Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ืืืก ืืื
ืคืืฉืช ืืช ืืื'ื ืื?
ืื ืืฉ ืื
ืืืืชื ืืื ืืชืื ื ืชื ืืคื ืื ืฉืืืืืจ ืืืชื ืืื ืื ืืฉ ืจืื
ืืื ืืื ืื ืืกืืื
ืืชืจ ืขื ืื, ืืื ืืคืืื ื ืฉื ืืืชื
ืกืืื ื ืืฉืื ืืื ืฉืื ืขืืืื ืืื
ืื ืืืื ืื ืืืืืฃ
ืื ื ืืืืช ืืชืืขืืข ืืืื ืืืื
ืืืจืช ืืื,
ืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ื ืืื'ื,
ืืืจืืช ืฉืืฉ ืื ืืืืืื ืจืืื ืืืืฉืืจ ืืืจืืื
ืืืืชื ืืืื ืืขืืื ืืช ืื ืืงืจื-ืืฉ ืืื ืืืืืข ืืื ืื ืืฉ ืจืื
ืืืืืช ืืืฆืื ืื ืืช ืืื'ื
ืืืืข ืื ืขืืืช ืืืืืืชื?
ืืืืชื ืืื ืืืจืชื ืืช ืื ืืืืจืื ืืืื
ืืืงืฉืชื ืืช ืืืืืข ืฉื ื'ืื ื ืืื'ื
ืื ืชืฉืืื ืื ืืช ืืืจืงืื ืกืืืจ
ืืื ืืฉืืืฉื ืฉื
ืชื ืื ืงืืื ืืฉืืื ืืช ืกืืืจ ืฉืื,
ืื ื ืืืฆื ืืช ืืืืกืื ืืื ืฉืื ืืฉืืืื
ืื ืืืชืืกืก ืขื ืืืกืื ืฉืื ื,
ืืชื ืืืื ืงืืื ืืช ืืื'ื,
ืื ืื ื ืืฉืืื ืื ืืช ืืกืืืจ
ืืชื ืื ืกืืื ืขืืื?
ืืืจืช ืืื, ืืชื ืืืืจ ืื ืืื ืื ื ืืืื ืืกืืื ืขืืื?
ืืื ืขืืฉืื,
ื ืชืชื ืืื ืืืืืื ื ื"ืฉืืืช ืืงืืฆื ืื "ืืขืืื ืืช ืืื
ืืขืืฉืื
ืืื ืื ืืฉ ืจืื ืืฉ ืืจืื ืืืื ืฉืืืืื
ืืืื ืืจืื ืืืืืื ืฉืื ืฉืืืืื
ืืืคืฉ ืืช ืื ืฉืื ืื ืงืื
ืื ืืจืืข ืื, ืื ื ืืฉืืื ืื ืืช ืืืจืงืื ืกืืืจ ืฉืื,
ืืื ืืืื ืืืื ืขื ืขืฆืื?
ืืืฉ ืขืืฉืื
ืืืืชื ืืืงืฃ ืขื ืืื ืืจืื ืชืืงืคืื,
ืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืืื ืฉืืืฉืื ืื ืขืืืจืช
ืื ื ืืืฉื ืฉืงืืืืืช ืื ื ืืืืช ืืื ืฉืื ืืงืืฆื
ืื ืชืืืื ืืืจืื ืื ืืช ืืช ืืฉืื
ืืืจืช ืืื
ืืืื ืืืืืช ืฉืื ื ืขืืืืจ
ืืื ืืขืชื ืฆืืืื
ืชื ืื ืืฉืืื ืืืชื ืฉืื,
ืืืขืชื ืืื ืื ืืฉ ืฉื ืจืื
ืืืื ื ืืืกืงืจืืืื ืืืืืืื ืืืื ืื
ืืื ืฉืื ืืงืืฆื ืื ืืืข ืฉืื ื ืืื?
ืคืฉืื ืืชืืืื ืชื ืืืืืช
ืื ืืืืชืจ
ืืื ืื ืืจืืจื ืืื ืืืืื ืก ืืืืฉ ืื'ืืื ืื ืืืขืฉืืช ืืื ืืคืจืขืืช ืืจืกืงืืช ืืืื
ืื ืื
ืกืืชื
ืื ื ืืกืื ืืช ืืื
ืกืืชื
ืืืืืืจ ืฉื ืืงืืง ืืื ืฉืื ืฉืืืืื ืื
ืื ื ืืกืื ืืช ืืืื
ืืชื ืฆืืืง?
ืืชื ืืชืื ื ืืคื ื ืืฉืื ืฉื ืฉืื ืฉืื?
ืื ืืฉืื ืฉื ื'ืื ื ืืื'ื?
ืื ืืชื ืื'ืื ื ืืื'ื ?!
ืขืืืื ืืืขืช ืืืช
ืืื ืืืจืืืช ืืืืื-ืฉืขืจืืช ืื ืืขืฆืื ืืื ืื ืื ืืฉื ืื
ืืืชื ืืืืข ืชืืจืื ืืืืื ืืฉืื?
ืืื ืฉืื ืชืกืชืื ืขื ืขืฆืื ืืืจืื
ืืืืื ืืคื ืืื (ืืื ืืชืืืื ืช ืืฆืืงืช)
ืื ืื ืืฉ ืื ืชืืื ืืช ืืืืฉื ืืืื
ื'ืื ื ืืืืฆืคื ืืื ืืคืืื ืื ืืกืชืื ืืืจื ืฉืื
ืฉืื ืืืืจ ืขื ืื, ืืื ื ืคืืจ
ืืืื ืืืช ืืชื ืืชืืืืก ืืกื ืืง ืฉืื ืืื ืืืืืืืกืืืื
ืืื ืฉืืื!
ืืื ืกืืชื, ืื ื ืคืฉืื ืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืชื
ืฉื ืืื!
ืชืืืืจ ืขื ืืกืืจื ืืฉืืืื
ืืื ืืืฉืืจื
ืื ืชืขืื ืขื ืืื
ืืขืืื!
ืืื ืืชื ืืืื?
ืื ื ืฆืจืื ืืืืช ืืคืืืฉ ืืช ืืกื ืืง ืฉืื
ืื ืจืืืช ืืช ืคื ืื ืฉื ืกืืชื ืืฉืกื ืืงื ืขืื?
ืื ื ืื ืืืฉืฉ ืืื ื
ืืฉ ืื ืื ืืจืื ืขื ืืื ืื ืืืคืจืืื ืืื ืืื
ืืื ืื?
ืกืืชื ืืืฉื ืืช ืื ืื
ืืื ืฉืืื ืื ืชืืจืื ืขื ืื ืืืฃ ืืื.
ืืื ืืืื ืื ื ืืฉืคืืช ืืงืืฆื ืื ืืืืืข ืืื ืืื?
ืืื ืกืืชื ืืฆืื ืืช ืกื ืืง?
ืืื ืืื ืืฆืื ืืช ืื ืืงืจื-ืืฉ?
ืืฉ ืืื ืื ืื ืืจืื ืฉืืืืช ืฉืื ื ืขื ื
ืื ื ืืืืข ืฉืื ืงืฉื ืื ืืืจืื ืืช ืกืืชื
ืืื ืื ืืขืืื ืื ื ืืื ืืขื ืืช ืขื ืฉืืืืช ืืื
ืื ื ืื ืจืืฆื ืืืจืื ืืช ืกืืชื ืคืจื ืืืื
ืืื ืืกื ืืง ืฉืื ืืชืืขืืข ืืื ืื ืื
ืื ื ืืืื ืืืืช ืืจืืืช ืืืชื ืืืื
ืื ืืชืจืืืช ืฉื ืื
ืืืืข ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืืืื ื ืืกืคืื?
ืขืืื ื ืืืืฉืืจ ืืคื ื ืกืืชื ืื ...
ืื ืืฉืื ืืื, ืขืืื ื ืืืืฉืืจ ืืคื ื ืื Youliang
ืฆ'ื ืืืืืื ื ืืืื?
