Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,780 --> 00:00:07,420
דוד לחימה שביעי!
2
00:00:08,620 --> 00:00:10,260
וו ג'י! תרגע
3
00:00:20,800 --> 00:00:21,440
תפסיק לרוץ!
4
00:00:24,320 --> 00:00:24,980
המכשפה!
5
00:00:36,240 --> 00:00:36,700
אל תזוז!
6
00:00:38,340 --> 00:00:39,000
תחזיק את זה!
7
00:00:48,840 --> 00:00:49,510
וו ג'י! וו ג'י!
8
00:00:50,160 --> 00:00:50,800
דודי לחימה
9
00:00:51,180 --> 00:00:51,620
וו ג'י!
10
00:00:51,860 --> 00:00:53,340
מדוע אתם יחד עם המכשפה הזו?
11
00:00:53,340 --> 00:00:54,220
דוד הלחימה הבכור
12
00:00:54,740 --> 00:00:55,660
בדיוק עכשיו, במערה
13
00:00:56,260 --> 00:00:57,740
מצאתי את גווייתו של דוד הלחימה השביעי
14
00:00:58,660 --> 00:00:59,500
אח שביעי?
15
00:01:06,220 --> 00:01:07,300
האם אתה מחפש מוות?
16
00:01:11,800 --> 00:01:12,520
אח שביעי!
17
00:01:18,800 --> 00:01:25,740
אח שביעי!
18
00:01:27,080 --> 00:01:28,700
אח שביעי!
19
00:01:28,720 --> 00:01:30,480
מי הרג את אחינו השביעי ?!
20
00:01:30,800 --> 00:01:31,400
אני גם לא יודע
21
00:01:33,300 --> 00:01:35,040
מצאתי אותו בדיוק עכשיו
22
00:01:36,120 --> 00:01:36,950
האם אתה אפילו צריך לשאול ?!
23
00:01:37,360 --> 00:01:39,200
זו בטח המכשפה ההיא, ג'או מיני!
24
00:01:39,520 --> 00:01:40,480
דוד לחימה שישי!
25
00:01:45,620 --> 00:01:46,440
אנא הרגע קודם!
26
00:01:46,640 --> 00:01:47,700
זה לא מה שאתה חושב!
27
00:01:47,840 --> 00:01:48,270
מכשפה!
28
00:01:48,440 --> 00:01:49,020
דוד לחימה שישי!
29
00:01:50,480 --> 00:01:51,360
וו ג'י! מהלך \ לזוז \ לעבור!
30
00:01:51,760 --> 00:01:53,120
דוד לחימה שישי, בבקשה תקשיב לי
31
00:01:53,440 --> 00:01:55,100
דוד הלוחם השביעי בהחלט לא נהרג על ידי העלמה ג'או
32
00:01:55,100 --> 00:01:57,840
וו ג'י, אל תוליך שולל על ידי המכשפה הזו
33
00:01:58,080 --> 00:01:59,920
היא זו שרצחה את דוד הלחימה השביעי שלך!
34
00:02:00,180 --> 00:02:01,560
עדיף שכולכם תפסיקו להשמיע את ההכפשות חסרות היסודות
35
00:02:01,560 --> 00:02:03,620
דוד הלחימה הבכור! העניין הזה ממש לא ככה!
36
00:02:04,120 --> 00:02:04,750
ואז דברו!
37
00:02:05,080 --> 00:02:06,510
איך נפטר אחינו השביעי ?!
38
00:02:07,120 --> 00:02:07,910
אני לא יודע
39
00:02:08,680 --> 00:02:09,750
גילינו זאת רק עכשיו
40
00:02:09,919 --> 00:02:11,150
אתה ממשיך ואומר "אנחנו"
41
00:02:12,080 --> 00:02:13,640
יכול להיות שאתה גם שותף ?!
42
00:02:14,720 --> 00:02:17,120
איך כולכם לא יכולים לסמוך על מי וו ג'י כאדם?
43
00:02:17,120 --> 00:02:18,300
כמובן שכולנו בוטחים בכם
44
00:02:18,760 --> 00:02:20,440
אבל לעולם לא נסמוך על המכשפה הזו!
45
00:02:21,000 --> 00:02:22,260
פשוט התחמקנו מהקור במערה
46
00:02:22,260 --> 00:02:22,760
אנחנו באמת…
47
00:02:22,760 --> 00:02:25,060
ראשית אתה נמנע מהקור, אחר כך מצאת את הגופה
48
00:02:26,720 --> 00:02:28,080
איך יכול להיות שזה מקרי?
49
00:02:29,540 --> 00:02:31,980
מה שאמרת בדיוק עכשיו מישהו יכול להאמין בזה ?!
50
00:02:33,560 --> 00:02:35,710
זה אירוני, אח שביעי מאוד אוהב אותך
51
00:02:36,800 --> 00:02:37,880
העניין הופך להיות כזה
אתה עדיין מגן על המכשפה הזו!
52
00:02:39,020 --> 00:02:40,040
לא אמרתי שום שקרים!
53
00:02:40,880 --> 00:02:42,430
הרוצח הוא באמת אדם אחר!
54
00:02:42,920 --> 00:02:43,470
מכשפה!
55
00:02:44,280 --> 00:02:46,270
וו ג'י! זוז!
56
00:02:46,760 --> 00:02:48,550
עלינו לנקום את טרוניות הדוד השביעי
57
00:02:49,360 --> 00:02:50,070
דוד הלחימה הבכור
58
00:02:51,280 --> 00:02:52,550
וו ג'י יכול להבטיח לך את חיי
59
00:02:53,160 --> 00:02:55,830
למותו של דודו הלחימי השביעי אין קשר כלל עם העלמה ג'או
60
00:02:56,480 --> 00:02:57,110
אח בוגר
61
00:02:57,480 --> 00:02:59,470
אף על פי שאומנות הלחימה של המכשפה אינה נחותה
62
00:03:00,040 --> 00:03:01,480
עם זאת, רק באמצעות כוחה בלבד
63
00:03:01,780 --> 00:03:03,720
היא בהחלט לא יכולה להרוג את האח השביעי
64
00:03:05,120 --> 00:03:08,080
אני חושש שהרוצח הוא לא רק אדם אחד
65
00:03:09,720 --> 00:03:10,200
וו ג'י
66
00:03:11,080 --> 00:03:12,350
אם אתה חף מפשע
67
00:03:13,480 --> 00:03:14,840
להרוג את המכשפה הזאת מייד!
68
00:03:18,680 --> 00:03:19,280
דוד לחימה שישי
69
00:03:20,640 --> 00:03:21,960
אז אני אהיה זה שהרג את המכשפה הזו!
70
00:03:22,180 --> 00:03:22,780
מהלך \ לזוז \ לעבור!
71
00:03:22,780 --> 00:03:23,400
דוד לחימה שישי!
72
00:03:23,840 --> 00:03:24,560
לא!
73
00:03:27,680 --> 00:03:28,190
דוד הלחימה הבכור!
74
00:03:29,160 --> 00:03:29,670
לא!
75
00:03:34,320 --> 00:03:37,910
ג'אנג וו ג'י, כולנו מתייחסים אליך כל כך טוב
76
00:03:39,360 --> 00:03:41,510
ובכל זאת, אתה והמכשפה הזו שותפים לפשע
77
00:03:42,360 --> 00:03:43,190
דוד הלחימה הבכור
78
00:03:44,080 --> 00:03:44,710
זה לא ככה
79
00:03:45,840 --> 00:03:47,190
זה לא אני שפגעתי בדוד הלחימה השביעי
80
00:03:47,680 --> 00:03:49,360
פשוט להרוג את ארבעתנו במהירות
81
00:03:50,500 --> 00:03:51,000
אח בוגר
82
00:03:51,540 --> 00:03:52,160
אח שני
83
00:03:53,020 --> 00:03:53,540
אח שישי
84
00:03:54,800 --> 00:03:56,320
היום כולכם ראיתם בבירור
85
00:03:57,040 --> 00:03:59,600
זה שפוגע בנו, הוא לא אנשים אחרים
86
00:04:00,360 --> 00:04:02,900
אבל זה וו ג'י שכולנו אהבנו ביוקר!
87
00:04:06,480 --> 00:04:08,270
מה אתה רוצה שאעשה כדי שתאמין לי ?!
88
00:04:09,120 --> 00:04:10,560
זה לא אני!
89
00:04:17,420 --> 00:04:19,380
התחושה של האשמת שגוי אינה נעימה, לא?
90
00:04:25,980 --> 00:04:28,340
מה שאתה לא רוצה לעשות לך, אל תעשה זאת לאחרים
91
00:04:29,100 --> 00:04:30,960
האם אתה חושב שרק אתה רשאי להאשים אנשים אחרים בטעות
92
00:04:31,460 --> 00:04:33,060
ואף אחד לא יכול להאשים אותך בטעות?
93
00:04:34,080 --> 00:04:35,470
האם אתה זה שהרג את גיבורו השביעי מו?
94
00:04:36,040 --> 00:04:37,710
ארבעת דודי הלחימה שלך חשודים בך
95
00:04:38,640 --> 00:04:40,150
האם אני זה שהרג את העלמה יין?
96
00:04:40,640 --> 00:04:42,080
אתה נחוש שזה אני!
97
00:04:48,560 --> 00:04:50,260
כולכם ארבעת רבותיי המומחים בעולם הלחימה
98
00:04:50,640 --> 00:04:52,360
איך לכולכם אין שכל ישר?
99
00:04:52,660 --> 00:04:55,420
אם הגיבור השביעי מו באמת נפגע על ידי מנהיג הכת זאנג
100
00:04:55,740 --> 00:04:56,640
אז עכשיו,
101
00:04:56,760 --> 00:04:58,760
הוא היה הורג את ארבעתכם כדי להשתיק את האמת
102
00:04:59,420 --> 00:05:01,120
אם יש לו את הלב להרוג את הגיבור השביעי מו
103
00:05:01,660 --> 00:05:04,440
ואז, איך אין לו את הלב להרוג את ארבעתכם ?!
