Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:51,720 --> 00:02:53,960
Ne yapıyorsun bakayım sen?
2
00:03:05,190 --> 00:03:06,400
O koku...
3
00:03:09,807 --> 00:03:10,976
Aynı koku...
4
00:03:17,322 --> 00:03:20,352
Ödümü kopardınız, ne işiniz var burada?
5
00:03:21,065 --> 00:03:26,555
Sen bekle burada, geliyorum.
Müziği kapatacağım. Bir saniye,...
6
00:03:26,555 --> 00:03:28,652
...bekle geliyorum.
7
00:03:39,614 --> 00:03:43,614
Yani bu ne saçma bir soru?
Asıl senin ne işin var, burada ne...
8
00:03:43,614 --> 00:03:45,184
...yapıyorsun?
9
00:03:46,564 --> 00:03:50,914
Bir şey unutulmuş, yani unutmuşum.
Size şimdi açıklayamam, ben en iyisi...
10
00:03:50,957 --> 00:03:52,087
...gideyim.
11
00:03:52,087 --> 00:03:56,156
Bir dakika, bir dakika, hiçbir yere
gidemezsin. Sen bu eve nasıl girdin?
12
00:03:57,264 --> 00:03:59,773
Emre Bey, Emre Bey verdi anahtarı.
13
00:03:59,773 --> 00:04:01,055
Emre? Niye?
14
00:04:01,422 --> 00:04:04,192
Niyeyse niye ya, size hesap mı vereceğim?
15
00:04:05,100 --> 00:04:09,410
Vereceğim tabii, patronumsunuz sonuçta
ama ne olur üstüme gelmeyin şimdi.
16
00:04:09,842 --> 00:04:15,432
Sanem, mantıklı bir cümle kuracak mısın
ha? Neden buradasın? Gecenin bu saatinde..
17
00:04:15,432 --> 00:04:18,577
..neden evimdesin? Anlatır mısın lütfen?
18
00:04:25,670 --> 00:04:29,670
Emre Bey ben ay çok özür dilerim Emre Bey!
19
00:04:29,670 --> 00:04:35,500
Emre Bey'in ceketine kahve döküldü.
Kuru temizlemeye götürdüm ceketi ama...
20
00:04:35,500 --> 00:04:39,500
...çantayı falan unutmuşum, içinde eşyam
vardı. Yani ceketin cebinde kaldı yani...
21
00:04:39,500 --> 00:04:43,640
...orada kalmış.Evdedir herhalde
ceket, şimdi ona bakacaktım.
22
00:04:44,292 --> 00:04:47,982
Yani Emre'nin ceketinin cebinde sana ait
olan bir şey var, öyle mi, doğru mu?
23
00:04:47,982 --> 00:04:49,632
Evet, doğru, benim o.
24
00:04:49,632 --> 00:04:52,982
Yani Emre'den anahtarı alıp o yokken
evine gelecek kadar ve yarını...
25
00:04:52,982 --> 00:04:55,660
...bekleyemeyecek kadar önemli, o derece?
26
00:04:55,660 --> 00:04:57,430
Evet, alabilir miyim?
27
00:04:57,430 --> 00:04:59,620
Tamam gel, bakalım beraber.
28
00:04:59,620 --> 00:05:00,428
Gel.
29
00:05:01,798 --> 00:05:06,458
(iç ses) Ne dedin kızım sen? Başka yalan
mı bulamadın? Ne koydu acaba Emre...
30
00:05:06,458 --> 00:05:10,888
...Bey cebine? Ya yoksa cebinde bir şey
ya aldıysa... Ne yapacağım ben ya?
31
00:05:18,161 --> 00:05:19,211
Bu mu?
32
00:05:20,043 --> 00:05:21,793
Evet, sol iç cebinde.
33
00:05:28,268 --> 00:05:29,058
Evet...
34
00:05:49,064 --> 00:05:50,104
Bu mu?
35
00:05:58,128 --> 00:05:59,647
Nişanlın mı var?
36
00:06:02,342 --> 00:06:05,082
Ne oldu Sanem, neden şoktasın?
37
00:06:05,743 --> 00:06:06,943
Benim o.
38
00:06:09,217 --> 00:06:13,527
Yani benim için çok çok değerli.
Vallahi kaybettim diye ödüm patladı.
39
00:06:15,664 --> 00:06:20,974
Evet, evet nişanlım var benim. O aldı
zaten yüzüğü. Parmağıma benim bol...
40
00:06:20,977 --> 00:06:24,727
...gelince ben de küçültmek için yanıma
aldım. Emre Bey'in ceketinin cebine...
41
00:06:24,727 --> 00:06:28,690
...koydum kaybetmeyeyim diye.
Öyle unutmuşum içinde. Vallahi...
42
00:06:28,690 --> 00:06:32,550
...nişanlım görse yani göremese çok
üzülürdü.
43
00:06:34,296 --> 00:06:37,276
O zaman ben çok hızlı bir şekilde...
44
00:06:58,905 --> 00:07:02,025
Sanem bekler misin bir dakika?
45
00:07:08,140 --> 00:07:11,800
Sanem beklesene, ne yapıyorsun? Niye
kaçıyorsun?
46
00:07:16,325 --> 00:07:18,474
Ah bacağım ah...
47
00:07:41,120 --> 00:07:42,830
Deli mi ya?
48
00:07:53,664 --> 00:07:57,224
Ah Sanem ah... Dizini de kaybettin.
49
00:08:04,977 --> 00:08:06,527
Alo, efendim Emre Bey...
50
00:08:06,527 --> 00:08:08,747
Sanem ne yaptın, halledebildin mi?
51
00:08:08,747 --> 00:08:09,857
Halledemedim.
52
00:08:09,857 --> 00:08:12,497
Ne demek halledemedim? Ben her şeyi
ayarlamıştım.
53
00:08:12,497 --> 00:08:16,307
Emre Bey pardon da neyi ayarlamıştınız
ya? Can Bey yakaladı, arkamda belirdi...
54
00:08:16,307 --> 00:08:18,017
...Azrail gibi, ödüm patladı.
55
00:08:18,017 --> 00:08:20,757
Ne diyorsun sen Sanem? Ağabeyim gördü mü?
Sen ne dedin?
56
00:08:20,757 --> 00:08:24,357
Saçmaladım işte bir şeyler. Sizin
ceketinizi kuru temizlemeye götürdüğümü...
57
00:08:24,357 --> 00:08:28,467
...söyledim. İçine, yani ceketin cebine
eşyamı koyduğumu söyledim. İçinden...
58
00:08:28,467 --> 00:08:32,067
...yüzük çıktı. Mecburen nişanlı olduğumu
söylemek zorunda kaldım.
59
00:08:32,067 --> 00:08:33,366
Allah kahretsin!
60
00:08:33,366 --> 00:08:38,337
Sanem sen ne yaptığının farkında mısın?
Bak o yüzük çok değerli. Sakın başına...
61
00:08:38,337 --> 00:08:40,817
...bir iş gelmesin tamam mı? Duydun mu
beni?
62
00:08:40,817 --> 00:08:42,187
Duydum, duydum.
63
00:08:42,187 --> 00:08:44,757
Peki dosyayı aldın mı? Ağabeyim gördü mü?
64
00:08:44,757 --> 00:08:47,197
Yani alamadım. Ama görmedi, göremez.
65
00:08:47,197 --> 00:08:49,107
Nasıl alamadın, nasıl göremez?
66
00:08:49,107 --> 00:08:53,337
Yani Can Bey'in geceleri salonu temizleme
gibi bir huyu yoksa göremez. Ama...
67
00:08:53,337 --> 00:08:55,587
...yapabilir de manyağın teki o çünkü.
68
00:08:55,587 --> 00:08:57,187
Sanem sen ne diyorsun?
69
00:08:57,187 --> 00:09:00,677
Ya Emre Bey diyorum ki dosya salondaki
küpün içinde.
70
00:09:00,677 --> 00:09:01,717
Emin misin?
71
00:09:01,717 --> 00:09:02,737
Evet, eminim.
72
00:09:04,583 --> 00:09:10,093
Emre Bey ben gerçekten yapamayacağım.
Beceremiyorum. Yani yaptığım her şeyde...
73
00:09:10,093 --> 00:09:14,533
elime yüzüme bulaştırıyorum zaten. Kusura
bakmayın size de böyle bağırarak...
74
00:09:14,533 --> 00:09:15,733
...konuştum ama.
75
00:09:15,733 --> 00:09:19,151
Sanem tamam. Tamam hadi kapatıyorum.
İyi akşamlar.
76
00:09:19,393 --> 00:09:23,713
Alo, alo, Emre, Emre Bey...
77
00:09:26,886 --> 00:09:30,886
Uff kesin kovuldum bu sefer ya.
78
00:09:45,555 --> 00:09:49,645
Yemek yemek yemek yemek yemek...
79
00:09:50,605 --> 00:09:53,025
Masada yemek var, yürü.
80
00:09:53,025 --> 00:09:55,454
Yemek yemek yemek yemek yemek...
81
00:09:55,455 --> 00:09:59,455
Yemek yemek yemek yemek yemek...
82
00:10:00,149 --> 00:10:04,949
Vallahi çok mutluyum Sanemim,
Sanemim diyorum çünkü çocuklar da...
83
00:10:04,949 --> 00:10:06,877
...okula çağına geldi.
84
00:10:07,832 --> 00:10:10,162
(arkadan bağırışmalar gelir)
85
00:10:16,403 --> 00:10:17,303
Kardeşim...
86
00:10:18,364 --> 00:10:22,074
Ne yapıyorsun ya sokağın ortasında
böyle donmuşsun?
87
00:10:22,074 --> 00:10:24,633
Bana bak dizine ne oldu senin böyle?
88
00:10:24,634 --> 00:10:28,634
Anlatsam da inanmazsın. Bir beladan
diğerine koşuyorum. Al.
89
00:10:31,126 --> 00:10:32,986
Bir de bu yüzük çıktı başıma.
90
00:10:32,986 --> 00:10:36,986
Ooo kızım bu ne ya? Saraydan mı çaldın
bunu?
91
00:10:37,614 --> 00:10:40,614
Hop! Sanem'ciğim...
92
00:10:41,128 --> 00:10:42,838
Ne işiniz var ya sizin?
93
00:10:42,838 --> 00:10:46,308
Asıl sizin ne işiniz var gecenin bir
yarısı böyle sokaklarda?
94
00:10:46,798 --> 00:10:47,998
Ayrıca bu ne hal?
95
00:10:47,998 --> 00:10:51,898
Anneciğim bilmiyor musun? Sanem işe
başladı. Çalışıyor, yorulmuş tabii...
96
00:10:51,898 --> 00:10:55,808
...haliyle, baksana süzülmüş cimcik
kadar kalmış suratı. Ama evlendikten...
97
00:10:55,808 --> 00:10:57,718
... sonra çalışmak falan yok.
98
00:10:57,718 --> 00:11:01,617
Saçma sapan konuşma Zebercet,
evlilik mevlilik yok.
99
00:11:01,618 --> 00:11:05,618
İstemeye geldik, düşünelim dediniz.
Biz de hala haber bekliyoruz kızım.
100
00:11:05,618 --> 00:11:09,508
Vallahi boşu boşuna beklemeyin Aysun
Teyze, evlenmeyeceğim Zebercet ile,...
101
00:11:09,508 --> 00:11:10,618
...istemiyorum.
102
00:11:10,618 --> 00:11:14,898
Aa saygısıza bak, Muzaffer duyuyor musun?
İstemiyorum seni diyor.
103
00:11:15,006 --> 00:11:18,576
Aman her zaman ki halleri işte, her
zaman onu diyor, yirmi senedir bunu...
104
00:11:18,576 --> 00:11:20,716
...diyor. Bir öyle bir böyle, naz
yapıyor.
105
00:11:20,716 --> 00:11:24,376
Ya Zebercet insan yirmi yıl naz
yapar mı ya? Ayrıca annem sizi...
106
00:11:24,376 --> 00:11:26,213
...oyalamak için öyle söyledi.
107
00:11:26,213 --> 00:11:29,283
Ne yapıyorsun?
Oyalamak demedi.
108
00:11:29,643 --> 00:11:32,899
Oyala.... Ben şimdi gösteririm
ona nasıl oyalanır.
109
00:11:32,899 --> 00:11:36,889
Öyle değil anneciğim, yanlış anlaşılma
vardır orada. Öyle değildir. Hadi buyur...
110
00:11:36,889 --> 00:11:40,649
...ne oldu? Kaynanayla gelin atıştı
ortada olan bana mı oldu? Yağla...
111
00:11:40,649 --> 00:11:43,199
...kıyma karıştı, ortada soğan buruştu.
112
00:11:43,199 --> 00:11:45,449
Anneciğim...
113
00:11:46,509 --> 00:11:48,629
Kardeşim ne yaptın ama sen ya?
114
00:11:48,764 --> 00:11:50,414
Ben yine ne yaptım ya?
115
00:11:50,459 --> 00:11:54,459
Resmen kadına dedin ki annem size
yalan söyledi, oyun oynadı dedin.
116
00:11:54,459 --> 00:11:58,209
Mevkıbe Teyze bir duyarsa var ya,
yemin ediyorum, bu sefer seni...
117
00:11:58,209 --> 00:11:59,399
...gebertecek.
118
00:11:59,399 --> 00:12:03,889
Ben bittim, ben bu sefer kesin bittim.
Hiç toparlayamayacağım. Ya sen niye...
119
00:12:03,889 --> 00:12:05,889
...hiç ses çıkarmıyorsun Ayhan?
120
00:12:05,889 --> 00:12:08,959
Çıkarmıyorum değil mi, sus demiyorum ben
sana kardeşim...
121
00:12:08,959 --> 00:12:13,429
Rica ediyorum, bakın Aysun Hanım çok
rica ediyorum siz bu kadar yıllık...
122
00:12:13,429 --> 00:12:14,839
...komşumuzsunuz...
123
00:12:14,839 --> 00:12:16,499
Artık çok geç, yandık.
124
00:12:20,020 --> 00:12:21,760
Ha geldi prensesiniz.
125
00:12:23,246 --> 00:12:25,915
Sanem, ne oldu kızım böyle?
126
00:12:26,799 --> 00:12:29,135
Düştüm ya, bir şey yok,önemli
bir şey yok baba.
127
00:12:29,135 --> 00:12:31,575
Ya nasıl önemli bir şey yok? Dizin
kanıyor ama...
128
00:12:31,575 --> 00:12:34,185
Saygısızlar, düzenbazlar!
129
00:12:34,185 --> 00:12:36,694
Öyle demek istemedi, öyle demek istemedi.
130
00:12:36,695 --> 00:12:37,875
Bana bak Aysun...
131
00:12:37,875 --> 00:12:40,905
Anneciğim lütfen içeri geçelim,
görüyor musun Sanem başımıza...
132
00:12:40,905 --> 00:12:42,084
...ne işler açtığını?
133
00:12:42,085 --> 00:12:45,055
Ya sen şu durumda bile hala benimle
uğraşıyorsun ya bravo sana.
134
00:12:45,055 --> 00:12:47,114
Cibiliyetsizler! Hayır, söyleyeceğim...
135
00:12:47,115 --> 00:12:51,955
Steril! Bak sen önce bir ağzını topla,
yemin ediyorum vallahi kendimi zor...
136
00:12:51,955 --> 00:12:53,475
...tutuyorum ona göre.
137
00:12:54,095 --> 00:12:56,684
Aysun Teyzeciğim acaba birazcık sakin
mi olsak?
138
00:12:56,684 --> 00:12:57,794
Mevkıbe...
139
00:12:57,794 --> 00:12:59,874
Hadi anneciğim hadi, insanlar bakıyor
hadi.
140
00:13:00,034 --> 00:13:03,404
Bir şey söyleyeceğim, tek bir şey
söyleyeceğim. Madem vermeyecektin...
141
00:13:03,404 --> 00:13:05,364
...ne diye istemeye gelin dedin o zaman?
142
00:13:05,364 --> 00:13:09,164
Aysun Hanım! Ya Mevkıbe, rica ediyorum
dedim. Bir saattir susuyorum susuyorum...
143
00:13:09,164 --> 00:13:13,093
...susuyorum ama tansiyonum fırladı.
Muzaffer lütfen anneni al götür, ayıp...
144
00:13:13,094 --> 00:13:15,244
...oluyor bak, bu kadar insan bizi
seyrediyor.
145
00:13:15,244 --> 00:13:18,884
Bir dakika, herkes bir duysun. Aysun,
sen bana ne dedin? Gelelim mi dedin,...
146
00:13:18,884 --> 00:13:22,684
...ne deseydim? Kaç yıllık komşumsun,
gelmeyin mi deseydim? Buyur dedim gelin...
147
00:13:22,684 --> 00:13:25,314
...dedim, vereceğim mi dedim Aysun?
Vereceğim mi dedim?
148
00:13:25,314 --> 00:13:27,534
Ay ben senin kızına çok meraklıydım
değil mi?
149
00:13:27,534 --> 00:13:31,034
Aysun! Benin Sanemim bir tanedir.
Aysun sen önce kendi oğluna sor...
150
00:13:31,034 --> 00:13:34,254
...bakalım. Meraklı mısınız değil misiniz?
Konuşturmayın beni şimdi?
151
00:13:34,254 --> 00:13:36,354
Verme niyetiniz varsa ben hala
meraklıyım.
152
00:13:36,354 --> 00:13:39,159
Sana şu an hiç kimse hiçbir şey
sormadı Zebercet.
153
00:13:39,159 --> 00:13:42,419
Sarımsağı gelin etmişler kırk yılı
kokusu çıkmamış.
154
00:13:42,419 --> 00:13:46,159
Bir dakika, bir dakika,sarımsak derken
benden mi bahsediyor?
155
00:13:46,159 --> 00:13:50,379
Allah! Ben bunu komşu momşu demem
paralarım.
156
00:13:50,379 --> 00:13:51,889
Ayıp, vallahi rezil olduk.
157
00:13:52,306 --> 00:14:02,176
[bağrışmalar...)
158
00:14:02,704 --> 00:14:05,054
Senin anan da deliydi Aysun!
159
00:14:07,724 --> 00:14:09,284
Haydi içeri.
160
00:14:10,624 --> 00:14:11,784
Zafer hadi evladım.
161
00:14:11,784 --> 00:14:14,634
Hayırlı akşamlar babacığım. Kusura
bakmayın.
162
00:14:14,917 --> 00:14:16,067
Hadi...
163
00:14:16,348 --> 00:14:19,997
Ya siz ne seyrediyorsunuz? Hadi içeri.
Bak hala...
164
00:14:21,222 --> 00:14:23,732
Tamam, kapatın kapıları hadi.
165
00:14:23,732 --> 00:14:26,322
Tövbe tövbe estağfurullah ya...
166
00:14:43,709 --> 00:14:44,949
O koku...
167
00:14:48,421 --> 00:14:49,641
Aynı koku...
168
00:15:02,061 --> 00:15:04,491
Nişanlın mı var?
169
00:15:05,541 --> 00:15:06,551
Evet.
170
00:15:28,589 --> 00:15:29,919
Naber ağabey?
171
00:15:35,139 --> 00:15:39,139
İlginç bir gece oldu. Sanem buradaydı.
Salonda yakaladım.
172
00:15:39,139 --> 00:15:40,545
Korktun mu?
173
00:15:41,219 --> 00:15:42,579
Hee korktum.
174
00:15:45,512 --> 00:15:49,291
Oğlum tanımadığın kıza niye anahtar
veriyorsun? Hadi verdin, niye bana...
175
00:15:49,292 --> 00:15:50,412
...haber vermiyorsun?
176
00:15:50,412 --> 00:15:52,982
Ağabeyciğim ben nereden bileyim evde
misin neredesin?
177
00:15:52,982 --> 00:15:55,507
Hem sen demedin mi sadece Sanem'e
güvenebiliriz diye?
