MARCEL: Ik vind hem een beetje simpel.

Als je er meerdere bij elkaar zet is het wel goed.

BIBI: Ik kan geen hele moeilijke bomen maken.

Nee,ik zou hem niet daar neerzetten. -Nee,duh.

Bibi,ga lekker wat anders doen. Even lekker...

Ik zie nog niet zo veel groen. Doe dat nou eventjes.

Wat? -Je zit zo met die bomen te spelen.

Ik wil bomen. -Best wel...

Ik zit er niet mee te spelen. Niet zo raar.

Beetje denigrerend zeg je het.

De afgelopen drie uur hadden we veel groen en het pad willen doen.

Bieb heeft hier een heel mooi dingetje gemaakt...

maar er moet nog wel wat groen bij. Dat gaat leuk aankleden en zo.

Dus daar moet ze even achteraan.

MARCEL: In Brickwood zijn vier themagebieden.

En in elke moet minstens EEN camera staan.

Dus ik ga zes camera's maken.

Een randje grijs,he. Dat zie je ook hier.

Donkergrijs.Dat is mooier nog.

Een glad voorkantje erop.

Dit kan weg.

Dit is het prototype. Kijk,mooi rondje erbij.

Kun je hem vasthouden. Standaardje,knopjes,hendeltje.

Ik heb het een beetje afgekeken van wat hier in de studio rondrijdt.

Lijkt goed,he?

Hoor je dat?

We komen helemaal in de stemming, schat.

Hoor je het? Gezellig is dat toch,he? Niet?

O,iedereen is weg.

ROY: Ik krijg echt weer zin om te skien.Zullen we even dansen?

Hier word je toch helemaal vrolijk van of niet dan?

Ik heb te korte armpjes.

Kom.

Hij staat.

Kijk.

Heel gaaf.Ja.

Kan die nog meer bovenop? -Helemaal hier?

Ja,dat je hem ook aan de andere kant ziet.

Ik denk dat dat echt een eyecatcher is.

Hoe is de sfeer in huize Brickwood?

Gespannen. BIBI: Goed.Ja,gespannen.

RUBEN: Goed gespannen,he.

Maar over het grote bouwen is geen verschil van inzicht?

Ja,daar zijn de meningen over verdeeld.

Maar we hebben wel nog vandaag dit mooie klapbord erbij gemaakt...

wat vanaf de andere kant ook zichtbaar is.

Wat je van alle kanten kan zien. -Ja,ik zie hem heel goed.

Dan is hij goed gelukt. -Ja.

We hebben Brickwood nog wat meer bij het midden gezet.

Bibi heeft hier een paadje gemaakt. Het is veel meer EEN geheel.

Met die paadjes, je kunt overal kijken.

Waar moet dit ding?

Shit,ben ik er toch weer ingetrapt om hier te komen staan.

Nou,dat deed je echt zelf. We hebben de beelden.

Je kwam echt op eigen kracht. -Ik zet het hek wel neer.

Ik zet het hek wel neer.

Sorry. -Geen gestructureerd gesprek.

BIBI: Nee,ja,weet je.

Jullie zitten ook in een finaleopdracht,dat snap ik.

Succes weer. -Dank je wel.

Een Zimmer.

Er komt nog een dak op,he schat? In het hout.

Niet te vroeg oordelen,he.

Nu ben ik helemaal van m'n a propos.

Wachten tot je je oordeel klaar hebt.

Content?

Waarmee?

Niet dus? Zeg het.

Wat is er niet goed aan? Zeg het.

Te simpel? Die huizen zijn simpel, schat.Waar is dat ding gebleven?

Ja,nee,was het maar zo makkelijk.

Gaat hij het zelf halen.

Ik voel wel stress,ja.

Je merkt dat bepaalde dingen...

waar je een tijdslimiet voor hebt afgesproken...

van: Op die tijd moet dat klaar, we halen het iedere keer niet.

Misschien hoort het ook bij dat je niet adem kan halen.

Dat dat een utopie is nu.

Lieve finalisten,jullie hebben nog precies twee uur de tijd.

MARCEL: Zal ik een studiotoren monteren meteen?

Voordat we dat vergeten.