104
00:05:05,560 --> 00:05:07,440
אם כולכם עדיין לא משקפים את עצמכם
105
00:05:07,680 --> 00:05:09,280
והמשיכו להאשים אותנו ככזב ברוצח
106
00:05:09,960 --> 00:05:12,920
אני, ג'או מיני, תסטור כל אחד מכם בפניו!
107
00:05:12,920 --> 00:05:14,260
אתה לא יכול להיות גס רוח לדודי הלחימה שלי!
108
00:05:17,920 --> 00:05:19,270
וו ג'י, אה, וו ג'י
109
00:05:20,320 --> 00:05:22,320
עד הפעם אתה והמכשפה הזו עדיין
110
00:05:22,320 --> 00:05:24,540
מאוהב מאוד ומהדהד את דבריו של זה
111
00:05:26,040 --> 00:05:27,710
האם אתה אפילו ראוי לאביך שנפטר?
112
00:05:28,120 --> 00:05:29,320
האם אתה ראוי לוו דנג?
113
00:05:29,520 --> 00:05:31,140
האם אתה ראוי לסבתא שלך ?!
114
00:05:32,000 --> 00:05:32,870
ג'אנג וו ג'י
115
00:05:34,200 --> 00:05:36,710
אם עדיין יש לך אפילו חצי מצפון
116
00:05:37,280 --> 00:05:39,150
ואז פשוט תהרוג את כולנו!
117
00:05:43,320 --> 00:05:44,270
דודי לחימה
118
00:05:44,920 --> 00:05:46,510
וו ג'י כאן ועכשיו יכול להישבע
119
00:05:47,320 --> 00:05:50,230
הדוד הלוחמי השביעי לא נהרג על ידי ועל ידי מיס ג'או
120
00:05:51,920 --> 00:05:53,030
כולכם מסרבים להאמין
121
00:05:53,480 --> 00:05:54,830
קשה גם להוכיח את חפותי
122
00:05:57,200 --> 00:05:58,590
אבל אני מקווה שכולכם לא תכעסו
123
00:05:59,160 --> 00:06:01,110
כל העניינים בעולם הזה, האמת תמיד תצא לאור
124
00:06:01,520 --> 00:06:02,840
בהחלט אמצא את הרוצח
125
00:06:03,080 --> 00:06:05,020
אני ינקום לדוד הלחימה השביעי ויתקן את העוול הזה!
126
00:06:13,280 --> 00:06:13,800
מה אתה עושה?!
127
00:06:15,280 --> 00:06:16,390
זה Song Qing Shu ו- Chen You Liang
128
00:06:16,680 --> 00:06:17,920
מהר! עצור את שיר צ'ינג שו
129
00:06:19,560 --> 00:06:21,960
האם שכחת את מה שהוא אמר במקדש מייטרייה?
130
00:06:29,880 --> 00:06:30,700
אח אחי
131
00:06:31,720 --> 00:06:34,080
למה אתה אוהב לעזוב בלי להיפרד?
132
00:06:35,200 --> 00:06:37,670
האם אתה חושב למצוא את אביך ולהמליץ עליו?
133
00:06:38,200 --> 00:06:39,950
אתה רוצה שארעיל את אבי
134
00:06:40,340 --> 00:06:41,100
אני אומר את זה פעם אחת
135
00:06:41,760 --> 00:06:44,840
אני, שיר צ'ינג שו, לא אעשה את העסק המלוכלך הזה יותר גרוע מבהמה
136
00:06:45,760 --> 00:06:47,280
אתה מעז לא לציית לפקודה של הצ'יף
137
00:06:47,520 --> 00:06:50,030
האם אתה יודע מה קורה לאנשים שבוגדים בכת הקבצנים?
138
00:06:51,600 --> 00:06:52,990
אני ממילא לא רוצה לחיות
139
00:06:54,280 --> 00:06:56,070
עכשיו, בכל פעם שאני עוצמת את עיניי
140
00:06:57,240 --> 00:06:58,780
אני יכול לראות את רוחו הנרצחת של הדוד השביעי
דורש את חיי למען חייו
141
00:07:08,320 --> 00:07:10,880
באותו יום, אם באמת הייתי מת תחת ידו של דודי השביעי
142
00:07:11,140 --> 00:07:12,540
ואז כל הצרות היו מסתיימות
143
00:07:12,960 --> 00:07:14,600
מי אמר לך תעזור לי ?!
144
00:07:15,160 --> 00:07:18,150
היום רציתי לתת את הגופה של דודי השביעי
145
00:07:19,320 --> 00:07:20,470
קאוורו ומודה באשמה
146
00:07:21,400 --> 00:07:22,270
חן אתה ליאנג
147
00:07:23,120 --> 00:07:25,880
אתה רוצה להרוג או להתמוטט, לעשות כרצונך
148
00:07:26,260 --> 00:07:27,920
ואז אני שואל אותך, שיר צ'ינג שו
149
00:07:28,480 --> 00:07:32,200
באותה תקופה, הבעיטה של דודך השביעי לחזה, האם אתה או חן אתה ליאנג שבעט בו?
150
00:07:32,760 --> 00:07:34,360
זו הייתה אומנות הלחימה של וו-דנג שלך
151
00:07:34,980 --> 00:07:35,940
אני בהחלט לא יכולה
152
00:07:36,920 --> 00:07:37,740
בהתבסס על מה שאמרת,
153
00:07:37,740 --> 00:07:41,340
זו אשמתי להציל את חייך ולהגן על המוניטין שלך אז ?!
154
00:07:43,240 --> 00:07:44,200
אח אחי
155
00:07:47,880 --> 00:07:49,920
אתה זוכר מה הבטחת לי?
156
00:07:50,360 --> 00:07:52,860
כל עוד אני לא אומר מילה על עניין הדוד הלחימי שלך
157
00:07:52,860 --> 00:07:54,900
בעתיד תעבוד עבורי
158
00:07:56,880 --> 00:07:59,150
אדם צריך לעמוד במילה שלו
159
00:08:00,120 --> 00:08:02,430
איך אתה יכול להפר את ההבטחה שלך?
160
00:08:03,320 --> 00:08:05,190
אתה רוצה שאעשה כל דבר אחר זה בסדר
161
00:08:06,720 --> 00:08:08,310
אבל אתה רוצה שארעיל את אבי
162
00:08:08,680 --> 00:08:09,910
הרעל את סבתי
163
00:08:11,120 --> 00:08:13,710
את הדברים האלה אני לא יכול לעשות!
164
00:08:14,360 --> 00:08:16,380
אדם חכם מבין ונכנע לנסיבות
165
00:08:16,760 --> 00:08:18,840
זה לא כאילו שאנחנו מבקשים מכם לבצע פטריציד ולכבות את המייסד שלכם
166
00:08:18,840 --> 00:08:20,500
אנחנו רק רוצים להכניס תרופות שינה
167
00:08:20,500 --> 00:08:22,100
כדי שיוכלו לישון קצת
168
00:08:22,240 --> 00:08:24,000
מה כל כך קשה בזה?
169
00:08:24,280 --> 00:08:25,750
תפסיק לבזבז את נשימתך
170
00:08:26,360 --> 00:08:27,230
אתה לא יכול לרמות אותי
171
00:08:29,480 --> 00:08:30,670
אני, שיר צ'ינג שו
172
00:08:31,280 --> 00:08:32,910
אני עדיין לא מתערבב עד כה
173
00:08:42,440 --> 00:08:42,790
אתה
174
00:08:44,560 --> 00:08:44,870
מדברים
175
00:08:46,200 --> 00:08:48,080
מדוע שלא תמשיך לדבר על כל אותם עקרונות?
176
00:08:50,680 --> 00:08:52,000
בסדר, אח אחי
177
00:08:52,840 --> 00:08:54,880
אם אתה באמת לא רוצה לעמוד בהבטחתך
178
00:08:55,000 --> 00:08:55,800
ואז בסדר
179
00:08:56,520 --> 00:08:57,870
לפניכם מסע ארוך וקשה
180
00:08:58,800 --> 00:09:00,870
ואז ניפגש שוב יום אחד
181
00:09:01,160 --> 00:09:01,790
האח הגדול חן
182
00:09:02,280 --> 00:09:03,430
האח הגדול חן
183
00:09:03,720 --> 00:09:05,270
לאח יש רגע של בלבול, כעסתי אותך
184
00:09:05,480 --> 00:09:06,310
אני רוצה להתנצל בענווה
185
00:09:06,520 --> 00:09:07,070
אל תכעס
186
00:09:07,240 --> 00:09:09,340
אני קוטו לך
187
00:09:09,440 --> 00:09:10,380
אח, אח
188
00:09:15,820 --> 00:09:16,360
טוב!