178
00:15:55,508 --> 00:15:56,918
Oğlum o başka bu başka.
179
00:15:56,918 --> 00:15:58,738
Bir dakika bir dakika bir dakika...
180
00:15:58,738 --> 00:16:02,298
Şirketin bütün bilgileri Sanem'den geçecek
anahtar sorun oldu, öyle mi?
181
00:16:02,298 --> 00:16:03,258
Evet, oldu.
182
00:16:03,258 --> 00:16:04,968
Ağabey amma uzattın ya.
183
00:16:04,968 --> 00:16:08,588
Kızcağız beni aradı ağlayarak, önemli
bir şeyimi unuttum diyerek.
184
00:16:08,588 --> 00:16:13,688
Ben de verdim anahtarı. Hem ben de merak
ettim, neymiş cebime koyduğu?
185
00:16:16,106 --> 00:16:17,346
Nişan yüzüğü...
186
00:16:18,809 --> 00:16:20,326
Baya antika bir şey...
187
00:16:20,870 --> 00:16:22,090
Elmaslı falan...
188
00:16:22,260 --> 00:16:23,569
Baya pahalı yani...
189
00:16:24,629 --> 00:16:26,879
Enteresan geldi, şaşırdım açıkçası.
190
00:16:26,879 --> 00:16:30,809
Eee güzel kız, kapmıştır hali vakti
yerinde bir yakışıklı.
191
00:16:31,615 --> 00:16:35,615
Sen nişanlı olmasına mı bozuldun bakayım
ha?
192
00:16:39,139 --> 00:16:40,299
Yürü git lan.
193
00:16:40,491 --> 00:16:41,261
Hoppa
194
00:16:41,461 --> 00:16:43,171
Top tutmayı öğren önce.
195
00:17:06,917 --> 00:17:07,987
Sağ ol kızım.
196
00:17:09,092 --> 00:17:10,722
Sen beni öldürecek misin Menkıbe?
197
00:17:11,188 --> 00:17:15,138
Yemin ediyorum bir gün ölümüm senin
elinden olacak.
198
00:17:15,633 --> 00:17:19,652
Aysun Hanım haklı. Yav sen bu kızı
vermeyeceksin, ne diye gelin...
199
00:17:19,652 --> 00:17:21,082
...isteyin diyorsun be kadın?
200
00:17:21,082 --> 00:17:25,822
Aynen öyle. Ama ben size söyledim. Ben
Zebercet ile evlenmem dedim size.
201
00:17:26,824 --> 00:17:27,574
Abla...
202
00:17:27,574 --> 00:17:28,304
Hıı...
203
00:17:28,304 --> 00:17:31,668
Babamın tansiyon ilacıyla suyunu versene.
Fırlamış babamın tansiyonu.
204
00:17:34,050 --> 00:17:37,118
Ya yemin ediyorum, bir gecede yaşlandım
senin yüzünden.
205
00:17:37,410 --> 00:17:40,240
Vallahi anne bu sefer planın ters tepti
yani.
206
00:17:40,546 --> 00:17:42,436
Babam da haklı Sanem de haklı.
207
00:17:42,436 --> 00:17:44,812
Ortalığı sen karıştırdın. Bizi de
ortak ettin.
208
00:17:45,838 --> 00:17:49,228
Neyse olan oldu artık ya. Ver kızım ver.
209
00:17:52,124 --> 00:17:53,559
Al kızım.
210
00:17:53,559 --> 00:17:56,266
Hadi, artık yatalım mı Mevkıbe?
211
00:18:00,329 --> 00:18:01,762
Mevkıbe?
212
00:18:06,608 --> 00:18:08,213
Mevkıbe?
213
00:18:09,126 --> 00:18:10,006
Anne?
214
00:18:12,898 --> 00:18:13,898
Yandık.
215
00:18:15,175 --> 00:18:16,618
Anne?
216
00:18:16,839 --> 00:18:17,908
İyi misin?
217
00:18:21,108 --> 00:18:22,437
Vallahi yandık.
218
00:18:29,299 --> 00:18:30,769
Bu bakış...
219
00:18:32,449 --> 00:18:34,219
Bu duruş, bu sessizlik...
220
00:18:34,237 --> 00:18:37,307
Sanem sen de benim düşündüğüm şeyi
mi düşünüyorsun yoksa şu anda?
221
00:18:38,057 --> 00:18:41,267
Mevkıbe? Yoksa yine sessizlik yeminimi
ettin?
222
00:18:46,585 --> 00:18:48,005
Eyvah!
223
00:18:49,155 --> 00:18:51,975
Hadi kızlar, gel gel gel.
224
00:18:51,975 --> 00:18:53,875
Duvar dibinden yavaş yavaş...
225
00:18:53,875 --> 00:18:55,025
Sessiz, hadi...
226
00:18:55,832 --> 00:18:57,172
Ufak ufak...
227
00:18:58,193 --> 00:19:00,143
Şimdi, koş koş koş!
228
00:19:11,127 --> 00:19:12,927
Oo İhsan naber ya?
229
00:19:13,561 --> 00:19:14,862
Hayırdır?
230
00:19:15,891 --> 00:19:17,051
Ee ne zamana?
231
00:19:18,437 --> 00:19:21,377
Ağabey ne yaptın ya? Baya imkansız
istedin bizden.
232
00:19:21,714 --> 00:19:23,823
Yani hallederiz de çok zor.
233
00:19:23,858 --> 00:19:27,628
Tamam, ben bir Deren'i arayayım,
sorayım. Olabiliri neymiş öğreneyim.
234
00:19:27,628 --> 00:19:29,848
Tamam görüşürüz. Hadi bay bay.
235
00:19:35,618 --> 00:19:36,858
Alo Deren.
236
00:19:37,614 --> 00:19:41,967
Beni İhsan Çil aradı. Çok acil hava yolu
şirketi için yurt dışından bir reklam...
237
00:19:41,967 --> 00:19:43,863
...kampanyası bekliyormuş bizden.
238
00:19:44,585 --> 00:19:46,993
Yani şöyle söyleyeyim bir günümüz var.
239
00:19:46,993 --> 00:19:47,933
Evet.
240
00:19:47,933 --> 00:19:51,183
Bu arada şirketteki durumdan dolayı
güvenliği sıkı tutalım.
241
00:19:56,097 --> 00:19:57,017
Ah ya...
242
00:20:00,883 --> 00:20:03,403
Şu haline bak. Her yerin yara bere içinde
243
00:20:03,403 --> 00:20:05,323
Keşke kapıyı çalsaydın ya.
244
00:20:05,323 --> 00:20:08,263
Ne bu böyle yara bere içinde geldin
gece gece. Ne oluyor?
245
00:20:08,263 --> 00:20:10,279
Takıldım düştüm bir şey yok.
246
00:20:10,279 --> 00:20:14,763
Takıldın düştün? Sen yine benden bir şey
saklıyorsun Sanem. Ben senin bu..
247
00:20:14,763 --> 00:20:18,253
...hallerini bilirim. Bir acayiplik var
sende, gerginsin.
248
00:20:18,253 --> 00:20:21,933
Valla ben hiç gergin değilim ama şirkette
herkes gergin. Sen de gerginsin...
249
00:20:21,933 --> 00:20:23,977
...kovuldun ya ondan gerginsin.
250
00:20:30,349 --> 00:20:34,686
Gergin olurlar tabi. Emre Bey dururken Can
Bey nasıl patron oldu ya!?
251
00:20:34,972 --> 00:20:37,072
Hala aklım almıyor benim Sanem.
252
00:20:37,387 --> 00:20:40,768
O Emre Bey var ya yıllardır nasıl emek
veriyor o şirkete biliyor musun?
253
00:20:40,768 --> 00:20:44,384
Babasının yanında nasıl yardım ediyor ona.
Can Bey ne yapıyor? Oh ne güzel...
254
00:20:44,384 --> 00:20:47,760
...dünyayı gezeyim fotoğraflar çekeyim
babam gidince de hop şirketin...
255
00:20:47,760 --> 00:20:49,888
...başına geleyim. Oh ne güzel dünya ya.
256
00:20:50,376 --> 00:20:52,056
Ya bir şey soracağım ben sana.
257
00:20:52,806 --> 00:20:54,306
Can Bey kötü biri mi?
258
00:20:54,768 --> 00:20:58,538
Yani düzgün birisi olsa kardeşine böyle
bir ayıp yapar mı ablacım?
259
00:20:58,628 --> 00:21:00,157
Yapmaz tabii.
260
00:21:02,020 --> 00:21:06,020
Tamam ben de sana takılıyorum. İki üç
güne ararlar çağırırlar seni işe.
261
00:21:06,194 --> 00:21:07,793
İnşallah Sanem ya.
262
00:21:08,675 --> 00:21:13,485
O kadar sıkılıyorum ki evde. Mahalleden de
sıkılıyorum, Ayhan'dan da sıkılıyorum...
263
00:21:13,485 --> 00:21:15,754
...kendimden bile sıkıldım yani anla.
264
00:21:17,160 --> 00:21:20,897
Sen nasıl yaşıyorsun böyle ablacım? Ne
kadar renksiz bir hayat, çok sıkıcı...
265
00:21:20,897 --> 00:21:22,047
...sefil bir yaşam
266
00:21:22,047 --> 00:21:25,197
Evet seninki çok renkli çünkü haydi
müsaadenle ben artık yatacağım.
267
00:21:25,197 --> 00:21:28,170
Ay! Sanem kovsaydın yani.
268
00:21:28,171 --> 00:21:29,561
Estağfurullah.
269
00:21:31,585 --> 00:21:33,835
Ay birazcık sohbet etseydik ya.
270
00:21:33,931 --> 00:21:35,686
Ettik biraz yarın da ederiz.
271
00:21:35,686 --> 00:21:38,466
E iyi peki o zaman hadi iyi geceler.
272
00:21:38,466 --> 00:21:40,379
İyi geceler.
273
00:21:58,497 --> 00:22:00,517
(İç sesi) Orhan Pamuk'un dediği gibi...
274
00:22:01,105 --> 00:22:04,715
...aslında en iyi aşk hiç
görmediğin kişiye duyulan aşktır.
275
00:22:06,058 --> 00:22:09,379
Görmeden sevmek diğer duyuları
harekete geçirir.
276
00:22:10,729 --> 00:22:12,809
Dış görünüşün hiçbir önemi kalmaz.
277
00:22:13,770 --> 00:22:17,871
Kokular, sesler, tatlar,
dokunuşlar hatırlanır.
278
00:22:19,187 --> 00:22:24,934
Ben de hiç görmeden aşık oldum sana.
Ellerini, yüzünü hayal ederek bir gün...
279
00:22:24,934 --> 00:22:31,024
...görürüm umuduyla. Beni bul, beni gör,
benimle ol.
280
00:22:32,181 --> 00:22:34,931
Emin misin hava yolu kampanyası olduğuna?
281
00:22:34,931 --> 00:22:36,715
Evet. İhsan Bey aradı duydun.
282
00:22:38,097 --> 00:22:42,206
Çok büyük iş. Benim de girmem lazım
konkura.
283
00:22:42,207 --> 00:22:45,787
Aylin saçmalama! Ağabeyimi aradılar
senden kampanya mı istediler?
284
00:22:45,787 --> 00:22:49,087
Ben hallederim. Reklam müdürünü
tanıyorum şirketin.
285
00:23:00,416 --> 00:23:02,328
Seda'cığım ne haber?
286
00:23:03,185 --> 00:23:06,215
Sizin şirket için çok iyi bir kampanya
fikrim var.
287
00:23:06,215 --> 00:23:08,834
Heyecanlandım ondan aradım seni hemen.
288
00:23:09,005 --> 00:23:10,375
Gerçekten mi?
289
00:23:11,585 --> 00:23:16,315
Bir gün içinde mi? Hallederim. Sen bana
detayları mail at.
290
00:23:17,070 --> 00:23:18,870
Görüşürüz öptüm.
291
00:23:20,210 --> 00:23:21,470
İnanılmaz!
292
00:23:21,483 --> 00:23:24,557
Tek sorun kampanyayı bir günde nasıl
hazırlayacağım?
293
00:23:29,273 --> 00:23:37,513
Emre. Sizin şirkette ne hazırlanıyor
görmem lazım. Zamanım ve ekibim yok.
294
00:23:37,513 --> 00:23:41,283
Aylin fikri çalamazsın. Ağabeyim görürse
canımı okur.
295
00:23:41,575 --> 00:23:46,395
Ağabeyin ile çalıştım ben iyi bir şey
çıkarır mutlaka. Sadece kampanyaya...
296
00:23:46,395 --> 00:23:50,575
...bakacağım. Söz. Fikri değiştiririm.
Bir yolunu bulurum. Ha?
297
00:23:53,339 --> 00:23:56,033
Sen benim başımı derde sokuyorsun hep.
298
00:23:56,033 --> 00:23:57,391
Başımızı.
299
00:23:57,585 --> 00:23:59,116
Ortak değil miyiz?
300
00:24:03,155 --> 00:24:05,605
Değiliz tabii. Gel.
301
00:24:16,538 --> 00:24:17,607
Emre Bey.
302
00:24:17,728 --> 00:24:19,694
Aylin Hanım.
303
00:24:26,991 --> 00:24:28,354
Oldu mu ortak?
304
00:24:28,354 --> 00:24:29,464
Oldu ortak.
305
00:24:29,464 --> 00:24:30,293
Güzel.
306
00:24:59,187 --> 00:25:01,966
Yorulmuşsunuzdur sabaha kadar
çalışmışsınız sağ olun.
307
00:25:02,417 --> 00:25:03,980
Şu anda en önemli şey güvenlik.
308
00:25:03,980 --> 00:25:07,530
Dışarı bilgi sızmasın. Senin ekibin
dışında sadece ben göreyim projeyi.
309
00:25:07,779 --> 00:25:09,577
Ekibine ne kadar güveniyorsun Deren?
310
00:25:09,657 --> 00:25:10,949
Çok! Neden?
311
00:25:11,520 --> 00:25:14,531
Proje çok önemli. Yani devam filmleri olan
çok bütçeli bir iş.
312
00:25:14,531 --> 00:25:16,110
İşi alırsak çok rahat ederiz.
313
00:25:16,110 --> 00:25:19,040
Tabii anlıyorum. Elimden geleni yapacağım
merak etme.
314
00:25:19,040 --> 00:25:22,330
Hem artık sen varsın her şey daha güzel
olacak.
315
00:25:25,691 --> 00:25:29,931
Can. Geldiğinden beri hiç görüşemiyoruz.
316
00:25:30,675 --> 00:25:32,774
Sonra bir kahve içeriz birlikte değil mi?
317
00:25:32,774 --> 00:25:34,873
Hem bana sözün vardı unutma.
318
00:25:34,874 --> 00:25:37,654
Olur içeriz tabii. İçeriz bir ara.
319
00:25:37,950 --> 00:25:40,346
Olur. Görüşürüz o zaman.
320
00:25:40,346 --> 00:25:41,386
Görüşürüz.
321
00:25:53,681 --> 00:25:58,181
İş yerinden de hala aramadılar ya. Halbuki
hazır ve nazır bekliyorum yani...
322
00:25:58,181 --> 00:26:00,901
...arasalar hemen gidip çalışmaya
başlayabilirim.
323
00:26:01,331 --> 00:26:04,699
Ay iyice beni gözden çıkardılar galiba
anne. Ha?
324
00:26:07,179 --> 00:26:09,770
Bu dantel olayı seksenlerde bitmedi mi ya?
325
00:26:10,407 --> 00:26:12,629
Kime yapıyorsun sen bunu allah aşkına?
326
00:26:14,328 --> 00:26:18,018
Ay bir şey söylemeyecek misin anne?
Sıkıntıdan çatlıyorum şu anda.
327
00:26:19,549 --> 00:26:21,262
Dışarı çıkıyorum ben.
328
00:26:22,967 --> 00:26:26,857
Belki de bir daha geri gelmem. Bir şey
diyor musun?
329
00:26:28,712 --> 00:26:32,712
İyi hadi çıkıyorum ben. Çıkıyorum!
330
00:26:45,182 --> 00:26:46,972
Sanem günaydın.
331
00:26:48,051 --> 00:26:51,460
Emre Bey gerçekten çok üzgünüm.
Ben yine işleri birbirine karıştırdım.
332
00:26:52,378 --> 00:26:56,378
Kovuldum değil mi? O yüzden beni burada
bekliyorsunuz. Ben içeri girmeyeyim diye.
333
00:26:56,378 --> 00:26:57,320
Sanem bir-
334
00:26:57,356 --> 00:27:03,132
Emre Bey size borcum var. Yani çalışmaya
devam etmem lazım. Bir şans daha verseniz?
335
00:27:03,132 --> 00:27:06,874
Sanem seni kovmuyorum. Ama dediklerimi
yapacaksın. Tamam mı?
336
00:27:06,874 --> 00:27:08,914
Tamam. Ne derseniz söz.
337
00:27:08,914 --> 00:27:13,574
Güzel. Ağabeyim bir kampanya hazırlıyor.
Bitirir bitirmez bana getir tamam mı?
338
00:27:14,232 --> 00:27:15,322
Ne kampanyası?
339
00:27:15,322 --> 00:27:16,861
Hava yolu kampanyası.
340
00:27:17,765 --> 00:27:19,665
Siz neden almıyorsunuz peki?
341
00:27:20,275 --> 00:27:23,775
Yani bana bunu soracak durumda değilsin,
değil mi? Ha?
342
00:27:24,207 --> 00:27:27,407
Ağabeyim bir işler çeviriyor ve o dosyayı
görmem lazım.
343
00:27:27,808 --> 00:27:28,878
Tamam.
344
00:27:29,428 --> 00:27:31,818
Ben gideyim o zaman artık.
345
00:27:31,945 --> 00:27:37,424
Emre Bey! Emre Bey valla dün gece uyku
tutmadı beni. Bu bende kaldı...
346
00:27:37,424 --> 00:27:40,200
...bir milyon dolar vardır değil mi bu?
Siz alsanız bunu?
347
00:27:40,200 --> 00:27:42,687
Sanem birisi görecek şimdi tak onu
parmağına. Hadi!
348
00:27:42,687 --> 00:27:46,971
Emre Bey olmaz. Yani uyku uyuyamadım
diyorum. Ayrıca Can Bey sordu ben...
349
00:27:46,971 --> 00:27:50,591
...nişanlıyım dedim, yüzük benim dedim.
Ya bir çakması falan yok mudur bunun?
350
00:27:50,591 --> 00:27:53,351
Ya antikacıdan aldım bulamam. Hadi tak onu
parmağına. Hadi!
351
00:27:53,351 --> 00:27:57,596
Ama Emre Bey bende kalmasın. Bu çok
değerli. Can Bey'e doğruyu söylesek?
352
00:27:57,596 --> 00:28:01,336
Ne diyeceksin? Kapısını çalıp nişanlı
değilim, yüzük benim değil mi diyeceksin?
353
00:28:01,336 --> 00:28:03,819
Dün gece evde olduğunu nasıl
açıklayacaksın? Ha?
354
00:28:03,819 --> 00:28:06,010
Aslında ne yapmamız gerekiyor biliyor
musunuz?
355
00:28:06,010 --> 00:28:08,794
Benim istifa etmem gerekiyor ama
edemiyorum çünkü size ...
356
00:28:08,794 --> 00:28:10,895
... borcum var. Sizin ne
yapmanız gerekiyor?
357
00:28:10,895 --> 00:28:14,860
Sizin beni kovmanız gerekiyor. Siz de beni
kovamıyorsunuz. Neden? Çünkü size yine...
358
00:28:14,860 --> 00:28:16,879
...borcum var. Ben bu yüzükle
ne yapacağım?
359
00:28:16,880 --> 00:28:19,920
Hadi şirkete git. Geleceğim ben. Tamam mı?