ืืื ื ืืื ืืืืจืื, ื'ื ืืืื ืืืืชื
ืืื ืขื ืื ืืืืฉืืจ
ืื ื ืืืฉื ืฉืขืื ืืืืืืจ ืืคื ื ืื ืกืืื ืืื ืืื
ืืจืืจ ืฉืฆ'ื Youliang ืืืืื ืฉืืื ืืช ืืืืืืจ ืฉื
ืจืืืช ืืช ืื ืืื ืขืื ืืื
ืืื ืืืื ืฉืื ืื ืืืื ืืื ืืจืืืช ืืช ืื?
ืืชื ืืืืจ ืฉืืื ืืื ื ืืช ืกื ืืง ืฉืื?
ืืืืืืจ ืฉื ืืื ื ืจืืฆื ืฉืืฃ ืืื ืืืืข ืืช ืืงืื ืืืืฆืื
ืื ืฉืื ืื ืื ืืืืืื ื ืืื ืืชืื ื ืืงืืืฉ ืฉืืืฉ ืืืืช ืคืขืืื
ืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืืคืืื ืื ืืจืื ืขื ืกื ืืงื
ืื ืงืืื ืื,
ืืืฅ ืืืฉืจ ืืืชืืืืช ืืืืฉืื ืฉืืื ื ืืื ืืืืจ
ืืชื ืืืฉื ืฉืืืื ืื ืืจื ืืืื ืืืชืจ?
ื ืกื ืืืืืจ ืืืืจื ...
ืืฉืื ืืืืืื ื ืืืืจ ืขื ืืกื ืืง ืฉืื
ืืื ืืื ืืืื ืืจืืืื ืืื ืืืช?
ืื ืืืจืื ืชืืคืก ืืช ืืืจื ื ืงืื ืืคื
ืืืื ืฉืจืืืื ืขืืืืืช ืืกืคืง ืงืื ืืคื ืืขืืื ืืื ืืขื ืืฉืื
ืื ืืงืื ืืคื ืฉื ืฉืืืืื
ืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืืืงืฉ ืืืื ืืืกื ืืง, ืืื ืืขืฆื ืืื ืืืื ืืคืืืืข ืืชืื ื?
ืื ืื ืืคืฉืจื
ืฉื ื ืืกืื ืื ืืช ืืืื ืื ืืขืืื ืขื ืืกื ืืง ืฉืื
ืืืืจื ื'ืื ื ืืฆืขืืจ
ืืืืช ืฉืืื ืื ืืื ื ืฉื ืืืื ืฉื ืื ืฉืื, ื ืืื?
ืชื ืื ืืฉืืื ืืืชื,
ืื ืืืจืืงืื ืืืื
ืฉื ื ืืื ืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืื Youliang
ื ืจืื ืืจื ืืืืืจ ืฉื
ืฉืื ืืืกืื ืืช ืืืื.
ืืืกืชืื ืขื ืขืืืชื ืืืืชื ืขืช,
ืืืจืื ืฉืื ืชืืคืก ืืช ืืืจื ื ืืืืขื ืืื?
"ืืืขืืื ืฉืื ืืื ืืขื ืืฉืื"
ืืืืขื ืืื?
ืืื ืืืขื ื ืงืืฆื ืืืงื ืืฉืืื ืขื ืืืืื
ืืืื ืฉืืืื ...
ืืขืืื ืืื!
ืืื ืืื ื'ืื ื
ืกืืฃ ืกืืฃ ืจืืืช ืืช ืื!
ืืืื ืืื ืชืืื ืืชื!
ืืขืืื ื'ืื, ืืฆืืืช ืืจืืืช ืืจื ืืืื ืืชืื; ืื ื ืืืฉืฉ ืฉืืชื ืื ื ืืืช ืืื ื
ืืชื ืืืืื ืืืชื?
ืื ืืชื ืืคืื ืืืืืืืช ืืืจืืฉืขืช ืฉืื
ืืื ืชืชืจืืง ืืื ื
ืื ืื ืืืจืื
ืืืจ ืืฉืชืืฉืช ืืืจืื ืจืืืืช ื ืืื,
ืื ื ืืืื ืืฉืืืจ ืืคื ื ืืืื.
ืืืื ืื ืืืฉื
ืืืงืฉืช ืืื ื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืกืืืจ ืฉื ืืกื ืืง ืืฆืคืืื
ืืื ืืืฆืืืืช, ืืชื ืืืืฉ ืืช ืืื ื ืงืืื ืฉืื, ืื ืฉืืืืช ืืืฉืคื ืืงืืกืจื ืฉืื ืืฉ ืคืืืช ืืชื ืืืืช
ืืื ืื ื ืืืื ืืืืื ืื ืืืจ ืืื
ืืงืฆืชื ืืช ืืืกื ืืจ ืืฉืืืื ืืื ื ืืืืืืฃ ืืืชื ืืื ืืื
ื ืจืื ืื ืืื ืืื ื'ืื ื ืืื ืืื ืืขื ืืืืื ืืืืื
ืื ืืืคืฉ ืืื ืฉืืฉืืชื
ืื ืืขืจืืช ืืืชื
ืืฉ ืขืื ืืจืื ืืืจืื ืฉืื ืจืืืช
ืืชืืจืจ ืฉืืืจืช ืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืื ืืืชืืื
ืื ืจืง ืืืช, ืืื ืฉื ืืื ืืจืื ืืกืชืืืืืืช
ืืืืจื ื'ืื ื ืืฆืขืืจ
ืืืืข ืืกืชืจืช ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืื ื ืืืื ื?
ืืฉ ืขืื ืืฉืื ืฉืืชื ืืกืชืืจ?
ืื ื ืื ืืืคืืคื ืื
ืืื ืื ืฉืื ืืชืืืืืืช ืืืืื ืื ืขื ืืืื
ืืชื!
ืื ืขืฉืืช?
ืืชื ืืืืจืฃ
ืืืื ืฆืขืืจ, ืืืจืช
ื ืคืืฉืชื ืขื ืืขืืื ื'ื,
ืืจ ื'ืื ื ืืื ืืื ืฉืืงื,
ืื ืืฉื ื ืื ืืืืื ืืคื ืื ืืืืขืจืช, ืืชื ืขืืืื ืจืืฆื ืืช ืืืื
ืื ืืชื ืื ืกื ืืืืจ?
ืืชื ืจืืื..
ืืชื ืืชืืืืก ืืืืืจื ืืืจืช ืืืืื,
ืืืฅ ืืื ื ืืชื ืืก ืจืื
ืื ื ืจืืฆื ืืช ืืืชื ืืืืคืื
ืื ืชืฉืื ืฉืื ื ืื ืืืื
ืืชื ืื ืืืื ืืกืคืืจ ืื ืขืจื. ืืช ืื ืกืืื ืืืืืื
ืืชื ืฉืืงื ืืื ืืืื ืืฉืืงื ืืกืืจืืื
ืืื ืืืื ืืืชืืืืก ืืืืื ืืื ืืืื ืจืืืื?
ืื ืฉืื ืืืจ ืฉืืชื ืืืื ืืืชืืืื ืืืชื
ืชืืื ืขื ืืืืืื ืฉืื
ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืืขืืื ืืช ืืืก ื'ืื
ืืกืืจ ืืืขืืื ืืืชื
ืืืจืช ืื ืชืืื ืืขืื ืขืืืจื ื
ืื ืชืฆืคื ืืืชืืืืก ืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืจืื, ืื ืืื
ืืชืืืืก ืืื ืฉืื ืืืจื ืืจืขื,
ืื ื ืื ืืืื ืืืืื ืืืคืื
ื'ืืจืืื ... ืืื ืืื'ื
ืฉืจืฉืจืช ืื ืืืืชื ืขืฉืืื ืคืืื ืืฆืืงื ืืืืจื (ืืืืืฉืช ืืืืงืืงื ืืืื)
ืื ื ืืงืืงืื ืื ืฉืง ืื ืืื ืืืชืื ืืืชื
ืืจ ื'ืื ื, ืืืืข ืื ื ืืงืฉ ืขืืจื ืืืืก ื'ืื?
