Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ืฉืืืฉื ืืืืื ืืืืืื! ืืฉ ืื ืืืฉืืช ืืืืื! ืืฉ ืื ืืืฉืืช ืืืืื! / ืื ืืืืจ.
ืืื ืืฆืืืช ืืจืคื ืืช ืืจืขื?
ืื ื ืจืคื, ืื ื ืจืคื.
ืืื ืืืืืช ืืืื ื ืคืื ืืื ืืกื'ื ื'ื ืืืื ืฉืืฆืืื ืืืชื.
ืื ืื, ืืื ืืืืืื ืืื ื ืื ื ืืื ืืืืคืืฉ ืฉืื.
ืืืืชืืื. / ืฉืืืฉื ืืืืื ืืืืืื
ืืืงืฉื ืื ืชืืฉืืื ืืืืืื.
ืื ืชืืฉืื ืืืืืง.
ืืื ืืื ืืืื ืืืจืืงืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืื ื'ื.
(ืื ืฉืื ืืงืื ืืืืืืื) ืืืื ื'ื? ืืืื ื'ื?
ืื ืืื ืฉืืืจ ื'ืื ื ื'ืืืื'ื (ืื ืืื ืืืช).
ืืืื ื'ื ืืื ืืืืช ืฆ'ื ื ืงืื.
ืืืืชื ืืื ืืื ืืชืืื ืขื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืืืืืื.
ืืื ืืฉืฃ ืืช ืืืืชื ืืืืืชืืช.
ืืฉืืชืขืืชืชื ืืืชื
ืื ืืืืืชื ืืืืืื
ืืื ืืืจ ืืจืขืื ืืืชื ืืงืืื.
ืื ืืจื ืื ืืืื ืืช ืื ืืืื ืืคื ืืื ืฉืื.
ืืื ืืื ืืื ืืืชื.
ืืื ืื ืืืื ืขื ืื ืช ืืชืคืขื ืืช ื'ืื ืืืจ ืืืืืื, ืงืื ื ื'ื.
ืืื ืฉืืืฃ ืืืฉืื ืฉืืืื ืขื ืื ืืช ืฉืืืืื ืืืฃ ืืื.
ืืื ืื ืฉืืงืื ืืช ืืขืืืช ืืืื ืืืืช ืืืืืื ืืื ืืื ืืืกืืฃ ืืช ืื ืืืืืืจืื.
ืืคืืืื ืืื ื ืืฉ ืืช ืืืจืช ืืชืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืืืื.
ืื ืืื ืคืืืื ื'ืื ื
ืืชื ืฆืจืื ืืจืืช ืืืืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืจ ืืฉื ืืืื.
ืืืืจืืืง ืืืชื ืืืงืืฉ ืฉืืืืื.
ืชืืื ืจืื ืืื ืืื ืืจ ืฉื ืงืื ื ืื!
Yifu (ืืกื ืืง)!
ืฉื ืฉืื
ืืจืืช ืืื ืกืคืืจ ืื ืฉืื, ืืื ืคืฉืขื ืฉืืืื.
ืืืื, ืืคื ื ืื ืืืืืจื ืืืืืื ืืืื ืืขืืื
ืื ื ืืืื ืืืกืืจ ืืช ืืขืื ืฉ ืฉืื.
ื ืคืืจ ืืืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืื.
ื'ืืื ื'ืืจื
ื'ืืจื!
ืื
ื'ืื ื ืืื'ื
ืืชื ืืจืืฉืื ืฉืขืฉืืช ืืืชื.
ืืืจืื ืื ืืืชืืจื ืขื ืื ืืืื.
ื'ืืจื, ืื ืชืขืฉื!
ื'ืืจื. ืืืื ืฉืืชื ืฉืื ื ืื ืื ื.
ืื ืื ืงืฉืืจ ืืืคื ืฉืื (ืืกื ืืง).
ืื ื ืืืงืฉ ืืื ืืืกืื ืืช ืืืคื (ืืกื ืืง) ืฉืื.
ืืืืืคื ืืืื ืืืืื!
ื'ืืื ื'ืืจื
ืืจืขืืช ืืช ืืงืืืฆื ืฉืื ื.
ืื ื ืืช ืืืจืงืื ืกืืืจ ืืืช ืืืจื ืืขืืืื ื ืืฉืืืื.
ืืืฆืข ืืขืฉืื ืืกืจื ืืืฉื.
ืืื ืื ืคื ืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืื ืขื ืืืจืื.
ืืืื ืื ืืืื ืืกืจ ืืืฉื ืฉื ืืืจ ืืืืฉื.
ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืืขืื ืืช ืืืื ืืืืืชื ืฉื ืชืฉืข ืืืื ืืืคืจ ืขืฆื ืืื?
ืืืงืฉื ืื ืชืืจืื ืืืชื!
ืื ื ืืืงืฉ ืืื ืืืกืื ืื'ืืจื.
ืคืกืคืืก ืฆืขืืจ
ืืฆืืช ืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืืืื ืืื.
ืื ื ืืืื ืืืื ืขื ืืขืฉืื ืืืกืื.
ืืขืืื ื'ืืื ืขืฉืชื ืืจืื ืืขืฉืื ืจืขืื.
ืคืขืืืืช ืื ืฆืืืงืืช ืืืืืื ืืืจืก ืขืฆืื.
ืืืืงืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืชืืคืืฉ ืจืง ืขื ืชืืืื.
ืขื ืืืช ืืืื ืื ื ืืชืื ื ืืคื ืื, ืืืจืชื ืฆืขืืจื
ืื ื ืืกืื ืืช ืืืื.
ื'ืื ืืื ืฉื ืืืื ื (ืืื ืืืจืืืช ืฉืืขืจ ืืืื), ืืชื ืืืจ ืืชืฉืืื ืขื ืืจืืืื ืืืฉ ืืืจ.
ืืืื, ืื ื ืกืืื ืืืืกื ืขื ืืืื. ืืื ืืื ืืืชืจ ืืืืจืื ืืขืฆืื.