360
00:28:20,973 --> 00:28:23,550
O zaman sadece Can Bey'in yanında takarım
yüzüğü.
361
00:28:23,550 --> 00:28:24,296
İyi.
362
00:28:24,578 --> 00:28:25,488
Tamam.
363
00:28:37,962 --> 00:28:39,346
Günaydın.
364
00:28:39,599 --> 00:28:41,109
Günaydın kuzucuğum.
365
00:28:41,481 --> 00:28:42,783
Günaydın babacığım.
366
00:28:42,783 --> 00:28:43,931
İşe mi gidiyorsun?
367
00:28:43,932 --> 00:28:44,999
Yok aramadılar hala.
368
00:28:45,094 --> 00:28:47,238
Neden böyle giyindin o zaman?
369
00:28:47,238 --> 00:28:51,238
İşe gitme ihtimalim var. Arayabilirler her
an. O yüzden yani o ihtimal ile umutla.
370
00:28:53,052 --> 00:28:56,221
Leyla. Annen hala terelelli mi kızım?
371
00:28:56,221 --> 00:28:58,961
Ay evet baba ya. Hala sus pus.
372
00:28:58,961 --> 00:29:01,041
Eyvah! Yandık ki ne yandık ha?
373
00:29:01,041 --> 00:29:02,223
Sorma.
374
00:29:02,223 --> 00:29:05,832
İşsizlik bir de üstüne bu anne sevgisi
yoksunluğu yıprattı beni vallahi!
375
00:29:06,073 --> 00:29:10,193
Allah allah! Anne sevgisi yoksa baba
sevgisi var.
376
00:29:11,271 --> 00:29:13,071
Kıyamam ben kızıma.
377
00:29:13,861 --> 00:29:17,075
Ben şöyle bir çay doldurayım, karşılıklı
baba kız içelim. Ne dersin?
378
00:29:17,075 --> 00:29:18,328
Babacım ben koyarım hemen.
379
00:29:18,328 --> 00:29:21,141
Olmaz! Sen misafirsin.
Ben hemen geliyorum.
380
00:29:21,141 --> 00:29:22,226
Peki.
381
00:29:31,983 --> 00:29:32,898
Pşşt!
382
00:29:34,747 --> 00:29:36,223
Ödüm patladı Ayhan!
383
00:29:36,224 --> 00:29:39,044
Korktun mu ya? Kurumsal bakkal.
384
00:29:39,519 --> 00:29:44,302
Ne haber? Valla kurum kurum kurulmuşsun
taburene ben çok yakıştırdım yani.
385
00:29:44,428 --> 00:29:46,938
Ne bakkalı ya! Babamı ziyarete geldim ben
bir kere.
386
00:29:48,439 --> 00:29:50,644
Sen ne yapıyorsun boş boş!?
387
00:29:50,735 --> 00:29:52,915
Ben gezerek düşünüyorum canım.
388
00:29:52,915 --> 00:29:56,915
Burası benim böyle zehir gibi. Sürekli
çalışıyor. Saat gibi. Tık tık tık.
389
00:29:57,210 --> 00:30:01,210
Al bakalım kızım. Ayhan günaydın,
kısmetin ile geldin valla. Al çay iç.
390
00:30:01,210 --> 00:30:04,993
Yok ya Nihat amcacığım siz için afiyet
olsun. Ben çok içmişim sabah.
391
00:30:04,993 --> 00:30:05,969
E iyi bakalım.
392
00:30:06,392 --> 00:30:09,582
Nihat Amca. Ben şey diyecektim.
393
00:30:10,030 --> 00:30:14,820
Şimdi Leyla böyle boş boş oturuyor ya.
Hani işsiz falan. Diyorum ki...
394
00:30:14,820 --> 00:30:17,530
...kendisi de cin gibi bir iş kadını
olduğunu söylüyordu.
395
00:30:17,530 --> 00:30:18,860
Evet öyledir benim kızım.
396
00:30:19,003 --> 00:30:20,602
Aynen öyledir maşallah.
397
00:30:20,603 --> 00:30:24,863
Boş boş oturacağına bu bakkala biraz
marketing falan mı yapsa acaba?
398
00:30:25,655 --> 00:30:27,071
Marketing?
399
00:30:27,071 --> 00:30:28,588
Pazarlama yani.
400
00:30:29,833 --> 00:30:35,624
Güzel fikir ha? Valla bravo Ayhan.
Ne dersin kızım? Hem belki...
401
00:30:35,624 --> 00:30:39,694
..ayağın da uğurlu gelir. İşler de açılır.
Yani canım sıkılıyor diyorsun ya...
402
00:30:39,769 --> 00:30:41,967
...istersen sen bugün benimle takıl
bakkalda?
403
00:30:42,181 --> 00:30:43,601
Olur babacım.
404
00:30:43,711 --> 00:30:45,857
Süper. Vallahi süper. Ben kaçayım o zaman.
405
00:30:46,538 --> 00:30:49,789
Sana da kolay gelsin. Leyla bakkaling.
406
00:30:49,981 --> 00:30:51,202
Sağ ol.
407
00:30:52,598 --> 00:30:55,154
Gel o zaman ben sana bir şeyler göstereyim
kızım. Gel.
408
00:30:55,154 --> 00:30:56,746
Babacım şu çayımızı içseydik ya.
409
00:30:58,187 --> 00:30:59,351
Çalış ama.
410
00:30:59,870 --> 00:31:01,294
Yürü git burdan!
411
00:31:01,384 --> 00:31:02,946
Hadi hadi!
412
00:31:05,103 --> 00:31:06,495
Gerçekten çok heyecanlıyım
413
00:31:08,266 --> 00:31:09,416
Günaydın.
414
00:31:11,248 --> 00:31:12,739
Günaydın Güliz.
415
00:31:12,739 --> 00:31:13,877
Günaydın.
416
00:31:13,904 --> 00:31:15,245
Neden böyle giyindin?
417
00:31:15,251 --> 00:31:18,701
Hostes kıyafeti. Rolüme hazırlanıyorum.
Reklam filminde oynayacağım...
418
00:31:18,701 --> 00:31:19,805
...büyük bir ihtimalle.
419
00:31:19,805 --> 00:31:22,255
Ha! Bu hava yolu kampanyası ile ilgili.
420
00:31:22,846 --> 00:31:23,836
Günaydın.
421
00:31:24,392 --> 00:31:25,822
Günaydın.
422
00:31:26,826 --> 00:31:28,095
Günaydın.
423
00:31:28,715 --> 00:31:29,953
Nasıl bir iş peki o?
424
00:31:29,953 --> 00:31:32,322
Ay bilmiyorum daha bir şey belli değil.
Baksana.
425
00:31:33,232 --> 00:31:35,110
Senin dizine ne oldu!?
426
00:31:35,821 --> 00:31:38,397
Yok bir şey olmadı ya. Düştüm sadece.
427
00:31:38,397 --> 00:31:39,506
Güliz.
428
00:31:39,507 --> 00:31:42,537
Ben senden bir şey rica edeceğim. Hemen.
429
00:31:43,103 --> 00:31:47,333
Şimdi burada kırkıncı yıl partisine
gelenlerin isimleri var...
430
00:31:47,926 --> 00:31:52,355
...sakallı olanları işaretleyebilir misin?
Ama sadece bekar olanları.
431
00:31:52,521 --> 00:31:54,951
Ne için olduğunu söylersen
bilgiyi alırsın.
432
00:31:55,167 --> 00:32:01,687
Ya ben o gece biriyle karşılaştım. Ama
yüzünü göremedim sadece sakallı...
433
00:32:01,687 --> 00:32:03,347
...olduğunu biliyorum.
434
00:32:03,347 --> 00:32:07,637
Şimdi. Vakıf Bey bekar ama altı tane
çocuğu var.
435
00:32:07,637 --> 00:32:09,898
Altı çocuk mu? Kaç yaşındaki?
436
00:32:10,133 --> 00:32:11,560
Yani altmış yetmiş...
437
00:32:11,644 --> 00:32:13,471
İnşallah o değildir o zaman Güliz.
438
00:32:13,471 --> 00:32:18,171
Sanem! Yoksa biri taciz falan mı etti
seni? Bu liste intikam şeysi mi? Ha?...
439
00:32:18,382 --> 00:32:20,139
...albatros ne? Kod adı falan mı?
440
00:32:20,139 --> 00:32:22,812
Ay yok artık ya! Öyle bir şey değil.
441
00:32:24,263 --> 00:32:26,551
Dünyanın en romantik erkeği olabilir.
442
00:32:27,382 --> 00:32:28,982
Ama göremedim işte!
443
00:32:28,982 --> 00:32:31,146
Gerçekten çok acayip bir kızsın.
444
00:32:31,672 --> 00:32:33,632
Al bakalım ben işaretledim.
445
00:32:33,635 --> 00:32:36,887
Sanem. Şey yapsana sen şöyle benim bir
fotoğrafımı çeksene.
446
00:32:37,637 --> 00:32:39,346
Tamam. Çekeyim.
447
00:32:39,715 --> 00:32:41,645
Dur dur. Selfie çekelim gel.
448
00:32:41,645 --> 00:32:42,795
Tamam.
449
00:32:50,761 --> 00:32:52,261
Sanem odama gelir misin lütfen.
450
00:32:52,261 --> 00:32:53,157
Gelmesem?
451
00:32:53,365 --> 00:32:54,495
Sanem!
452
00:32:57,347 --> 00:33:00,167
Güliz. Şunları bir dolabıma koyarsın.
453
00:33:00,167 --> 00:33:01,057
Tamam.
454
00:33:06,141 --> 00:33:07,750
Otursana.
455
00:33:15,863 --> 00:33:17,553
Dün mü oldu bu?
456
00:33:17,576 --> 00:33:20,906
Evet. Ama ben hallettim. Pansuman falan
yaptım biraz.
457
00:33:20,963 --> 00:33:24,560
Belli halletmişsin. Mikrop kapacak bir de.
Bekle burda.
458
00:33:31,928 --> 00:33:34,670
Nereye? Yine mi kaçıyorsun? Otur şuraya.
459
00:33:44,483 --> 00:33:46,142
Evet.
460
00:33:50,851 --> 00:33:52,975
Hiç gerek yoktu aslında.
461
00:33:52,975 --> 00:33:55,240
Bence gerek var. Çünkü iltihap kapmak
üzere.
462
00:34:03,706 --> 00:34:05,075
Acıyor mu?
463
00:34:19,585 --> 00:34:23,585
Yani siz ne yaptığınızdan emin misiniz?
Daha önce pansuman yaptınız mı?
464
00:34:23,585 --> 00:34:26,313
Gittiğim yerde çoğunlukla hastahane de
olmuyor doktor da.
465
00:34:26,313 --> 00:34:28,268
Kendi başımın çaresine kendim bakıyorum.
466
00:34:29,409 --> 00:34:30,529
Anladım.
467
00:34:32,839 --> 00:34:34,090
Tutar mısın?
468
00:34:34,090 --> 00:34:35,230
Tabii.
469
00:34:40,225 --> 00:34:41,975
Hazır mısın?
470
00:34:41,975 --> 00:34:43,237
Evet.
471
00:34:43,701 --> 00:34:45,534
(?) tut. Bastır.
472
00:34:52,364 --> 00:34:59,684
Yani aslında hiç gerek yoktu. Ben çocukken
çok düştüm. Kafamı falan vuruyordum...
473
00:34:59,684 --> 00:35:03,797
..bazen ekmek çiğneyip tutuyordum kafamda.
Ne bileyim işte dizimin üstüne falan...
474
00:35:03,797 --> 00:35:07,757
...düşüyordum, su çarpıyordum. Benim de
kendime göre yöntemlerim var yani.
475
00:35:10,478 --> 00:35:13,188
Şans eseri yaşıyordum diyorsun yani?
476
00:35:19,027 --> 00:35:20,183
Evet.
477
00:35:20,263 --> 00:35:22,192
Neyse. Bitti pansuman.
478
00:35:22,193 --> 00:35:23,655
Teşekkürler.
479
00:35:23,655 --> 00:35:27,115
Bu ilk yardım çantası sende kalsın. Akşam
yeniden pansuman yaparsın.
480
00:35:28,921 --> 00:35:30,511
Anlaştık.
481
00:35:39,857 --> 00:35:41,589
Albatros listesi.
482
00:35:43,348 --> 00:35:45,118
Onu alabilir miyim?
483
00:35:45,380 --> 00:35:47,274
Bu ne? Söylemezsen alamazsın.
484
00:35:47,274 --> 00:35:51,524
O şey galaya gelen sakallı erkekler
listesi.
485
00:35:52,719 --> 00:35:54,103
Onu alabilir miyim!
486
00:35:54,103 --> 00:35:55,673
Birini mi arıyorsun?
487
00:35:56,431 --> 00:35:58,125
Evet arıyorum.
488
00:35:58,925 --> 00:36:02,925
Bir şey soracağım. O gece ben de vardım
o davette ve ben de sakallıyım...
489
00:36:02,925 --> 00:36:04,745
...neden yokum bu listede?
490
00:36:04,745 --> 00:36:08,745
Çünkü siz spor giyinmiştiniz o yüzden.
Lütfen! Artık alabilir miyim kağıdı?
491
00:36:12,280 --> 00:36:14,140
Alabilirsin. Al.
492
00:36:17,386 --> 00:36:18,746
Yüzük nerede?
493
00:36:23,694 --> 00:36:25,410
Unutmuşum.
494
00:36:27,035 --> 00:36:30,535
Yani dün gece çok önemsiyordun da
bugün unutmuşsun. Enteresan.
495
00:36:31,361 --> 00:36:36,542
Annemler.. annemler bilmiyorlar
nişanlandığımızı da. Biz kendi aramızda...
496
00:36:36,542 --> 00:36:41,212
...nişan yaptık. Yakın zamanda da zaten
söyleyeceğiz onlara.
497
00:36:46,578 --> 00:36:48,908
Sanem bir şey soracağım.
498
00:36:49,816 --> 00:36:52,096
Dün gece eden öyle davrandın?
499
00:36:52,096 --> 00:36:54,185
Ama ben size neden geldiğimi söyledim.
500
00:36:54,185 --> 00:36:57,205
Yok. Ben neden geldiğini sormuyorum.
Neden kaçtığını soruyorum.
501
00:36:57,424 --> 00:36:58,304
Sizden.
502
00:36:58,304 --> 00:36:59,467
Benden!? Neden?
503
00:36:59,467 --> 00:37:05,847
Korktum. Korktum çünkü evinizde olduğum
için hırsız sanarsınız diye korktum..
504
00:37:05,847 --> 00:37:09,257
...bir de ben küçükken çamaşır ipi
çalıyordum mahallede, beni...
505
00:37:09,257 --> 00:37:14,117
...yakalamışlardı işte. Komiser dedi ki
bir daha görmeyeyim dedi. Ama şey...
506
00:37:14,117 --> 00:37:17,087
...çamaşır ipi çalarken değil, hırsızlık
yaparken. O herhalde-
507
00:37:17,087 --> 00:37:21,177
Sanem. Mantıklı bir cümle kuracak mısın?
508
00:37:21,177 --> 00:37:22,277
Hayır.
509
00:37:22,903 --> 00:37:25,660
Bazen mantık devreden çıkıyor.
510
00:37:31,090 --> 00:37:33,010
Tekrar teşekkür ederim.
511
00:37:33,237 --> 00:37:34,407
Rica ederim.
512
00:37:35,336 --> 00:37:40,075
Ha! Bu arada kovuldum mu?
513
00:37:41,105 --> 00:37:42,165
Hayır.
514
00:37:42,401 --> 00:37:46,071
İyi. Çalışmak işime gelir çünkü.
515
00:37:55,647 --> 00:37:57,357
Affedersiniz pardon.
516
00:37:59,259 --> 00:38:00,441
Sanem.
517
00:38:00,951 --> 00:38:02,311
Buldun mu bir şeyler?
518
00:38:02,311 --> 00:38:04,551
Yok daha hazır değil proje. Çalışıyorlar.
519
00:38:04,551 --> 00:38:06,491
Tamam. Hazır olunca getir bana tamam mı?
520
00:38:06,491 --> 00:38:07,931
Tamam.
521
00:38:22,523 --> 00:38:23,679
Ne oldu?
522
00:38:23,679 --> 00:38:25,009
Sistemi çökerttiler.
523
00:38:25,009 --> 00:38:30,859
Ne oluyor? Neden çalışmıyor bilgisayarlar?
JJ hemen IT'yi ara! Öbür sen de-
524
00:38:30,859 --> 00:38:31,699
Sanem!
525
00:38:31,699 --> 00:38:37,229
Neyse ne! Sırası mı şimdi! Sende hemen
arşive git. Hava yolu şirketinin eski...
526
00:38:37,229 --> 00:38:40,243
...kampanya dosyalarını getir bana. Hemen!
Koş!
527
00:38:42,015 --> 00:38:43,270
Sanem benim adım!
528
00:38:43,270 --> 00:38:43,992
Tamam!
529
00:38:43,992 --> 00:38:47,743
Hepiniz sisteme giriyorsunuz aynı anda
çökertiyorsunuz sistemi ya! Nereyi...
530
00:38:47,743 --> 00:38:49,960
...kim ne yapacağını
bir öğrensin artık ya!
531
00:39:00,991 --> 00:39:04,185
Mevkıbe! Mevkıbe!
532
00:39:04,915 --> 00:39:06,495
Merhaba Mevkıbe'ciğim.
533
00:39:14,868 --> 00:39:18,158
Kıyma bize Mevkıbe! Hay allah ya!
534
00:39:21,178 --> 00:39:22,506
Hala konuşmuyor değil mi?
535
00:39:22,506 --> 00:39:24,118
Yok kızım. Konuşmuyor.
536
00:39:24,762 --> 00:39:29,442
Neyse babacığım. Şimdi ben bakkalın
finansamanını inceledim. Durum felaket!
537
00:39:29,442 --> 00:39:32,175
Ne finansmanı kızım. Bildiğin bakkal
defteri o. Ver.
538
00:39:32,175 --> 00:39:36,345
Ya tamam baba neyse ne! Ayrıca bu Sanem
ne biçim bir defter tutmuş ya. Önüne...
539
00:39:36,345 --> 00:39:38,234
...gelene de veresiye vermiş. Sorumsuz!
540
00:39:38,235 --> 00:39:42,009
Aa! Sorumsuz ne demek bir kere ya! Doğru
konuş. O senin kardeşin. Güze konuş...
541
00:39:42,009 --> 00:39:42,739
...kardeşinle.
542
00:39:42,739 --> 00:39:49,923
Ya babacığım. Babacığım! Bak bir sürü
borcun var ama. Bakar mısın? Bir sürü...
543
00:39:49,923 --> 00:39:53,783
...borcun var. Burada toptancıya kırk bin
lira borç diyor, altını da çizmişsin...
544
00:39:53,783 --> 00:39:55,120
...ne oldu bu borç?
545
00:39:56,291 --> 00:40:01,291
Altını çizmişim ama üstünü çizmeyi
unutmuşum. Ben onu ödedim borcumuz...
546
00:40:01,291 --> 00:40:05,635
...morcumuz yok sen içini ferah tut kızım.
Ha! Unuttum sana söylemeyi iki dakika...
547
00:40:05,635 --> 00:40:09,013
...işim var çarşıda Leyla. Sen şu rafları
düzenle ben hemen geleceğim...
548
00:40:09,013 --> 00:40:10,953
...tamam mı kızım? Hadi kolay gelsin.
549
00:40:10,953 --> 00:40:12,663
İyi peki baba.
550
00:40:14,946 --> 00:40:17,256
Raf düzenlemek en sevdiğim!
551
00:40:17,510 --> 00:40:19,489
Hah. JJ kahvem nerede?
552
00:40:19,489 --> 00:40:20,366
Burda.