ืืืงืฉ ืืช ืืจื ืืฉืืื ืฉืื
ืื ื ืื ืจืืฆื ืืืงืฉ ืืช ืขืืจืชื ืจืง ืืจืืข ืืืืจืื
ืฉืืื ื'ืื, ืืืืชื ืืืื ืืืืจืช ื'ื
ืื ื ืืื ืื ืืฉืื
ืื ืชืืื
ืื ื ืืืฆื ืืจื ืืืืฆื
ืืืก ื'ืื
ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืจื ืืฉืืื ืฉืื?
ืืฉืืื ืื?
ืื ื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืชืื ืืช ืืฉืจืฉืจืช ืฉื ืืขืืื ื'ื
ืื ืืฉ ืืืจื ืฉืืืื ืชืืืฉื, ืืื ืชืจืืืฉ ืืืืจื
ืืื ืคืขื ืฉืืชื ื ืืื
ืขืืืจ ืื ืฉืื ืกืืืื
ืื ืืจืืฉืช ื ืขืืืช ืงืืื ืืื,
ืื ื ืืชื ืฆื ืขื ืืืจื
ืืื ืืื ืืื ื ืงืืื ื ืืืจ
ืืชื ืืืื ืืืืืช ืืช ืขืฆืื ืขืืืจ ืืืืฉื ืืืืืื ืฉืื
ืขื ืืื ืืชื ืฆืืืช ืืคื ื ืืืื ืฉื ืืืื ื
ืื ื ืื ืืืื ืืืืืื ืื ืืชื ืฆืจืื ืืกืืื
ืืื ืื ืืืื?
ืื ืื
ืืขืืชื ืงืืื
ืืื, ืื ื ืืขืืืจ ืื ืืืืืืฉ ืืช ืืชืืืืฉืช
ืืืคื ืืจื ืฉืืืื?
ืืืฉืื ืชืืืงืง ืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืืช ืืขืื
ืื ืืืคื ืืืคืงืืืื?
ืื ืืืจืช ืงืืื ืฉืชืฉืืืจ ืขืืื?
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืชื ื ืืคื ืืืืืืืช ืฉืื
ืืฉืื ืคืืจืืง ืฉืจืืจืื
ืื ืชืืื ืืืื
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืขืฉืืช?
ืืชื ืื ืืืืข ืฉืื ืืืื ืืฉืืชื ืขืืฉื ืืช ืื?
ืืื ื ืืืื ืืืืืจ ืืืกืื ืฉื ืืืืจ.
ืคืืืชื ืฉืืชื ืกืืื ืืืืืื ืื ืจืืื ืืื ืืกืืื ืฉืืฉืชืืฉืชื ืืฉืืื ืื
ืื ืืืจืช ืงืืื? ืื ืืฆืืืืื ืืืืืช ืืื ืื?
ืื ืืืื ืืฉืื ืข ืืืชื ืืกืืฃ, ืื ืชืขืฉื?
ืืชื ืชืืื ืืกืืื ืืืฆืื ืืืขืื ืืืง ืขื ืืื
ืืืืคื ืืืขื, ืื ื ืื ืืชืืื ืื ืืฉืืืืืจ ืืืืืืื
ืื ืฉืืขืช ืื ืื ื ืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืจ ืืืื ืืชืืืกื?
ืืืขืช ืืืืจื ืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืฉืื ืืืืชื ืืืื
ืืฉ ืื ืืืื ื ืืืื?
ื ืฉืืช ืืช ืืื
ืื ืื ืืชื ืฆืื. ืืกืืจ ืืืืจ!
ืืชื ืฆืจืื ืืืคืืฅ ืจืขื ืขื ืืคืฆืข ืฉืื?
ืื ื ืืขืืืฃ ืื ืืงืื ืืช ืืื ืืื
ืืื ืชื ืื ืืฉืืื ืืืชื
ืืืื ืืื ืืื ืขืืืง ืืืชืจ, ืื ืืืกื ืฉืื ืื,
ืื ืื ืืืกื ืฉืื ืืืืก ืืื?
ืื ืืื ืืืื ืืืื
ืืื ืืชื ืฆืจืื ืืืขืืืช ืืช ืื?
ืื ื ืจืืฆื ืืืขืืืช ืืช ืื!
ืืชื ืืืจ ืื ืจืืฆื ืืช ืืจื ืืฉืืื?
ืืกืืจ.
ืืื ื ืื ืืืกื ืฉืื ืืืืก ืืื ืืืืชื ืขืืืงื ืืืชืจ
ืืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืชืคืกื ืืืชื, ืืขืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืชื ื ืืืชื ืืื ื
ืืืื ืืื ืืจื, ืืคืฉืื ื ืฉืืชื ืืืชื.
ืืชื ืื ืืื! ืื ืชืคืกืชื ืืืชื! ืืืืข ื ืฉืืืช ืืืชื ืืืงืื ืืืช?
ืืฉืืชื ืฉื ืฉืืช ืืืชื ืืืืช ืขืืืง, ืื ืืืืืจืื ืฉืื ืืื ืขืืืง.
ืืืื ืื ืื ื ืืชื ืื ืกืืื ืืืก,
ืื ืฉืชืืืจื ืืืชื ืื ืฆื.
ืจืฆืืชื ืื ืฉืื ืืืชื ืืืฉ ืขืืืง, ืืื ืื ืืื ืื ืืช ืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืืงืื ืืืช, ื ืฉืืชื ืืืชื ืงืืืช,
ืื ื ืืืฉืฉ ืฉืชืฉืื ืืืชื ืืขืชืื
ืืฉืืชื ืขื ืื ืฉืืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืืชื ืื ืฉืื ืงืืืช,
ืืื ืคืืืจ ืืช ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืื ืฉืกืืื ื ืืฉืื ืืื ืืขืืืงื
ืื ื ืจืง ืจืืฆื ืฉืชืืืืจ ืืืชื!
ืื ื ืื ืืืฉืื ืืืชื. ืืืืชื ืืืืช ืืืื ืฉื ืืฉื ืืช ืื ืืื ืืืื (ื ืืืื ืื ืืืืจืื ืืกื ืฉื ืื ืฉืื)
ืืืขืฉื ืื ืืืืช ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืื.
ืื ื ืื ืืฉืื ืืืชื.
ืืื
ืืชื ืืืื ืืืฉืืื ืื ืืช ืืจื ืืฉืืื ืขืืฉืื?
ืื!
ืืื?!
ืงืืืืช ืืช ืื ืฉืจืฆืืช, ืกืืื ืืขืงืืฆื ืื ืืช ืืขืืืืช ืืืฉืื
ืืื ืชื ืื ืืฉืืื ืืืชื.
ืืื ืืชืืขืืข ืื'ื ืืืชืจ ืืฉืื ...
ืื ืฉืืกื ืืง ืฉืื ืืฉืื ืืืชืจ
ืืืืื ืฉืืืืืื ืืื!
ืื ืื ืืืื ?!
ืื ืื ืฉืื ื ืื ืืฉืืื ืืช ืื
ืืื ืื ื ืื ืืืื.
ืืืืจืช ืืืงื ื ืืื ืขืืืื ืื ืืืจื.
ืื ืืื ืจืืื ืฉืืืืก ื'ื ืืฉืืืจืจืช, ืืื ืื ืืื ืืขืืืช?
ืืชื ืจืง ืฆืจืื ืืชืช ืืืืจืช ื'ื ืฉืื ืืกืืื ืขืื ืืื ืืืื
ืื ืื ืื ืืฉืื, ืืชื ืืฉืืื ื'ืื ืื ืืืืืื ืืืงืจ ืืืชื ืฉืื ืืืืื ืืื
ืื ืชืืฉืื ืืืชื ืื ืืื ืืขืืืช ืืช ืืืืืื ืืืืฉ ืืื ื ืืืื ืกื ืืงื
ืืืืืืจ ืืืชื!