189
00:09:16,880 --> 00:09:18,400
זה אחינו הטוב
190
00:09:19,480 --> 00:09:22,660
אנו רוצים רק להגביל את תנועתם של מאסטר הטאו ג'אנג וגיבורי וו-דנג
191
00:09:22,660 --> 00:09:24,880
כך שג'אנג וו ג'י יקשיב לנו בצייתנות
192
00:09:25,440 --> 00:09:26,750
אמרת על פגיעה בהם
193
00:09:26,960 --> 00:09:29,200
ואז ג'אנג וו ג'י יחפש את כת הקבצנים לנקמה
194
00:09:29,320 --> 00:09:30,720
זה לא מועיל לנו בכלל
195
00:09:31,480 --> 00:09:33,310
אחיך הגדול יכול להבטיח לך בהחלט
196
00:09:33,960 --> 00:09:37,390
כל הגיבורים של וו דנג יהיו בהחלט ביצירה אחת
197
00:09:40,120 --> 00:09:40,670
האח הגדול חן
198
00:09:41,960 --> 00:09:44,160
עליכם לזכור את ההבטחה שהבטחתם היום
199
00:09:44,560 --> 00:09:45,840
כמובן
200
00:09:45,960 --> 00:09:48,120
המתן עד שכת הקבצנים שלנו סיימה להגביל את תנועת הכת של מינג
201
00:09:48,120 --> 00:09:49,660
הפלת השושלת וצברה את התחום
202
00:09:49,660 --> 00:09:51,100
הראשי שלנו יושב על כס המלוכה
203
00:09:51,100 --> 00:09:53,200
ואז אתה ואני שנינו מייסדי מדינה
204
00:09:53,720 --> 00:09:55,830
באותה תקופה, אשתך ובנייך יקבלו כותרות
205
00:09:55,960 --> 00:09:58,550
אפילו אביך המכובד ירצה להתחמם בתפארתך
206
00:09:59,240 --> 00:10:00,860
בסוף אני כבר בוגד בוו דנג
207
00:10:00,860 --> 00:10:02,500
אפילו אם אבי לא הורג אותי
208
00:10:02,500 --> 00:10:04,360
אין לי אומץ לראות אותו שוב
209
00:10:04,360 --> 00:10:07,760
אלא אם כן אביך המכובד הוא ישות שמימית מהשמיים, אם כן, הוא יכול לדעת את העבר והעתיד
210
00:10:07,760 --> 00:10:10,000
אחרת, איך הוא יכול לדעת את הפרטים
211
00:10:10,420 --> 00:10:11,720
המתן עד שתסיים את העניין של וו-דנג שלך
212
00:10:11,720 --> 00:10:13,840
האח הגדול יהיה השדכן ואני אסדר את הנישואין שלך
213
00:10:13,840 --> 00:10:19,000
אני יודע בבירור מה אתה כמהה עמוק בלב שלך. מה שאתה הכי רוצה זה להתחתן עם ג'ו ג'י רואו
214
00:10:19,320 --> 00:10:21,280
אתה תהיה אסיר תודה לאח הגדול שלך עד סוף חייך
215
00:10:25,120 --> 00:10:26,790
אני רוצה לתת לשרידי של דודי השביעי
216
00:10:27,360 --> 00:10:28,350
Kowtow ומודה באשמה
217
00:10:30,760 --> 00:10:33,230
אני רוצה לקבור אותו אז אלך
218
00:10:33,660 --> 00:10:34,980
אח אחי
219
00:10:35,980 --> 00:10:39,080
אתה רוכב על הסוס עד לנקודה הזו ואז פתאום נפלת מהסוס, למה אתה חושב שזה?
220
00:10:39,920 --> 00:10:41,840
יתכן שדוד הלחימה שלך לא מת בשביעות רצון
221
00:10:41,840 --> 00:10:43,880
רוחו באה לידי ביטוי ומחפש אותך לנקום
222
00:10:44,420 --> 00:10:47,080
נכון לעכשיו, איך שאני רואה את זה, אל תזמין יותר את הכעס שלו
223
00:10:47,420 --> 00:10:48,520
בהמשך אמצא כמה תלמידים
224
00:10:48,520 --> 00:10:49,680
הם יקברו עבורך את דודך השביעי
225
00:11:21,640 --> 00:11:22,440
דודי לחימה
226
00:11:23,920 --> 00:11:24,480
אני מצטער
227
00:11:25,500 --> 00:11:26,980
אני מוצאת את עצמי בחשדנות מכל הצדדים
228
00:11:27,300 --> 00:11:28,340
קשה להגן על עצמי
229
00:11:28,640 --> 00:11:29,840
אני מקווה שכולכם יכולים לסלוח לי
230
00:11:32,360 --> 00:11:32,800
וו ג'י
231
00:11:34,200 --> 00:11:35,620
קודם לכן אשמתנו בכך שהאשמנו אותך
232
00:11:36,100 --> 00:11:37,320
אנחנו טעינו
233
00:11:38,240 --> 00:11:40,560
לדוד הלחימה השישי שלך יש עיניים אבל לא יכול לראות
234
00:11:41,360 --> 00:11:42,680
האם אתה יכול לסלוח לי?
235
00:11:43,160 --> 00:11:44,590
דוד לחימה שישי, בבקשה אל תגיד את זה אף פעם
236
00:11:47,040 --> 00:11:48,630
מעולם לא חשבתי שמדובר בצ'ינג שו
237
00:11:49,080 --> 00:11:50,500
למה הוא?
238
00:11:52,140 --> 00:11:53,780
אם לא נשמע זאת בעצמנו
239
00:11:54,940 --> 00:11:56,320
מי יכול להאמין בזה ?!
240
00:11:57,920 --> 00:11:59,780
צ'ינג שו, המפלצת הזו
241
00:12:01,140 --> 00:12:02,900
הוא הסתבך עם כת הקבצנים
242
00:12:05,200 --> 00:12:07,120
אני חייב להרוג אותו בעצמי
243
00:12:07,920 --> 00:12:09,630
נקם את אחי השביעי!
244
00:12:10,080 --> 00:12:10,550
אח בוגר!
245
00:12:10,680 --> 00:12:11,040
דוד הלחימה הבכור!
246
00:12:11,120 --> 00:12:11,760
אח בוגר!
247
00:12:12,220 --> 00:12:13,520
אח לחימה סונג רק התערבמל במשך זמן מה
248
00:12:13,520 --> 00:12:14,860
הוא עשה מניפולציות על ידי אדם רשע
249
00:12:15,600 --> 00:12:16,920
שקול את הקשר המשפחתי שלך
250
00:12:17,320 --> 00:12:18,400
אסור לך להיות אימפולסיבי
251
00:12:18,620 --> 00:12:21,220
המפלצת הזו עברה את העבירה הקשה ביותר, אפילו המוות טוב מדי בשבילו!
252
00:12:22,560 --> 00:12:23,950
איך אוכל לשחרר אותו ?!
253
00:12:24,360 --> 00:12:25,000
אח בוגר
254
00:12:25,120 --> 00:12:27,680
צ'ינג שו ביצע מעשים רעים, כמובן שוו דנג לא מוכן לוותר עליו בקלות
255
00:12:28,120 --> 00:12:29,080
אבל העניין הכי דוחק עכשיו
256
00:12:29,080 --> 00:12:32,100
הוא להילחם נגד היואן, ניקוי ענייניו הפנימיים של הכת הוא קל
257
00:12:33,160 --> 00:12:34,280
גם אם אתה רוצה להעניש אותו
258
00:12:34,280 --> 00:12:35,860
אתה גם לא צריך לעשות את זה עכשיו
259
00:12:43,360 --> 00:12:44,080
וו ג'י
260
00:12:46,540 --> 00:12:48,540
דוד הלחימה הגדול ביותר איכזב אותך
261
00:12:49,440 --> 00:12:52,720
אני לא ראוי עוד יותר לאחי השביעי שנפטר
262
00:12:53,080 --> 00:12:54,200
ראיתם בדיוק עכשיו
263
00:12:54,300 --> 00:12:58,020
גידלתי מפלצת שיכולה לכבות את חיי האנשים
264
00:12:58,600 --> 00:13:02,070
איך אוכל אפילו להראות את עצמי שוב לכת וו-דנג
265
00:13:02,560 --> 00:13:05,230
ופגוש את הסבתא שלך?
266
00:13:08,400 --> 00:13:08,950
דוד הלחימה הבכור!
267
00:13:09,040 --> 00:13:09,960
אף אחד לא יעצור אותי!
268
00:13:10,200 --> 00:13:10,980
שחרר!
269
00:13:11,280 --> 00:13:12,320
אל תעצור אותי!
270
00:13:12,400 --> 00:13:14,280
דוד הלחימה הבכור! אח בוגר! אל תהיה אימפולסיבי!
271
00:13:15,640 --> 00:13:16,640
תן לי את חרבך
272
00:13:17,560 --> 00:13:18,550
תן לי את חרבך
273
00:13:19,340 --> 00:13:20,820
אח בוגר
274
00:13:20,820 --> 00:13:22,600
אתה גם לא צריך להאשים את עצמך
275
00:13:23,040 --> 00:13:24,120
צ'ינג שו כבר גדול כל כך
276
00:13:24,560 --> 00:13:26,920
עליו להיות מסוגל להבחין בין טוב ורע בעצמו
277
00:13:27,840 --> 00:13:29,310
ועכשיו הובל אותו
278
00:13:29,440 --> 00:13:30,880
זה לא הכל באחריות האח הגדול
279
00:13:31,300 --> 00:13:31,940
בנוסף
280
00:13:32,680 --> 00:13:35,030
כת קבצנים רוצה להשתמש בידו של צ'ינג שו
281
00:13:35,680 --> 00:13:36,590
ועלילה לפגוע במורה
282
00:13:37,240 --> 00:13:38,830
העניינים החשובים ביותר לפנינו כעת הם
283
00:13:39,400 --> 00:13:40,150
מורה!
284
00:13:40,600 --> 00:13:42,230
ובטיחות העולם הלחימה!
285
00:13:42,840 --> 00:13:43,280
ימין
286
00:13:43,900 --> 00:13:45,120
אח בכור, מורה
287
00:13:45,200 --> 00:13:48,320
נכון לעכשיו, כת קבצנים רוצה לשאול את ידו של צ'ינג שו כדי לטפל במורה
288
00:13:48,840 --> 00:13:51,440
אדם זה רשע, ערמומי ויש לו טריקים רבים
289
00:13:51,820 --> 00:13:54,260
זה אפשרי, הם אולי כבר התחילו לעשות משהו
290
00:13:55,360 --> 00:13:57,520
גיבור שיר, כדאי שתפסיק לחשוב להרוג את עצמך
291
00:13:57,980 --> 00:13:59,500
כת קבצנים זוממת לפגוע בטאו מאסטר ג'אנג
292
00:13:59,500 --> 00:14:01,420
עדיף שארבעתכם תחזרו במהירות לוו דנג
293
00:14:01,500 --> 00:14:03,320
אם המאסטר ג'אנג צריך לקרות בכל תקלה
294
00:14:03,380 --> 00:14:05,980
אני חושש, גם אם ארבעתך מתות עשרת אלפים פעמים, זה עדיין לא יגאל בגלל הטעות שלך
295
00:14:15,600 --> 00:14:19,520
וו ג'י, הסבא שלך חשב לעתים קרובות עליך
296
00:14:20,080 --> 00:14:21,630
מה דעתך שכולנו יחד יחזרו לוו דנג?