553
00:40:20,366 --> 00:40:21,946
Haftalık program nerede?
554
00:40:21,946 --> 00:40:23,546
Haftalık program da burada.
555
00:40:23,546 --> 00:40:24,705
Öbürü nerede?
556
00:40:24,706 --> 00:40:26,413
Öbürü... Öbürü burda.
557
00:40:26,831 --> 00:40:30,831
Ha.. Şey.. Derin Hanım ben
istediğiniz dosyaları topluyorum.
558
00:40:32,407 --> 00:40:34,767
Ha grafikler mi geldi? Bakayım
559
00:40:36,775 --> 00:40:38,069
Bu ne?
560
00:40:38,937 --> 00:40:40,377
El çizimi bunlar.
561
00:40:40,377 --> 00:40:43,611
Deren Hanım bilgisayarlar bozuk
olduğu için grafikerler hep böyle...
562
00:40:43,611 --> 00:40:46,091
... eleriyle pastel boyayla falan
yaptılar çizimleri.
563
00:40:46,091 --> 00:40:48,486
Ay çok güzel! Taş devrine
geri döndük yani.
564
00:40:48,608 --> 00:40:52,608
Bu ne bu ya! İlk okul çocuğu
resimleri gibi.
565
00:40:54,584 --> 00:40:56,214
Neyse. JJ .
566
00:40:56,629 --> 00:40:57,377
Evet.
567
00:40:57,378 --> 00:40:59,423
Kreatifleri toplantı odasına topla.
568
00:40:59,423 --> 00:41:01,633
Öbürü... Sen de dosyalarımı
odama bırakırsın.
569
00:41:01,633 --> 00:41:03,673
Sanem benim adım! Sanem!
570
00:41:10,470 --> 00:41:11,971
Ağabey!
571
00:41:15,802 --> 00:41:16,692
Bunlar değil mi?
572
00:41:16,692 --> 00:41:17,552
Evet.
573
00:41:17,675 --> 00:41:18,715
Ne oluyor?
574
00:41:19,084 --> 00:41:23,084
Gene çalışmıyor bilgisayarlar.
Şirketi sabote mi ediyorsun ha?
575
00:41:24,722 --> 00:41:26,382
Bilgisayarları inceletiyorum.
576
00:41:26,382 --> 00:41:28,781
Ofisten Aylin'e mail atan var mı
ona bakıyorum.
577
00:41:28,781 --> 00:41:30,572
Herhalde düzelir birazdan.
578
00:41:30,823 --> 00:41:32,333
Tam sırası yani öyle mi?
579
00:41:32,333 --> 00:41:35,033
Yarına hava yolu kampanyası var!
Yetiştirmemiz lazım.
580
00:41:35,033 --> 00:41:36,903
Biliyorsun bunların hepsini
değil mi ?
581
00:41:39,686 --> 00:41:43,228
Sen işine bak Emre'cim.
Ben ilgileniyorum, merak etme.
582
00:41:45,365 --> 00:41:46,845
Kolay gelsin.
583
00:42:02,502 --> 00:42:06,226
Size böyle mi dükkanı emanet edeceğim?
Sürekli yatıyorsunuz değil mi?
584
00:42:06,226 --> 00:42:10,006
Sürekli kaytarıyorsunuz, olum sizinle
mi uğraşacağım akşama kadar?
585
00:42:10,006 --> 00:42:12,727
Şuraların haline bak!
Her taraf darmadağın.
586
00:42:12,727 --> 00:42:15,145
Bak! Yeni mallar gelmiş
hala duruyor.
587
00:42:15,146 --> 00:42:16,807
Hala uyuşuyorsun.
588
00:42:16,807 --> 00:42:20,807
Sonra; " Abi bankaya baktık, paramız
yatmamış abi, abi para"
589
00:42:20,929 --> 00:42:23,332
Çalışsana oğlum da para yatsın!
590
00:42:24,735 --> 00:42:26,325
Selamün Aleyküm.
591
00:42:26,325 --> 00:42:27,756
Aleyküm Selam, hoşgeldin.
592
00:42:27,756 --> 00:42:30,161
Hoşbulduk, hayırlı işler.
Halil'e bakmıştım ben.
593
00:42:30,161 --> 00:42:31,328
Yok mu acaba?
594
00:42:31,328 --> 00:42:33,121
Yardımcı olayım, ben ortağıyım.
595
00:42:33,121 --> 00:42:36,278
Ha öyle mi? Benim Halil'e biraz
borcum vardı da.
596
00:42:36,390 --> 00:42:37,830
Bakkal Nihat ben.
597
00:42:37,830 --> 00:42:40,470
Acaba borcu birkaç gün
uzatabilir mi diyecektim.
598
00:42:40,470 --> 00:42:42,884
Bankadan kredi ile ilgili haber
bekliyorum da.
599
00:42:42,884 --> 00:42:45,863
Biz işletme olarak senet
tarihini ileri atamıyoruz.
600
00:42:45,863 --> 00:42:48,464
Zaten size birkaç gün izin vermiştik.
601
00:42:48,465 --> 00:42:50,287
Fazla zorlamayalım diyorum.
602
00:42:50,287 --> 00:42:51,006
Ama..
603
00:42:51,007 --> 00:42:54,274
...isterseniz tanıdık bir tefeci
ayarlayabilirim size.
604
00:42:54,466 --> 00:42:56,022
Tefeci mi?
605
00:42:57,170 --> 00:42:59,360
Ben bir düşüneyim o zaman.
606
00:42:59,679 --> 00:43:01,329
Sizi haberdar ederim.
607
00:43:02,259 --> 00:43:03,519
Hayırlı işler.
608
00:43:03,519 --> 00:43:04,479
Sağolun.
609
00:43:13,748 --> 00:43:15,578
... anlatamadım yarım kaldı
hayatım..
610
00:43:15,578 --> 00:43:18,791
...masaya baktım toz falan yoktu.
Geldiğimde sehpaya baktım ...
611
00:43:18,791 --> 00:43:21,752
toz falan yoktu. Tabak getirmiş,
börek mörek yapmış.
612
00:43:21,752 --> 00:43:25,632
Tabakların üzeri bir karış toz.
Niye? Büfeden çıkartmış çünkü.
613
00:43:26,236 --> 00:43:29,415
Neyse Melahat hadi, görüşürüz sağol canım
hoşçakal.
614
00:43:29,416 --> 00:43:31,276
Görüşürüz, hoşça kal.
615
00:43:33,908 --> 00:43:34,673
Canım!
616
00:43:34,673 --> 00:43:38,156
Kız Melahat. Ne diyor bu deli benim
hakkımda fısır fısır?
617
00:43:38,157 --> 00:43:41,438
Aman işte, öyle bir şeyler söylüyor
abuk subuk konuşuyor işte yani...
618
00:43:41,438 --> 00:43:44,058
Ay kötü kötü şeyler aman...
Allah aşkına ne olur bak...
619
00:43:44,058 --> 00:43:46,632
... dedikoduyu sevmiyorum, konuşturma
beni lütfen yani.
620
00:43:46,632 --> 00:43:47,664
Melehat!
621
00:43:47,664 --> 00:43:49,978
Benim tepemin tasını attırma!
Dökül.
622
00:43:49,978 --> 00:43:52,407
Şey canım işte yani,
hani senin böyle en hassas...
623
00:43:52,407 --> 00:43:53,837
...olduğun konu var ya.
624
00:43:53,837 --> 00:43:57,737
Hani böyle hep, işte böyle titizlendiğin
hiç kimseye laf ettirmediğin şey var ya...
625
00:43:57,737 --> 00:44:01,310
... işte, onunla ilgili bir şeyler
söylüyor, aman hiç önemli değil boş ver.
626
00:44:01,310 --> 00:44:03,540
Abuk sabuk konuşuyor işte
bir şeyler söylüyor.
627
00:44:03,540 --> 00:44:04,360
Ne ile ilgili?
628
00:44:04,360 --> 00:44:05,400
Şeyle ilgili işte...
629
00:44:05,400 --> 00:44:06,290
Ne ile ilgili?
630
00:44:06,290 --> 00:44:07,535
Aman şeyle ilgili işte ya.
631
00:44:07,535 --> 00:44:08,603
Kız neyle ilgili?
632
00:44:08,603 --> 00:44:09,598
Ay tamam yeter!
633
00:44:09,598 --> 00:44:11,442
Mevkıbe çok pasaklıdır diyor
tamam mı?
634
00:44:11,443 --> 00:44:14,343
Pasaklı bir kadındır diyor.
Evet kızı da çok pasaklıdır diyor.
635
00:44:14,343 --> 00:44:18,343
"Geçenlerde gittim onun evine,"diyor" bir
baktım, tabağın üzerinde bir parmak toz."
636
00:44:18,343 --> 00:44:22,096
İnsanlar bu evde nasıl yaşıyor? Diyor
Ya hiç mi etrafına bakmıyorlar?
637
00:44:22,096 --> 00:44:25,378
Hiç mi temizlemiyorlar? diyor.
Ya bu adam diyor bu pasaklı kadınla...
638
00:44:25,378 --> 00:44:28,490
...nasıl duruyor? diyor, nasıl tutuyor
bu pasaklı kadını? diyor..
639
00:44:28,490 --> 00:44:34,549
....geçen çocuğum oradan bir lokma
içti ıy her tarafı toz içinde.
640
00:44:34,550 --> 00:44:36,298
Öyle şeyler söylüyor yani.
641
00:44:36,298 --> 00:44:38,017
Bana mı diyor? Bana.
642
00:44:40,064 --> 00:44:44,743
Bu memleketin en temiz,en titiz,
en düzgün kadınına mı diyor?
643
00:44:45,614 --> 00:44:49,604
Bu mahallenin, temizliği dillere destan
Mevkıbe'sine mi diyor?
644
00:44:49,604 --> 00:44:53,013
Şey etme ya boş ver.
Aman ağzı olan konuşuyor.
645
00:44:53,014 --> 00:44:55,481
Ya ben seni tanımaz mıyım?
Kaç yıllık komşumsun.
646
00:44:55,481 --> 00:44:58,570
Ben seni bilmez miyim ? takma sen
böyle şeyleri Allah aşkına ya.
647
00:45:06,059 --> 00:45:08,969
Şimdi de bilgisayarları incelettiriyorlar
tek tek.
648
00:45:09,052 --> 00:45:12,412
Ne yapacağım bilmiyorum.
çıldırtacak beni.
649
00:45:12,412 --> 00:45:13,662
Sakin ol tatlım.
650
00:45:14,060 --> 00:45:16,250
Hiçbir iz bırakmadın bulamaz seni.
651
00:45:16,250 --> 00:45:18,349
Bana kampanya gödermedin hala.
652
00:45:18,349 --> 00:45:19,979
Bizimkiler çalışıyor üzerinde.
653
00:45:19,979 --> 00:45:22,359
Nasıl yollayacağım bu ortamda bilmiyorum.
654
00:45:22,510 --> 00:45:25,198
O para verdiğin kız sana yardım
etmiyor mu?
655
00:45:25,198 --> 00:45:26,850
Etmeye çalışıyor şimdilik.
656
00:45:29,268 --> 00:45:31,758
Hadi ben seni daha sonra arayacağım.
657
00:45:33,204 --> 00:45:37,074
Sanem, şimdi Can bir toplantıya girecek
birazdan. Beren hazırladığı kampanyayı...
658
00:45:37,074 --> 00:45:41,204
...sunacak. Sende gir, dikkatle izle.
Sonra ne gördüysen bana anlat, tamam mı?
659
00:45:41,213 --> 00:45:45,213
Tabi. Ben haddim olmayarak bir şey
sorabilir miyim size?
660
00:45:46,793 --> 00:45:50,428
Can Bey'e "Şirketi sabote ediyorsun"
diyerek neyi kastettiniz?
661
00:45:53,097 --> 00:45:55,017
Gel. Otur.
662
00:46:04,322 --> 00:46:07,292
Ağabeyim, şirketi satıp gitmek istiyor.
663
00:46:09,397 --> 00:46:12,924
Ofisi kapatacağım. Çalışanları başka
işlere gönderebiliriz.
664
00:46:12,924 --> 00:46:16,924
Ama... halledeceğim ben, sen bir sorun
olursa bana yönlendir. Tamam mı?
665
00:46:18,018 --> 00:46:20,268
Ama sen yardım edebilirsin bana.
666
00:46:20,458 --> 00:46:24,128
Babam, yıllarca emeklerimi hiçe sayıp
667
00:46:24,128 --> 00:46:26,308
Büyük oğlunu getirdi başa.
668
00:46:27,396 --> 00:46:31,396
Ona güvendi. Ama bilse arkasından
ne işler çeviriyor.
669
00:46:32,938 --> 00:46:36,048
Sanem. Bana yardım etmen lazım.
670
00:46:36,048 --> 00:46:38,886
Can'ın yeni müşteri almasını
engellememiz lazım.
671
00:46:39,524 --> 00:46:40,484
Şirket için.
672
00:46:43,238 --> 00:46:44,038
Yani..
673
00:46:45,016 --> 00:46:48,896
Peki Can Bey şirketi satmak istiyorsa
neden yeni müşteri alıyor?
674
00:46:50,216 --> 00:46:54,216
Çünkü borsada şirketin değerlerini
yükseltip şirketi en karlı satmak için.
675
00:46:56,713 --> 00:47:00,713
Can, önümüzdeki birkaç ay alabildiğince
müşterinin peşinden koşacak.
676
00:47:00,732 --> 00:47:04,732
Yani borsa diyorsunuz. Ben borsadan
hiç anlamam ki.
677
00:47:07,238 --> 00:47:08,469
Şöyle anlatayım;
678
00:47:08,699 --> 00:47:10,699
Bu sıralar stabil kalmamız lazım.
679
00:47:10,699 --> 00:47:13,429
Can'ın büyük müşteri almasını
engellemeliyiz.
680
00:47:15,152 --> 00:47:15,972
Tamam.
681
00:47:16,759 --> 00:47:21,289
Yapacağım. Yani yapmayıp ne yapayım?
Sonuçta size borcum var.
682
00:47:24,026 --> 00:47:26,375
Ya ben size bir şey daha sorabilir miyim?
683
00:47:26,376 --> 00:47:27,146
Tabi.
684
00:47:28,170 --> 00:47:30,560
Ablamın durumu ne olacak?
Çok üzülüyor da.
685
00:47:32,211 --> 00:47:33,761
Ben de üzülüyorum.
686
00:47:33,930 --> 00:47:35,649
Ama sana söz veriyorum.
687
00:47:35,755 --> 00:47:37,745
Ablanı buraya geri getireceğim.
688
00:47:39,235 --> 00:47:40,695
Çok teşekkür ederim.
689
00:47:42,101 --> 00:47:47,031
Ha Sanem. Şimdi toplantıya git ve
gördüğün her şeyi kaydet olur mu?
690
00:47:47,069 --> 00:47:48,709
Tamam. Merak etmeyin.
691
00:47:49,418 --> 00:47:50,228
Güzel.
692
00:48:18,324 --> 00:48:20,384
Pardon. Şöyle geçebilir miyim?
693
00:48:21,310 --> 00:48:22,080
Pardon.
694
00:48:23,554 --> 00:48:27,554
Şöyle bir çekilir misiniz bir içeri
geçeyim ben Allah Allah!
695
00:48:27,805 --> 00:48:31,035
Ne yapıyoruz? Oscar töreni var da
onu mu izliyoruz?
696
00:48:31,035 --> 00:48:32,296
Ben de izleyeyim.
697
00:48:32,757 --> 00:48:35,737
Ağabeycim. Bir saniye bakar mısın bana?
698
00:48:35,760 --> 00:48:36,580
Tamam.
699
00:48:36,580 --> 00:48:37,620
Baksana sen.
700
00:48:37,620 --> 00:48:39,509
Ben şöyle bir geçeyim izninizle.
701
00:48:40,443 --> 00:48:42,113
Müşteriler, velinimetler.
702
00:48:46,840 --> 00:48:47,710
Ne oldu?
703
00:48:49,565 --> 00:48:51,295
Şöyle mi geçsek ağabey?
704
00:48:56,432 --> 00:48:57,281
Ağabey.
705
00:48:58,052 --> 00:48:59,522
Bana beşyüz lira versene.
706
00:48:59,654 --> 00:49:00,384
Oha.
707
00:49:00,384 --> 00:49:03,191
İnternet sitesi açacağım. Vallaha bak
bu sefer çok önemli.
708
00:49:03,191 --> 00:49:06,071
Açacağım. Böyle eğer tutarsa falan,
yemin ediyorum bundan...
709
00:49:06,071 --> 00:49:07,511
... sonra sana ben bakacağım.
710
00:49:07,511 --> 00:49:09,271
Ya kızım bu kaçıncı yatırım ya?
711
00:49:09,271 --> 00:49:12,631
Ne yapayım? Allah Allah. Gittim
sosyal medya şirketiyle görüşmeye.
712
00:49:12,631 --> 00:49:15,731
Benim creativitemi algılayamıyorlar.
Ben ne yapayım?
713
00:49:15,731 --> 00:49:17,242
Anlaşıldı. İşsizsin yani yine.
714
00:49:17,242 --> 00:49:20,582
İşsiz de demeyelim tabi. Ben hep farklı
alanlara ilgi duyuyorum yani...
715
00:49:20,582 --> 00:49:24,221
... tamam mı? Böyle mesela ben şimdi bu
internet sitesini açacağım tamam mı?
716
00:49:24,222 --> 00:49:28,222
Benim acayip böyle takipçilerim
falan olacak, tren oluy.. yani şuan.
717
00:49:28,222 --> 00:49:29,432
Leyla merhaba.
718
00:49:29,715 --> 00:49:30,985
Merhaba Osman.
719
00:49:30,985 --> 00:49:33,345
Alışverişi kestin, bayadır gelmiyorsun.
720
00:49:33,345 --> 00:49:36,238
Yok ben artık et tüketmiyorum.
Vegan oldum.
721
00:49:36,451 --> 00:49:37,951
Vegan mı? Neden ki?
722
00:49:37,951 --> 00:49:41,826
Kendisi şuan bitkisel hayatta olduğu için
ondandır abicim.
723
00:49:42,250 --> 00:49:43,960
Çok komiksin Ayhan.
724
00:49:44,559 --> 00:49:45,989
Görüşürüz Osman.
725
00:49:51,240 --> 00:49:54,319
Ben kasap o vegan. Çok iyi ya.
726
00:49:54,367 --> 00:49:58,367
Ya gerçekten seni de tebrik ediyorum
yani abicim.
727
00:49:58,885 --> 00:50:02,825
Allah Allah. Yaradan vermiş sana bisküvi
erkeği kategorisini sen gidip...
728
00:50:02,825 --> 00:50:04,980
... çubuk kraker peşinde koşuyorsun ya.
729
00:50:04,980 --> 00:50:05,710
Ne?
730
00:50:05,710 --> 00:50:08,140
Yok bir şey.
Verecek misin bana para?
731
00:50:24,324 --> 00:50:25,824
Bana bak, bu son ha.
732
00:50:26,190 --> 00:50:27,450
Hı hı, son. Ver.
733
00:50:32,692 --> 00:50:36,692
Ağabeycim, çok teşekkür ederim.
Yakışıklı ağabeyim benim.
734
00:50:57,335 --> 00:50:58,525
Ah. Kafam.
735
00:51:05,851 --> 00:51:07,841
Kafam. Off.
736
00:51:09,100 --> 00:51:12,150
Sanem. İyi misin?
737
00:51:12,150 --> 00:51:13,090
Can Bey.
738
00:51:16,501 --> 00:51:17,601
İyiyim iyiyim.
739
00:51:17,969 --> 00:51:19,009
Bakayım.
740
00:51:19,073 --> 00:51:21,513
Iı şey, sorun yok iyiyim. İyiyim ben.