ืืืื ืืช ืืื ืืืืืืจ ืฉื, ืชืืคื ืื ืืื ืฉืฆืจืื
ืื ืื, ืชืืืื ืืืืืช ืืช ืื ืืจืก ืืขืืืืฉ ืฉืื
ืืขืืื ืืื, ืื ื ืืชืื ื ืืคื ืื. ืืื ืชืืื ืืงืืืข ืคืืืฉื ืืื ื ืืืื ืฆ'ืื ื ืืื ื?
ืืืืืืืช ืฉืื!
ืืืื ืืื ื ืืืื ืฉื ืืื (ืื-ืืช) ืขืืืื ืื ืืืกืืจ
ืืคืขื, ืื ืื ืื ืืื ืื ืืจืก ืืขืืืืฉ ืฉื ืืืฃ ืขืืืืฉืื ืฉืื ' ืืขืืื ืื ืชืืื ืฉืืชื ืืชืืืื ืืืจืื ืืช ื'ืื ื ืืื'ื
ืขืืืื ืืฉ ืื ืืช ืืืืื ืืืงืฉ ืืืช ืืื!
ืืื ืื ืืืื ืืื ืื ื ืืฆืืืช ืืืืงืื ืฉืื
ืื ื ืื ืืคืืฅ ืืช ืืฉืืืขื ืขื ืืงืื ืืืืฆืื
ืืขืืื ืืื, ื ืฉืืข ืืฉื ืืื
ืืขืืื ืื ืืคืืจืชื ืืช ืืืืฉืืช ืขื ืืงืื ืืืืฆืื ืฉื ื'ืื ื ืืื'ื ืืืืืืืจ ืฉื
ื ืืื ืืขืืฉืื,
ืื ื ืจืง ืจืืฆื ืืืชืืื ืขื ืืืช ืฉืื
ืืืืข ืืื ื ืืืื ืืืืฉืื ืืช ืืฉืืืชื ืืงืื ื?
ืื, ืื ื ืื ืืชื ืื ืืคืืืฉ ืืืชื!
ืืื, ืื ืฉืืืื?
ืืืคื ืืื?
ืื ืืชื ืืกืืชื ืืขืืื ืืช ืืื ืื ืืฉ, ืื ืื
ืืืืฉืืจ ืืืคื ืื?
ืื ืืชื ืืืฉืื ืืฉืืื
ืืงืฆื ืืช ื'ื ืืจ ืืืืื ืงืื ื
ืืืจืื ืืช ืฆ'ืื ื ืืื ื
ืืืื ืงื ื
ืืืคื ืืืงืื ืืื?
ืืืคื ืืืงืื ืืื?
ืืืขื ืฉืืจ, ืื ื ืืืื ืืกื ืืง ืฉืื
ืืื
ืืืชื ืขื ืฉืขืืืช ืืฉืืจ ืืืืื, ืื ืืืืข ืืืื
ืืคืขืื
ืืื ืืงืฉืืช ืืื ืฉืื ื ืืืืจ? ืืืจืชื ืื ืืืืืช ืืืืืื, ืืชื ืขืืฉื ืืืืจื
ืืืจืชื ืื ืืืืืช ืขื ืขืืืช ืืฉืืจ, ืืชื ืขืืฉื ืืื ืฉืืืืจ
ืืืชื ืืงืฉืืช ืืืืืื ืฉืื?
ืื ื ืื ืืืืข
ืืืื,
ื ืจืื ืฉืื ื ืื ืฉืืกืจ ืืืข
ืืืื ืืืืื, ืขืืืื ืืงืืื ืืืชื ืืื ืืจืืงืฆืื ืชืืืคื ืืืชืจ
ืืชื ืชืืื ืืื ืืืชืจ
ืืชื ืฉืื ื ืืื ืืืืจื ืจืืืื, ืืื ืืืืืช ืืืืืช ืื ...
ืืื ืืืฉื, ืืชื ืืชืืืื?
ืื ืขืจื ืืื ืืืืืช, ืื ื ืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืื, ืฉืื ืฉืืช ืฉืื
ืื ืกื ืืืกืชืืจ ืืช ืืขืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืฉืื
ืืืืข ืืืงืฉืืช ืขื ืขืฆืื?
ืื ืืฉื ื ืื, ืื ืขืจื, ืืื ืฆืจืืื ืืืชื ืื ืืขืฆืื
ืื ืื ืืฉื ื ืื, ืืคืืื ืื ื ืื ืืชื ืื ืืขืฆืื, ืืชื ืขืืืื ืื ืืืื ืืืชื?
ืืชื
ืืชื ืืฆืืืง ืืืชื
ืจืืืชื ืืช ืื ืืจืืืง ืืขืืื ืืื ืืคืจื ืกืืชื ืืืืื ื ืืืื ืงืืื
ืื ื ืืื ืืืกืชืื, ืฉื ืืื ื ืฉืืจืื ืืฉืงื
ืชืืืืง ืืขืื
ืืจ ื'ืื ื, ืกืืชื ืคืจื ืืืื ืืจืืฉืขืช ืืขืจืืืืืช
ืื Youliang ืืื ืื ืืื ืขืจืืืื
ืื ืืกืฃ, ืื ืืกืฃ, ืื?
ืืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืืืืื ืื ืฉืื ืืื, ืืืืืจ ืืืก ืืื
ืื ื ืื ืืืฉื ืฉืืื ืืืืืื ืฉืืกืืืืช ืืขืฉืืช ืืืจ ืืื, ืืฉ ืื ืขื ืืกืืจื
ืชืืื ืืืชื ืืช ืืืจื
ืืจืื ืชืืืืช!
ืื ืฉืื ืืช ืืช ืืืืืื ืฉืื ืืชืืืืฉืช ืฉื ืืืืื
ืืืืืจ ืืืงืื ืืืคืฉืจื. ืืื ืขื ืฉืืืืืจ ืืื ื ืฆื ืืืื
ืืฉ ืืื ืืฉืื ืื ืืืฉ
ืืืืืื ืฉืืืืืืจ ืฉื ืืืื ืื ืืื ืืืืจืืชื ืืืฉื ื,
ืื ืืกืืื ืฉืืื ืืืื ืืขืืื ืืช ืื ืืงืจื ืืืืฉ
ืื ืืกืืื ืืขืืงืจืืช ืฉืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืฉืืจ ืืืจืืื
ืืื ืืืื ืื ?!
ืื ืื ื ืืื ืฉืืื ืกืืื ืขืื, ืืืืข ืืื ืื ืืืื ืืืฉืืื ืืช ืืกืืืจ
ืืื ืืข ืืืืืชื ืฉืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืกื ืืง ืฉืื
ืื ืื ืงืฉืืจ ืืื?
ืืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืืื'ื ืืืจ ืืช.
ืืฉืืื ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืฉืื ืืกืืืจ ืืื?
ืืืงืกื, ืืื ืฉืืืช ืืช ืืืชื ืืฉื ื ืฉืืฆืืื ืืช ืืืื ืืฆืขืืจืื ืชืืช ืืฃ ืืื ืฉื ืืืื?
ืืืฅ ืืื, ืฉืกื ืฉืื ืืืชื ืื ืืืจืื ืื ืงืฉืืจืื.
ืืืืข ืขืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืจืืื ืฉืืื ืืืื ืืืกืื ืืืชื?
ืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืขืจืืช ืื ืคืืื ืืืื ืขืืฉืื, ืืชื ืจืืฆื ืืขืืฃ ืืฉื?
ืื. ืกืืชื, ืื ื ืืืืื ืื ืืฉืื ืฉืืฆืืช ืืช ืืื ืืืกืืื ืืืืื ืืืื ืืืชื ืืืื ืืืืช ืืืืื,
ืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืื ืืกื ืืง ืฉืื.