BIBI: Ik heb liever dat je eerst de trein doet...

want als die het niet doet... Zal ik dat even doen?

Ik ben al klaar.

BIBI: Waarom staan hier twee camera's?

MARCEL: Hier staan ook twee camera's.

Zou je hem niet nog ergens anders... -Nee,ze zijn aan die kant aan het schieten.

Ik zou hem daar zetten. -Wat kan ik nog doen?

Het water kan je nog doen. Kringetjes dan.

Nee,dat snap ik ook.

Als je een paar van deze blauwe neemt...

De blauwe vierkante platte. Dan kun je het randje doen.

BIBI: Blauwe,vierkante platte,ja.

RUBEN: Hoe werken de teams samen nu in deze finale?

Hoe is de sfeer onderling?

Ze winden er geen doekjes meer om. RUBEN: Nee,he.

Nee. RUBEN: 'The gloves are off.'

Precies.En nu is het totale chaos bijna.

En is hun stress terecht,Matthew?

Wat vind je van het kleurgebruik?

Dat is zo lief. Dat mag je niet weigeren.Ruben.

Ik denk echt dat die anderhalf uur... -Bepalend.

O,echt geweldig.

Je kan zo hier in de bliksemschicht. -Ha-ha,Marcel.

Ruben,jij kan dat echt hebben.

Jou staat echt alles,man. Prachtig.Draai je eens om.

Dit is voor de rest van de finale.

Dat zei Matthew,ja.

Jee.

Nee,er komt hier en daar een boom.

KURT: Beste bouwers,voor de laatste keer dit seizoen zeggen wij:

Nog EEN uur de tijd.

Even... Juist. Come on.

Nee,maar het moet klaar. Het moet klaar.Het moet af.

Ik zweet me de pleuris.

Maak maar van alles.

Hee Roy. -Hallo.

Het is hartstikke lekker rustig in m'n wellnesshoekje corner.

ROY: Nee.

Kan ik je nog interesseren in een lekker 20 minuten ontspannen?

Nee,nee,nee.

Daarna. -OK.

Grapjas.

Gepriegel op de vierkante centimeter. BIBI: Pff.

Wat pff? BIBI: Ja,pff.

Hele natte handen van het zweet.

Zo,ik heb echt... -Dat is niet het goede geluid...

wat je wil horen bij een test.

Ja.

It's alive.

Dat zijn er al twee.

Ik zet jou en jij zet mij.

KURT: Laatste minuut.

Machine check.

Nog 30 seconden,jongens.

Het lukt nog steeds niet.

Er ligt hier nog een octopus. KURT: 20 seconden.

Tien,negen,acht,zeven,zes...

vijf,vier,drie,twee,EEN.

Handjes los. -Handjes los.

Jullie hebben 28 uur gebouwd. Het is gelukt.

Gefeliciteerd.

Zo,man.

Eindelijk,eindelijk,eindelijk.

BIBI: Dit is wat we wilden laten zien.

MARCEL: Ja,het staat er gewoon.

We hebben iets naar tevredenheid afgeleverd.

We zijn er supertrots op. We hebben al gewonnen.

KURT: Moet je toch eens naar die zes gezichtjes kijken.

RUBEN: Ik weet nog dat er kleur in zat.

Jullie hebben in totaal meer dan 140 uur gebouwd,jongens.

Het is nu tijd voor de beoordeling.

Daarom heb ik hier twee diamanten steentjes.

Eentje voor Matthew en eentje voor Brickmaster.

Elk steentje is tien stemmen waard.

Jullie weten ook dat we straks nog meer bezoek krijgen....

om jullie werk te beoordelen.

Zij mogen allemaal EEN stem uitbrengen.

Jullie mogen daar helaas niet bij zijn.

Dus ik vraag jullie nu vriendelijk de studio te verlaten.

KURT: Tot zo vrienden. -Tot zo.

Studio Tour.

Ik vind het vet hoe ze dat kunnen laten bewegen.

Die ogen daar. -Die ogen zijn grappig.

En dat skiliftje vind ik ook wel heel grappig.

VO: Er staat heel veel op het spel. De winnaars gaan naar huis...

met maar liefst 25.000 euro,de legendarische LEGO Masters-trofee.