741
00:51:21,747 --> 00:51:25,747
Ya ben toplantıya geç kalmayayım diye
acele acele koşturdum böyle.
742
00:51:25,913 --> 00:51:29,286
Ha ajans toplantısı değil bu.
Kampanya toplantısı, girmene gerek yok.
743
00:51:29,996 --> 00:51:30,976
Öyle mi?
744
00:51:30,976 --> 00:51:32,166
Hı hı.
745
00:51:32,297 --> 00:51:33,817
Tamam. Gideyim ben.
746
00:51:34,601 --> 00:51:36,241
Eminsin değil mi iyisin?
747
00:51:36,834 --> 00:51:38,723
İyiyim iyiyim. Teşekkürler.
748
00:51:39,771 --> 00:51:41,121
Çayını alırım ama.
749
00:51:44,105 --> 00:51:45,825
Bir yudum al istersen?
750
00:51:45,825 --> 00:51:47,585
Teşekkürler, afiyet olsun.
751
00:51:53,483 --> 00:51:56,077
Bir şey yok, devam edelim,
nerede kalmıştık?
752
00:51:56,077 --> 00:51:57,877
O zaman ben başlayayım.
753
00:52:00,437 --> 00:52:02,007
Ne yapacağım ben ya?
754
00:52:14,124 --> 00:52:15,553
[Ses kaydı çalıyor]
755
00:52:15,554 --> 00:52:18,157
Sayın yolcularımız, uçağımıza hoşgeldiniz.
756
00:52:18,675 --> 00:52:23,495
Kemerinizi bağlı tutunuz. Kabin
basıncında bir değişiklik olursa...
757
00:52:23,495 --> 00:52:25,785
...oksijen maskeleri ortaya çıkacaktır.
758
00:52:29,387 --> 00:52:31,997
Uçağımızda sekiz adet çıkış bulunmaktadır.
759
00:52:32,451 --> 00:52:36,451
Güliz, Güliz! Anladım ben çok sağol.
Çıkabilirsin, üç evetle uğurluyoruz seni.
760
00:52:48,664 --> 00:52:50,784
Arkadaşlar, bu ne?
761
00:52:51,431 --> 00:52:54,062
Reklam mı yapıyoruz, gerçek kesit mi ?
762
00:52:54,218 --> 00:52:58,218
Yani koskoca uçak firmasına kendi
güvenlik anonslarını mı satacaksınız?
763
00:52:59,231 --> 00:53:03,231
Ayrıca kampanyayı güvenlik üzerine yapmak
nedir ya? Uçak bu, ya uçar, ya düşer.
764
00:53:03,398 --> 00:53:04,768
Müşteri öyle istedi.
765
00:53:05,899 --> 00:53:07,729
Beren seninle sonra konuşacağız.
766
00:53:07,729 --> 00:53:10,707
Yani sabaha kadar ekibinle bunu mu
yapabildin?
767
00:53:10,859 --> 00:53:16,319
Arkadaşlar bu kampanyanın işi yok, hiçbir
ruhu yok. Yok mu başka fikir?
768
00:53:23,331 --> 00:53:24,161
Can Bey.
769
00:53:29,303 --> 00:53:32,823
Fotografik ilizyondan yararlandığımız
bir kampanya fikri var.
770
00:53:33,078 --> 00:53:38,748
İnsanların avucunun içine, eyfel kulesi,
piramitler, londra köprüsü ve uçağımız.
771
00:53:39,398 --> 00:53:41,328
Sloganı da; Dünya avucunuzda.
772
00:53:41,824 --> 00:53:42,634
Güvenle.
773
00:53:44,891 --> 00:53:46,271
Daha iyi. Buna çalışın.
774
00:53:46,861 --> 00:53:50,861
Ama henüz fikir aşamasında. Yani
baskıya yetiştiremeyebiliriz.
775
00:53:51,049 --> 00:53:52,269
Maketi yapılacak.
776
00:53:52,404 --> 00:53:54,404
Beren. Ben hallederim. Tamam.
777
00:53:54,404 --> 00:53:55,914
Kimseye göstermeyin.
778
00:53:55,914 --> 00:53:59,264
Baskıya gidiyorum şimdi.
Bir an evvel hazırlayın, yollayın.
779
00:54:15,379 --> 00:54:16,779
Aa ne oldu kafana?
780
00:54:17,336 --> 00:54:20,825
Boş verin şimdi onu. Ben toplantıya
giremedim haliyle de hiçbir bilgi...
781
00:54:20,826 --> 00:54:22,511
...toplayamadım kampanyayla ilgili.
782
00:54:22,511 --> 00:54:24,661
Ben sana gir demiştim, niye
girmedin Sanem?
783
00:54:24,751 --> 00:54:27,481
Emre Bey ya ben gerçekten sadece
getir götür elemanıyım.
784
00:54:27,481 --> 00:54:31,481
Ne anlarım kreatif toplantıdan?
Ayrıca Can Bey almadı beni toplantıya.
785
00:54:33,717 --> 00:54:35,757
Emre ben çıkıyorum. Baskıya gideceğim.
786
00:54:35,757 --> 00:54:38,177
Ağabey bıraksana başka birisi gitsin
senin yerine.
787
00:54:38,177 --> 00:54:41,697
Yok başka birisine güvenemem.
zaten çok geciktik sabaha yetişmesi lazım.
788
00:54:41,697 --> 00:54:44,317
Ya sabaha kadar ne yapacaksın orada?
Birini al.
789
00:54:44,317 --> 00:54:45,717
Ha bak Sanem'i al.
790
00:54:45,743 --> 00:54:48,023
Sanem'in inanılmaz bir
görsel hafızası var.
791
00:54:50,067 --> 00:54:51,977
Olur, farketmez. Hadi gel.
792
00:54:53,111 --> 00:54:54,770
Ama ben anlamam ki...
793
00:54:59,061 --> 00:55:00,081
Geliyorum.
794
00:55:00,994 --> 00:55:01,944
Dışarıdayım.
795
00:55:03,238 --> 00:55:06,058
Emre Bey, ben ne anlarım baskıdan, ben
ne yapacağım orada?
796
00:55:06,058 --> 00:55:10,168
Bak. Can'ın peşinden git. Kampanyanın
fotoğraflarını çek, bana at. Tamam mı?
797
00:55:10,168 --> 00:55:11,718
Nasıl yapacağım ama?
798
00:55:24,278 --> 00:55:25,837
Nereye gidiyorsun?
799
00:55:27,863 --> 00:55:28,832
Otoparka.
800
00:55:31,765 --> 00:55:32,565
Bu ne?
801
00:55:32,565 --> 00:55:33,933
Motorla gideceğiz.
802
00:55:35,280 --> 00:55:36,760
Bir sakıncası mı var?
803
00:55:37,556 --> 00:55:40,676
Yok, ne sakıncası olacak ki?
804
00:55:41,606 --> 00:55:42,366
Atla.
805
00:55:46,257 --> 00:55:47,087
Tamam.
806
00:56:18,108 --> 00:56:19,088
Sıkı tutun.
807
00:56:19,250 --> 00:56:20,030
Efendim?
808
00:56:20,202 --> 00:56:21,515
Sıkı tutun diyorum.
809
00:56:21,733 --> 00:56:22,453
Tamam.
810
00:56:28,166 --> 00:56:29,566
Çok korkuyorum!!!
811
00:57:24,036 --> 00:57:25,636
Korkmuyorsun değil mi?
812
00:57:25,938 --> 00:57:26,868
Ben mi?
813
00:57:27,699 --> 00:57:29,819
Yok ya, nesinden korkayım?
814
00:57:53,162 --> 00:57:53,922
Sanem.
815
00:57:54,323 --> 00:57:55,183
Efendim!
816
00:57:55,525 --> 00:57:56,275
Geldik.
817
00:57:57,166 --> 00:57:58,596
Atayım mı bir tur daha?
818
00:57:59,722 --> 00:58:00,692
Yok Yok! Yok.
819
00:58:08,231 --> 00:58:09,121
İyi misin?
820
00:58:09,235 --> 00:58:10,215
İyiyim, iyiyim.
821
00:58:11,000 --> 00:58:14,830
Ya az kalsın ölüyordum.
Ya sizin benim canıma kastınız mı var?
822
00:58:14,830 --> 00:58:17,520
Dün gece de zaten az kalsın sizin
yüzünüzden ölüyordum.
823
00:58:17,520 --> 00:58:19,450
Siz en iyisi ne yapın biliyor musunuz?
824
00:58:19,450 --> 00:58:22,029
Yatırın beni şuraya, ezin ya geçin
motorla üzerimden.
825
00:58:22,340 --> 00:58:24,220
Siz de rahatlayın ben de rahatlayayım.
826
00:58:24,220 --> 00:58:25,491
Nasıl çıkıyor bu?
827
00:58:25,739 --> 00:58:26,679
Bırak bırak.
828
00:58:26,679 --> 00:58:28,259
Tamam ben hallederim.
829
00:58:28,259 --> 00:58:29,009
Bırak.
830
00:58:37,531 --> 00:58:40,221
Çocuk gibi davranmayı kesecek misin?
Yani zaten...
831
00:58:40,221 --> 00:58:44,221
Ne zaten? Zaten ne, ben hiçbir işi
halledemiyorum değil mi ?
832
00:58:44,221 --> 00:58:48,221
Hiçbir işin altından kalkamıyorum.
Buraya gelmeyi ben istemedim ki.
833
00:58:48,221 --> 00:58:49,561
Patronum emretti.
834
00:58:51,336 --> 00:58:54,435
İyi o zaman. İçeri gir işini yap.
835
00:59:15,079 --> 00:59:16,229
Posterler ne durumda?
836
00:59:16,229 --> 00:59:19,399
Yirmi tanesi hazır, diğer yirmi tanesi
ancak bir saate hazır olur.
837
00:59:20,738 --> 00:59:24,337
Vay vay vay... kardeşim nasılsın?
838
00:59:24,338 --> 00:59:26,105
Bomba gibiyim, sende ne var ne yok?
839
00:59:26,105 --> 00:59:27,115
İyi ben de.
Merhaba.
840
00:59:27,115 --> 00:59:28,174
Merhaba, Sanem ben.
841
00:59:28,175 --> 00:59:28,985
Akif ben de.
842
00:59:28,985 --> 00:59:29,825
Çok memnun oldum.
843
00:59:29,825 --> 00:59:30,884
Ben de memnun oldum.
844
00:59:30,885 --> 00:59:32,651
Ne içersiniz? Buyurun geçin.
845
00:59:32,730 --> 00:59:33,910
Biz iki çay içeriz.
846
00:59:34,640 --> 00:59:35,529
İstemem.
847
00:59:35,530 --> 00:59:38,060
İstemezsin... istemez.
848
00:59:38,953 --> 00:59:40,484
Alayım, bir çay içerim.
849
00:59:40,484 --> 00:59:42,494
Peki, tamam.
Buyurun geçin.
850
00:59:44,195 --> 00:59:45,415
Ne var, ne yok?
851
00:59:45,415 --> 00:59:47,965
İyi, senden ne var, ne yok? Gel gel.
Ne zaman geldin?
852
00:59:47,965 --> 00:59:48,895
Bize üç çay.
853
00:59:48,895 --> 00:59:49,895
Üç dört gün oldu.
854
00:59:49,895 --> 00:59:52,375
Niye aramıyorsun oğlum?
İnsan bir arar ya.
855
00:59:52,828 --> 00:59:54,918
Be oğlum geldik ya işte, geldik.
856
00:59:55,272 --> 00:59:56,732
Bak, cevaba bak ya.
857
00:59:56,791 --> 01:00:00,012
Ya bu adam hep böyleydi işte.
Allah sana sabır versin.
858
01:00:00,012 --> 01:00:01,501
Çok sağolun vallaha.
859
01:00:05,940 --> 01:00:08,850
Biz liseden arkadaşız, benden
bahsetmedi mi hiç ya?
860
01:00:09,994 --> 01:00:12,200
Ben, Metin, Can hep beraber takılırdık.
861
01:00:12,517 --> 01:00:16,747
Şu adam var ya Galatasaray Lisesi'nin
gelmiş geçmiş en manyak herifidir.
862
01:00:17,129 --> 01:00:18,526
Yetişemezdik tabi.
863
01:00:24,230 --> 01:00:27,336
Ay önce istemiyorum dedim ama...
çayı da çok severim.
864
01:00:27,522 --> 01:00:28,452
Afiyet olsun.
865
01:00:31,421 --> 01:00:35,421
Manyağın teki ama bu adam olmasaydı
ben şimdi sokaklarda yaşıyordum.
866
01:00:35,421 --> 01:00:37,051
Öyle de bir adam etti beni.
867
01:00:37,510 --> 01:00:38,280
Akif!
868
01:00:38,280 --> 01:00:40,640
Tamam ya kapadım konuyu. Tamam.
869
01:00:40,640 --> 01:00:42,150
Ee sizde ne var ne yok?
870
01:00:42,150 --> 01:00:44,040
Var mı bir evlilik planı falan?
871
01:00:46,481 --> 01:00:49,621
Aslında ben pek düşünmüyorum.
Yani ileriye dönük plan yapmayı...
872
01:00:49,621 --> 01:00:51,521
...sevmiyorum. Belki ileride.
873
01:00:54,177 --> 01:01:00,697
Hadi canım... ben de öyle yüzüğü görünce..
sen de ilk defa bir kızla gelince...
874
01:01:01,290 --> 01:01:05,070
Sanem bizim şirket çalışanlarından, Akif.
Biz baskıya geldik aslında.
875
01:01:05,070 --> 01:01:07,921
Ha baskıya geldiniz. Bana gelmediniz yani.
876
01:01:08,010 --> 01:01:09,840
Başka zaman sana da geliriz.
877
01:01:10,356 --> 01:01:14,356
Ama baskı dolu ağabey.
Şimdi durduramam.
878
01:01:15,309 --> 01:01:17,159
Zaten bir saate de kapatıyoruz.
879
01:01:17,159 --> 01:01:20,809
Kapatamazsın Akif. Sabaha Yetiştirmemiz
lazım. Sabahlıyoruz yani.
880
01:01:23,659 --> 01:01:25,029
Tamam ya Tamam.
881
01:01:25,130 --> 01:01:28,170
O zaman siz bir saat oyalanın,
şimdi baskıyı durduramam ben.
882
01:01:28,170 --> 01:01:29,420
Sonra hallederiz.
883
01:01:29,432 --> 01:01:30,252
Anlaştık.
884
01:01:30,252 --> 01:01:34,402
Ya Sanem, ben bu hayatta bir tek bu
adamı kıskandım biliyor musun?
885
01:01:34,862 --> 01:01:39,232
Biz yerleşik yaşama geçtik, bu adam
dünyayı turladı. Dünya insanı oldu.
886
01:01:40,086 --> 01:01:44,086
Asya, Amerika, Afrika...
tutabilene aşk olsun.
887
01:01:44,246 --> 01:01:45,226
Kuş misali.
888
01:01:45,466 --> 01:01:46,606
Albatros kuşu!
889
01:01:52,409 --> 01:01:53,249
İyi misin?
890
01:01:54,390 --> 01:01:57,870
Bir yürüyüş yapalım istersen.
Gel, gel hadi.
891
01:01:57,940 --> 01:01:59,040
Olur olur.
892
01:02:01,700 --> 01:02:02,710
İyi misin?
893
01:02:02,710 --> 01:02:03,610
Evet evet.
894
01:02:03,610 --> 01:02:05,264
Hadi görüşürüz o zaman.
895
01:02:06,483 --> 01:02:09,593
Bu annenin sessizliği beni
çok korkutuyor kızım.
896
01:02:09,593 --> 01:02:10,881
Baba beni de ya.
897
01:02:10,881 --> 01:02:13,961
Bilmiyorum belki de bizi özlemiştir şimdi
eve gidince konuşur.
898
01:02:13,961 --> 01:02:15,406
Aman kızım, inşallah.
899
01:02:18,921 --> 01:02:19,681
Aa!
900
01:02:24,038 --> 01:02:26,748
Leyla. Ne oluyor kızım ya?
901
01:02:27,734 --> 01:02:30,594
Ay baba bilmiyorum. Ev köpürmüş!
902
01:02:32,399 --> 01:02:34,565
Yada annen köpürdü. Mevkıbe!
903
01:02:35,947 --> 01:02:36,957
Mevkıbe!
904
01:02:37,228 --> 01:02:38,188
Mevkıbe!
905
01:02:46,208 --> 01:02:48,588
Mevkıbe! Ne oldu sana Mevkıbe!
906
01:02:48,982 --> 01:02:49,892
Mevkıbe!
907
01:02:50,312 --> 01:02:52,172
Anne ne oldu sana böyle ya?
908
01:02:52,172 --> 01:02:56,112
Ya sana demiştim, senin bu temizlik
merakın sonunda köpürtecek diye seni.
909
01:02:56,112 --> 01:02:59,482
Tut kızım tut, tut ananın kolundan tut.
Balkona götürelim.
910
01:02:59,514 --> 01:03:01,854
Tut kızım kolundan ananın.
Tut tut...
911
01:03:01,854 --> 01:03:04,343
Gel benim güzel karım, gel Mevkıbem.
912
01:03:05,330 --> 01:03:07,529
Hah aman köpüklere dikkat et hah.
913
01:03:07,530 --> 01:03:10,580
Ay benim güzel karım, gel Mevkıbe'm gel.
914
01:03:10,580 --> 01:03:12,130
Gitti gül gibi karım gitti
915
01:03:12,640 --> 01:03:13,440
Allahım!
916
01:03:13,440 --> 01:03:17,140
Tamam Mevkıbe'm tamam bak
ne güzel köpürdü.
917
01:03:17,140 --> 01:03:18,941
Hadi gel, gel Mevkıbe'm gel.
918
01:03:20,928 --> 01:03:21,988
Gel gel...
919
01:03:31,634 --> 01:03:34,134
Kaç yaşından beri motor kullanıyorsunuz?
920
01:03:34,134 --> 01:03:35,524
Kendimi bildim bileli.
921
01:03:39,065 --> 01:03:40,025
Aç mısın?
922
01:03:40,025 --> 01:03:41,805
Of evet ya! Çok açım.
923
01:03:43,653 --> 01:03:45,426
Ne oldu neden güldünüz?
924
01:03:45,426 --> 01:03:47,846
İstanbul'da tanıdığım kadınlar
pek acıkmazlar.
925
01:03:47,846 --> 01:03:48,936
Çay da içmez .
926
01:03:48,936 --> 01:03:50,206
Çay da içmez!
927
01:03:50,850 --> 01:03:52,890
Artık nasıl kadınlar tanıyorsanız.
928
01:03:55,170 --> 01:03:55,880
Hadi gel!
929
01:04:18,536 --> 01:04:19,726
Deniz çok güzel.
930
01:04:21,765 --> 01:04:22,908
Evet çok güzel.
931
01:04:39,387 --> 01:04:46,467
(Şarkı çalıyor.)
932
01:05:40,774 --> 01:05:42,469
Hayırdır, elektrikler mi gitti?
933
01:05:42,469 --> 01:05:44,779
Evet abi maalesef elektrikler kesildi ya.
934
01:05:44,842 --> 01:05:46,372
Bizdeki şansa bak...
935
01:05:46,372 --> 01:05:48,551
Ee.. ne yapacağız? Yetişemeyeceğiz.
936
01:05:48,552 --> 01:05:50,732
Aradınız mı, sordunuz mu? Neymiş?
937
01:05:50,732 --> 01:05:54,732
Akif abi trafolarda sorun varmış, birkaç
saate çözeriz diyorlar.
938
01:05:55,276 --> 01:05:58,165
Abi ne yapsan, başka bir yere
mi gitsen acaba?
939
01:05:58,166 --> 01:06:00,866
Oğlum bu saatte nereye gideyim?
Kime gideyim?
940
01:06:01,199 --> 01:06:03,709
Ya Can, elimden bir şey gelmiyor maalesef.