297
00:14:22,120 --> 00:14:23,630
שוחח בצ'אט עם הגדול
298
00:14:24,960 --> 00:14:26,310
אני גם ממש מתגעגע לסבתא
299
00:14:27,560 --> 00:14:28,680
אבל, אחרי ששמע את מה שאמר חן אתה ליאנג
300
00:14:28,980 --> 00:14:30,180
לאחר העניין בוו דנג,
301
00:14:30,600 --> 00:14:33,080
הוא יעזור לאח הלחימה סונג להתחתן ולהגשים את תשוקת ליבו
302
00:14:33,800 --> 00:14:34,740
אני חושש שהעניין הזה
303
00:14:34,920 --> 00:14:35,950
קשור לבטיחותו של ג'י רואו
304
00:14:36,320 --> 00:14:37,990
לכן עלי למהר לחזור לעיר ולחקור מה קרה
305
00:14:38,360 --> 00:14:39,070
אחרי שסיימתי את זה
306
00:14:39,360 --> 00:14:41,110
אני בהחלט אלך לוו דנג ואעשה כבוד לסבתא
307
00:14:41,440 --> 00:14:44,150
וו ג'י, העלמה ג'ו נמצאת גם בתוך העיר?
308
00:14:44,640 --> 00:14:45,910
אתמול, אחרי שחזרתי לפונדק
309
00:14:46,280 --> 00:14:47,510
חשבתי שהיא פשוט יצאה
310
00:14:48,280 --> 00:14:49,990
אבל עכשיו, אני חושש שזה לא כל כך פשוט
311
00:14:50,160 --> 00:14:52,070
אז כדאי למהר לחזור לעיר ולחקור מה קרה
312
00:14:52,560 --> 00:14:54,560
אני מקווה שהשמיים יעזרו למיס זו
313
00:14:54,940 --> 00:14:56,660
ולא לתת לכל אותם אנשים רשעים להתחמק מהתכנית שלהם
314
00:14:59,460 --> 00:15:00,280
וו ג'י
315
00:15:01,020 --> 00:15:01,800
מיס זאו
316
00:15:02,080 --> 00:15:03,920
הטריקים שלה עדיין מרושעים מכל אדם רע
317
00:15:04,620 --> 00:15:06,480
עליך ללמוד מהטעות של אחיך הלחימה סונג
318
00:15:06,480 --> 00:15:07,400
אתה חייב להיות זהיר סביבה
319
00:15:08,040 --> 00:15:08,720
וו ג'י
320
00:15:09,680 --> 00:15:10,520
ואז נלך קודם
321
00:15:11,000 --> 00:15:11,480
שמור על עצמך
322
00:15:12,120 --> 00:15:12,760
שמור על עצמך
323
00:15:13,680 --> 00:15:14,560
נחכה לך בוו דנג
324
00:15:34,500 --> 00:15:35,280
בחור צעיר
325
00:15:35,520 --> 00:15:36,640
איפה החבר שלי?
326
00:15:36,640 --> 00:15:38,200
לאחר הפסקת היום, הוא עזב
327
00:15:39,160 --> 00:15:39,660
חכה!
328
00:15:42,880 --> 00:15:44,630
האדון ההוא השאיר לך את המכתב הזה
329
00:15:46,520 --> 00:15:48,990
* מיס ג'או, עניין דחוף בהישג יד, אני יוצא בלי להתראות *
330
00:15:49,120 --> 00:15:49,870
*בבקשה תסלח לי*
331
00:15:50,320 --> 00:15:52,430
* טפל כראוי בפציעה שלך, אנא דאג לעצמך טוב *
332
00:15:59,800 --> 00:16:00,430
ג'אנג וו ג'י!
333
00:16:04,040 --> 00:16:04,950
מדוע אתה ממשיך לעקוב אחריי?
334
00:16:05,560 --> 00:16:06,790
למה אתה נוטש אותי לבד?
335
00:16:08,200 --> 00:16:09,710
אתה מפחד שאקנא בג'ו ג'י רואו?
336
00:16:10,360 --> 00:16:12,550
או שאתה מפחד שאפגע בה שוב?
337
00:16:14,680 --> 00:16:15,430
אני אף פעם לא חושב על זה
338
00:16:16,600 --> 00:16:17,460
אנא חזור
339
00:16:18,420 --> 00:16:19,340
אתה לא טועה
340
00:16:19,960 --> 00:16:21,400
לפני כן רציתי לפגוע בך
341
00:16:21,960 --> 00:16:23,760
אבל אחרי שפגשתי אותך באחוזת הערבה הירוקה
342
00:16:24,240 --> 00:16:25,750
מעולם לא חשבתי לפגוע בך
343
00:16:26,360 --> 00:16:28,430
אני, דקה דקה טאמור, אהרוס על ידי שמים וארץ,
344
00:16:29,160 --> 00:16:30,300
נידון להכפלה נצחית
345
00:16:30,300 --> 00:16:31,660
וללא יכולת לנצח להתגלגל מחדש
346
00:16:32,680 --> 00:16:34,070
אני יודע בבירור שזה רק יגרום לך להתעב אותי
347
00:16:34,720 --> 00:16:36,190
איך אוכל, לעבר מיס יין
348
00:16:36,640 --> 00:16:38,230
וגם מיס זו תהיה אכזרית כלפיהם?
349
00:16:40,520 --> 00:16:41,150
בסוף
350
00:16:41,640 --> 00:16:43,110
אתה פשוט לא רוצה להאמין לי
351
00:16:43,800 --> 00:16:44,630
כמה פעמים אתה רוצה שאגיד
352
00:16:44,800 --> 00:16:45,710
שאני לא הרוצח
353
00:16:45,840 --> 00:16:46,470
אני מאמין לך
354
00:16:49,040 --> 00:16:50,510
אני מאמין שהרוצח הוא אדם אחר
355
00:16:52,400 --> 00:16:52,790
באמת?
356
00:16:53,680 --> 00:16:55,110
אחרי שחילצתי את הסנדק וז'י רואו
357
00:16:55,560 --> 00:16:57,150
אני אחקור את האמת באותו יום
358
00:16:57,680 --> 00:16:58,670
ולנקות את שמך
359
00:17:01,080 --> 00:17:02,510
סוף סוף אתה מוכן להאמין לי
360
00:17:17,040 --> 00:17:17,670
מיס ג'או
361
00:17:18,599 --> 00:17:19,519
אני לא אדם חסר לב
362
00:17:20,300 --> 00:17:22,200
סיכנת את חייך כל כך הרבה פעמים והצלת אותי
363
00:17:22,720 --> 00:17:25,480
איך אני לא יכול להיות אסיר תודה על החיבה הרכה הזו?
364
00:17:26,500 --> 00:17:28,640
אבל, יש כמה מילים מעומק ליבי שאתה חייב להקשיב
365
00:17:29,500 --> 00:17:30,960
אתה ואני מונגול והאן
366
00:17:32,020 --> 00:17:33,400
אם אתה רוצה שאחפש עושר ותואר.
367
00:17:33,400 --> 00:17:35,720
להגיש ולהתחייב נאמנות לבית המשפט הקיסרי. זה בלתי אפשרי לחלוטין
368
00:17:36,500 --> 00:17:38,420
אני, ג'אנג וו ג'י, גם אם אני צריך להקים משטר נפרד
369
00:17:38,420 --> 00:17:40,200
לעולם לא אכופף את הברך לרודן
370
00:17:42,600 --> 00:17:43,840
עדיף לך לא ללכת אחרי
371
00:17:44,700 --> 00:17:46,340
חזור במהירות לבירה וטפל בפציעה שלך
372
00:17:46,660 --> 00:17:47,840
זה הדבר הנכון לעשות
373
00:17:47,960 --> 00:17:50,200
בלבך אתה חושב על ענייני צבא ואומה גדולים
374
00:17:50,200 --> 00:17:51,400
חלוקה בין האן למונגול
375
00:17:51,400 --> 00:17:53,760
לא משנה מה הכוח והשפעה, עלייתו ונפילתה של האומה
376
00:17:54,240 --> 00:17:55,040
ג'אנג וו ג'י
377
00:17:55,960 --> 00:17:56,960
בליבי
378
00:17:58,940 --> 00:18:00,580
יש רק אתה
379
00:18:04,640 --> 00:18:07,080
# ההסתבכויות בעולם #
380
00:18:08,160 --> 00:18:11,310
# קשה לוותר, קשה לעצור #
381
00:18:13,520 --> 00:18:15,270
יש לי כבר נישואים מסודרים עם זי רו
382
00:18:16,200 --> 00:18:18,660
כגבר איך אוכל להפר את הבטחתי
383
00:18:19,160 --> 00:18:20,880
לא אכפת לי עם מי אתה מתקשר!
384
00:18:21,480 --> 00:18:22,230
אני רק יודע
385
00:18:23,800 --> 00:18:26,680
אני רוצה להיות איתך כל חיי
386
00:18:27,340 --> 00:18:28,340
ושמור עלייך
387
00:18:29,000 --> 00:18:30,520
אתה ואני בלתי אפשריים לחלוטין!
388
00:18:32,320 --> 00:18:33,110
בהחלט יום אחד
389
00:18:34,240 --> 00:18:36,390
אני ואחיך, אביך
390
00:18:37,160 --> 00:18:38,720
ייפגש בשדה הקרב
391
00:18:41,020 --> 00:18:43,300
באותה תקופה, אם הם לא מתים אז אני זה שנספה
392
00:18:45,240 --> 00:18:46,280
אם אני מת
393
00:18:46,860 --> 00:18:47,940
ואז כל הבעיות לא משנה
394
00:18:49,360 --> 00:18:51,150
אבל אם הרגתי את אביך ואת אחיך
395
00:18:51,840 --> 00:18:52,630
מה תעשה?