Maar gaan ook vier dagen naar LEGOLAND Billund Resort in Denemarken.

Naast het wereldberoemde LEGOLAND-park...

is daar sinds drie jaar ook onder andere het LEGOHOUSE te vinden.

Met maar liefst 25 miljoen steentjes.

Tussen het bouwen door mogen ze daar nog veel meer leuke plekken bezoeken.

All right,this is the moment.

Beste jury,voordat de 20 kinderen gaan stemmen...

en voordat,en dat is nog een verrassing voor onze finalisten...

de tien oud-kandidaten van dit seizoen gaan stemmen...

is het jullie beurt om al dit fraais te bezichtigen.'If you please.'

Volgens mij is dit een wereldrecord...

steentjes op elkaar drukken in 28 uur.

Heel groot en ook heel veel details. Echt fantastisch gebouwd.

Deze prei die dat ventje wegschopt.

Hier komen ze nog vol goede moed uit de poort...

en daar keren ze zich al snel om vanwege de grote,indrukwekkende prei.

M'n favoriet zijn deze leuke raampjes.

De voeten van de mini figures hebben gebouwd.

Ik heb dat nog nooit eerder gezien. Echt super.

M'n enige puntje van kritiek is het kleurgebruik.

Het kasteel is grotendeels grijs.

Dat had heel mooi kunnen contrasteren met fel en vrolijk kleurgebruik...

buiten het kasteel,maar die kleuren zijn donkergroen en donkerrood.

Je kan in het hele bouwwerk duidelijk zien...

dat Jan en Julien het hebben gebouwd.

Ze hebben soms een beetje moeite met het vertellen van het verhaal.

Ik ben heel blij te zien dat in dit bouwwerk,hun meesterwerk...

dat het verhaal wel heel duidelijk naar voren komt.

Ja,een mooie grote piste waar van alles te zien en te doen valt.

Er is een snowboarder gaan zitten midden op de piste.

Beneden half in het dal zie je nog love-skies.

En er komt iemand met z'n fiets. Die trekt nog net z'n fiets opzij...

want die ziet de sneeuwbal aan komen rennen.

Heel belangrijk.

Maar met die berg is iets aan de hand...

want die piste ligt op een slapende reus.

En die reus slaapt al eeuwenlang.

En ze weten: We zijn aan het wachten op het moment...

dat die reus een keer wakker gaat worden.

Vandaag is de grote dag dat hij wakker wordt.

Absoluut.Thomas en Roy hebben in de hele competitie altijd...

hele originele,eigen ideeen gehad. En ook dingen die je niet verwacht.

Dit past helemaal in dat straatje.

Maar de grote vraag: Is dit een skipiste volgens jou?

Als je verder gaat inzoomen zie je ook alle kleine verhaaltjes.

Sommige hebben te maken met de grote reus.Zoals het standbeeld hier.

Het dorp heeft duidelijk door dat ze op een reus skieen.

Maar ook alle dingen die je verwacht als je op wintersport bent.

De snowboarder die midden op de piste zit en iedereen in de weg zit.

Het is ook wel typisch Thomas en Roy dat er geen groot conflict is.

Ik heb 't gevoel dat ze nog 'n uurtje of twee extra hadden kunnen bouwen.

Vooral hiervoor is het een beetje kaal.

Een apreskifeestje is aan de gang. Ook dat hoort erbij.

Ja,en dit zijn... Het lijken op Thomas en Roy.Met de beker alvast.

Ze hebben hoge verwachtingen.

Ik ben heel fier.Ook op jou.

En ik ben kneiterhard verwonderd.

MARCEL: Ons bouwwerk heet de Brickwood Studiotour.

Je wordt vanaf het station meegenomen langs vier filmscenario's.

BIBI: De trein begint bij Adventure Land.

Daar rijdt hij over een houten gammele brug.

Daar ligt een gele octopus in het water.

Die heeft al een schip naar beneden getrokken.

MARCEL: Vanuit de Adventure-wereld kom je in de animatiefilmwereld.

Dat speelt zich af op een grote wolk.

Daar zie je ook hoe drie druppels worden achtervolgd...

door een boos donderwolkje.