ืื ืืืืืืจืื ืืืขืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืกืจืื ืืืื.
ืืื ืืืื ืืื ืฉื ื'ืื ื ืืืจ ืืช.
ืืชื ืขืืืื ืืืฉื ืขืืื ืืื ืืจืฃ.
ืืืื ืขืฆืืืชืื ืืืจ ืืคืื ืืืคืจ ืืืจ ืขืืฉืื.
ืืื ืกืืชื,
ืื ื ืคืฉืื ืื ืืืื ืืฉืืจืจ ืืืชื.
ืื ื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื.
ืืฉืืื ื ืืกืืื ืืฉืืจืจ ืืืชื, ืื ืื ืืืขืื?
ืชืจืื ืืช ืืืจืื ืฉืื ืขืืฉืื.
ืืคืืื ืื ืืื ืื, ืืจืืืช ืืืชื ื ืจืื ืื ืขืืฉืื,
ืืื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืืชื?
ืืื ืื ืืช.
ืื ืืืจืื ืฉืื ืืจืืก.
ืืื ืืขื ืืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืื.
ืื ืจืง ืืชื. ืื ื ืืชืื ื. ืื ื ืจืง ืืชืื ื ืืขื ืืื ืืืืื ืืื. ืืืจ ืื, ืื ื ืืกืืื ืืื ืื ืฉืชืจืฆื.
ืกืืชื.
ืื ื ืืชืื ื.
ืงืื.
ืชืืื ืกืืชื.
ืื ื ืืืื ืืืกืืื ืื ืืคืืืข ืื.
ืืื ืื ื ืืชืขืงืฉ ืืงืืช ืืช ืืชืืฉืื Sabering Saber.
ืกืืชื.
ืื ืืกืคืืง! ืื ืชืืื ืืฆืืง ืืืืจื ืื ืืืขืืก.
ื ืืื ืืื ืืฉืงื ืืืฉืืจื ืืืืื ืฉืืื.
ืื ืืืฆื ืืฆืืื ืื- Dragon Slaying Saber ื ืจืืฉ ืืฆืืจื ืืืงื,
ืื ื ืืืืื ืืชืช ืืืื ืืืช ืืืชืืื.
ืืืื ืืคืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืคืฉ ืฉืื.
ืืืืช? ืืืืืืช...
ื'ืื ื ืืื'ื, ืืื ื ืื.
ืืื ืืืขืช ืืช ืืืืจ ืืื ืืฉืืืจ.
ืื ืชืืกืืจ ืืช ืืจืง ืืืจื ืืืจืงืื, ืชืงืื ืืช ืืชืจืืคื ืืชืืืจื.
ืืื ืืชื ืืคืื?
ืืืืชื ืืฉื ื ืืฆืืืช ืืืื ืืช ืืช ื'ืื ื ืืื'ื.
ืืืืข ืืชื ืืืฉืฉ ืืฉืงืจ ืืืื ืืืงื ืขืืืืจ?
ืืืืืื.
ืืฉืคืืชื ืฉื ืื ื, ืืื'ื,
ืืืจ ืืื ืืืืื ืืกืคืืง.
ืื...
ืืื'ื ืขืืืื ืื,
ืื ื...
ืืจื ืืืชื ืืืืืช ืืจืื ืืฉืื.
ืื ืืื ืคืืืข ืื ืืื ืืจื
ืื ื ืืืืืจ ืื ืืฉืื!
ืฉืื ืฉืื ืืชืื ื ืืคื ืื!
ืกื ืืง.
ืกื ืืง.
ืืฆื ืจืืื ืฉื ืกื ืืงื ืื ืืฆืื.
ืืชืจ ืขื ืื, ื ืืื ืืขืืฉืื ืืื ืขืฉืื ืื ืืืืืื ืฉืืชื ืื ื, ืืื'ื.
ืืืืืจ ืฉื.
ืื ืืชื ืขืืฉื?!
ืื ื ืขืืืจ ืืืืื ืื ืืื ืื ืืช ืืขืืืืช. ืืฉ ืื ืืื.
ืื ื ืื ืืืื! ืงื ืืืชื ืืคื!
ืืื ืืขืืื ืืื ืืืคืงืื ืืืื ืืชืช ืื ืืื ืื ืืช ืืขืืืืช.
ืืื ืืืืขืช ืฉืืชื ืืื ืืฉืืขืื ืืืื ืืืืืช ืขื ืืื ืืื.
ืชืจืื. ืืฉ ืื ืืืื.
ืืืืืจ ืฉื.
ืืชื ืืืฉื ืฉืืฉ ืจืขื ืืชืื ืืืืื ืืื?
ืื ืชืืื ืืืื ืื.
ืืขืืื ืืื ืืืฉืื ืืืืคื ืืืฉื ืืช ืื ืืื ืืช ืืืื.
ืกืืชื ืคืจื ืืืื ืื ื ืืขื ืืื ืืขื.
ืื ืืขืืื ืืื? ืื ืืงืฉืจ ืฉืื ืขื ืืื'ื?
ืื ืกืืคืืจ ืืจืื.
ื ืคืืคื ืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื.
ืื ืืชื ืขืืืื ืื ื ืื, ืื ื ืคืฉืื ืื ืกื ืืช ืื.
ืืขืื.
ืืืืืจ ืฉื.
ืื ืจืืื ืืืืื ืฉืืคื ืืื.
ืื ืื ืืขืื. ื ืกื ืืืช.
ืคื.
ืฉื ืืืืืจ, ืื ืชืืื ืืช ืื! ืืืืจ! ืื ืจืขืื!
ืืชื...
ืืชื ... ืืฉ ืจืื ืจืคืืื!
ืืื ืฉื ื'ื ื'ืื ื ืงืืื, ืืกืืช ืืืชื ืคืขืืืื. ืื ืืืื ืชืืื ืืืืืืืช ืจืื ืื. ืื ื ืืืืืจ ืื ืืขืชืื.
ืขืืืื ืืืจื ืืืชื ืืงืืช ืืช ืกืืืจ ืืืืจื ืืืจืงืื ืืืฆืืื
ืื ืงืื ืืืืืืง ืืช ืืืื ื ืืฉืื.
ืื ืชืคื ืง ืืช ืืชืืื ืืช ืืืืืื ืฉืื!
ืงื ืืืืื ืข ืืื ืืช ืืื ื. ืงืฉื ืืืชืืื ื ืืคื ื ืืงืืจื ืืื.
ืื ื, ืฉื ืฉืื, ืืืืื ืืื ืื ืืกืื ืขื ืืื ืืื ืฉืื ืฉืื!
ืืื ืืฉืืืฉื ืฉื.
ืืงืื ืืืืฆืื ืฉื ืืืืจืื ืื ืืืจ ื ืืฉืฃ. ืืชื ืื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืื ืืืชืจ.
ืืืืื ืืืฆื ืืืช ืืืืจืื ืฉืืกืชืืจ ืืืชื ืืืืื ืืืชื ืืฉื ืืืืจ ืืื ืืืืฉืื.
ืืื ืฉืืฉืื ืืช ืืืจืงืื ืงืืื ืืกืืืจ ืฉืืืกื ืืืื ืืืื ืฉื ืื ืื ืงืื.
ืืฉืชืืฉ ืืืืคื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืจืจ ืืืื ื ืืฆื ืืื ืืื ื'ืื ื.
ืืืชืืกืก ืขื ืืืืืืืช ืฉืื, ืืจืฆืืช ืืืคืืืฉ ืืืชื ืืคื ืื ืืชื ืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืจ ืงืฉื.
ืืื ืืฉืืืฉื ืฉื.
ืืื ืืชื ืขืืืื ืืืืจ ืืช 8 ืืืืืืืช, "ืืจืืขื ืืืืื ืขืืฆืืชืืื ืืืืืื: ืกืืื, ืืื, ืืื, ืืจืืง"?