ื'ืื ื'ื (ืืืืช) ืืืงืฉื ืชืคืกืืง.
ืื ื ืืกืืจ ืชืืื ืขื ืืคืขืืื ืืจืืืช ืฉืกืืคืงืช ืขืืจื.
ืื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืืจืช ืืชืืื ืฉืื ืจืง ืขื ืืืืื "ืชืืื".
ืื ื ืืงืืื ืฉื'ืืื'ื ืชืืื ืืืืืง ืืช ืฉืื.
ืื ื, ื'ืื ื 'ืืื'ื, ืืืืื ืืืืืจ ืืช ืืืกื ืืื ืืืืขื ืืืืืจ ืืืชืจ.
(ืคืกืืงื ืฉืืจ: ื'ืื ื ื ืื ืฉืื ืื, ืืืื โโืกื ืจื ืื) - "ืืืืืจื ืืจ ื'ืื ื ื ืื, ืงืืจ ืืืชืื ืืืืื".
(ืคืกืืงื ืฉืืจ: Shen Diao Xia Lu, Jue Ji Jiang Hu.) - "ืื ืฉืจ ืืืืืื ืืืืืจื ืืืื ื, ื ืขืืื ืืื'ืืื ืื."
ืื ืืฉืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืฉืื ืืงืืฆื
ืื ื ืืืงืฉ ืืช ืืขืืจืืืชื ืืืืชื ืืืืืืช ืฉื ื'ืื ื ื'ืืื'ื ืืกืืืข ืืื ืืคืชืืจ ืืช ืืขื ืืื ืื.
ืืื'ื ืืงืื ืืช ืืฆื.
ืืื ืืกืืจ?
ืืคื (ืืกื ืืง)
ืืคื (ืืกื ืืง)
ืืื ืืชื ืืกืืจ?
ืื ื ืืกืืจ
(ื ืฉืืข ืฆืืืง)
ืฆ'ื ื ืงืื
ืฆ'ื ื ืงืื! ืืชื ืืืฆื ืขืืฉืื!
ืื? ืฆ'ื ื ืงืื? .... ืฆ'ื ื ืงืื?
ืฆ'ื ื ืงืื? ....
ืืื ืืื? .. ืืืคื ืืื?
ืืื ืฆ'ื ื ืงืื ืืืื ืืืืืช ืืื?
ืฆ'ื ื ืงืื ืื ื ืืฆื ืืื.
ืืคื (ืืกื ืืง)
ืืื ืืื ืฆ'ื ื ืงืื
ืืคื (ืืกื ืืง)
ืฆ'ื ื ืงืื
ืืชื ืขืฉืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืจืื ืฉืื
ืืื ืืชื ืื ืืืื ืืืขืื ืืช ืงืื ืืงืื ืฉืื.
ืืฆืืื ืืืื ืฉื ืืฆืืืง ืฉืื
ืืขืืื ืื ืืฉืื ืืช ืื ืืืื
ืื ื ืืชื ืขืืืง ืืืืื
ืฆ'ื ื ืงืื?
ืืืคื ืืื?
ืืื ืจืืข?
ืืื ืืืืชื ืืื ืืฉืจ ืืืฉืจ.
ืืื ืืชื ืื ืืจืื ืืช ืืคื ืื ืืืืืชืืืช ืฉืื?
ืื ืืืืช ืืื.
ืฆ'ื ื ืงืื
ืื ืืืืืื ืฉื ืคืืืื ืืฉื.
ืืืจื ืืืืืก ืืืงืื ืืืืืืืกืื ืืงืืืฉ ืืื. ืขืจืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืื.
ืื ื ืื ืืืื ืืกืืื.
ืชืืืืื ืฉืืืืื ืฉืืืขืื ืืช ืฆืืืื
ืื ืื ืืืจ ืืืช ืืฉืืื ...
ืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืจื ืืื ืจืืืื.
ืืจืืจ!
ืขืฆืืจ ืฉื!
ืฆ'ื ื ืงืื. ืืชื ืืืื ืืฉืืืืื.
ืืชื ืืชืื ื ืืื ืื ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืืื ืืจ.
ืืืื, ืชืคืกื ืืืืืจืืช ืืช ืืืื ื'ื ืืคื ืืืจืืืชืื.
ืืื ืง ืงืื ื ืื ืืงืื ื ื'ื ืงืฉืจื ืฉื ืืื ืงืฉืจ ืขื ืืช ืืฉืืื.
ืื ืืืื ืืช ืืืช ืฉืื ื.
ืฉื ืืื ืื ืืื ืฉืืืืืื.
ืืืื, ืืกืืจ ืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืื ื ืืื.
ืืชื ืื ืื ืืฉืืฆืืช ืืืืื ืืืช / "ืืชื ืืืจืง ืื ืขื ืืืจืื"
ืืชื ืื ืฉืขืืื ืืจืืฉ ืืืืื ืขืืื ื.
ืืืื ืืืื
ืืชื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืฉื ืฉืืืืื, ืืืื ื'ื, ืืจืืข ืื.
ืืืื ื'ื ... ืืจืืข ืื ืืืื ืื ืฆื ื ืื ืืฆืืงืืช (??)
ืืชื ืืชืืื ื ืืื ืื ืืช ืขืืืช ืืื ืืจ ืฉื ืฉืืืืื.
ื ืจืื ืฉืืฉืืืคื ืฉืื ืืื ืจืง ืืฉืืื
ืฆ'ื ื ืงืื, ืืชื ืฆืจืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืื ืข ืขืืฉืื.
ืื ืืืืืืจืื
ืื ืื ืฉืงืืจื ืืืื
ืื ืืชืืฆืืืช ืืื ื ืืืื ืฆ'ื ื ืงืื, ืฉื ื ืื ืฉืื ืืืื.