Als je nog iets verder doorrijdt rij je als het ware de mond in...

van die grote boze donderwolk.

Als je een stukje door de grot verderrijdt...

kom je uiteindelijk uit in de scifi filmset.

In die scifi filmset zie je een grote sterrenhemel...

met lichtgevende sterren, de aanvallende ruimteschepen...

en op de achtergrond zie je ook de aarde.

BIBI: Vanuit de scifi filmset rijd je door naar de western filmset.

Vanuit het treintje kun je ook zien...

hoe er een echte western wordt opgenomen.

Naast camera's en licht gebeurt er veel meer achter de schermen.

Dat kun je ook zien in de westernwereld...

want er zijn stylisten die een kledingrek bij zich hebben.

En de visagiste die iedereen voor de film mooi maakt.

De kracht van Marcel en Bibi zijn de miniverhaaltjes.

De kleine grapjes in de verschillende werelden.

Ik vind toch vanwege die grote berg de letters...

en het klapbord dat het wel EEN geheel is.

Van veraf ziet het er indrukwekkend uit.

Dan kun je in gaan zoomen op de wereldjes.

Hier worden de boeven gevangen. En een hele hoop publiek erbij.

Ik denk dat hij niet blij is met z'n Hawai-kleren...

want het past niet bij het thema, dus dat hij het daarom teruggeeft.

Dan de piratenwereld.

Het is leuk dat die tentakels over de rails heen komen...

waardoor je als je in het treintje zit je het gevoel hebt...

dat je in de scene zit.

Voor mij is dit het hoogtepunt van het bouwwerk.

Dit is denk ik een van de sterkste dingen van alle bouwwerken.

Dat ze die afstandssensor hebben gebruikt...

waardoor de show aangaat als het treintje langsgaat.

Fantastisch gedaan.

Ze hebben absoluut hun beste bouwwerk ooit neergezet.Echt fantastisch.

Het is echt fantastisch om te zien dat elk team...

het beste bouwwerk wat ze ooit hebben gemaakt hebben neergezet.

Maar dat maakt het voor ons wel heel moeilijk.

Maar goed,daarom zijn jullie nou eenmaal jury geworden.

Hebben jullie het diamanten steentje bij je?

Goed mensen,dan gaan we over naar de eerste stemming vandaag.

Jullie,de jury,mogen jullie diamanten steentje in de stemzuilen droppen...

van jullie favoriete bouwwerk.

Jullie diamanten steentje is elk tien stemmen waard.

'Go ahead.' -Dat is Engels voor: ga je gang.

Inderdaad. -Ik dacht: ik zeg het even.

VO: In totaal worden er 50 stemmen uitgebracht.

Naast de 20 van de jury hebben ook 20 kinderen...

en de tien oud-kandidaten allemaal EEN stem.

Winterslaap.

Het is wel echt indrukwekkend. -Ja,groot,hoor ook.

Ik vind het vet hoe ze dat kunnen laten bewegen.Die bliksemwolk.

Het is echt Bibi en Marcel.Met al die kleine verhaaltjes van Bibi...

en de 'wham' van Marcel. -Inderdaad.

Hoe heeft hij dit gemaakt? -Geen idee.

Dit is een filmset. Kijk,make-up.

Brickwood klinkt ook gewoon... -Tof,he.Het is wel eye-catching.

Ongelofelijk bouwwerken. Het is echt bizar.

Kom hier jij.Tof,he?

Jan en Julien zie ik,maar die andere twee weet ik nog steeds niet.

Wat vind jij het mooiste? -Dat ze dat heel hoog hebben gedaan.

En dat daar nog een ruimtepoppetje zit.

Weet je al op wie je gaat stemmen?

Ik vind het wel moeilijk, want ik vind ze allemaal heel mooi.

Hoe verzin je het? Die paddenstoelen zijn echt...

Als je als eerste kijkt zie je gewoon een rots.

INE: Ik dacht eerst de rots. OSCAR: Ik had er veel van verwacht.

Het is wel de finale, maar het is echt fantastisch.

Maar ook dat die ogen bewegen. -Technisch weer zo knap.