ืื ื ืืืืจ ืืืืชื ืืืื, ืืืื ื ืืคืืคืื ืืื ืืื ืืืช ืืื ื.
ืืื ืืฉื ื ื ืฉืจ ืงืื ื ืืื, ืืื ืืจืืืขื ืืช ืงืื ื ืืืื, ืคืืืก ืืชื ืืื ื
ืืืฉืื ืืืฉืชืืืืืช ืืขืืื. ืื ืืืื ืืืชื ืื ืื ื ?! ืืืงื ืื ืืฉ ืขืืฉืื ืฉืืืคื ืืืืื.
ืืื ืืฉ ืื ืื ืืจืืืช ืืช ืืืืืช ืืืงื ื ืื ืฉืื ืืืฆืืืช ืืื ืขืืืจืช ?!
ืื?
ืกืืชื ืคืจื ืืืื ืืื ืืจืืขืช ืืืืืื ืืืืงืื ืืขืืงืจืืื ืืืงืืจืืื? ืืจืงืื ืืื ืืืืง ืกืืื.
ืื ืืฉืืืืฉ ืืืืืจืช ืืขืืจ?
ืื ืื ื ืืงื ืื ืขืืฉืื. ืืืื ื ืืงื ืื! ืืื ืืฉืืืฉื ืฉื, ืืขืื ืืื ืฉืื ืื ืืฉื ืืช.
ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืชืืืื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืชืงืืื ืืืื ืืฉืืืฉืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช?
ืืื ืืชื ืฆืจืื ืืืืืช ืื ืื ืฆื ืืข?
ืืจืืขืชื ื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืขืืื ืืื.
ืืืขืชื ืขืืืฃ ืืฉืื ืืืืื ืืขืฉืืช ืงืืืืง
ืืืขืฉืืช ืฉืื ืืืจืฅ ืืชืืืืืืช.
ืงืฉื ืืืกืืจ ืืช ืืจืขื ืืงืืจ ืฉื ืืื ืืจืืืขื.
ืืืชื ืงืื ื ื ืฉืจ ืืื ืืื ืืื ืืื ืกืคืง ืืฉื. ืืืื...
ืื ืืืจ ืืชืื.
ืืชื ืืืืื ืืืขื ืืขื ืืื ืืื. ืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืืช.
ืงืื ื ื ืฉืจ ืืื ืืขืื ืืื ืขื ืงืื ื ืขืืืฃ ืืจืืง ืืืื ืฃ
ื ืืฆืืื ืืขืช ืืฉืื ืืืืืจืืช.
ืื ืืืื ื- Brightness Peak. ืืฉืืื ืื?
ืื ืืื ืจืื ืืืช ืืืืคื ืืืฉื. ืื ืืื ืืื ื ืืืชื ืฉื ืงืื ื ืื ืฉืจ.
ืืืืืื ืฉืืื ืคืืขื ืืืืื, ืืืื ืจืฆื ืืืจืื ืืืชื.
ืืกืืชื ืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื. ืืื ืืจืืืขื ืืืื ืืฆืื ืืืชื ืืคืขื ืืฉื ืืื. ืืื ืืจืืืขื ืืืื ืจืฆื ืืงืืช ืืืชื ืืฉืื ืืืืืจืืช.
ืกืชืจืชื ืืืชื ืืกืชืจ ืืืืฆืข ืืืจื ืืฆืืช.
ืื, ืชืืื ืืช ืื ืืื ืฉืฆืจืื ืืกืื ืฉืืื ืฉืื ืืื ืฉืฉ ืืืชืืช ืืืืืืืช ืชืงืคื ืืช ืฉืื ืืืืืจืืช.
ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืื ืืืคืฉ ืืช ืืื'ื, ืืจืืชื ืืกืชืจ.
ืื ืืืขืชื ืืจืืฉ ืฉืื ืืืืืจืืช. ืกืืชื ืืงืื ืืืชื ืืื.
ืื ืื ื ืื ืืืืข ืขื ืืืฆื ืืืจ ืื ื- Brightness Peak.
ืื ืงืจื ืืกืืฃ? ืื ืงืจื ืืกืืฃ?!
ืืืจืชื ืืื, ืืืื ื ืืฉืืืื ืืืืื ืืื,
ืื ืืกืชืืจืช ืืืชื ื ืืืื.
ืืื ื ืงืืื ื ืืฆื ืืืฆืืงื ืขืืฉืื. ืืื ืืชื ืืืื ืืืกืชืื ืืื ืืจืืช ืืฆืืข?
ืืืฅ ืืื, ืื ืืื ืืืช ืฉื ืืื ื ืงืืื ืืื ืืกื ืืง ืฉืื.
ืืืื ืืืืืช ืฉืฉืืืช ืืช ืื ืื ?!
ืื ืืฆืืืชื ืืืฉืื ืืช ืกืืืืจ ืืืจืงืื
ืืคืืืชื ืืืคืกืืื ืฉื ืืืืกืืจ ืืืื ืฉื ืืืช ืฉื ืืืื
ืืคืืื ืื ืืืขืชื ื- Brightness Peak
ืื ื ืขืืืื ืื ืืืื ืืืชืืืื ืืืชื
ืืืื ืคืฉืื ืืืื ืืกืจ ืชืืขืืช
ืืชืจ ืขื ืื
ืืืืฉืจืืืช ืฉื ืืื ื ืืืช
ืื ืงืฉืืจ ืืื
ืืืืงื ืช ืืฉืืืช
ืืื ืืืืจืช ืืืงื ื ืืื ืืืืจืช ืืื
ืืืจื ืืืื, ืืฉืื ืืืืืจืืช
ืืืื ืืื ื ืืื
ืจืง ืืชื
ืืื ืฉื ืฉืื ืืื ืืื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืื
ืื ืืช ืื ืื ืฉืืืชื
ืืืืื ืืื
ืืจืื ืืืช ืืื ืืืืืืืืืืืช ืื ืขื ืืื ืื ืงืื ืื
ืืืืฉืจืืืช ืฉื ืืื ื ืืืช ืืื ืื ืฉืืฉืื
ืืืืงื ื
ืื ืชืืื ืื ืงืื ืืืคืง
ืืชื ืืื ืืืง ืืืืื ืื
ืืื ื ืจืง ืืืฉื ืงืื ื ืืืคืงืืช
ืืืจื ืืฉืขืืืชื ืืช ืืืช
ื ืฉืืขืชื ืื ืชืง ืืช ืื ืืืืกืื ืขื ืืช ืืื ื
ืื ืื ืื ืืื ืืืงืจื
ืื ืืืืข ืืื ืงืืื ืื ืืชืืืืก ืืืื ืืื ืืืฅ
ืืืืข ืืื ื ืืจืฉ ืืืจืืฉ ืืื ื ืืืืืจ ืืืช ืืื ื
ืืืกืืื ืืืคื ืืคืฆืขืื ืฉื ืืขืื
ืขืืืชื ืืช ืืงืืื ืืืื. ืืื ืื ืฉืื ืืืจืืืช ืืืคื ืืื ื ืงืืื!
ืื ื ืืืื ืืืชื.
ืืชื ืจืืฆื ืืฉืืื ืืช ืืจืง ืฉืื.
ืื ืืืชืืืื ืขื ืื ืื ืกืงื
ืืื ืื ืืืชืืืื ืขื ืืื ื ืฉืืื ืืคืื ืืื.
ืืชืจ ืขื ืื, ืืฉ ืื ืขื ืืื ืฉืืชื ืื ืืืื ืฆืจืื ืืืืืจ.
ืืืืงื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืฉืืจืื ืืกืืืืื ืฉื Brightness Peak.
ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืืฆืื ืืช ืืจื ืืฉืืื ืื ืฉืืฉ ืื ืกืืื ืืืจืช?
ืื ืื ืืืืช ืืืงืจื, ืื ื ืืืืื ืื ืืฉืืื ืื ืืช ืกืืืจ ืืืืจื ืฉืื!