941
01:06:03,897 --> 01:06:05,028
Kusura bakma.
942
01:06:15,539 --> 01:06:17,739
Babanın gravür baskısı duruyor mu?
943
01:06:17,739 --> 01:06:20,449
Evet duruyor ama o yıllardır
kullanılmıyor. Olmaz abi o.
944
01:06:20,449 --> 01:06:21,569
Ben hallederim. Nerede?
945
01:06:21,569 --> 01:06:23,549
Abi eski püskü bir şey o, olmaz...
946
01:06:23,549 --> 01:06:25,879
Abi senden benden sağlamdır o. Nerede
sen göster.
947
01:06:25,879 --> 01:06:26,859
İçeride, gel.
948
01:06:38,149 --> 01:06:40,229
Mumlar yetti mi abi? Aldırayım mı daha?
949
01:06:40,229 --> 01:06:43,249
Yeter yeter, gayet güzel. Lamba falan
da var çok okey bence.
950
01:06:44,006 --> 01:06:44,776
Ee?
951
01:06:46,926 --> 01:06:48,066
Ta ta ta tam...
952
01:07:04,335 --> 01:07:05,145
Beğendin mi?
953
01:07:06,280 --> 01:07:07,070
Çok!
954
01:07:11,469 --> 01:07:12,669
Nesini beğendin?
955
01:07:13,628 --> 01:07:14,638
Çok eski.
956
01:07:17,246 --> 01:07:18,606
Bakır levha var mı?
957
01:07:18,996 --> 01:07:19,926
Var abi var.
958
01:07:21,183 --> 01:07:22,626
Ne biçim adamsın ya?
959
01:07:24,723 --> 01:07:26,212
Çalışmaz bu, çalışmaz.
960
01:07:26,851 --> 01:07:30,311
Çalışır be oğlum. Sen bana bir mürekkep
bir de temiz bez getir.
961
01:07:42,012 --> 01:07:45,802
Ya anneciğim zaten dünyanın şeyini
yapmışsın bir de bu böreğe ne gerek...
962
01:07:45,802 --> 01:07:47,542
...vardı, ben hiç anlamadım ki!
963
01:07:49,164 --> 01:07:51,144
Tamam anne. Bol koyarım içine.
964
01:07:52,122 --> 01:07:55,142
Mevkıbe, ne zaman konuşacaksın?
965
01:07:56,471 --> 01:07:57,481
Özledim seni.
966
01:08:02,332 --> 01:08:03,192
Yok artık!
967
01:08:04,395 --> 01:08:08,395
Aa! Bu kadın da iyice saldı kendini
vallahi.
968
01:08:13,405 --> 01:08:14,773
Baba annem diyor ki:
969
01:08:15,235 --> 01:08:18,755
Kadın çamaşır yıkasın, bulaşık yıkasın,
işe gitsin eve gelince de...
970
01:08:18,755 --> 01:08:22,275
...mini etek mi giysin yani? Diyor.
971
01:08:22,537 --> 01:08:24,187
Ne dedim ki ben şimdi?
972
01:08:25,607 --> 01:08:28,287
Sen doğru anladığına emin misin,
kızım anneni?
973
01:08:28,446 --> 01:08:29,265
Bakayım.
974
01:08:30,046 --> 01:08:31,956
Evet, kesinlikle doğru anladım.
975
01:08:32,428 --> 01:08:33,805
Bir de annem diyor ki:
976
01:08:33,805 --> 01:08:37,198
Kadın saçını süpürge etmiş, ömrünü vermiş
o adama
977
01:08:37,371 --> 01:08:40,850
Annecim bunlar daha yeni evliler,
sen birazcık kaptırdın kendini yalnız.
978
01:08:41,255 --> 01:08:43,133
Ben yatayım o zaman en iyisi.
979
01:08:43,133 --> 01:08:44,653
Yat yat. Sen yat be yat.
980
01:08:44,653 --> 01:08:47,433
Baba annem diyor ki.. Aa! Anne
sen konuştun.
981
01:08:47,433 --> 01:08:48,627
Baba duydun mu?
982
01:08:48,627 --> 01:08:50,009
Mevkıbe hoş geldin!
983
01:08:50,368 --> 01:08:53,368
Hiç hoş görmedik Nihat Bey!
Hiç hoş görmedik!
984
01:08:53,546 --> 01:08:57,676
Sen yat güzel güzel rüyalar gör.
Rüyanda bakımlı bakımlı kadınlar gör...
985
01:08:58,504 --> 01:09:02,158
...biz ev işleri yapmaktan, saçımızı
süpürge etmekten bitmişiz.
986
01:09:02,158 --> 01:09:04,428
Bakımsız kalmışız salmışız kendimizi.
987
01:09:09,167 --> 01:09:10,627
Ben yatayım o zaman.
988
01:09:10,627 --> 01:09:11,952
İyi geceler babacığım.
989
01:09:16,406 --> 01:09:20,406
Yani dizi izlerken boşanma aşamasına
nasıl geldiniz pes vallahi.
990
01:09:20,406 --> 01:09:22,635
Sen işine bak karışma bizim işimize.
991
01:09:22,728 --> 01:09:23,888
Sanem nerede?
992
01:09:24,187 --> 01:09:25,386
Çalışıyormuş.
993
01:09:25,460 --> 01:09:29,460
Bu kız nasıl oluyor da senden daha fazla
çalışıyor ben hiç anlamadım hiç...
994
01:09:30,410 --> 01:09:32,359
Yani annecim şöyle oluyor o..
995
01:09:32,359 --> 01:09:36,359
O çok düşük bir seviyede işe girdiği
için onu böyle köpek gibi çalıştırıyorlar.
996
01:09:36,359 --> 01:09:37,319
O anlamda yani.
997
01:09:37,319 --> 01:09:39,160
Hadi hadi düzgün sar şunu.
998
01:09:40,308 --> 01:09:41,826
Laf ederler düzgün sar.
999
01:09:52,225 --> 01:09:57,766
(Müzik çalıyor...)
1000
01:10:56,112 --> 01:10:58,662
Vay, büyüksün abi ya harika olmuş.
1001
01:10:58,828 --> 01:11:01,448
Ben o zaman içeride dosyaları
hazırlıyorum.
1002
01:11:02,604 --> 01:11:03,804
Ellerinize sağlık.
1003
01:11:04,359 --> 01:11:05,249
Senin de.
1004
01:11:08,126 --> 01:11:10,356
Ya ben sizden bir şey rica edeceğim.
1005
01:11:10,356 --> 01:11:14,016
Şu rafta kırkıncı yıl davetiyelerinden
var, bir tane alabilir miyim?
1006
01:11:14,305 --> 01:11:15,055
Nerede?
1007
01:11:15,916 --> 01:11:18,066
Sen ne ara gördün onları ya? Al tabi.
1008
01:11:28,704 --> 01:11:30,438
Şu ünlü albatroslu gece.
1009
01:11:33,289 --> 01:11:34,679
Çok teşekkür ederim.
1010
01:11:39,060 --> 01:11:40,370
Sen hep böyle misin?
1011
01:11:42,173 --> 01:11:43,043
Nasıl?
1012
01:11:43,232 --> 01:11:44,180
Senin gibi.
1013
01:11:45,458 --> 01:11:46,178
Yani?
1014
01:11:49,427 --> 01:11:52,337
Kim bu albatros gerçekten öğrenmek
istiyor musun?
1015
01:11:52,966 --> 01:11:53,956
Bilmiyorum.
1016
01:11:54,531 --> 01:11:56,321
(Telefona mesaj geldi)
1017
01:11:56,916 --> 01:11:57,786
Pardon.
1018
01:12:08,873 --> 01:12:10,442
Ne oldu canın sıkıldı?
1019
01:12:13,438 --> 01:12:17,438
Nişanlım mesaj atmış da, merak etmiş
ama önemli bir şey değil.
1020
01:12:26,326 --> 01:12:29,296
Geç oldu sen eve git istersen.
Taksi çağırayım.
1021
01:12:29,418 --> 01:12:32,048
Yani daha iş var ben kalabilirim.
1022
01:12:32,643 --> 01:12:33,503
Gerek yok.
1023
01:12:33,892 --> 01:12:38,422
Can Bey, ben yanlış bir şey mi söyledim?
Ya da son söylediğim şeyle ilgili mi?
1024
01:12:38,422 --> 01:12:39,451
Anlamadım.
1025
01:12:39,452 --> 01:12:41,261
Sanem eve git dedim... işte.
1026
01:12:41,292 --> 01:12:42,362
Yani geç oldu.
1027
01:12:42,362 --> 01:12:45,082
İhtiyacım yok sana. Ne var anlaşılmayacak?
1028
01:12:46,704 --> 01:12:49,014
Peki, yani nasıl isterseniz.
1029
01:12:49,501 --> 01:12:51,821
Ben bir içeri bakacağım. İyi akşamlar.
1030
01:12:52,420 --> 01:12:53,380
İyi akşamlar.
1031
01:13:29,522 --> 01:13:30,853
Fotoğraflar gelmiş.
1032
01:13:30,853 --> 01:13:34,243
Vallahi helal olsun Sanem'e.
Beni şaşırttı.
1033
01:13:40,133 --> 01:13:42,653
Bu aralar çok duyuyorum Sanem'i senden.
1034
01:13:42,653 --> 01:13:43,913
Hoşuma gitmiyor.
1035
01:13:43,913 --> 01:13:45,942
Ya saçmalama ya, yanımda çalışan kız.
1036
01:13:45,943 --> 01:13:47,896
Ben de yanında çalışıyordum.
1037
01:13:50,925 --> 01:13:54,605
Aa! Deli senin bu ağabeyin.
Gravür baskı yapmış.
1038
01:13:55,892 --> 01:13:56,952
Neden acaba?
1039
01:13:56,952 --> 01:14:02,262
Bak Aylin. Projenin aynısını kullanma,
başımı da derde sokma benim.
1040
01:14:02,386 --> 01:14:03,396
Tamam mı?
1041
01:14:03,396 --> 01:14:05,106
Merak etme bir şey olmaz.
1042
01:14:05,638 --> 01:14:07,518
Zaten pek parlak bir fikir değil.
1043
01:14:07,723 --> 01:14:10,633
Can'dan çıkmamış, belli.
Deren'in fikri bu.
1044
01:14:10,633 --> 01:14:13,053
Sen yetiştirebilecek misin şimdi
bakayım sabaha?
1045
01:14:13,053 --> 01:14:16,893
Yani bu kadar iyi bir şey olmayacak ama
allayıp pullayıp bir şeyler yaparım.
1046
01:14:16,893 --> 01:14:18,613
Sunumum abinden önce.
1047
01:14:19,224 --> 01:14:24,244
Sevgilim, şu işleri bitirelim, sana
güzel bir ekip kuralım tamam mı ?
1048
01:14:24,244 --> 01:14:27,723
İşte eğer şu hava yolu
kampanyasını alabilirsek.
1049
01:14:28,114 --> 01:14:30,603
Çok para var bu işte. Ekip de kurarız.
1050
01:14:31,411 --> 01:14:33,332
O Sanem'e de gerek kalmaz.
1051
01:14:33,441 --> 01:14:35,927
Sen Sanem'i kıskandın herhalde biraz?
1052
01:14:39,244 --> 01:14:40,193
Tamam.
1053
01:14:59,215 --> 01:15:00,505
Aa! Anne.
1054
01:15:03,236 --> 01:15:05,286
Anne niye bu saatte ütü yapıyorsun?
1055
01:15:05,286 --> 01:15:06,856
Kırışmaz kumaş bunlar.
1056
01:15:06,856 --> 01:15:08,445
Kırışmış olabilirim yani..
1057
01:15:08,593 --> 01:15:09,433
Perdeler.
1058
01:15:09,489 --> 01:15:11,089
Kırışmış mıdır perdeler?
1059
01:15:11,226 --> 01:15:13,455
Ütüleyeyim değil mi ben ütüleyeyim?
1060
01:15:13,879 --> 01:15:14,679
Anne!
1061
01:15:15,429 --> 01:15:17,819
Ay çok şükür konuştun!
1062
01:15:18,868 --> 01:15:22,868
Çok kızdın değil mi bana?
Çok boşboğazlık ettim.
1063
01:15:23,124 --> 01:15:27,324
Şu an içimde çok başka fırtınalar
kopuyor çocuğum ama söz sana kızacağım...
1064
01:15:27,324 --> 01:15:29,134
...sonra söz. Canım benim.
1065
01:15:29,974 --> 01:15:30,724
Sanem.
1066
01:15:31,262 --> 01:15:32,602
Ben salmış mıyım?
1067
01:15:32,721 --> 01:15:38,191
Yani böyle kırışmış mıyım ben bak
bunlar falan salmışım aşağı inmiş.
1068
01:15:39,142 --> 01:15:40,812
Bir de bana deli diyor ya.
1069
01:15:40,906 --> 01:15:42,096
Annemi görse...
1070
01:15:42,096 --> 01:15:44,285
Kim deli diyor sana? Herkes
kendine baksın.
1071
01:15:44,775 --> 01:15:46,735
Yok yok sen sinirlenme hiç.
1072
01:15:46,735 --> 01:15:48,514
Arkadaş ya öyle iş yerinden.
1073
01:15:48,593 --> 01:15:49,822
Hadi iyi geceler.
1074
01:15:50,674 --> 01:15:51,734
İyi geceler.
1075
01:15:53,353 --> 01:15:57,153
Allah kimseyi kırıştırmasın, genç yaşında.
1076
01:15:58,706 --> 01:16:00,006
Allah'ım yarabbim!
1077
01:16:57,724 --> 01:16:58,764
Ne oluyor ya?
1078
01:17:33,074 --> 01:17:34,393
Birini mi arıyorsun?
1079
01:17:34,394 --> 01:17:35,514
Evet arıyorum.
1080
01:17:36,052 --> 01:17:40,052
Bir şey soracağım, o gece ben de vardım
o davette ve ben de sakallıyım yani...
1081
01:17:41,541 --> 01:17:43,268
...neden yokum bu listede?
1082
01:17:55,504 --> 01:17:58,674
Kim bu albatros, gerçekten öğrenmek
istiyor musun?
1083
01:17:59,469 --> 01:18:00,579
Bilmiyorum.
1084
01:18:25,138 --> 01:18:26,068
Akif.
1085
01:18:26,213 --> 01:18:29,383
Ben şimdi dükkana geliyorum. Sen o
projeyi at. Ben başka bir...
1086
01:18:29,383 --> 01:18:30,983
...proje hazırlayacağım.
1087
01:18:58,909 --> 01:19:00,219
Ayy! Ne oluyor be?
1088
01:19:00,219 --> 01:19:01,729
Sus! Annemler duyacak sus!
1089
01:19:01,729 --> 01:19:05,729
Şirkettekilerle konuştum. Can Bey ile
nereye çıktın kızım sen Allah'ın...
1090
01:19:05,729 --> 01:19:07,169
...getir götür elemanı?
1091
01:19:07,169 --> 01:19:09,349
Manyağa bak ya! Şu manyağın
hareketlerine bak!
1092
01:19:10,410 --> 01:19:13,680
Kızım patronum musun sen benim?
Direktörüm müsün?
1093
01:19:13,680 --> 01:19:17,680
Sanem! Beni çıldırtma! Sen iki
günde patronun sağ kolu mu oldun?
1094
01:19:18,355 --> 01:19:20,924
Olmuş da olabilirim olmamış da olabilirim.
1095
01:19:21,157 --> 01:19:22,947
Ne oldu, kıskandın mı?
1096
01:19:26,031 --> 01:19:28,281
Sen bir işler karıştırıyorsun Sanem.
1097
01:19:28,375 --> 01:19:30,506
Ben senin ciğerini okurum ciğerini.
1098
01:19:30,506 --> 01:19:32,926
Sabah sabah ne ciğeri ya, Allah'ın veganı.
1099
01:19:32,999 --> 01:19:35,029
Azıcık et ye et! Beynine kan gitsin.
1100
01:19:35,443 --> 01:19:37,903
Bıktım senden, bıktım!
1101
01:19:37,990 --> 01:19:41,410
Ben sana bayılıyorum çünkü.
İyi ki varsın değil mi?
1102
01:19:41,410 --> 01:19:44,620
Allah Allah. Sabah sabah gelmiş kafamda
zebani gibi dikiliyor ya!
1103
01:19:44,620 --> 01:19:45,849
Bağırma be!
1104
01:20:03,186 --> 01:20:04,236
Ağabeyciğim.
1105
01:20:04,956 --> 01:20:06,176
Ne oluyor kızım?
1106
01:20:06,264 --> 01:20:09,527
İnternet sitemi açtım. Hazır mısın, adını
söylüyorum.
1107
01:20:10,976 --> 01:20:13,776
ayhanca.com. Nasıl?
1108
01:20:13,795 --> 01:20:14,915
ayhanca.com.
1109
01:20:15,288 --> 01:20:17,487
Biraz daha yaratıcı olabilirdin sanki.
1110
01:20:17,828 --> 01:20:21,568
Yok ya, ben doğallıktan yanayım. Sonuçta
ortaya kendimi koyuyorum yani. Ben...
1111
01:20:21,568 --> 01:20:25,688
...kimim? Nelerden hoşlanıyorum falan?
Kişisel gelişim şeysi gibi bir şey ama...
1112
01:20:25,688 --> 01:20:29,568
...aslında burada kendimi geliştiren
benim.
1113
01:20:31,232 --> 01:20:33,232
Gitti bizim 500 TL desene.
1114
01:20:33,232 --> 01:20:37,812
Ya of ağabey ya, Allah Allah.
Ben yoga yapmaya gidiyorum zaten.
1115
01:20:38,879 --> 01:20:40,289
Yoga nereden çıktı?
1116
01:20:41,808 --> 01:20:46,478
Bak işte, bu yüz ifadesi... Şaşırdın,
ya zaten ben de bunu amaçlıyorum.
1117
01:20:46,599 --> 01:20:51,129
Bilinmeyen yönlerimi ortaya koyuyorum.
Bilinmeyen yönlerimi birlikte keşfetmek,..
1118
01:20:51,406 --> 01:20:55,135
..nasıl? Bilinmeyen yönleriyle ayhanca.com
1119
01:20:55,214 --> 01:20:56,344
ayhanca.com
1120
01:21:16,057 --> 01:21:16,827
Ayhan.
1121
01:21:17,762 --> 01:21:18,672
Ne oluyor.
1122
01:21:18,672 --> 01:21:19,661
Şşş, kızım.
1123
01:21:19,707 --> 01:21:23,707
Konsantrasyonumu bozma, Allah Allah, yogi
olmaya çalışıyorum burada.
1124
01:21:25,617 --> 01:21:26,847
Yogi mi?
1125
01:21:27,232 --> 01:21:28,652
Yoda olmasın o?
1126
01:21:28,981 --> 01:21:33,251
Yoda mı? Kızım güldürme Allah Allah,
burada sandalye pozisyonu yapıyoruz,...
1127
01:21:33,251 --> 01:21:35,461
...pozisyonumuzu bozuyorsun yani.
1128
01:21:35,461 --> 01:21:38,701
Bak şimdi, eller evrene doğru. Karşıya
böyle.
1129
01:21:39,659 --> 01:21:41,509
Vallahi tam sandalye oldu.
1130
01:21:42,184 --> 01:21:44,934
Sen ne yapıyorsun, anlatsana,
nasıl gidiyor?
1131
01:21:44,934 --> 01:21:46,124
Sorma.
1132
01:21:46,124 --> 01:21:47,693
Ablamla kavga ettik yine.
1133
01:21:47,694 --> 01:21:49,284
Ne kadar gıcık bir kız ya.
1134
01:21:49,284 --> 01:21:51,404
Bırak, hepsini evrene bırak.
1135
01:21:52,580 --> 01:21:55,710
Gerçekten anlam veremiyorum,
biz nasıl aynı anne babadan doğduk...