ืืื ื ืืืื ื
ืืฉ ืืืจืช ืชืืื ืืืื ืืช ืื ืืฉืืื ืฉื ืื ืจืืืช.
ืขืืื ื ืืฉืื ืกืืฃ ืืื ืื.
ืฉืืคื (ืืืกืืจ)
ืืขืืจืช ืื ืืช ืืืฉืืจื ืืืืืื ืฉืื.
ืืืจืืช ืืืช,
ืืจืืช ืืช ืื ืืฉืคืืชื.
ืืืจืช ืชืืื ืืืืื
ืืื ื ืืืืื.
ืืืื ืขืืื ื ืืืืฉื ืืช ืืื.
ืฉื ืฉืื, ืืชื ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืื ืืฉื
ืชื ืื ืืฉืืื ืืืชื
ืืื ืืืืืจืื ืืืืืืื ืื'ืืื ืื
ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืื.
ืืืื ืืืืช ืืืื ืืช ืืืืจืช ืืฉืืื ืืจืืฉืืช ืืคืืืื ืืื ื
ืืืฆืืจ ืฆืจืืช ืืืงืื ืืืืืืืกืื ืืฉืืืื ืืื
ืืชื ืืขืืืช ืืช ืืืืช.
ืืขื ืืช ืืื ืืจ.
ืืืฆื ื ืื ืืืืืจื ืืขืืื ืืื.
ืฉื ืฉืื, ืืืืืชื ืืช ืื ืืืืื ืืืืช ืืืืื ืืืืช ืืืืืื ืืืืืืืช ืฉืื
ืืขื ืืืขืชื ืฉืชืืจืื ื ืืง ืืื ืืขืืื
ื ืจืื ืฉืืืื ืขืื ืื ืงืืช ืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืคืจืื ืฉืื.
ืืืืขื ืืฉ ืชืืืื ืืืืืจ
ืฉืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืื.
ืฆ'ื ื ืงืื!
ืืืื
ืืื ืืืืืืจืื ืฉืืชืืกืคื ืืื
ืื ื ืืื ืืขื ืฉืื
ืื ื, ืฉื ืฉืื, ืืืืชื ืืจืื ืืืืื ืจืขืื
ืืขืืื ืื ืืฉืืชื ืฉืืืื ืืชืจืฅ ืืช ืืขืฉื
ืืื ืฆ'ื ื ืงืื,
ืืื ืืื ืืช ืืฉืชื, ืจืฆื ืืช ืื ืืฉืคืืชื.
ืืื ืืคืืื ืื ืืกื ืืคืืื ืืช ืืืืชื
ืืื ืขืืืื ืื, ืืจืง ืืืชื ืืืืชื.
ืืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืืื, ืืืืจื ืื ืงืื.
ืืฉืชืืฉืชื ืืฉืื ืืื ืืืฆืข ืืื ืกืคืืจ ืืขืฉื ืจืข.
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืื ื ืืืจื ืืืกืื ืืืื.
ืื ื ืืืื ืืืื ืืื ืืืจ ืืืชืจ ืืขืฉืจืืช ืฉื ืื.
ืจืฆืืช ืืช ืื ื ืืฉืคืืชื ืืืื ื 13 ืื ืฉืื
ื ืงืื ืื
ืื ื ืืงื ืืช ืื ืื ืื?
ืกื ืืง
Fightback
ืฉืื ืืื ืืืืจื ืฉืื
ืื ื ืืืื ืืชืช ืื
ืืื'ื ืืฉืชืืฉ ืื ืฉืง ืืชื ืงืฉ ืืืฉืื
ืืขืื ืืื ืขืืืืจืืช ืฉื ืฆ'ื ืงืื
ืืื ืื ืืจืฉื ืื ืืขืฉืืช ืืืช
ืืื ืื ืืจืืืฉ ืืืืืช ืขืืืืจ
ืืงืืจืื (ืกืืื ืืชืืฆืื)
ืืกืืจ ืืืืจ
ืฆ'ื ื ืงืื
ืืชื ืจืืฆื ืืช ืื ื ืืฉืคืืชื ืื ื 13
ืืื ืขืื ืืืืจืืฃ ืื 13 ืคืขืืื ืื ืืืฉืชืืฉ ื 7 ืืืืจืืคืื ืืืืืงืื?
ืืื ืขืืฉืื ืืฉ ืื ืืคืกืืื ืืืืฉืืจืื ืืขืืืืจืื
ืืชื ืืืืจ ืื ืืืืืช ืืกืืื ืืคืืืข ืืืืจืื
ืื ืื ื ืื ืืื ืืืชื ืขื ืื ืืชืจ ืฉืื
13 ืืืจืืคืื
ืกื ืืง
ืกื ืืง
ืื
ืกื ืืง
ืขืืฉืื ืืืจืฉืชื ืืช ืื ืืืฉืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืจืืช
ืืืืจืชื ืื ืืื
ืขื ืืืื
ืืขืืฉืื
ืืื ืื ื ืฉื ืื
ืืื ืืืฉืืืช
ืืชื ืื ืืืื ืืจืืืช ืืืชื ืขืืฉืื
ืืื ืื ื ืื ืืืื ืืจืืืช ืืืชื
ืื ืืื
ืืขืฉืจ ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืื ื ืฉืื ืฉืื
ืืืื ืฉืจืฆืืชื ืื ืงืื ืืืฉืคืืชื ืืืื ืืืืืช ืฉืืจืืชื ืืช ืืืืื ืฉืื
ืืืื ืื ื ืืืจืข ืืคื ื ืืืื
ืื ืชืจืฆื ืื ืงืื
ืืจืฆื ืืืจืื ืืืชื
ืืื ืืืื
ืืื'ื
ืื ืชืืื
ืื ืชืืคืฉ ืื ืงืื
ืื ืจืง ืืืจืื ืื ืืืชืจ ืืืืื
ืืื ืืืจืืืช ืฉืขืจืืช ืืืื
ืืืืืืช ืืืืืช ืื ืกืืืืช ืจืืืช
ืืื ืขืืฉืื ืื ื ืขืฉื
ืืขืืฉืื ืืชื ืืงืื ืืช ืืงืืจืื ืืื
ืืืืข ืื !