ืืื ืืฉืืืฉื ืฉื.
ืขื ืืื ืืื ืืืืช ืืืืืื ืฉืื ื ืืื ืืขืืืืช ืืืืชื ืฉื ืื?
ืืจืืขืช ืืืืืื ืืืืงืื ืืืืืืื.
ืืื ืืื ืืืืืงืืช ืฉืื.
ืืื ืฉืชื ืืขืื ืืื ืฉืื ืขืืืืจืืช ืขืืฉืื.
ืื ืขื ืืืืืื ืขื ืกืืชื ืืงื ื ืืื ืืฉื ืืฉืืืื?
ืกืืืจ ืืืืจื ืฉื ืืืจืงืื ื ืืฆื ืืืื.
ืื ืื ืฉืชื ืืขืื ืืื ืฉืื ืขืืืืจืืช,
ืื ืืชื ืืืื ืืขืฉืืช ืื?
ืืืงื ื ื'ื, ืืชื ื ืฉืืขืช ืืืืื ืฉื ืืืจืืช ืขื ืกืืชื ืืืืชื ืืืื.
ืขื ืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืืจืืจ ืฉืืชื ืืชืขืงืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืื?
ืืื, ืืื ืืืื.
ืื ืชืืื.
ืื ื ืื ืืคืืข ืื.
ืืืงื ืฉื.
ืื, ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืื ืืื ืืืงืืจ ืืืชื.
ืื ืืืืชื ืืขื.
ืืืคื ืืขืืืืฉืื ืืจืขืืื ืฉืื ืขื ืขืืืืฉืื ืื ืืคืืขื ืื. ืืื ืืื.
ืืืงื ืฉื.
ืกืื ืื.
ืืื ืืฉืืืฉื ืฉื, ืืชื ืืืื ืืืืจื.
ืืชื ืืืฉืฉ ืฉืืืื ืื ืืืชืจ ืขืืืจืื ืื ืชืืื ืืืชื ืืจืืฉ.
ืืื ืืืืช ืืืื ืืืื.
ืืื ืืงืจื ืืืชื ืืืฆืืข ืืืช, ืืฉืชืืฉื ืืืื ืฉื 2-3 ืืืื ืืืื, ืืืืกื ืืช ืืื ืืืืืื.
ืืืจืืช ืฉืืฉืชืืฉืช ืืืืฃ ืืขืืืืฉืื ืืจืขืืื ืฉื ืขืืืืฉืื,
ืื ืืฉืชืืฉืช ืืื ืจืขื ืืื ืืคืฆืืข ืืืชื.
ืื ืืื ืืืืช ืืืืชื ืขืืฉื ืืช ืื, ืื ืืจืขื ืืื ืืชื ืื ืืื.
ืืืืช ืืช ืืืจ ืขืืฉืื.
ืืื.
ืืื ืืชื ืื ืื ืืืื ืืืื?
ืื ืืืื...
ืื ืืืื ืฉืืชื ืืกื ืืง ืฉื ืืื'ื
ืืืืช ืืืื ืืฉืืืื.
ืืขืืื ืืื, ืืฉ ืจืง ืฉื ืื ื ืฉืืืืืื ืื ืืื ืืช.
ืืชื ืืืืช ืืื ืืื.
ื ืืืจ ืฉืืชื ืืื ืื ืืืืื'ื ืืื.
ืืืขื ืคืฆืขืชื ืืช ืืืื.
ืืชืงืจื.
ืืืื.
ืืืื.
ืืขืืืจ ืื ืขืืฉืื ืืขืจืืช ืฉื ืืืืื ืืืืช ืื ืคื ืืืืืช.
ืื ืืืืจื ืฉืืฉืืชื ืืืื ืฉืืืืชื ืืื ืงืจื ืืืฉ.
ืื ืืืืฉื ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืืช ืืืืื.
ืฉืื ื ืช ืืช ืื?
ืื.
ืืื ืืชื ืืืืข ืืืืข ืืขืืจืชื ืื ืืช ืืืืื ืืืืช ืืื ืืคื ืืืืืช?
ืื.
ืืื...
ืืื ืื ื ืื ืืืื.
ืื ืืชื ืืืืข? ืื ืืืื ืื?
ืชืืื ืืช ืื! ืื ื ืืืืข...
ืื ืืืื ืฉืืชื ืืืจื ืื ืืืคืฉ ืืช ืืื'ื ืืืขืืืจ ืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืื.
ืื ื ืื ืืืืข...
ืืกืืื ืฉืืชื ืืืื ืืืชื ืืช ืืืื ืืืื ืืืืช ืืืืืื ืืื ืืชืช ืื ืืืื ืขืืื
ืื ืฉืืื ืื ืืืคืืข ืขื ืืื ืืืจืื.
ืืืื.
ืืื...
ืืื...
ืืื...
ืืื ืื?
ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืืื ืืืืืช ... ืื ื, ืื ... ืืืื ืืืืืช ืื ืืื ืฉืื, ืืื'ื ... ืืื ืกืื ืืืืื ืืื ?!
ืืื ืืื'ื ...
ืืื ื ืคื ืืขืืง ืขืืืง ืฉื ืืืืจื ืืืขืจื ืื ืคืืจ ืืคื ื ืฉืฉ ืฉื ืื.
ืื ืืืจืช? ืื ืืืจืช?!
ืืืืจ!
ื'ื ืืจ, ืืชื ืืกืืจ?
ืืื ื ื ืื.
ื'ื ืืจ. ื'ื ืืจ.
ืืกืคืื ื ืฉืื ื!
ืกืคืื ื ... ืืกืคืื ื ืฉืื ื!
ืืืจืช ืฆืขืืจื ืื ืืฉื ื ืืื, ืื ืืืืื ื ืื ืชืง ืืช ืื ืขืื ืืฉืจืฉืจืช ืืืคืืื ืฉื ืืขืืื ื'ื. ืื ื ืืชื ืืื ืืืฆืื ืืืชื. ืื ืืืืชื ืืกืืื ืืืฆืข ืืช ืืืชืืืืืืช. ืืืจืช ืฆืขืืจื, ืกืื ืื ืืืงืฉื.
ืืขืืื ื'ืื, ืขืืืจ ืื ืืืคื ืื'ื ืืืืืจ ืืื ื'ื ืืจ.
ืืืืจ ืืืจ ืืืืืจ ืืืืืจืืช. ืฉืืจื ืขื ืขืฆืื.
ืืืืืจ ืืฆืขืืจ ืื ื, ืืืืืจ!
ืืืืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืขืืืจ.
ืื. ืื. ืืื ื ืื.
ืื ืชืคืื.
ืืฉ ืืื ืืืงื ืืื ื. ืื ื ืืืืื ืื ืืชื ืืืงื ื ืืืืืจืคืช ืืื ืืืืืง.
ืื ืจื. ื'ื ืจืืื!
ืื ืฉืืืื?
ืื ืจื.
ืืืจื, ืืื.
ืืืจื. ืืืืจ.
ืืชื ืจืืื ืืช ืืื ืืฆืขืืจ?
ืื.
ืืงื ื ืืฉืืืขืช. ืขื ืื ืืฉืชืืขืช?!
ืืืจืชื ืืื, ืื ืืืืื ื ืฉืื?
ืฉื ืืืืจ.
ืกืืฃ ืกืืฃ ืืชื ืืืืจ. ืฉืืื ื'ืื ื ืืงื ืขื ืืื ืกืืชื ืคืจื ืืืื.
ืฉืืื ืืช!
ื'ืืจื!
ืื ื ืืืื ืื ืงืื
ืืืชื ืฉื ืืืื ื
ืื, ืชืคืกืชื ืืช ืืืืก ืืืืื ืืืืื ืื ืคืืืื
ืืื ืืขืืื ืื ืคืืขืชื ืื.