396
00:18:53,440 --> 00:18:55,580
האם אתה יכול להיות יחד עם האדם שהרג את המשפחה שלך?
397
00:18:56,260 --> 00:18:57,600
האם אתה עדיין יכול לחיות באושר?
398
00:18:58,000 --> 00:18:58,630
לא לא
399
00:18:58,840 --> 00:19:01,240
אני לא רוצה לשמוע אותך אומר את כל אלה
400
00:19:01,240 --> 00:19:02,540
כל אלה חייבים להתמודד
401
00:19:02,840 --> 00:19:04,200
גם אם אינך רוצה לחשוב, אל תרצה לשמוע
402
00:19:04,200 --> 00:19:06,080
כל אלה עדיין יקרה, האם אתה יודע ?!
403
00:19:07,720 --> 00:19:08,560
תפסיק להתעלם מהם
404
00:19:11,820 --> 00:19:13,320
אנחנו פשוט לא מתאימים אחד לשני
405
00:19:17,960 --> 00:19:18,960
רק תשכחו ממני
406
00:19:21,680 --> 00:19:25,440
# רק בשבילך הכמיהה שלי טבועה בעצם #
407
00:19:25,680 --> 00:19:26,520
ג'אנג וו ג'י!
408
00:19:27,680 --> 00:19:29,520
אני יכול לוותר על הכל כדי להיות איתך
409
00:19:30,320 --> 00:19:33,020
למה אתה לא יכול לוותר על הכל כדי להיות איתי ?!
410
00:19:35,880 --> 00:19:36,840
למה?
411
00:19:37,980 --> 00:19:39,300
למה?!
412
00:19:50,160 --> 00:19:54,020
(* T / N: היא מזמרת את "סוטרת הלב", הוראה של Avalokiteśvara על 'ריקנות'
413
00:19:54,020 --> 00:19:58,040
סוטרת הלב היא הסיפור הנפוץ ביותר שהועתק, הועתק ונחקר בבודהיזם במזרח אסיה
414
00:19:58,040 --> 00:20:02,080
Avalokiteśvara קובע במפורסם "הטופס ריק. הריק הוא הצורה" *)
415
00:20:04,520 --> 00:20:05,600
נסיכה
416
00:20:05,680 --> 00:20:07,760
מזמרים ללא הפסקה מאז הבוקר
417
00:20:08,160 --> 00:20:11,040
עדיף לשתות תה ולנוח קצת
418
00:20:12,540 --> 00:20:13,200
אין צורך
419
00:20:14,060 --> 00:20:15,640
כשאמי הייתה עדיין בחיים, היא אמרה את זה
420
00:20:16,120 --> 00:20:19,200
תרגול סוטרת הלב יבטל את ההשלכות הקארמיות
421
00:20:19,200 --> 00:20:20,620
ולפתוח את הדרך להארה
422
00:20:24,320 --> 00:20:24,880
נסיכה
423
00:20:27,360 --> 00:20:29,700
כבוד לקוחות, האם אוכל לשאול איזה עסק יש לך כאן?
424
00:20:29,700 --> 00:20:32,560
לא פלא ששנינו חיפשנו כל כך הרבה זמן
425
00:20:33,320 --> 00:20:36,950
מסתבר שנסיכה הסתתרה כאן במדיטציה ובטיפוח של בודהה
426
00:20:37,680 --> 00:20:39,020
נסיכה, אנא חזור איתנו
427
00:20:39,020 --> 00:20:40,900
כדי שנוכל להשלים את משימתנו למען מעלתו
428
00:20:40,920 --> 00:20:43,340
אני מקווה ששני המאסטרים יוכלו לחזור ולהעביר את המילים האלה לאבא שלי
נסוגתי מהעולם ולא אשאל על ענייני עולם
429
00:20:45,940 --> 00:20:48,740
אם הוא עדיין מרגיש שאני אשם מעבר לגאולה
430
00:20:49,240 --> 00:20:51,740
הוא יכול למשוך באופן אישי את התואר המלכותי שהוענק לי
431
00:20:51,900 --> 00:20:53,340
ואז הוא יכול להורות לי להתאבד
432
00:20:54,160 --> 00:20:56,200
אני, Min Min Temür, אינני מורד
433
00:21:12,620 --> 00:21:13,260
מנהיג כת
434
00:21:13,840 --> 00:21:17,060
האח ג'ו, בעבר ראיתי את האח ג'ו באולם הגדול של מקדש מיטראיה
435
00:21:17,460 --> 00:21:19,500
בזמן שהמצב היה דחוף, לא יכולתי להציל אותו מייד
436
00:21:19,500 --> 00:21:21,220
האם אתה יכול בבקשה לשלוח מישהו לבירור מיקום הכת הקבצנים?
437
00:21:21,220 --> 00:21:22,340
אנחנו בהחלט צריכים להציל אותו
438
00:21:22,680 --> 00:21:23,200
אין צורך
439
00:21:29,480 --> 00:21:30,060
מנהיג כת
440
00:21:34,600 --> 00:21:37,190
האח ג'ו, מה שלומך?
441
00:21:37,760 --> 00:21:39,270
ברכות, מנהיג הכת
442
00:21:39,600 --> 00:21:41,510
יש לך פציעות בכל מקום, אין צורך ברשמיות
443
00:21:43,960 --> 00:21:44,910
מנהיג כת
444
00:21:45,940 --> 00:21:49,320
לא נזהרתי ונלכדתי על ידי כת הקבצנים
445
00:21:50,360 --> 00:21:51,720
גורם לך צרות
446
00:21:51,960 --> 00:21:53,110
באותו יום המצב היה דחוף
447
00:21:53,680 --> 00:21:54,830
לא יכולתי להציל אותך מייד
448
00:21:55,720 --> 00:21:56,190
אני מצטער
449
00:21:56,720 --> 00:21:58,150
מנהיג כת, אתה מגזים
450
00:21:59,760 --> 00:22:01,630
מנהיג כת הוא חכם בכל העניינים
451
00:22:01,960 --> 00:22:04,230
הוא בהחלט יודע מהם החשובים יותר
452
00:22:04,760 --> 00:22:08,790
אם בגלל שהציל אותי זה הפריע לעניין חשוב
453
00:22:09,360 --> 00:22:12,110
ואז, כיצד אוכל לשאת באחריות זו
454
00:22:14,280 --> 00:22:15,510
שומע מה שאמרת
455
00:22:15,720 --> 00:22:18,110
אתה מאשים את מנהיג הכת שלא אכפת לך מחייך ומוות
456
00:22:19,080 --> 00:22:21,550
האח זו, איך אני אפילו מעז?
457
00:22:21,960 --> 00:22:23,710
חמשת הנודדים מצליחים לחלץ אותי
458
00:22:24,000 --> 00:22:25,960
אני כבר אסיר תודה עמוקות
459
00:22:26,260 --> 00:22:27,260
אין זמן להפסיד
460
00:22:27,480 --> 00:22:29,000
עלי להתייחס באופן אישי לפציעתו של האח ג'ו
461
00:22:29,420 --> 00:22:30,260
הכינו במהירות הרדמה
462
00:22:30,260 --> 00:22:31,120
כן!
463
00:22:31,120 --> 00:22:33,920
אין צורך, אני לא צריך הרדמה
464
00:22:33,960 --> 00:22:34,920
זה בלתי אפשרי!
465
00:22:35,460 --> 00:22:36,820
שתי הרגליים שלך מלאות מסמרי ברזל
466
00:22:36,820 --> 00:22:39,480
אתה תרגיש את הכאב עמוק במח העצם שלך. אתה לא תוכל לעמוד בזה!
467
00:22:39,480 --> 00:22:40,880
זה מה שאני צריך
468
00:22:41,840 --> 00:22:43,920
אני רוצה לזכור את הכאב של היום
469
00:22:44,720 --> 00:22:47,940
מנהיג כת, אנא התחל
470
00:23:56,960 --> 00:23:57,520
האם אתה יודע?
471
00:23:58,440 --> 00:23:59,430
התייחסתי לכל כך הרבה אנשים
472
00:24:00,480 --> 00:24:01,430
אבל מעולם לא ראיתי
473
00:24:02,080 --> 00:24:03,310
כל מי שיכול לסבול כאב מסוג זה
474
00:24:03,720 --> 00:24:04,790
ואפילו לא להשמיע צליל
475
00:24:06,040 --> 00:24:08,040
אני באמת מעריץ את כוח הרצון המדהים שלך
476
00:24:08,560 --> 00:24:10,900
בעתיד אסור לי לעולם לשפוט אדם לפי הופעתו
477
00:24:11,800 --> 00:24:12,520
מנהיג כת
478
00:24:13,440 --> 00:24:14,750
אני אסיר תודה לך בענווה
479
00:24:15,440 --> 00:24:17,270
אתה משבח אותי יותר מדי
480
00:24:18,120 --> 00:24:18,550
לאט
481
00:24:21,160 --> 00:24:21,870
מנהיג כת
482
00:24:22,280 --> 00:24:24,750
האחים בחזית הורגים את האויבים בצורה ממצה
483
00:24:25,520 --> 00:24:28,230
איך אוכל לבד להישאר כאן ולהתאושש בשלווה
484
00:24:28,920 --> 00:24:31,750
אני אסיר תודה על טובתו של מנהיג הכת בהצלה אותי היום
485
00:24:32,160 --> 00:24:35,870
אני אלך מייד לחזית כדי לקחת פיקוד על מבצע הקרב
486
00:24:40,440 --> 00:24:41,990
הרגליים שלך אפילו לא נראות פצועות
487
00:24:43,360 --> 00:24:44,550
אתה גם הולך די מהר
488
00:24:44,760 --> 00:24:45,150
לאט
489
00:24:45,360 --> 00:24:46,430
פשוט זרוק את הקב שלך
490
00:24:46,440 --> 00:24:47,190
תודה לך מנהיג הכת
491
00:24:53,120 --> 00:24:55,190
אחים, אנא היזהרו לאורך ההגנה עליו
492
00:24:55,480 --> 00:24:56,070
כן!