ืคื ืฉื ื ืื ืืืื ื ืืืื ืืื (ืฉื ืืงืืจืื)
ืฉืื ืฉืื ืคืฆืขืช ืืช ืชืืืืื ืงืื ื ืืื ื ืกืงื ืฉืื
ืืื ื ืื ืืช ืชืกืจืื ืฉืืขืช ืืืืจืืคืื ืืืืืงืื ืฉืื
ืขืื ืื ืงืื
ืฉืื ืฉ
ืจืฆืืช ืื ืงืื ืืืชื ืืื ืคืืขืช ืืืืืืชืื
ืืืืจืื ืืช ืืืื ื
ืืืื ืืืืชื ื ืืงืืช ืืืชื
ืฉื ืฉืื
ืื ืืืืข ืื
ืืื ืื ืฉืจืื ืืืื ืืื ืื ืจืฆื ืืคืืืฉ ืืืชื ืืืืืคืืช
ืื ืืื
ืื ื ืืื ืขืืฉืื ืขื ืืื ืืขืื ืืืื ืื ืขื ืคื ืืืจืืืชืื
ืื ืืื
ืืื ืกืื
ืื ืืื ืืจ ืงืื ื ืื
ืืืงืฉื
ืืื ืืืื ืืืขืช ืืืืข ืืชื ืืื?
ืื ืืื ืืจ ืงืื ื ืื
ืืฉืืืจื ืืืงืืฉ ืฉืืืืื
ืงืืืืชื ืืื ืืืฉืืช
Ruyang ืื ืืื ื
ืืื ืืืจืื ืขื ืขืฉืจืื ืืืคื ืฆืื
ืืืืืื ืืงืืฉ ืฉืืืืื
ืืชื ืืืขื ืื ืฉืืชื ืืื ืืืจืชืืืืงืกื
ืื ืขืืฉืื ืชืืืช ืืืชื!
ืฉืชืืง !
ืื ืชืืจืื ืืืชื ืืืจืืช ืืช ืืืฉืื ืฉืื
ืืืื
ืื ืืื
ืื ืืื
ืกื ืืง
ืกื ืืง
ืื ืงืจื ?
ืขืืฉืื ืืฉ ืขืฉืจืื ืืืคื ืฆืื
ืืืืืื ืืงืืฉ ืฉืืืืื
ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืชืงืืฃ ืืช ืืงืืฉ ืฉืืืืื
ืืกืืจ ืืืืจ
ืืื ืื ื ื ืืืืื!
ืืืื ืืืชื
ืืืื
ืืืื ืืืงืฉื ืืื ืกืืื ืืื
ืชืืืื ืืฆืื ืืฉืชื ื
ืื ื ืืจืืื
ืื ืื ืืืืจ ืฉืื ืืชืงืืฃ ืืช ืฉืืืืื
ืืืื ืืืื ืฉืืืืื
ืจืืืื ื ืื ืืื ื
ืืืฉืื ืืืืข ืื ืืื?
ืืื ืืชื ืฉื ืจืืืื ื ืืืื ื
ืื ืกืืื ืฉืื -ืืื
ื'ืื ืืื
ืืื ืืืื ืืืืืช?
ืื
ืืืืจ ืืืชื ืืื
ืื
ื ืืกืืช ืืืืื ืก ืืืื
ืืืืืช ืืืืืช ืกืืื
ืืื ืื ืกื ืืชืงืฉืจ ืขื ืืืื
ืืืืื ืืช ืืืื ื
ืืื ื'ืื ืืื ื
ืืื ื'ืื ืืื ื
ืืื ืืื ืืจืืืช?
ืื
ืืื ื'ืื ืืื ื
ืืืื ืืืชื
ืืืื ืืืชื
ืื ืืื
ืืืงืฉื ืชืงืฉืื ืื
ืืื ืื ืงืฉืจ ืขื ืืืื ืืืืื
ืืื ืขืืืืช ืืืชื ื
ืืืื ืขืืจื ืื ื ืืืืืง ืขืืฉืื
ืืชืื ืืืช ืฉื ืฆ'ื ืงืื ืืฉืืคืืช
ืืืื ืจืื ืืช ืื
ืืื'ื ืืงืืื ืืืช
ืืืื ืืืืืื ืืชืช ืื ืฆ'ืื ืก
ืื ืชืืจืื ืืืชื ืืืชืจ
ืืื ืืื ื'ื ื ืืฉ ืฉืืืขื ืขื ืื
ืฉืืืืช ืืื ืืชื
ืื ืืชื ืขืืืจ ืื ืืจืืข ืื
ืขื ืืืื ืื ืคืืืื
ืืื ืขืื ื ืืืชื ื
ืืื ืืืื ืขืืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืช ืื
ืื
ืฉืื ืขืื ื
ืืืืืชื ืืช ืฉืชื ืืืฆืืขืืช
ืืื ืืืช ืฉืขืฉืชื
ืื ืื ื ืืืื ืื ืงืื
ืืืื ืืงืืช
ืืืืืื ืื ืงืื
ืืืืืื ืื ืงืื
ืื ืืื
ืชืงืฉืื ืื
ื ืจืื ืฉืื
ืืืืข ืฉื ืืกืคื ื ืืื
ืืฉืืืืื ืฉืืื ืขื ืืืืื
ืื ืื ืืืืื ืืช ืฆืืื ืืชืงืืฃ
ืืืื ื ืืืืื ืื
ืื ืื ืื ื ืื ืฆืจืืืื ืืคืื
ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืืฉืจ ืืืื
ืืื ืืืื ืืื
ืืฉืืฉ ืืืืืื ืืื
ืื ืืืืฆืขืืช ืืื ื ืฉืง
ืื ืขื ืืื ืื ืจืืื ืคื ืืืืช
ืืื ืขืืฉืื ืื ื ืขืืืืื ืืคื ื ืฆืื
ืื ืื ืืื ืืืื ืฉืื ื
ืื ืื ื ืืฆืืข ืืืืื