1136
01:21:55,710 --> 01:21:56,690
...acaba?
1137
01:21:56,893 --> 01:22:01,783
Ablam mükemmel. Her şeyin en iyisini
o biliyor, her şeyi biliyor. Ben kendimi..
1138
01:22:01,783 --> 01:22:05,463
..o kadar komplekse sokmuşum ki
dört yaşında sokmuşum konuşmayı.
1139
01:22:05,975 --> 01:22:07,595
Travmaya bak.
1140
01:22:07,595 --> 01:22:12,835
Travmalar bizleri biz yapan şeylerdir.
O yüzden Sanemsi, kabul et.
1141
01:22:16,292 --> 01:22:18,282
Bazen hayal ediyorum da...
1142
01:22:19,170 --> 01:22:21,910
Anne ve babam karşıma geçiyor...
1143
01:22:23,142 --> 01:22:26,202
Seninle bir şey konuşacağız diyorlar
bana.
1144
01:22:27,437 --> 01:22:29,617
Oturuyorum karşılarına.
1145
01:22:29,750 --> 01:22:31,920
Leyla senin öz ablan değil.
1146
01:22:32,422 --> 01:22:34,871
Biz onu evlatlık aldık diyor.
1147
01:22:35,088 --> 01:22:36,838
Çok iyi olurdu ya.
1148
01:22:36,838 --> 01:22:39,058
Sanemsi bir şey söyleyeceğim.
1149
01:22:39,058 --> 01:22:42,489
Bir gelip arkadan destek versene ya
parmak uçlarıma değmem lazım da...
1150
01:22:42,489 --> 01:22:44,178
...bu pozisyonda.
1151
01:22:45,621 --> 01:22:47,941
Ah, yavaş kızım Allah Allah.
1152
01:22:48,398 --> 01:22:50,218
Ha tamam, böyle iyi.
1153
01:22:50,898 --> 01:22:54,898
Kızım asıl ben senin iş yerindekileri
merak ediyorum ya. Onları anlatsana.
1154
01:22:54,898 --> 01:22:58,898
Ama internetteki fotoğraflarından anlat ki
imajinasyonumuz gelişsin.
1155
01:22:58,898 --> 01:23:01,348
İyi tamam, göstereyim sana.
1156
01:23:01,809 --> 01:23:02,869
JJ var.
1157
01:23:02,869 --> 01:23:03,978
JJ çok iyi çocuk.
1158
01:23:04,253 --> 01:23:07,123
Biraz garip ama şirkette en iyi onunla
anlaştım.
1159
01:23:07,967 --> 01:23:09,166
Güliz var.
1160
01:23:09,360 --> 01:23:14,630
Ay Ayhan, müneccim gibi. Şirkette
ne var ne yok her şeyi biliyor.
1161
01:23:14,844 --> 01:23:15,994
Belli.
1162
01:23:16,922 --> 01:23:18,611
Deren Hanım var.
1163
01:23:19,338 --> 01:23:20,638
Güzel kadın.
1164
01:23:20,989 --> 01:23:26,188
Yani güzel, pilates yapıyor bu, belli.
Yoga yapsa bu kadar gergin olmazdı yani.
1165
01:23:26,189 --> 01:23:27,399
Aynen öyle.
1166
01:23:27,657 --> 01:23:29,297
Emre Bey var.
1167
01:23:30,634 --> 01:23:33,124
Tipe bak, baya bu mösyö be.
1168
01:23:38,442 --> 01:23:39,892
Can Bey var.
1169
01:23:43,679 --> 01:23:44,619
Oha!
1170
01:23:44,619 --> 01:23:45,409
Evet.
1171
01:23:45,409 --> 01:23:47,638
Bu photoshop mu, gerçek mi?
1172
01:23:47,639 --> 01:23:51,949
Çünkü Brad Pitt görse utanır yani,
maşallah.
1173
01:23:52,496 --> 01:23:54,148
Çok yakışıklı değil mi?
1174
01:23:56,157 --> 01:24:00,157
Ben de kendi kendime soruyorum. Yakışıklı
erkekler kötü olmak zorunda mı?
1175
01:24:00,917 --> 01:24:04,917
Ayrıca herkes neden giyinikken o çıplak?
1176
01:24:05,117 --> 01:24:09,117
Bunu artık kendine soracaksın çünkü
bu senin imajinasyonun.
1177
01:24:10,429 --> 01:24:11,859
İyi be tamam.
1178
01:24:13,839 --> 01:24:15,029
Bir dakika.
1179
01:24:15,379 --> 01:24:16,739
Bir dakika.
1180
01:24:17,049 --> 01:24:20,739
Bu da sakallı. Senin albatros bu olmasın?
1181
01:24:20,739 --> 01:24:22,558
Olmasın Ayhan, olmasın.
1182
01:24:22,971 --> 01:24:28,236
Ayrıca benim albatrosum siyah ayakkabı
giymişti. Ben Can Bey'e baktım. Kot...
1183
01:24:28,236 --> 01:24:31,781
...pantolon, açık renk botları vardı
ayağında. O olamaz yani.
1184
01:24:31,781 --> 01:24:32,601
Olur.
1185
01:24:32,601 --> 01:24:34,790
Tamam, işe gidiyorum artık, hadi.
1186
01:24:34,791 --> 01:24:40,131
Kot pantolon da olur bence, eşofman da
olur yani bence ne giyse olur çünkü...
1187
01:24:40,193 --> 01:24:42,143
...baya yakışıklı bir çocuk.
1188
01:24:42,143 --> 01:24:45,873
Ayhan kötü bir adam diyorum ya, hin
diyorum. Kendi erkek kardeşinin...
1189
01:24:45,873 --> 01:24:48,373
...arkasından iş çevirecek kadar kötü hem
de.
1190
01:24:48,373 --> 01:24:53,053
Şimdi şöyle aslında, evrende iyilik de
var kötülük de var. Bunların hepsi bizim..
1191
01:24:53,053 --> 01:24:55,403
..için aslında. Yani bizim içimizde...
1192
01:24:55,403 --> 01:24:58,713
Ayhan ermiş günündesin bugün, seninle
hiç dedikodu yapılmıyor.
1193
01:24:58,713 --> 01:25:00,483
Namaste kardeşim.
1194
01:25:02,171 --> 01:25:03,581
Namaste Ayhan.
1195
01:25:09,861 --> 01:25:12,251
Bu da projemizle ilgili diğer
görsel.
1196
01:25:12,251 --> 01:25:14,781
Sloganımız da "Dünya Parmağınızın
Ucunda".
1197
01:25:16,761 --> 01:25:20,031
Dosyalarda da diğer detayları
görebilirsiniz.
1198
01:25:24,367 --> 01:25:25,717
Elinize sağlık.
1199
01:25:25,754 --> 01:25:26,934
İyi fikir ama...
1200
01:25:26,954 --> 01:25:28,824
Yeterince işlenmemiş sanki.
1201
01:25:28,824 --> 01:25:31,614
Biliyorum, yeterli zamanımız yoktu
ama geliştirebiliriz.
1202
01:25:31,614 --> 01:25:35,183
Öyle bir vaktimiz yok ama. Çok acil
çekmemiz gerekiyor reklamı.
1203
01:25:35,184 --> 01:25:38,793
Anlıyorum, eğer bir iki saat süre
verirseniz geliştiririz, güvenlik fikri..
1204
01:25:38,793 --> 01:25:40,133
..üstünden gideriz.
1205
01:25:40,133 --> 01:25:44,822
Yani güvenlik önemli ama asıl aradığımız
macera duygusunun ön plana çıkması.
1206
01:25:45,367 --> 01:25:49,182
Görüştüğümüz birkaç ajans daha var.
Onlardan da sunum alalım, haber...
1207
01:25:49,182 --> 01:25:51,411
...vereceğiz. Çok teşekkürler.
1208
01:25:52,777 --> 01:25:54,467
Ben teşekkür ederim.
1209
01:26:09,998 --> 01:26:11,527
Hoş geldiniz efendim.
1210
01:26:11,528 --> 01:26:14,888
Hoş bulduk, saat onda toplantımız vardı.
Fikri Harika Ajans.
1211
01:26:14,888 --> 01:26:16,808
Hemen bakıyorum efendim.
1212
01:26:17,454 --> 01:26:20,063
Can nerede kaldı? Geç kalacağız sunuma.
1213
01:26:25,570 --> 01:26:27,000
Merhaba Deren.
1214
01:26:27,325 --> 01:26:28,625
Naber çocuklar?
1215
01:26:29,810 --> 01:26:33,320
Ne oldu, Can nerede?
Projenizi beğenmeyip kaçtı mı yoksa?
1216
01:26:37,997 --> 01:26:39,237
Günaydın Aylin.
1217
01:26:39,237 --> 01:26:40,167
Günaydın.
1218
01:26:41,281 --> 01:26:44,010
Her müşterimizin peşindesin bakıyorum.
1219
01:26:44,149 --> 01:26:45,449
Naber Deren, iyi misin?
1220
01:26:45,449 --> 01:26:49,638
İyiyim. Müşteriyi bekletmeyelim.
Zaman kaybediyoruz burada.
1221
01:26:50,949 --> 01:26:54,949
Bu projeyi sunmuyoruz Deren.
Bunu sunuyoruz.
1222
01:27:00,060 --> 01:27:00,880
Hadi.
1223
01:27:15,010 --> 01:27:16,880
Teşekkürler, sağ ol.
1224
01:27:25,010 --> 01:27:25,940
Sevgilim.
1225
01:27:27,356 --> 01:27:30,016
Emre, ağabeyin başka proje hazırlamış.
1226
01:27:30,016 --> 01:27:31,896
Nasıl yani? Sen nereden biliyorsun?
1227
01:27:31,896 --> 01:27:33,866
Az önce karşılaştık, sunumda.
1228
01:27:34,009 --> 01:27:36,293
Ne yaptı, nasıl yaptı? Senin
haberin yok mu?
1229
01:27:36,293 --> 01:27:38,242
Hayır. Haberim yok hiçbir şeyden
benim.
1230
01:27:38,243 --> 01:27:41,773
Tebrik ederim Emre. Kim bilir ne
hazırladı sabaha kadar. Bizi de oyuna...
1231
01:27:41,773 --> 01:27:42,703
...getirdi.
1232
01:27:42,703 --> 01:27:44,133
Aylin sakin olur musun?
1233
01:27:44,133 --> 01:27:45,673
Sakin falan olamam!
1234
01:27:46,148 --> 01:27:49,428
O çok güvendiğin Sanem de bir işe
yaramadı. Kaybedeceğiz müşteriyi.
1235
01:27:49,428 --> 01:27:52,800
Aylin bak biraz rahatla.
Daha müşterinden haber falan gelmedi.
1236
01:27:52,800 --> 01:27:56,330
Sanki ağabeyini tanımıyorsun. Senin
rahatın yerinde tabii. Gece gündüz bu..
1237
01:27:56,330 --> 01:27:58,290
..ajans için müşteri peşinde koşan benim.
1238
01:27:58,290 --> 01:27:59,190
Aylin yeter.
1239
01:27:59,190 --> 01:28:00,860
Yeter, bence de yeter!
1240
01:28:04,388 --> 01:28:08,388
[müzik çalıyor]
1241
01:28:46,468 --> 01:28:47,947
Merhaba Mevkıbe.
1242
01:28:47,948 --> 01:28:49,198
Dün gece hiç uyumadım.
1243
01:28:49,198 --> 01:28:50,258
İyi misin karıcığım?
1244
01:28:50,258 --> 01:28:51,898
İyi günler Nihat Bey.
1245
01:28:51,898 --> 01:28:53,408
Hayda yine bey olduk.
1246
01:28:53,891 --> 01:28:54,701
Buyrun.
1247
01:28:55,025 --> 01:28:56,254
Bir kilo domates.
1248
01:28:56,634 --> 01:28:58,024
Bir sarımsaklı sos.
1249
01:28:58,549 --> 01:29:00,449
Bir de bolcana hıyar alayım.
1250
01:29:00,449 --> 01:29:01,999
Ayıp oluyor ama Mevkıbe.
1251
01:29:01,999 --> 01:29:03,339
Nasıl gidiyor işler?
1252
01:29:03,581 --> 01:29:06,141
Gelip geçiyor mu güzel güzel, bakımlı
hanımlar?
1253
01:29:06,141 --> 01:29:07,580
Tövbe estağfurullah.
1254
01:29:07,906 --> 01:29:10,632
O mavi gözler, parlamış.
1255
01:29:10,942 --> 01:29:14,382
Böyle sokak ortasında olmuyor ama
Mevkıbe. Ne diyeceksen geç içeride...
1256
01:29:14,382 --> 01:29:15,192
...söyle.
1257
01:29:15,192 --> 01:29:16,062
Geçmiyorum.
1258
01:29:16,256 --> 01:29:17,976
Siparişlerim buraya gelsin.
1259
01:29:17,976 --> 01:29:18,955
Tövbe tövbe.
1260
01:29:19,764 --> 01:29:21,054
Ne istemiştin sen?
1261
01:29:21,267 --> 01:29:21,977
Hıyar!
1262
01:29:21,977 --> 01:29:23,827
Tövbe tövbe estağfurullah.
1263
01:29:24,635 --> 01:29:28,545
Bundan sonra böyle, cevap vermiyoruz.
Dediğin gibi muhatap olmuyoruz. Bir...
1264
01:29:28,545 --> 01:29:29,955
...de bunu deniyoruz.
1265
01:29:30,774 --> 01:29:34,794
Ay Zeliha bekliyorum saat üçte bak.
Geç kalmayın.
1266
01:29:34,794 --> 01:29:35,983
Tamam tamam. Geliyorum.
1267
01:29:36,755 --> 01:29:40,355
Neler yaptım ben, neler yaptım neler!
1268
01:29:41,205 --> 01:29:43,355
Merhaba Muzaffer Bey oğlum, nasılsın?
1269
01:29:43,355 --> 01:29:46,315
Sağ olun babacığım, iyi olmaya
çalışıyoruz sayenizde.
1270
01:29:47,640 --> 01:29:50,250
Allahım sen benim aklıma mukayyet ol.
1271
01:29:57,308 --> 01:30:01,518
Daha kreatif olmamız lazım. Tabii, ben
yaratıcılığım yüzünden bu kadar yıl...
1272
01:30:01,518 --> 01:30:02,978
Ne oluyor ya?
1273
01:30:11,049 --> 01:30:13,119
Toplantı iyi geçmiş anlaşılan.
1274
01:30:13,119 --> 01:30:14,188
Çok iyi geçti.
1275
01:30:18,622 --> 01:30:20,782
İyi de Can Bey'in yüzü gülmüyor.
1276
01:30:20,782 --> 01:30:22,372
Çünkü çok cool ondan.
1277
01:30:29,523 --> 01:30:30,293
Aysun.
1278
01:30:31,304 --> 01:30:34,764
Kız vallahi senin tarzın bu anacığım.
1279
01:30:35,103 --> 01:30:37,693
Ellerine sağlık senden kurtulur mu?
1280
01:30:38,736 --> 01:30:39,896
Bakayım.
1281
01:30:40,172 --> 01:30:41,352
Melahat!
1282
01:30:41,539 --> 01:30:43,339
Hadi kız geç kaldık. Gelmiyor musun?
1283
01:30:43,339 --> 01:30:45,829
Kız geliyorum geliyorum. Gidin siz.
1284
01:30:46,547 --> 01:30:48,626
Melahat nereye gidiyorsunuz?
1285
01:30:50,079 --> 01:30:52,679
Senin haberin yok değil mi Aysuncuğum?
1286
01:30:52,679 --> 01:30:57,979
Ayol Mevkıbe konu komşu kim varsa
hepsini çağırmış evde gün yapıyormuş.
1287
01:30:57,979 --> 01:30:59,709
Neler yapmıştır kim bilir.
1288
01:30:59,709 --> 01:31:01,499
Hadi görüşürüz canım.
1289
01:31:03,001 --> 01:31:03,931
Müge...
1290
01:31:03,931 --> 01:31:06,236
Sen de maşayı fişten çek, kapa dükkanı gel
hadi.
1291
01:31:06,237 --> 01:31:07,857
Tamam abla geliyorum.
1292
01:31:08,225 --> 01:31:09,035
Melahat.
1293
01:31:09,910 --> 01:31:13,910
Bana bak, söyle o Mevkıbe'ye arkamdan
gelen gidenle dedikodu yapmasın.
1294
01:31:14,282 --> 01:31:18,402
Aşk olsun Aysuncuğum, o kadar konu
komşu bir araya gelip dedikodu mu...
1295
01:31:18,416 --> 01:31:19,556
...yapılır ki?
1296
01:31:20,902 --> 01:31:22,912
Canım benim, canım benim.
1297
01:31:24,282 --> 01:31:26,069
Hoş geldin Melahat.
1298
01:31:26,514 --> 01:31:28,224
Geç Melahatcığım, geç.
1299
01:31:34,710 --> 01:31:36,750
Grafikerden tasarımlar geldi mi?
1300
01:31:36,750 --> 01:31:37,720
Buyrun.
1301
01:31:37,839 --> 01:31:41,239
Bizim grafiker muhasebedeki Seval'e yanık.
1302
01:31:41,429 --> 01:31:42,529
Efendim?
1303
01:31:43,045 --> 01:31:47,045
Buradaki tüm aşk hikayeleri benden sorulur
Can Bey, yani merak ederseniz.
1304
01:31:47,247 --> 01:31:48,847
Etmem Güliz, etmem.
1305
01:31:50,503 --> 01:31:51,883
Metinler hazır mı?
1306
01:31:52,720 --> 01:31:57,140
Yani şimdi ortamda her türlü dedikodu
dönüyor. Herkes gelip benimle konuşuyor.
1307
01:31:57,140 --> 01:32:00,080
Dolayısıyla tüm bilgiler lap diye benim
kucağıma düşüyor.
1308
01:32:00,295 --> 01:32:01,785
Yani ben ne yapayım?
1309
01:32:01,785 --> 01:32:03,575
Hiç merak etmiyorum oysaki.
1310
01:32:03,575 --> 01:32:05,365
Gülizciğim sessiz olur musun?
1311
01:32:05,365 --> 01:32:06,245
Bütçe...
1312
01:32:08,607 --> 01:32:12,127
Deren Hanım da sizin gözünüze
girebilmek için her şeyi yapmaya hazır.
1313
01:32:12,127 --> 01:32:13,237
Sanem de...
1314
01:32:14,888 --> 01:32:16,528
Ben alırım, ben alırım.
1315
01:32:16,528 --> 01:32:17,238
Buyrun.
1316
01:32:17,238 --> 01:32:18,088
Sağ ol.
1317
01:32:18,876 --> 01:32:20,146
Sanem diyordun.
1318
01:32:20,400 --> 01:32:22,110
Roman yazıyormuş sanırım.
1319
01:32:22,110 --> 01:32:23,549
Tam anlayamadım.
1320
01:32:23,614 --> 01:32:27,454
Çatlak bir kız ama çok temiz kalpli.
Ben sevdim vallahi.
1321
01:32:28,158 --> 01:32:29,338
Sen öyle diyorsan...
1322
01:32:29,338 --> 01:32:31,027
Çok kibarsınız Can Bey.
1323
01:32:32,752 --> 01:32:35,232
Yani Emre Bey de çok kibar.
1324
01:32:36,468 --> 01:32:39,178
Siz daha böyle farklı daha.
1325
01:32:39,178 --> 01:32:40,867
Emre gel, Allah aşkına gel.
1326
01:32:40,868 --> 01:32:42,538
Güliz sen çıkabilirsin, çok sağ ol.
1327
01:32:42,538 --> 01:32:43,437
Tamam.
1328
01:32:45,345 --> 01:32:46,171
Dikkat et.