493
00:24:56,240 --> 00:24:57,830
מנהיג כת, הרופא הגיע
494
00:24:58,280 --> 00:24:58,910
מאוחר מידי
495
00:24:59,120 --> 00:25:00,670
מנהיג כת כבר השתמש באנרגיה הפנימית שלו
496
00:25:01,160 --> 00:25:02,830
לטיפול בפציעתו של ג'ו לאו סי בשתי רגליו
497
00:25:03,520 --> 00:25:05,150
במקור, רצה לתת לו להישאר עוד כמה ימים
498
00:25:05,560 --> 00:25:06,750
אבל הוא דאג לחזור לשדה הקרב
499
00:25:06,920 --> 00:25:08,150
אפילו לא יכול לעצור אותו!
500
00:25:08,400 --> 00:25:10,430
מנהיג כת, הפעם חמשת הנודדים
501
00:25:10,600 --> 00:25:11,830
הפיתה את האויבים מבסיסם
502
00:25:12,040 --> 00:25:13,870
והציל בהצלחה את ג'ו לאו סי מידיו של כת הקבצנים
503
00:25:14,120 --> 00:25:15,360
כולנו חשבנו להיפגש כאן
504
00:25:15,560 --> 00:25:17,560
לא חשבתי שלכולנו יהיה אותו רעיון
505
00:25:18,240 --> 00:25:20,870
אני מודה לך בענווה חמשת הנודדים
506
00:25:20,920 --> 00:25:22,360
וגם טוב ליבו של מנהיג הכת להציל אותי
507
00:25:22,720 --> 00:25:24,500
האח ג'ו, כולנו באותו הצד
508
00:25:25,120 --> 00:25:25,870
אין צורך בפורמליות
509
00:25:26,920 --> 00:25:29,670
מנהיג כת, לפני שעזב יש משהו שיש לי לומר
510
00:25:29,880 --> 00:25:31,950
אבל אני לא יודע אם עלי לומר זאת כאן או לא
511
00:25:33,640 --> 00:25:35,230
האח ג'ו, פשוט תגיד את זה בכנות
512
00:25:36,040 --> 00:25:37,350
זה על העלמה ג'או
513
00:25:38,040 --> 00:25:40,240
למרות שהיא בהירה, יפה במיוחד
514
00:25:40,240 --> 00:25:41,240
וחגיגה לעיניים
515
00:25:41,520 --> 00:25:42,840
אבל האישה הזו רעילה
516
00:25:43,460 --> 00:25:46,160
אני מקווה שמנהיג הכת עדיין שם חשיבות להצלת האנשים הפשוטים מסבל
517
00:25:46,480 --> 00:25:47,480
התרחק מהאדם הרשע הזה
518
00:25:48,000 --> 00:25:48,870
מתנצלים על העבירה
519
00:25:49,200 --> 00:25:49,790
בבקשה ... האח ג'ו
520
00:25:50,480 --> 00:25:51,070
אתה לא צריך לדאוג
521
00:25:51,920 --> 00:25:53,520
אין לי יותר קשר עם העלמה ג'או
522
00:25:53,900 --> 00:25:56,160
אם מהראיות עולה, שהיא הרוצחת באי הנחש האלוקי
523
00:25:56,880 --> 00:25:58,080
אני אבדוק זאת ביסודיות
524
00:25:58,640 --> 00:25:59,160
זה טוב
525
00:25:59,700 --> 00:26:01,940
אז אני מקווה שמנהיג הכת יקיים בחשבון את ההבטחה של היום
526
00:26:02,120 --> 00:26:03,830
אל תאכזב את אחינו של הכת שלנו
527
00:26:05,320 --> 00:26:06,110
עוד דבר אחד
528
00:26:06,520 --> 00:26:09,720
כשהייתי בשבי שמעתי שאנשי הקבוצות של הקבצנים אמרו את זה
529
00:26:09,720 --> 00:26:12,560
העלמה ג'ו מאר אר מי נלכדת גם על ידם
530
00:26:12,840 --> 00:26:14,100
ג'י רואו גם בידם?
531
00:26:14,320 --> 00:26:14,880
כן
532
00:26:15,240 --> 00:26:18,280
האח ג'ו, לא רצית למהר לשדה הקרב?
533
00:26:18,440 --> 00:26:19,920
מה אתה עושה כאן מסתובב
534
00:26:20,080 --> 00:26:21,150
אתה לא יכול לסבול להיפרד ממני ?!
535
00:26:21,200 --> 00:26:22,550
או שאתה לא יכול לסבול לרכוב על הסוס הזה ?!
536
00:26:22,860 --> 00:26:23,360
כן
537
00:26:24,360 --> 00:26:25,720
ואז הכפופה הצנועה שלך תעבור
538
00:26:26,520 --> 00:26:27,560
תשמור על מנהיג הכת
539
00:26:28,560 --> 00:26:29,830
משוגע
540
00:26:30,400 --> 00:26:32,200
הסוס נלקח על ידו
541
00:26:40,440 --> 00:26:41,040
האח זו
542
00:26:42,180 --> 00:26:44,340
כבר הוריתי לחמשת הנודדים לנסוע למטה הכת של קבצנים
543
00:26:44,580 --> 00:26:45,480
למה חזרת?
544
00:26:45,800 --> 00:26:46,310
יש לי בעיה
545
00:26:47,080 --> 00:26:49,840
מנהיג כת, יש לי משהו שחייבים לומר אם לא אני לא יהיה מרוצה
546
00:26:50,000 --> 00:26:52,420
אני מקווה שלא תאשים אותי כי השתמשתי במוחי הבזוי כדי לאמוד אנשים אחרים
547
00:26:53,120 --> 00:26:55,200
זה ג'ו לאו סי! מה לעזאזל לא בסדר איתו ?!
548
00:26:55,320 --> 00:26:57,020
אם יש לו מילים לומר, מדוע הוא לא אמר את זה כאן ?!
549
00:26:57,040 --> 00:26:59,440
הוא צריך לומר את זה בחוץ! הוא בהחלט רוצה לגרום לך להראות רע!
550
00:26:59,440 --> 00:27:01,360
רק התבונן במעשה הצדק שלו
מילים כנות ומה לא מהפרצוף הארור שלו. אני רוצה להקפיץ רק להסתכל על זה!
551
00:27:03,660 --> 00:27:04,360
אני ... האח ג'ו
552
00:27:05,220 --> 00:27:06,580
הוא רק אומר את זה בכוונה טובה
553
00:27:07,020 --> 00:27:08,260
אותו ?! בכוונה הטובה ביותר ?!
554
00:27:08,800 --> 00:27:09,620
כן בטח!
555
00:27:12,220 --> 00:27:13,120
הוא פשוט לא מרוצה
תחסוך תחילה את המינקס הקטן הזה, לא הוא
556
00:27:14,760 --> 00:27:15,900
אז הוא שומר על טינה
557
00:27:15,900 --> 00:27:18,860
עכשיו, אתה מטפל באופן אישי בפציעות שלו, הוא גם לא מעריך את זה בכלל!
האם הוא לא סתם לוקח את הרצון הטוב שלך ככוונה רעה ?!
558
00:27:20,840 --> 00:27:21,460
מספיק
559
00:27:21,780 --> 00:27:24,040
אל תדבר על האחים של הכת שלנו טוב או רע מאחורי גבם, בסדר?
560
00:27:24,180 --> 00:27:25,500
אם אני מנהיג הכת
561
00:27:25,500 --> 00:27:27,920
אני בהחלט אגרור אותו החוצה ויתן לו מכות טובות!
562
00:27:29,640 --> 00:27:31,440
מה, אתה רוצה להיות מנהיג הכת עכשיו?
563
00:27:32,040 --> 00:27:33,280
כאילו אני רוצה להיות מנהיג הכת
564
00:27:33,440 --> 00:27:34,380
מי רוצה את התפקיד הזה?
565
00:27:34,820 --> 00:27:35,980
אני פשוט אהיה נודד, זה עדיף
566
00:27:36,240 --> 00:27:37,510
אני יכול להיות חופשי
567
00:27:38,200 --> 00:27:40,160
האח זו, אתה צריך לדעת
568
00:27:40,800 --> 00:27:42,160
באותה תקופה, כת מינג נפלה לרסיסים
569
00:27:42,160 --> 00:27:43,860
זה התחיל כי כולם חושדים בכולם
570
00:27:43,940 --> 00:27:45,520
עלינו לקחת זאת כאזהרה
571
00:27:46,820 --> 00:27:48,440
אני, ג'ואו דיאן, יודע את זה
572
00:27:50,920 --> 00:27:53,940
ובכל זאת, מנהיג הכת הוא הגדול ביותר. אתה יכול לסבול אותם בחביבות
573
00:27:56,240 --> 00:27:56,680
אתה
574
00:27:56,740 --> 00:27:58,220
משרת אותך נכון להיות מנהיג הכת
575
00:28:58,760 --> 00:28:59,720
סוף סוף אתה חוזר
576
00:29:03,400 --> 00:29:04,830
למה אתה לא בא לפה?
577
00:29:05,640 --> 00:29:07,630
תתן לברכה לסבתא
578
00:29:12,160 --> 00:29:14,550
צ'ינג שו, תן לי כבוד לסבתא
579
00:29:19,960 --> 00:29:23,990
סוף סוף חזרת לדרך הנכונה
580
00:29:25,120 --> 00:29:25,790
לא הייתי סוער
581
00:29:26,840 --> 00:29:28,160
באותו יום יצאתי נגד הוראת האב
582
00:29:28,340 --> 00:29:29,380
ירדתי בהר בלי רשות
583
00:29:30,560 --> 00:29:32,140
אני מבקש להודות בהכנעה בהאשמות לסבתא
584
00:29:32,720 --> 00:29:33,640
זה בסדר, זה בסדר
585
00:29:34,560 --> 00:29:38,160
האם אתה יודע, אחרי שירדת בהר
586
00:29:39,280 --> 00:29:42,510
הסנאטור דואג לך כל הזמן?