ืืขืืื ืืื ืืช ืืงืืฉ ืฉืืืืื
ืืื ืืื ืืข ืืช ืืืื ืืืืคืืข
ืื ื ืฉืืจ ืืืื ืืช ืื ืืจืฆืื ืืื
ืืื ืืจ ืฉืื ื ืืงืื ื ืื
ืืื ืืคืขื ืืืื ืืชืืกืคื ืืื
ืืืืื ืขื ืืื ืฉืืืืื
ืืื ืืืชืจ ืื ืืืืจ
ืจืฆืืช ืืืืฉืืจ ืืืืฅ ืืฆืจืืช
ืืื ืจืฆืืช ืฉื ืชืจืืง ืืืงืืื ืืื
ืืืืื ื ืฉืื ื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื
ืืื
ืื ื ืกืืช ืขืืฉืื
ืืืืื ืฉืื ื ืืฉื ืื
ืื ื ืืคืืืื ืืื
ืืื ืื ืื ื ืจืง ืืขืืืืื ืืืชื ืืืืืื
ืืืื ืืืื ืฆืืง
ืืื ืืืื ืืืืื ืืฉืืืช ืืช ืฆืืื
ืื ืืชืคืืก ืืช ืืืื ื
ืืืืืื ืฉืืื ืืืจ ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช
ืื ืืื ืืจ ืงืื ื ืื
ืืฉ ืื ืจืขืืื
ืื ืืขืชื ืขื ืกื ืื ืกืืช ืืืืง ืืช ืชืฉืืืช ืืืื
ืืืชืืื ืืืืืง ืฉืื ื ืืืงืื ืืืจ
ืื ืืืื ืื ืืืืกืืืจืืื ืฉื ืืงืืฉ ืฉืืืื
ืื ืืืจืก ืฉืื
ืืื ืืื ื'ืื ื ืืชื ืชืืื ืืืฉื ืงืืื ืขื ืฉืืืืื
ืื ื ืืืื ืื
ืืฉื ืฉืืืืื
ืื ืืื
ืขืืฉืื ืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืจืื ืืช ืืืืืื ื ืืืืืืืจ ืืืขื ืืจืฆื ื
ืื ืฉืืชืื ืกื ื ืืฉืืืืื
ืืขืชืื ืืืืืจ
ืขืืื ื ืืืืืฉ ืืช ืจืืื ื ืืืื ื ืืื ืืช ืื ื
ืื ืืื ืืจ
ืืฆืื ืืืืข ืืื ืืืื ืื ืืชืงืืฃ
ืืื ืืื ื'ืื ื ืื ื ืืืืื ืืืชื ื
ืืืืื ืืืชื ื ืืชื ืืืจืืืช
ืืืืื ืืืชื ื ืืชื ืืืจืืืช
ืืื ืืื ื'ืื ื
ืืืืื ืืืชื ื ืืชื ืืืจืืืช
ืืื'ื
ืฉืงื
ืืจืื ื'ืื ืืืื ื ืฉืืื
ืืืื ืงืจื ืืชืืื
ืืืืจื ืฉืื ื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืงืืฉ ืฉืื ื ืืืื
ื ืืืจ ืคื ื ืืืืืจ ืขื ืืื ืืืื
ืืืืืื ืืช ืจืืื ื'ืื ืืืื ื ืฉืืื
ืฉื ืืืื
ืงื ืืช ืืืชื ืืืคืงื ืฉืื ื
ืืงืื ืืืืืง
ื'ื ืื ืื ืื
ืืื ืืช ืืืืช ืืื
ืืื ืืื ืืข ืืืฆืื ืืืืื ืก ืืืงืืฉ
ืืืืื 20,000 ืฆืื
ืืื ืืืืื ืจืืืืื ืืืืืื ืืื
ืื ืืกืจ ืชืืขืืช
ืืฆืื ืืืืืื ืฉืืชืืจืื ืืืื ืืช ืืืืืจืืช
ืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืื
ืืืคื ืฆืื
ืื ืืื ื ืืืฉืื ืืื
ืืจืื ืืืืื
ืืืจืืช ืฉืืื ืืื ื'ืื ื ืืื ืืืง
ืืื ืืื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืจ
ChenKun ืืชื ืืืื ืืฉืชืืง ืืช ืืคื
ืื ืชืืจืื ืื ืืืืืช ืืืชื
ืืจืื ืืืชื
ืืจืื ืืืชื
ืืจืื ืืืชื
ืืืื ื'ื ืืื ืกืื
ืขืฉื ืืช ืืขืกืงื ืฉืืื ืืคื ื 20 ืฉื ื
ืขืืฉืื ืื ื ืจืืฆื ืืช ืืืืืข
ืืื
ืื ืืืจืื ืืืชื ืื ื ืืื ืืงืื ืฉืื ืืืืข ืขื ืืืจืื ืฉืื ื
ืื
ืื ืืืืื ื
ืืืื ื'ืื ืืกืคืช ืืช ืืืื ืืื
ืืื ืื ืืืืจืืช ืื ืกืื?
ืื ืฉืชืืื ืืืืืก ืืืชื ื ืืฉืืจืืช ืืืช ืืืช
ืืืขืฉื ืื ืกืืื ืฉืื ื ืืืขื ืืืช ืงืืื
ChenKun ืืืื ืฉืืืืืช ืืชื ืืืืจ
ื ืกืืื
ืืชื ืื ืฉื ืืื ืืืืืืช?