ืื ืืืื ืืืคืื ืืืืชื ืืชืคืฉืจ
ืืกืจื ืืขืืจืชื ืฉื ืืื ื ืงืืื
ืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืืืืจ ืืืืืช
ืื ืื ืื ืืืื ืืจืขื ืฉืื
ืืืื ืืืชื ื ืืคืืืื
ืื ืืื ืื ืืืืชื ืืชื
ืืืื ืืจืฉืข ืฉืืืืืจืื ...
ืื ืืชื!
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืฉืื ืืช ืื ืืืฉืื ืขืืื ืื ื ืื ืืืืืฉ ืืช ืื
ืื ืงืื ืื
ื'ืืจื
ืืื ืืืื ื ืืืืืื ืืืืจืืข ืืขื?
ืืื ื ืืืื ืืืืฉืื ืืืชื ืืืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืื ืื
ืืกืื ื ืืืืฉื ืื, ืืื ื ืืื ืืืกืชืื ืงืืื ืขื ืืชืืื ื ืืืืืื
ืืืืฉืคื ืืื
ืืื ืืืื ืืงืฉืช ืฉื ืขืืื ืืืื ืืืืช ืืืืืื ืืืื ืจืืฆืื ืฉืืื ืืชื
ืืื ืืชื ืืื ืขืืื?
ืื ื, || ืืืืข ืืื ืฆืจืื ืืืื ืขืื?
ืืืืข ืืขืืื ื'ืืื ืฆืจืืื ืืฉืืื ืฉืืื ืืื?
ืืื ืื ืืืื ืฉืืชื ื ืขืื?
ืื ืืชื ืจืืฆื ืื ืงืื ืืืืื ืฉืื, ืงืืืื
ืืืก ื'ืื
ืืื ืืืจื ืชืืืืช ืืฉืืื ืืื ืืื ืฉืื
ืืื ืื ืืืืช ืืืคื ืืื
ืืชื!
ืื ืื?
ืืืงื ืฉื
ืฆ'ื ืืืืืื ื ืื ื ืืื ืื ืืืฉืฉ ืืืืืช
ืืื ืืืจ ืืืคืฉ ืืืชื
ืืืจ ืืืจืชื ืื
ืื ืื ื ืืจืื ืืืชื ืฉืื ืืื ืืื
ืื ื ืืงื ืืช ืืืื ืืกืจื ืืขืจื
ืืืงื ืฉื
ืื ื ืืกืืจ
ืืืืืืช ืืืืื ืืงืืืฉื ืฉื ืืื ื ืงืืื ืงืืืืืช
ืืจืืืช ืืช ืืืืืืช ืืงืืืฉืืช ืืื ืืจืืืช ืืช ืฆ'ืื ื ืืื ื ืงืืื
ืฉื ืฉืื
ืืจืข ืืช ืืืจื ืืื ืืืืืง ืืืื
ืืฆืืืืชื ืฉื ืจืืฉ ืืงืืื ืืื ื
ืืืืืืช ืืืืื ืืงืืืฉื ืืื ืืกืจืืช
ืืืืข ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืืื
ืฉืืืฉื ืืืจืืื
ืื ืืชื?
ืืืื ืืื ืืื ื ืคืืืก ืืคืจืกื, ืื ื 'ืืคืขืื ืฉืืื ืขื ื'
ืืฉื ืืื ืืืื ืื 'ืฉืืื ืจืื ืืกืชืืจื' ื 'ืฉืืื ืืจื ืืืืจ'
ืจืืฉ ืืงืืื ืฉืื ื ืงืืื ืืืฉืืช
ืืืคืงื ืืจืืฉื ืฉื ืืื ื ืงืืื ื ืขืืจ ืืชืืืืื ืืื ื ืืื ืืืืื
ืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืชืืืืืืช ืืื ื ืงืืื
ืืฉืื ืื ื ืฉืืืฉื ืฉืืืืื ืืชืงื
ืื ืืื ืืืืชืื ืืืื ืืฆืืืช ืืคืงืืื
ืืื ืชืฉืืื
ืืืื ืฉืืืฉืช ืืืืจืืื ืืืืขืื ืืืืฉืืจ ืืืจืืื ืื ื ืืืจื ืืืชื ืืฉืืื
ืื ืืชื ืจืืฆื ืฉืืืจืข ืขื ืืจืืืื ืืื ืืงืื ืืืื ื
ืืื ืืืืคื ืืชืืื? ...
ืืื ืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืงืืืฉืืช ืฉื ืืื ื ืงืืื
ืืื ืืืืืช ืืืชื ืืจืื ืฉื ืื
ืืื ืฉืืืจื ืืช ืืชืฉืืืื ืืืืืจื ืืช ืืื ื ืงืืื ืืคืจืกืืช ืฉื ืืืคืงืื
ืื ืื ืืืืืื ื ืืื ืืฉืื ืืงืืฆื
ืืื ืื ืืืจ ืื,
ืืื ื ืงืืื ืืืจ ืืืืจืื ื ืืจืืฉ ืืืฉ ืืืฉืคืืช 'ื'ืื ื'
ืืืจืืช ืฉืืืื ืืื ืงืฆืช ืชืืืื
ืืื ื ืืื ืืืงืจืื ืืช ืขืฆืื
ืืื ืืืืื ืืืื ืขื ืืื ืื ืืืจื ืงืืื
ืืฆ'ืื ื ื'ืื ื ืืื ืืขื ืงืื ืืคื ืืืืืืืืืื, ืืื ืืขืจืืฅ ืืช ืืืื
ืื ื ืืืืืฅ ืื ืืืืืจ ืืคืจืก ืืื ืื ืืืชืืืืฉ ืืืืฉืืจ ืืืจืืื
ืืืจื ืืื ื ืงืืื
ืืจืืืช ืืช ืืืืืืช ืืงืืืฉืืช ืื ืืื ืืจืืืช ืืช ืฆ'ืฅ 'ืฆ'ืฅ' ืืืืคื ืืืฉื ืื ืืชื ืืืื
ืืืกืืจ ืืช ืืจืง ืืืจื ืืืจืงืื
ืืื ืืืจืืืช ืืช ื ืืื ืืชื ืืืื ื ืงืืื
ืื ื, ืฉื ืฉืื, ืืืืชื ืขืืืืจ ืืืขืื ื 20 ืฉื ื
ืื ืื ืืืืืืช ืืงืืืฉืืช ืืืฉ ืืื ืขืื ืื
ืื ื, ืฉื ืฉืื ืขืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืื
ืื ืืื ื ืฆืจืื ืืืืืจ
ืืจืืืช ืืืืืช ืงืืืฉืืช ... ืืจืืืช ืืช ืจืืฉ ืืงืืื
ืืชื ืืจื ืืืืื ื ื ืื ืืืช ืฉืื ื
ืื ื, ืฉื ืฉืื ืื ืืืืชื ืืขื ืื ื ืขืืื ืืื ืืืื
ืื ืื ื ืืืื ืืช ืกืืืจ ืฉืื
ืื ื ืืืื ืืช ืืื ืงืืื!
ืืืจื ืืื ื ืงืืื
ืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืจืืืช ืืืื ืืงืืืฉ
ืชืืืจืฉ ืืืคืืืื
ืืืงื ืฉื
ืื ื ืืกืืจ
ืืืืืจ ื'ืื ืืืจ ืื ื
ืื ืืขืกืง ืฉื ืืื ื ืงืืื ืฉืื
ืื ืื ืงืฉืืจ ืืืื
ืืชื ืฆืจืื ืืขืืื!
ืื, ืื ื ืืฉืืจ ืืื
ืืืืื ืขืืืืื ืืืจ!
ืืงืื ืืคื ืฉืืื ืื ืื ืืืืจ
ืื ื ืืฉืื ืืืืืื, ืื ืื ืืจื ืืืื ืืคืชืืจ
ืืืืจืืช!
ืืื ืืื'ื!
ืืืืช!
ืืื ืื-ื ืื
ืื'ืจ
ืืื ื ืื
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.