587
00:29:45,800 --> 00:29:46,840
בליבו של גרנדמאסטר
588
00:29:46,880 --> 00:29:48,500
אתה לא חושב רק על וו ג'י בלבד?
589
00:29:49,720 --> 00:29:51,220
אפילו לא שווה להזכיר את צ'ינג שו
590
00:29:56,520 --> 00:29:57,560
צ'ינג שו
591
00:30:00,040 --> 00:30:02,590
אתה זוכר, כשהיית קטנה
592
00:30:02,600 --> 00:30:04,190
איך לימדתי אותך?
593
00:30:06,560 --> 00:30:07,200
גרנדמאסטר
594
00:30:07,960 --> 00:30:10,480
אומנות החרב ההיא שעשיתם ממש עכשיו, האם זו הבנה חדשה?
595
00:30:10,480 --> 00:30:10,980
כן
596
00:30:13,960 --> 00:30:14,880
מתאמן תחת הגשם
597
00:30:15,380 --> 00:30:17,100
Grandmaster צריך לדאוג לעצמך יותר
598
00:30:17,320 --> 00:30:18,040
אני אעזור לך לסגור אותו
599
00:30:18,160 --> 00:30:19,000
אין צורך
600
00:30:20,320 --> 00:30:23,630
הסערה הלא משמעותית הזו לא יכולה לפגוע בסבתא
601
00:30:24,160 --> 00:30:28,880
טיפוח צעירים אינו מספיק טוב
602
00:30:29,560 --> 00:30:33,060
קל להתקררות ומחלה
603
00:31:06,400 --> 00:31:07,080
גרנדמאסטר
604
00:31:07,680 --> 00:31:09,070
צ'ינג שו, אתה כאן
605
00:31:11,720 --> 00:31:13,790
האם אתה עדיין זוכר כשהיית קטנה
606
00:31:13,960 --> 00:31:15,790
אתה מרצה לעתים קרובות על ידי אביך
607
00:31:16,840 --> 00:31:19,110
תמיד היית פשוט מאז שהיית קטנה
608
00:31:20,080 --> 00:31:21,230
אפילו לגיל הזהב
609
00:31:21,840 --> 00:31:23,270
אם אתה חושב שהם טועים
610
00:31:23,560 --> 00:31:25,070
אתה לא תראה להם שום רבע
611
00:31:25,480 --> 00:31:27,110
ננזף מיד בטעויותיהם
612
00:31:28,160 --> 00:31:32,070
למרות זאת, אביך הרצה לך בתוקף כל כך הרבה פעמים
613
00:31:32,640 --> 00:31:33,990
שאתה חייב לכבד את גיל הזהב שלך
614
00:31:35,000 --> 00:31:37,510
עם זאת, אם התחושה שלך אינה משוכנעת
615
00:31:37,880 --> 00:31:39,390
לעולם לא תיכנע
616
00:31:40,640 --> 00:31:43,040
אני באמת מעריץ את התכונה הזו שלך
617
00:31:43,320 --> 00:31:45,760
אתה תמיד בוחר מה טוב ואחוז בזה
618
00:31:47,440 --> 00:31:52,080
בדור תלמידים זה ההבנה שלך היא הגבוהה ביותר
619
00:31:52,640 --> 00:31:55,340
בעתיד מעשיר את לימודי אומנות הלחימה של הכת שלנו
620
00:31:57,080 --> 00:31:58,820
רק אתה יכול לעשות את זה
621
00:32:00,400 --> 00:32:01,140
צ'ינג שו
622
00:32:02,520 --> 00:32:03,440
צ'ינג שו לא מוכשר
623
00:32:04,260 --> 00:32:06,340
אני חושש שאאכיל את תקוותו של גרנדמאסטר
624
00:32:06,360 --> 00:32:10,200
למען האמת, תרגול וטיפוח אומנות לחימה הוא משני
625
00:32:10,520 --> 00:32:15,380
החשוב ביותר הוא לטפח את עצמך להיות אדם זקוף בעולם
626
00:32:15,440 --> 00:32:17,060
להיות עם מצפון ברור
627
00:32:17,080 --> 00:32:19,420
להיות אדם בעל רוח בלתי נדלית
628
00:32:21,600 --> 00:32:24,630
הקמתי את וו דנג במשך עשרות שנים
629
00:32:26,400 --> 00:32:30,110
למרבה המזל, כל תלמיד היה אדם ישר
630
00:32:31,960 --> 00:32:33,390
אנחנו אף פעם לא מייצרים ניוון
631
00:32:34,160 --> 00:32:38,190
זה מה שסבתא, תמיד מרגישה הקלה רבה כלפיו
632
00:32:40,280 --> 00:32:41,510
צ'ינג שו
633
00:32:43,000 --> 00:32:47,040
אני זוכר מאז שמעט עם גרנדמאסטר שאתה אוהב
634
00:32:47,040 --> 00:32:49,460
ללכת ליער הבמבוק אחרי שירד גשם
635
00:32:49,980 --> 00:32:53,980
כשאתה מחפר את קלעי הבמבוק, אתה אוהב לשמוע את הגרנדמאסטר מדבר על טאו
636
00:32:56,200 --> 00:32:58,350
גרנדמאסטר זקן עכשיו
637
00:32:59,320 --> 00:33:03,070
סוג זה של ימים, הם כבר לא רבים
638
00:33:05,160 --> 00:33:09,560
מקלחת הגשם פשוט נעצרת, מה דעתך שננצל אותה
639
00:33:10,020 --> 00:33:12,680
ולכו ליער הבמבוק, אתה מסכים?
640
00:33:13,120 --> 00:33:16,200
לזמן קצר אנו יכולים לזכור בחיבה את הזמן שחלף
641
00:33:16,520 --> 00:33:18,680
מה אתה חושב?
642
00:33:28,000 --> 00:33:29,220
גרנדמאסטר! אל תשתה את זה!
643
00:33:33,000 --> 00:33:34,470
יש רעל בתוך התה הזה
644
00:33:39,400 --> 00:33:40,190
גרנדמאסטר!
645
00:33:40,880 --> 00:33:42,150
זו אשמתו של צ'ינג שו
646
00:33:42,640 --> 00:33:43,750
אני לא בן אדם
647
00:33:44,520 --> 00:33:45,790
עשיתי טעות גדולה
648
00:33:45,920 --> 00:33:47,430
אני לא בן אדם, אדוני!
649
00:33:47,440 --> 00:33:48,590
בבקשה, פשוט הרגו אותי!
650
00:33:49,280 --> 00:33:51,670
גרנדמאסטר, אנא הרוג אותי!
651
00:33:54,760 --> 00:33:59,190
צ'ינג שו, תודו בכנות, איזה חטא ביצעתם
652
00:34:02,520 --> 00:34:06,430
צ'ינג שו, התאהב בג'ו ג'י רואו מאר מיי
653
00:34:07,240 --> 00:34:09,360
בגלל זה עברו לי מניפולציות על ידי חן אתה ליאנג
654
00:34:12,020 --> 00:34:12,620
אני…
655
00:34:14,080 --> 00:34:15,280
אני, לרגע ...
656
00:34:15,520 --> 00:34:17,040
לרגע איבדתי שליטה
657
00:34:19,980 --> 00:34:22,140
הרגתי בטעות את הדוד השביעי!
658
00:34:24,120 --> 00:34:25,700
הוא גם מחזיק את ג'י רואו כבן ערובה
659
00:34:27,320 --> 00:34:30,950
הוא רוצה שאשתמש בתרופות שינה כדי להרעיל את גרנדמאסטר
660
00:34:31,880 --> 00:34:33,030
שחררתי את גרנדמאסטר
661
00:34:33,239 --> 00:34:34,829
שחררתי את הדוד השביעי
662
00:34:35,760 --> 00:34:37,190
מגיע לי למות
663
00:34:40,000 --> 00:34:44,080
יואן קיאו כבר דיווח לי על העניין שלך
664
00:34:54,860 --> 00:34:55,700
מורה
665
00:34:57,760 --> 00:34:59,620
תלמידך אינו כשיר בהוראת בנו
666
00:35:01,920 --> 00:35:04,040
זו הסיבה שהוא הופך להיות כזה
667
00:35:04,200 --> 00:35:06,180
אז מתועב מעבר לגאולה
668
00:35:07,060 --> 00:35:09,280
בן לא פיליאלי שאפילו שמים לא יכולים לסלוח לו
669
00:35:10,160 --> 00:35:13,320
תלמידך מתבייש מול המורה
670
00:35:22,320 --> 00:35:23,000
אבא!
671
00:35:32,000 --> 00:35:32,880
אבא
672
00:35:45,680 --> 00:35:46,480
אתה מפלצת
673
00:35:48,040 --> 00:35:51,580
מעשה הרע שלך להונות את המורה שלך ולהשמיד את המייסד
674
00:35:53,520 --> 00:35:55,110
בגלל החטא הזה, אם אני לא אהרוג אותך היום
675
00:35:57,600 --> 00:36:00,680
איך אני יכול להיות ראוי לאחי השביעי שנפטר?
676
00:36:06,620 --> 00:36:07,740
חכה
677
00:36:09,760 --> 00:36:10,820
מורה!
678
00:36:12,060 --> 00:36:15,680
מצפונו של צ'ינג שו לא נעלם
679
00:36:18,080 --> 00:36:20,540
פשוט תתייחס לזה כאילו אתה נותן לי, המורה שלך, טובה
680
00:36:20,840 --> 00:36:23,200
תן לו הזדמנות להתחיל התחלה חדשה
681
00:36:24,080 --> 00:36:24,990
מורה
682
00:36:25,560 --> 00:36:26,510
גרנדמאסטר!