ืื ืกืืืื ื ืืช ืื
ืืืื ื ืืืืืขืื ืื ืืื
ืืื ืขืืฉืื ืืชื ืืืฉืฉ ืฉืืชืื ืืช ืฉืื ืืืคื
ืื ืขืืฉืื ืืชื ืขืืืจ ืืฉื ืฉืื
ืืจืฆืืช ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืืื
ืืืจืื ืืืชื
ืื ืชืืื ืคืฉืื
ืื ื ืงืืฆืฅ ืืช ืืืืืื ืฉืื!
ืงืืฆืฆืื ืืืชื
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืงืฉื ืขืฉื ืืืช
ืืืืืื ืฉืืขืช ืื ื ืื-ืืช
ืื ืื ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืชืื ืืช ืืืืืื ืฉืื
ืืื ืืจืืจ ืฉืื
ืืชื ืืฉื
ืื ืืื
ืืคืื
ืืืจืืง ืื ืกืืื ืืื
ืื ืชืงืฉืื ืื
ืืื ืจืฆื ืืืืื ืืืชื ื
ืื ืฉืืื ืื ืกื ืืืจืื ืืจืก ืืื ืื ื
ืืื'ื
ืื ืฉืื ืืืื
ืฉืืงืจ ืื ืื ืืจืื ืคืขืืื
ืืื ืืชื ืขืืืื ืืืื ื ืืฉืืืื?
ืืืืชื ืงืืื ืขื ืืืื ื'ื
ืื ื ืืืฉื ืฉืืื ืฆืืืง
ืื ื ืืืื ืื
ืขืืฉืื ืืฉ ืจืง ืืื
ืืืืฉืื ืฉืื ืืื ืืจืื
ืืื'ื ืื ืืชื ืขืืืื ืืืื ื ืืฉืืืื
ืืื ืืชื ืืืื ืืงืื ืืช ืืืืจื ืฉื ืืืื?
ืื
ื'ืื
ืื ืืฉ ืื ืืช ืืืืืฅ
ืืืืืื ืื ื ืืื ืขืืฉืื
ืืื ืืชื ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืฉื ืืื'ื
ืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืจืื
ืืื ืกืืช ืืืกืืจ ืืืืข ืืจืืืื ื ืืืื ื
ืชืชืืืืฉ ืื !
ืืื ืฉืืื ืื ืืจืืืช
ืืื ืืฆืืื ืืช ืืืกืืจ ืงืื ืืืื
ืื ืืื ืืจ
ืืฆืื ืืืืข ืืืื
ืืืื ื ืฉืืื ืืจืื ื'ืื
ืื ื ืืืืื ืขืืฉืื
ืืื ืขืืฉืื ืืฆืื ืืืืข ืืขืื
ืื ื ืืืฉืฉ ืฉืื ื ืฆืืื
ืื
ืืืื
ืื ืื ืืืืืื ืืืืืืง ืืืชื ืืืืจื ืืื
ืืื ืืื ื'ืื ื ืืชื ืื ืกื ืืขืืืจ ืืืืื ืขื ืืืจืื
ืืื ืืขืืืฃ ืืืงืจืื ืืืื ืืืจืื
ืืื ืืื ืื ืจืืฆื ืืชืคืืก ืืื
ืื ื ืืขื ืืช ืืื
ืืื ืืคื ืืคืฉืข
ืชืคืกืืง
ืื ื ืื ืืืืข ืืื ืืชื ืืชืืืื
ืืื ื ืื ืจืืฆื ืืืขืช
ืืื ืขืืฉืื ืฆืื ืืืื ืืืืข
ืืืืืื ืฉืื ื ืืื ืืขืฉืืช ืืืช
ืืืืฆืื ืืืืจื ืืช ืื ืฉืื ืืื
ืืจืื ืืืชื
ืืจืื ืืืชื
ืืืขืชื
ืื ื ืชืื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืื ืกืื
ืืืื ืื ื ืืืืืื ืืคืืืข ืืจืืื
ืืจืื ืืืชื
ืื ืืื
ืชืจืืข
ืื ื ืืจืื ืืช ืืืก ื'ืื ืขืืฉืื
ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืคืืืข ืืจืืื
ืืื ืืืื ื ืืืจืืื ืืื ืืขืก
ืืืขื ืฉืื ืืื
ืื ื ื ืืขืืื ืืช ืืืก ื'ืื ืงืืื
ืื ืืืืื ืืคืืข ืืืื
ืื ื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืื ื ืขืจืืื
ืื ืืขืชื ืขื ืื?
ืืื?
ืืื ืื ืืืื ืืขืืื?
ืืงื ืืงื
ืืงื ืืงื
ืืงื ืืงื
ืืื'ื
ืืฆืืขืจ
ืืงื ืืงื
ืื ื ืืฃ ืคืขื ืื ืืคืงืคืง ืื
ืืื ืืืื ืืืฆื
ืื ื ืืืื ืืืืฉื ืืช ืืฆื ืจืืื
ืืื ืืฉืืืจ ืขืืื
ืื ื ืืงืืื ืฉืื ืชืืฉืืื ืืืชื ืืื
ืื ืื ื ืื
ืื ื ืื ืฉืืฉ ืืืืฉืื ืืืชื
ืืืื ืืืืชืืื
ืื ืืืืชื ืฆืจืื ืืืืช ืืืจืื ืืฉืืืืื
ืื ืืชื ืืืืจ
ืชืืื ืืฉ ืืจื
ืืคืชืืจ
ืื ืืชื ืื ืขืืฉืื
ืฆืื ืืืื ืืืื ืืกืืช
ืื ื ืืฆืืื ืขืืฉืื ืืชืืช ืืืจ
ืื ืื ืืืืืื ืืชืงืืฃ ืฉืื ืืงืจืื
ืื ื ืืฆืืขืจ
ืื ื ืืืืข ืฉืืชื ืืืืื ืืืืื
ืื ืืืืชื ืฆืจืื ืืืืจ ืื
ืื ืืฉื ื
ืื ื ืจืืฆื ืืืขืช
ืืืืืืช ืฉืื ืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืงืจื
ืืฉ ืื ืกืืื ืืืืจืื ื
ืืืืชื ืขืืื ืืขื ืืื
ืืื
ื ืืืื ืื ืืื ืืืืืื
ืืืื ืืื ืืืืื
ืืืช ืืื ืืืฉืคืื ืฉืื
ืจืฆืืชื ืืขืืืจ ืืฉื ื ืืฆืืืื
ืจืฆืืชื ืืืื ืขื ืฉื ื ืืฆืืืื
ืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืืืจืชื ืืืื
ืื ืชืืฉืื ืืืชืจ ืืื
ืืืื ืื ?