Die ogen daar. -Ja,die ogen zijn grappig.

En dat skiliftje vind ik ook heel grappig.

Inderdaad.Dit is gewoon Tirol,toch? -Ja.

Die verkleedt zich als een pinguin.

Ik vind en Brickwood en de slapende Yeti echt heel tof...

maar ik ga toch denk ik voor Brickwood.

Ik ga op deze stemmen. -Ik ook.

Ik vind hem verhalend het meest samenhang vertonen.

Team Marco en Ernesto. -Marnesto.

Ik denk dat ik het wel weet.

Ze hebben het verdiend. O,moet hij er wel in.

Brickwood,terechte winnaar.Denk ik. -Als team.

BIBI: Laat maar komen nu. Ik ben er ook klaar voor.

Ja,zie je wel.

Welkom terug,finalisten.

Dat moet een mooi weerzien zijn,toch? -Absoluut.

RUBEN: Goed,daar gaan we.

De Brickmaster en Matthew hebben allebei hun stem uitgebracht.

En hun diamanten steentje dat tien stemmen waard is...

in de stemzuil bij hun favoriete bouwwerk gedaan.

Daarna hebben de 20 kinderen uit Nederland en Belgie...

die helemaal lijp zijn van LEGO ook hun stem uitgebracht.

En daarna hebben de oud-deelnemers ook hun stem mogen uitbrengen.

KURT: Op dit moment zijn al die stemmen geteld.

Dat wil dus zeggen dat na negen afleveringen...

na 144,5 uur bouwen...

de winnaar van LEGO Masters 2021 bekend is.

Het moment is aangebroken.

We gaan bekendmaken wie deze wedstrijd wint.Mag jij doen.

'There we go.'

Op de derde plaats met negen stemmen...

zijn geeindigd...

Marcel en Bibi.

Fantastisch avontuur geweest,maar ook heel heftig met pieken en dalen.

Het begon meteen heel goed, en een dalletje gehad.

Zo is het de hele tijd doorgegaan. BIBI: Twee keer er bijna uit.

Ja,halve finale nog twee keer gewonnen.Bizar.

BIBI: Rollercoaster.Ik ben blij dat ik ingestapt ben.

Superblij.

RUBEN: Een schitterende bronzen medaille.Well done.

KURT: Dat wil dus zeggen dat het nu gaat tussen Jan en Julien...

en Thomas en Roy.

RUBEN: OK.'Here we go.'

De winnaars van LEGO Masters Nederland Belgie 2021...

zijn geworden...

met 9 kinderstemmen...

en beide diamanten steentjes van de jury...

dus 29 stemmen totaal.

zijn de winnaars:

Thomas en Roy. -Nee.

Twaalf stemmen voor Jan en Julien.

Kijk eens.

Alsjeblieft. -Dank je wel.

Jullie winnen niet alleen maar die fantastische beker...

maar ook nog eens 25.000 euro.

En een geheel verzorgde reis naar LEGOwalhalla in Denemarken.

Gefeliciteerd. -Wauw.Dank je wel.

O nee.Dit is echt niet te geloven.

KURT: Beste mensen, dank jullie wel...

om week in,week uit naar deze fantastische,gekke show te kijken.

Wat een feest. -Ja,zeg dat wel.

Als je thuis helemaal de geest hebt gekregen en je zegt:

Ik wil meebouwen,dan geef je je gewoon nu op Voor LEGO Masters.

Bye bye. -Bye.

Onbeschrijflijk dat we dit hebben mogen meemaken.

ROY: Dank je wel.Thank you.

Welkom in de officiele LEGO Masters Kids Special.

Mooi. -Ik heb nog nooit zoveel LEGO bij elkaar gezien.

Je bent dan niet meer op aarde. Dan ben je in de LEGOhemel.

We gaan een wiel maken. -Het is briljant.

Ik ben gewoon geniaal. Ik kan echt alles bouwen.

Ik denk niet dat het veel zin heeft dat je de hele tijd rent.

Oeps. -De onderste laag blauw,OK?

Nee,de onderste drie lagen. -Nee,nee,nee.Is veel te groot.

Zo,hoofd is klaar.

O nee. -Hij is een beetje kapot.