683
00:36:28,680 --> 00:36:30,430
אני רואה שאתה באמת מתחרט
684
00:36:30,800 --> 00:36:35,270
אני רק מאחל, שמעתה והלאה תוכלו לחזור בתשובה בכנות
685
00:36:35,760 --> 00:36:37,190
ולהפוך לאדם זקוף
686
00:36:42,280 --> 00:36:43,950
המורה פלט אותך
687
00:36:46,800 --> 00:36:48,630
אבל כת וו-דנג לא יכולה להרשות לך
688
00:36:52,240 --> 00:36:52,670
לעזוב
689
00:36:54,840 --> 00:36:58,550
אסור לך לקבוע אפילו חצי צעד על הר וו דנג לנצח
690
00:36:59,960 --> 00:37:03,590
אתה ואני לעולם לא נגיע לעולם התחתון
691
00:37:05,520 --> 00:37:06,870
לעולם לא ניפגש שוב
692
00:37:10,120 --> 00:37:11,270
עוף מפה!
693
00:37:17,680 --> 00:37:18,360
אבא
694
00:37:19,940 --> 00:37:21,340
טוב לבך בטיפוחי
695
00:37:22,980 --> 00:37:24,700
בנך יפרע זאת בחיים הבאים
696
00:37:36,160 --> 00:37:36,910
גרנדמאסטר
697
00:37:51,040 --> 00:37:52,030
צאו במהירות
698
00:37:54,040 --> 00:37:54,790
צא החוצה!
699
00:37:55,160 --> 00:37:56,190
עוף מפה!
700
00:38:18,360 --> 00:38:19,510
האח וו ג'י!
701
00:38:19,510 --> 00:38:20,600
ג'י רואו!
702
00:38:46,200 --> 00:38:47,200
ג'י רואו, הסנדק?
703
00:38:48,080 --> 00:38:48,990
אני גם לא יודע
704
00:38:49,720 --> 00:38:51,270
נפלתי בשבי והובאתי לכאן
705
00:38:52,120 --> 00:38:54,070
אני לא יודע איפה הסנדק נמצא
706
00:38:55,280 --> 00:38:56,310
הם חסמו את הדיקור שלך
707
00:38:59,400 --> 00:38:59,950
זה מוזר
708
00:39:00,320 --> 00:39:01,150
מדוע הוא עדיין חסום?
709
00:39:04,880 --> 00:39:07,630
אתה אדוני חייב להיות מנהיג הכת של כת מינג
710
00:39:09,160 --> 00:39:09,880
האח זו
711
00:39:12,180 --> 00:39:13,440
אני לא מעז לקבל את הכבוד
712
00:39:13,700 --> 00:39:15,240
הסגרתי את מטה המטה של הקבצנים
713
00:39:15,520 --> 00:39:16,660
אני מקווה שהצ'י שי יכול לסלוח לי
714
00:39:17,000 --> 00:39:20,040
בזמן האחרון המוניטין של הכת של מינג מהדהד מאוד
715
00:39:21,600 --> 00:39:22,700
זה מהדהד כמו רעם (ידוע)
716
00:39:22,700 --> 00:39:24,960
מעניין, האם אתה יודע היכן נמצא סנדקי, מלך האריות שיער הזהב
717
00:39:24,960 --> 00:39:27,400
אם הוא כאן, אני מקווה שהצ'י שי יוכל להזמין אותו לצאת אלי
718
00:39:27,680 --> 00:39:28,220
זה ...
719
00:39:29,660 --> 00:39:31,360
לשי הראשי שלנו יש כוונה טובה
720
00:39:31,360 --> 00:39:33,180
הוא הזמין את סנדקך לכת קבצנים ולהיות האורח שלנו
דנו יחד על עניינים חשובים
721
00:39:34,480 --> 00:39:37,300
אבל הסנדק שלך, לא רק שהוא לא העריך את טוב לבנו. הוא גם פגע באנשים שלנו קשה
722
00:39:37,360 --> 00:39:39,440
הוא פצע והרג רבים מתלמידי הכת הקבצנים שלנו
723
00:39:39,780 --> 00:39:41,460
החוב הזה שנצטרך למצוא לשלם
724
00:39:42,160 --> 00:39:43,110
אז זה ככה
725
00:39:44,200 --> 00:39:45,070
אבל מיס זו
726
00:39:45,520 --> 00:39:46,790
למה אתה צריך לתפוס אותה?
727
00:39:47,120 --> 00:39:49,270
העלמה זו הוא המנהל של אר מי
728
00:39:49,560 --> 00:39:51,480
היא הדמות המובילה של הכת האורתודוכסית
729
00:39:51,680 --> 00:39:53,600
כת קבצנים הזמינה אותה לשתות
730
00:39:53,600 --> 00:39:54,920
איזה בסיס יש לך לומר שאנחנו לוכדים אותה
731
00:39:55,180 --> 00:39:56,400
אם היא באמת האורחת שלך
732
00:39:57,000 --> 00:39:58,270
אז למה אתה צריך לחסום את הדיקור שלה?
733
00:39:58,720 --> 00:40:01,030
מנהיג הכת זאנג, מדוע אתה בא לכאן ומבצע התקפות דיבה?
734
00:40:01,640 --> 00:40:02,910
כל האנשים כאן ראו במו עיניהם
735
00:40:03,040 --> 00:40:05,190
זה אתה, ג'אנג וו ג'י, שבא במהירות לכאן ותקף אותה מגונה
736
00:40:05,440 --> 00:40:06,990
באחיזה אחת אתה סוחף את העלמה ג'ו
737
00:40:07,280 --> 00:40:08,500
העלמה זו לא נאבקה
738
00:40:08,500 --> 00:40:10,540
זה בגלל שאתה, ג'אנג וו ג'י, חסמת את הדיקור שלה!
739
00:40:10,720 --> 00:40:11,040
ימין!
740
00:40:11,220 --> 00:40:12,020
על איזה שטויות מדברים ?!
741
00:40:12,640 --> 00:40:14,720
מאז ימי קדם, אפילו לגיבורים יש חולשה עבור אישה יפה
742
00:40:14,720 --> 00:40:16,860
לכל אדם יש את תחושת התאווה שבלבם
743
00:40:16,860 --> 00:40:18,340
אבל מול קהל כה גדול
744
00:40:18,340 --> 00:40:20,300
מנהיג הכת ג'אנג מסוגל לעשות מעשה כה מרושע
745
00:40:20,640 --> 00:40:22,390
זה לא קצת יותר מדי מנומס?
746
00:40:22,720 --> 00:40:23,350
למה שאתה מתכוון זה
747
00:40:24,000 --> 00:40:24,670
אתה לא מוכן לספר לי
748
00:40:24,680 --> 00:40:25,750
מקום הימצאו של סנדקי, נכון?
749
00:40:26,280 --> 00:40:26,880
מנהיג הכתים ג'אנג
750
00:40:27,360 --> 00:40:29,220
באותה שנה, השליח הבהיר של הכת שלך, יאנג שיאו
751
00:40:29,420 --> 00:40:32,020
אונס והרג את הגיבורה של אר מיי, ג'י שיאו פו
752
00:40:32,600 --> 00:40:34,880
כל הכתות האורתודוכסיות העולמיות ללא יוצא מן הכלל, שרקו בכעס
753
00:40:34,980 --> 00:40:36,880
יכול להיות שתרצה לסמוך על אומנות הלחימה יוצאת הדופן שלך
754
00:40:36,880 --> 00:40:38,860
וחושב לעשות את אותו מעשה מטונף ?!
755
00:40:39,000 --> 00:40:39,760
חרא!
756
00:40:41,360 --> 00:40:42,000
אתה פשוט מחכה!
757
00:40:42,600 --> 00:40:44,270
מיס ג'ו! תגיד משהו!
758
00:40:44,840 --> 00:40:46,350
אל תתנו להם להכפיש את מנהיג הכת שלנו!
759
00:40:46,600 --> 00:40:49,150
Zhi Ruo, איך הם לוכדים אותך ואת הסנדק?
760
00:40:49,560 --> 00:40:50,510
ספר להם במילים שלך
761
00:40:51,120 --> 00:40:52,190
כך שהם לא יכולים להכחיש את זה!
762
00:40:52,840 --> 00:40:54,910
באותה תקופה הייתי בחדר
763
00:40:55,320 --> 00:40:55,910
הייתי בחדר ...
764
00:40:56,360 --> 00:40:56,960
מיס ג'ו!
765
00:40:56,960 --> 00:40:58,300
ג'י רואו!
766
00:40:58,360 --> 00:41:01,280
השטן של מינג של הכת לא הצליח לאנוס את מנהל בית הספר של ער מיי ולהרוג אותה בפועל
767
00:41:01,520 --> 00:41:06,200
היפטר מהכת הרעה הזו, שכן התחום מחסל את השטן הזה!
768
00:41:06,260 --> 00:41:09,120
מנהיג כת, כדי לתפוס את הנוזלים עלינו לתפוס ראשית ראשונה
לאחר שתפוס את הצ'יף נאלץ אותם לענות על השאלה
769
00:41:10,720 --> 00:41:12,160
בסדר, אתה מטפל בגברת ג'ו
770
00:41:12,480 --> 00:41:13,310
היפטר מהכת הרעה הזו!
771
00:41:14,040 --> 00:41:14,950
נניח היווצרות מכות כלבים!
772
00:41:17,400 --> 00:41:18,790
בקש מים, אוכל
773
00:41:19,480 --> 00:41:21,230
אל תרמו אותנו עם אוכל רע
774
00:41:21,400 --> 00:41:23,110
להילחם באדם הרע, להילחם בכל אומללות
775
00:41:23,360 --> 00:41:25,070
שמעז לרמות, אנחנו עדיין רוצים אוכל
776
00:41:25,280 --> 00:41:27,030
להילחם באדם הרע, להילחם בכל אומללות 70282
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