ืืขืฆื
ืงืื ืืชื ืืืืืชื ืืช ืืืื ืฉืื
ืืื ืืืืจืช ืืืืืจ ืืืจืื ืืืื ืฉืขืฉื ืืืชื ืืืืฉืจืช
ืืฉืืื
ืื ืืงืฉืืื
ืื ื ืืืฉืจ ืืืื
ืืื
ืืฆืื ืฉืื ื
ืืืืกื ืืืคืช
ืืืชืงืคื ืขื ืืื ืจืขื
ืืืชืจืืฉื ืืคืืืช 500 ืืงืจื ืืืืช
ืืืขื ืืช ืืฆืื ืืืืงื ืืืขืจืื ืฉื ืืืจ
ืืขืื ื ืืืฆืืช
ืืื ืฉื ืืืืกื ืืื ืื ืืงืืจืืช
ืืืืจ ืื ืืกืืื ืืืืชืจ
ืื ื ืืืฉืฉ ืฉืืื ืืืจื
ืื ื ืืื
ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจืคื
ืื ืื ืืืฉืื
ื ืชืงืืฃ ืืืขืจื
ืืืจืืช ืฉืืื ืืืจื
ืื ืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืชืืืื ืขื ืื
ืืื ืืื ืฉื ื ืืืจ
ืืืืื ืืขืืืจ ืืช ืฆืืื
ืืขืจืื
ืื ืจืฆื ืืฉืืืช ืืืฆืืช
ืื ืื ื ืืืจ
ืื ื ืืืื ืืืืืื ืืช ืจืืื ื'ืื
ืืืืื
ืืชื ืืื ืฉืืขืืจ
ืืืืืจ ืืืืืืจืคื ืืกืืื ืืืื
ืืื ืื ืืืืืื ืืชืงืืฃ ืืืืื ืืฆืืช
ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืจืืจืื ืืืื ืืืฆื
ืืืฉ ืื ืืกืืจืืืื
ืืืื ืคื ืืืื ื
ืืชื ืฆืืคื ืืืืืืื ืืืืจืื ื
ืืืื ืืจืืจ ืื ืืืื ืืืืืข ืขื ืืฆืื
ืืืืชื ืจืืฆื ืฉืชืืืื ืืช ืืฆืื
ืืื ืืช ืืชืืืื ืช
ืืชื ืืืฉื ืฉืื ื ืืงื ื
ืืื ื ืืืื ืืงืืช ืืืจืืืช ืื?
ืกืื ืื ื ืื ืืชืืืื ืืื ืื
ืื ืื ืืกืืจ
ืกืื ืฉืื ืืงื
ืืื ืืืง
ืชืคืกืืง ืืืชืืืื
ืชื ืืช ืื
ืื
ืื ื ืืืจืื ืืช ืืืื
ื
ืืืืืจ
ืืฉืชืืช
ืขื ืื ืื ืฉืื
ืกืื ืื ื
ืืื ืืชื ืื ืกื ืืื ืื ืืื ื ืกืืืืืื?
ืืกืืจ ืืืืจ
ืืชื ืืืื ืืืืืจ
ืชืืจืืข
ืืื ืขืืฉืื ืืฆืื ืฉืื ื
ืืืื ืืืกืชืชืจ ืจืง ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืืจืื
ืืืื ืฉืื ืื ื ืชืงืืขืื
ืื
ืืฉ ืืืืข ืขื
ืฉืืฆืื ืฉื ืืฆื ืืืชื ื
ืืื Hung Shui Lie Huo ืืืงืืื ืืื ื
ืืื ืืื'ื ืืคืจืื ืืื
ืื ื ืืฆื ืืฉืืืืื
ืื ืืืื ื'ื
ืืื ืืกืชืืจ ืืฉืื
ืฉืืขืชื ืฉ
ืื ืืขื ื ืื ืืชืื ืกืืชื ืืืืกืืฃ ืืืจื ืฉื ืืจืืืช
ืืื ืืืจืืืช ืฉืขืจืืช ืืืื ืฉื ืฉืื
ืื ืืื ืื
ืืื ืขืืฉืื ืืืฆื ืืื
ืืงื ืืงื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืงืืฉ
ืืื ืื ืืืื ืืช ืืฆืื
ืื ืืื ืืจ ืื ื ืืืืข ืฉืืืืชื ืขืืืงืืช
ืื ื ืืงืืื ืฉืืื ืืจ ืืืื ืืืืืืง ืืืชื
ืืชืืืืื ืฉื ืฉืืืืื
ืฉื ืฉืื ืื ื ืืงืื ืืืชื ืืชืืืื ืฉืื
ืืื ืื ืขืฉืืชื ืฉืื ืืืจ ืืื
ืืื ืืคืฉืจ ืืืชืงืื ืืงืืืช
ืจืง ืจืฆืืชื ืืืืืช ืื ืืื ืืจ ืงืื ื ืื
ืืืืืช ืชืืืื ืืืื
ืงืื ื ืคืืจืืฉื ืฉืืืื ืจืืง ืืื ืื ืคืืจืืฉื ืจืืง
ืื ื ืืืื ืืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืจืื ืืืืจื
ืจืืืช ืื ืจืง ืฉื
ืืื ืื ืืืืจืื ืขื ืืืืืื ืื ืืืฉืืืืช ืฉืื
ืื ืชืกืชืคืง ืืื
ืืืืกืืจ ืืื ืงืื ื (ืืื / ืจืืง) ืืชืืืื ืืื ืงืื ื
ืื ืืื ืืืืื ืืืื ื ืงืืืืช ืืืืช
ืื
ืืชื ืชืืื ืชืืชื ืขื ืืฉืืขืจ ืฉืื (ืชืืืืื ืฉื ืฉืืืืื ืืื ืืืคื ืขื ืืจืืฉ ืงืืจื; ืื ืคืฉืื ืืืืฆื ืืช ืื ืืื ืืืจืคืืช ืืช ืืื (ืฉื ืื, ืขืืจ))
ืขื ืืฉื ืฉื ืืื
ืฉืืืช ืจืืืช ืืื
ืคืฉืื ืืืื ืืืื
ืืื ืชืืืื
ืืืืชืืื
ืืชืืืื ืฉืกื ืฉืื ืืืื
ืื ืขืืฉืื ืืืืชื ื ืื ืก ืืฉืื ืฉื ืืืืืืืกื
ืื ื ืขืงืื ืืืจื
ืกื ืืง
ืืื'ื
ืกื ืืงื ืืื ืืืืจื ืขื ืืื ืื ืืืจืื
ืืื ืชื ืืื
ืื ืขืืฉืื ืืืื ืืคืชืืจ ืืช ืืืื
ืืชื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืื ืืฉืืืื
ืื ืชืืื ืขืฆืื
ืกื ืืง
ืืืืชืืื
ืกื ืืง
ืฉืื ืืื ืฉืื ืืื (ืื ืกืื ืฉื ืืืืื๏ผ ืืฉ ืืืืจ ืืืจื ืืืืชืื ืืฉืื ืืกืืืืื ืืฉืื)
ืืื'ื!
ืืื'ื!
ืืื'ื!
ืืื ืงืฉืืฉ! ืืืื ืืืืืื ื!
ืืื'ื!
ืืฆืืง ืืืจ ืืืขืจืื, ืงืจื ืืฉืื ืืกืื ืฉืื ืฉื ืืจื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืื.
ืื ืงืจื ืืกืื ืฉืื?
ืืื ื ืืฆื ืืืืจ ืืฉืงื ืขืืฉืื.
ืืชื ืฆืจืื ืืืืจ ืืืืืง ืืืชื.
ืกืื!
ืกืื, ืื ื ืืื'ื.
ืืืืืช ืื
ืฉืชืืชืื ืฉืืืืืจ ืืฉืชืืช ืื ืืฆืืื.
ืืืืชื ืืืชื ืืช ืืืื.
ืืื ืฉืืืช ืืื?
ืกืื!
ืชื ืื ืขื ืืฉืืื ืืฉืืื!
ืืื ืืื ื'ืื ื!
ืื ืื ืืกืืจ?
ืืขื ืฉืื ืจืืฆื ืืืจืื ืืช ืืขืืื ื'ืื!
ืื?
ืชืคืกืืง!
ืืื ืืืจืื!
ืืชื ืขืืฆืจ ืฉื!
ืื ืฉืืขืฆืืจ ืืืชื ืืืื, ืื ื ืืืจืื ืืืชื!
Yewang! Yewang!
ืืื ืืืื ื, ืชืืจืืข!
ืืื ืืืืจื ืฉืื!
ืชืงืฉืื ืื!
ืื ืื ืืฉื ื ืฉืื ืืืจ ืืคืืื ืืชื ืืืจื ืืืชื!
ืืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืืช!
ืืชื ืืืฆื ืืืจืื!
ืชืจืืข! - ืชืคืกืืง!
ืืื, ืืชื ืืืืื ืื ืืืื!
ืื ืืชื ืขืืืื ืืืฉื ืฉืื ื ืืืื,
ืืืื ืืชื ื ืืชื ืื ืืืืื ืก ืืฉื
ืืืชืื ืืช ืจืืฉื
ืืกืืื ืืกืื ืฉืื!
ืืื!
ืืืื ื ืขืฆืืืื ืืืื ืืืื ืืืชื ืฉื ืกืื.
ืืืื ื ืจืืฆืื ืืืชืื ืืช ืืจืืฆืืื ืืืืฃ ืืืงืื.
ืืื ื'ืื ืืื ื ืืื ืืฃ ืืคืฉืข.
ืืคืืื ืืชื ืืืจื ืืื,
ืกืื ืฉืื ืขืืืื ืื ืืืืืจ.
ืฉืคืืืืช ืืืื ืฉืืืืื, ืืืงืฃ ืืืืื ื
ืฉืฉ ืืืคืืช ืืืคื.
ืืื ืขืฉืชื ืืช ืื ืืื!
ืืขืืฉืื
ืืกืืื ืืื ืฉืืื ืืืกืคืช ืืช ืื ืืืชืืช ืืขืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืืืื
ืืื ืืขืืืจ ืืืืช ืืืฉืคื ืืงืืกืจื ืื ืืืื
ืฉืคืืื ืืืื ืืช ืื ืขืืื ืืืืืื!
ืืื'ื!
ืกืื ืฉืื ื ืืจื ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืื!
ืขืืฉืื ืื ื ืจืืฆื
ืืกืืื ืืช ืืืื ืฉื ืืชื ืฉื ื ืกืื ืจืืืื ื ืื ืงืื ืืืืช ืกืื ืฉืื. ืืื ืื?
ืืื!
ื'ืื ืืื ืงืืฆืจ ืืืชื ืืืื ืขื ืื ืกืื ืืจืืืื ื.
ืืื ืื ืขืฉืชื ืฉืื ืืืจ ืจืข ืืืคื ืืืื!
ืืช ืืืืืืืช ืืืืช ืืืืืฉื ืืืืื ืืช ืืืื
ืื ืืืื ืืืืื ื ืืื ืืฉืืื!
ืื ื ืืืื ืืฉืืื ืืืชื ืฉืื!
ืืืจืื ืืืชื ืื ืื?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.