1329
01:32:46,171 --> 01:32:46,981
Tamam.
1330
01:32:51,491 --> 01:32:53,031
Ağabey ne yapıyorsun sen?
1331
01:32:53,031 --> 01:32:55,131
Başka proje yollamışsın müşteriye.
1332
01:32:55,131 --> 01:32:56,371
Niye haberim yok?
1333
01:32:56,371 --> 01:32:59,951
Emreciğim sen ne zamandır finansı bırakıp
projelerle ilgilenmeye başladın?
1334
01:32:59,951 --> 01:33:03,491
Sen geldiğinden beri.
Babam benimle paylaşırdı projeleri.
1335
01:33:04,781 --> 01:33:06,361
Oğlum ne oluyor sana?
1336
01:33:06,807 --> 01:33:10,327
Benim aklıma bir fikir geldi, gittim
onu yaptım. Hesap mı vereceğim sana?
1337
01:33:10,327 --> 01:33:11,957
Birlikte çalışıyorsak vereceksin.
1338
01:33:11,957 --> 01:33:14,397
Emre bak ben de finansa karışırım, zararlı
çıkarsın.
1339
01:33:14,397 --> 01:33:15,537
Ne bu hırs ya?
1340
01:33:15,537 --> 01:33:18,997
Bir de utanmadan diyorsun ki ben
zorla yapıyorum bu işi, bravo.
1341
01:33:19,533 --> 01:33:22,943
Paşam iki günde gelsin, babamı ikna etsin,
otursun koltuğa.
1342
01:33:24,902 --> 01:33:28,472
Senin derdin hava yolu kampanyası
falan değil, anlaşıldı, senin derdin...
1343
01:33:28,472 --> 01:33:29,291
...başka.
1344
01:33:29,292 --> 01:33:31,502
Emre hadi git işinin başına, canımı
sıkıyorsun.
1345
01:33:31,502 --> 01:33:34,792
Asıl sen benim canımı sıkıyorsun.
yaptığın her şeyin farkındayım.
1346
01:33:34,980 --> 01:33:38,980
Sen dilediğin gibi kandır kendini, beni
kandıramazsın. Tamam?
1347
01:34:01,886 --> 01:34:06,166
Kız bak ne diyeceğim. Sanem işe girmiş
sen de bakkala bakıyormuşsun.
1348
01:34:06,166 --> 01:34:07,476
Doğru mu kız Leyla?
1349
01:34:07,476 --> 01:34:09,436
Yoo! Doğru değil Figen teyze.
1350
01:34:10,534 --> 01:34:13,674
Sanem senin işine girmiş, işini de elinden
almış doğru mu?
1351
01:34:13,674 --> 01:34:15,374
Yoo! doğru değil Bijen teyze.
1352
01:34:15,374 --> 01:34:16,684
E duyduk kızım.
1353
01:34:17,089 --> 01:34:19,589
Nereden duyuyorsunuz ya böyle saçma sapan
şeyleri!
1354
01:34:19,589 --> 01:34:21,869
Konuşuyorlar mahallede kızım, aaa!
1355
01:34:22,294 --> 01:34:24,114
Leyla! Otur kızım sen.
1356
01:34:25,672 --> 01:34:28,661
Kız bunların hepsi dedikoducu ayol.
1357
01:34:28,986 --> 01:34:31,916
Boş ver sen onları canım boş ver,
hadi ye sen.
1358
01:34:41,957 --> 01:34:46,987
Mevkıbe. Mis gibi kokuyor burası hangi
sabunu kullandın, ben de alayım.
1359
01:34:47,622 --> 01:34:49,692
Lavantalı. Lavanta kokuyor.
1360
01:34:49,692 --> 01:34:53,802
Ben biliyorsunuz çok titiz bir insanım
ben. Lavanta böyle ferahlık verdiği...
1361
01:34:53,802 --> 01:34:55,911
...için titizlik açısından.
1362
01:34:57,763 --> 01:35:03,393
Yalnız kısır harika, ama börek yıkılıyor.
Vallahi bugüne kadar yediğim en güzel...
1363
01:35:03,393 --> 01:35:05,563
...börek tabi benimkinden sonra.
1364
01:35:05,874 --> 01:35:08,994
Kız Mevkıbe sende ne numaralar varmış.
1365
01:35:11,217 --> 01:35:14,017
Leyla, kız annen uyuyor mu?
1366
01:35:14,822 --> 01:35:15,552
Yok.
1367
01:35:15,582 --> 01:35:16,352
Mevkıbe.
1368
01:35:16,739 --> 01:35:17,768
Mevkıbe!
1369
01:35:18,749 --> 01:35:19,519
Anne!
1370
01:35:25,803 --> 01:35:26,963
Titizim ben!
1371
01:35:28,819 --> 01:35:30,779
Seni yolaklı. Aysun.
1372
01:35:37,077 --> 01:35:41,307
Vallahi bu kadın uyuyor. Uyumakla da
kalmıyor Aysun'u böyle rüyasında yoluyor.
1373
01:35:41,568 --> 01:35:44,448
Ay dur şimdi ben kal... Mevkıbe!!
1374
01:35:51,084 --> 01:35:54,474
Hadi gel biz kalkalım. Kalk kalk biz
gidiyoruz kalk gidiyoruz.
1375
01:35:54,474 --> 01:35:56,804
Ya Melahat teyze bir dakika!
Ne yapıyorsun ya?
1376
01:35:56,804 --> 01:36:00,754
Ne demek ne yapıyorum ya? Komşuluk,
komşuluk görevimi yapıyorum ben.
1377
01:36:00,754 --> 01:36:04,554
Tamam mı? Vallahi bak bu kadın
ya katil olur ya hasta olur haberin olsun.
1378
01:36:05,349 --> 01:36:08,009
Hasta olacak hasta hasta! Eğer
götürmezsem.
1379
01:36:08,009 --> 01:36:12,179
Hanımlar! Maşallah yani siz de
yediniz, içtiniz ama biz bugünkü gün...
1380
01:36:12,472 --> 01:36:17,012
...olayının sonuna gelmiş bulunmaktayız.
Haydi küçük küçük kalkıyoruz.
1381
01:36:17,012 --> 01:36:18,532
Nereye? Daha bir şey yapmadık.
1382
01:36:18,532 --> 01:36:20,182
Hadi canım, hadi hadi!
1383
01:36:20,426 --> 01:36:21,466
Dur yiyelim.
1384
01:36:21,897 --> 01:36:23,717
Al biraz da evine götür, hadi.
1385
01:36:23,717 --> 01:36:27,347
Ne oyunu git evinde oyna Allah Allah!
Hadi canım hadi hadi.
1386
01:36:27,499 --> 01:36:31,318
Kalk, gel hadi Allah aşkına. Bittin sen
Allah'ım anacım...
1387
01:36:31,319 --> 01:36:33,589
Kadın dinlenmek istiyorum diyor,
bıraksana ya!
1388
01:36:33,589 --> 01:36:35,969
Ya sen karışma kız onun ilacı bende,
ben biliyorum.
1389
01:36:35,969 --> 01:36:37,289
Melahat teyze bıraksana ...
1390
01:36:37,289 --> 01:36:40,719
Aaa! Sen karışma Allah Allah. Yürü,
benden daha iyi mi tanıyacaksın?
1391
01:36:41,499 --> 01:36:43,188
Ya annemi bıraksana ya!
1392
01:36:43,189 --> 01:36:46,559
Sen karışma Allah Allah. Onun ilacı bende,
gel anam sen.
1393
01:36:46,974 --> 01:36:49,074
JJ! Öbürü! gelin.
1394
01:36:54,561 --> 01:36:58,260
Şu yemek kitapçıklarına bir baktım da,
bunların hiçbiri işimize yaramaz.
1395
01:36:58,261 --> 01:37:01,571
Can'ın istedikleriyle uzaktan yakından
alakası yok. Hepsi çer çöp.
1396
01:37:01,571 --> 01:37:03,231
Ne yapacaksınız?
1397
01:37:03,742 --> 01:37:05,042
Bilmiyorum JJ.
1398
01:37:06,094 --> 01:37:09,004
Bugün yoğunluktan pilatese bile gidemedim
düşünebiliyor musun?
1399
01:37:09,004 --> 01:37:13,964
Aaa! Vallahi çok üzüldüm. Pilatese
gidememiş. Pilates çok önemlidir.
1400
01:37:14,979 --> 01:37:19,449
JJ. Sen şimdi kreatiflere gidiyorsun.
Daha önce benden çekilip göstermedikleri..
1401
01:37:19,449 --> 01:37:22,178
...ne kadar abuk subuk fikir varsa
toplayıp getiriyorsun.
1402
01:37:22,179 --> 01:37:23,668
Öbürü de sana yardım etsin.
1403
01:37:23,668 --> 01:37:24,567
Sanem!
1404
01:37:24,568 --> 01:37:25,408
Yok.
1405
01:37:25,737 --> 01:37:27,327
Öbürü sen arşive git.
1406
01:37:27,406 --> 01:37:29,385
Sanem benim adım Sanem!
1407
01:37:29,386 --> 01:37:32,326
Daha önce yaptığımız kitapçıkları topla
hepsini getir.
1408
01:37:32,326 --> 01:37:35,816
Yarım saat sonra senle öbürü
odamda.
1409
01:37:35,844 --> 01:37:38,704
Ya benim adım Sanem diyorum! Allah Allah!
1410
01:37:38,704 --> 01:37:41,654
Ya odanıza girip çıkıyorum artık ya!
Öbürü aşağı öbürü yukarı.
1411
01:37:41,654 --> 01:37:44,084
Zaten sizin yüzünüzden herkes
öbürü diyor bana.
1412
01:37:44,084 --> 01:37:45,474
Dur bir dakika sen dur.
1413
01:37:47,244 --> 01:37:51,244
Sen ne biçim konuşuyorsun benimle? Ha?
1414
01:37:52,930 --> 01:37:54,030
Sen ne?
1415
01:37:55,014 --> 01:37:59,744
Ah! sıkıldım. Ah çok sıkıldım hiç
uğraşamayacağım seninle tamam çık.
1416
01:38:00,090 --> 01:38:01,710
Çık! Çık dışarı.
1417
01:38:01,913 --> 01:38:03,282
Dışarıdayım zaten.
1418
01:38:03,283 --> 01:38:05,553
Bağırttırıyorsun beni. Çık dışarı.
1419
01:38:06,048 --> 01:38:07,128
Şey yapmayalım..
1420
01:38:07,128 --> 01:38:08,248
Yeter artık ya!
1421
01:38:08,248 --> 01:38:09,888
Zaten sinirim tepemde.
1422
01:38:10,131 --> 01:38:13,251
Ne yapıyorsun? Kızım ne yapıyorsun
sen? Bir sakin ol.
1423
01:38:13,251 --> 01:38:16,551
Hah! Öbürü. Bu tabloları
muhasebeye bırakıver.
1424
01:38:17,232 --> 01:38:19,852
Öbürü kadar taş düşsün başınıza.
1425
01:38:21,081 --> 01:38:24,561
Öbürü demeyelim ama. Adı Sanem'miş
Öyle hitap edelim.
1426
01:38:33,366 --> 01:38:36,256
Hadi Mevkıbe. Sar bir iki tane hadi.
1427
01:38:36,256 --> 01:38:39,306
Benim sarma saracak halim mi var?
Yok aa.
1428
01:38:39,991 --> 01:38:41,401
Saramam ben.
1429
01:38:41,401 --> 01:38:44,541
İyi gelir iyi gelir. Hadi, bana
yardım et de sar.
1430
01:38:44,541 --> 01:38:46,161
Sarayım değil mi bir iki tane?
1431
01:38:46,161 --> 01:38:47,431
Yapayım yapayım.
1432
01:38:49,778 --> 01:38:52,288
Bol koy bol. Malzemesini bol koy.
1433
01:38:55,303 --> 01:38:56,303
Aysun.
1434
01:38:56,524 --> 01:38:57,894
Gel arkadaşım gel.
1435
01:38:57,980 --> 01:38:59,429
Kız gelsene buraya, yürü gel!
1436
01:39:00,791 --> 01:39:02,681
Hadi otur şuraya otur çabuk.
1437
01:39:02,681 --> 01:39:04,670
Otur hadi şuraya otur bakayım.
1438
01:39:07,587 --> 01:39:09,347
Senin ne işin var burada?
1439
01:39:09,347 --> 01:39:10,996
Ne işim olacak benim burada?
1440
01:39:10,997 --> 01:39:12,697
Melahat zorla getirdi beni buraya.
1441
01:39:12,697 --> 01:39:14,537
Gelir miydim seni göreceğimi bilsem?
1442
01:39:14,537 --> 01:39:17,377
Ne var işte hep beraber sarma
saralım diye getirdim.
1443
01:39:18,295 --> 01:39:22,295
Yok ben saramam, yapamam yok.
1444
01:39:23,704 --> 01:39:27,704
Ben sararım canım, zaten hazırlıklı
geldim senin için. Yardım ederim.
1445
01:39:29,234 --> 01:39:35,804
Ee! Anlatın bakalım kızlar. Sanem nasıl,
Zebercet nasıl? Ay nasıl bu çocuklar...
1446
01:39:35,804 --> 01:39:36,564
...iyiler mi?
1447
01:39:36,564 --> 01:39:37,294
İyi.
1448
01:39:37,294 --> 01:39:37,998
İyi.
1449
01:39:48,784 --> 01:39:50,693
Ay sinirlerim bozuldu.
1450
01:39:56,709 --> 01:40:00,379
Bayat bu yaprakları Mevkıbe mi aldı?
1451
01:40:00,379 --> 01:40:03,879
Böyle kart kart damarlı damarlı.
Öyle alır hep.
1452
01:40:04,980 --> 01:40:08,980
Hiç de bile. İncecik sultaniye üzümünün
yaprağından sararım ben.
1453
01:40:09,090 --> 01:40:13,090
Sen asıl kendi yaptığın içlere bak!
Ne baharat koyuyorsan artık?
1454
01:40:13,240 --> 01:40:16,920
Nasıl da kaynatıyorsan o pirinçler
birbirine yapışıyor, lapa oluyor lapa.
1455
01:40:17,460 --> 01:40:21,320
Benim sarmama bütün mahalle hayran,
herkes bayılıyor benim sarmama.
1456
01:40:21,320 --> 01:40:25,490
Kimse bayılmıyor seninin dolmana sarmana.
Bir tek benim salak oğlum Muzeffer ...
1457
01:40:25,490 --> 01:40:26,590
...bayılıyor.
1458
01:40:27,548 --> 01:40:33,748
Sanem hiç sevmiyor senin sarmalarını hiç,
beğenmiyor. Anne diyor, sası sası diyor..
1459
01:40:33,748 --> 01:40:34,697
...sası sası.
1460
01:40:35,299 --> 01:40:38,799
Sanem daha benim dolmalarımı, sarmalarımı
çok arar çok.
1461
01:40:39,009 --> 01:40:43,009
Ben başka komşularla sarma sarmaya
başladım bile.
1462
01:40:43,557 --> 01:40:44,337
Aaa!
1463
01:40:44,741 --> 01:40:48,081
Aaa! ya aaa! Yok öyle aaa!
1464
01:40:48,081 --> 01:40:52,951
Yeni sulara yelken açacağım. Kim tutar
bundan sonra Aysun'u sonra kim tutar.
1465
01:40:53,893 --> 01:40:56,983
Bir dakika ben anlamadım ya. Konu hala
sarma mı?
1466
01:40:56,983 --> 01:40:58,513
Sarma sarma.
1467
01:40:58,513 --> 01:40:59,503
Konu sarma.
1468
01:41:17,063 --> 01:41:19,043
Şimdi onlar düşünsün.
1469
01:41:37,039 --> 01:41:39,268
Herkes buraya bakabilir mi?
1470
01:41:39,726 --> 01:41:41,436
Sanem! Öbürü değil.
1471
01:41:41,436 --> 01:41:43,906
Sanem! Öbürü demeyeceksiniz.
1472
01:41:43,906 --> 01:41:46,616
Okuyabiliyor musunuz? Sanem!
Benim ismim Sanem.
1473
01:41:46,616 --> 01:41:48,036
İsmim Sanem.
1474
01:41:48,283 --> 01:41:50,793
Evet doğru, bak anlaşıldı mı?
1475
01:41:50,793 --> 01:41:51,942
Sanem!
1476
01:41:51,943 --> 01:41:54,823
Okuyorsun, anlaşılmayan bir şey var mı?
Öbürü değil!
1477
01:41:55,135 --> 01:41:59,125
Mesela sen de bana öbürü diyorsun.
Saanem!
1478
01:42:02,268 --> 01:42:03,078
Sanem.
1479
01:42:03,078 --> 01:42:04,708
Ne yapıyorsun sen, ne yapıyorsun?
1480
01:42:04,708 --> 01:42:06,638
Ne yapayım, işimde gücümdeyim.
1481
01:42:06,866 --> 01:42:07,696
Bu ne ?
1482
01:42:08,659 --> 01:42:10,268
Kendi markamı yaratıyorum.
1483
01:42:10,269 --> 01:42:13,429
Saçmalama yürü. Bir yüzünü yıkayalım,
gel buraya.
1484
01:42:15,990 --> 01:42:17,219
Güliz? Emre'yi gördün mü?
1485
01:42:17,220 --> 01:42:18,750
Az önce çıktı Can Bey.
1486
01:42:18,750 --> 01:42:20,600
Yani bana niye sürekli öbürü diyorlar?
1487
01:42:33,036 --> 01:42:34,006
İyi misin?
1488
01:42:34,681 --> 01:42:38,071
İyiyim iyiyim. Kusura bakmayın ben de
hep çarpıyorum size.
1489
01:42:40,076 --> 01:42:40,946
Bu ne?
1490
01:42:42,515 --> 01:42:43,525
Hiçbir şey.
1491
01:42:46,793 --> 01:42:48,263
Ver bakayım.
1492
01:42:48,543 --> 01:42:51,732
Aslında bakmasanız daha mı iyi sanki.
1493
01:42:52,702 --> 01:42:54,282
Lütfen bir bakabilir miyim?
1494
01:42:54,282 --> 01:42:56,482
Ben göstermesem bunu size?
1495
01:42:57,390 --> 01:42:58,420
Rica ediyorum.
1496
01:42:59,310 --> 01:43:01,340
Yok gerçekten, görmemiş sayın.
1497
01:43:02,088 --> 01:43:03,228
JJ, bakar mısın?
1498
01:43:03,228 --> 01:43:03,978
Evet.
1499
01:43:05,900 --> 01:43:06,940
Oyun yaptı.
1500
01:43:11,345 --> 01:43:12,965
Öbürü değil Sanem!
1501
01:43:22,694 --> 01:43:24,254
Gel benimle.
1502
01:43:31,825 --> 01:43:34,615
Buradan herkes görür.
Artık kimse sana öbürü demeyecek.
1503
01:43:34,615 --> 01:43:35,992
Söz veriyorum.
1504
01:43:35,993 --> 01:43:37,103
Teşekkür ederim.
1505
01:43:53,970 --> 01:43:55,750
Bilal abi, hayırlı işler abi.
1506
01:43:57,002 --> 01:43:58,314
Vay! Ayhan.
1507
01:43:58,930 --> 01:43:59,750
Ayhan!
1508
01:44:01,079 --> 01:44:02,489
Ne yapıyorsun kız?
1509
01:44:03,229 --> 01:44:05,419
Ne yapayım ya Sanem'i bekliyorum.
1510
01:44:05,419 --> 01:44:09,039
Ha! Yalnız bekleme kız ben de bekleyeyim.
Ben de beklerim.
1511
01:44:09,039 --> 01:44:12,228
Ya sen yıllardır Sanem'i bekliyorsun
da ne oluyor sanki Zebercet ya?
1512
01:44:14,212 --> 01:44:15,302
Doğru diyorsun.
1513
01:44:19,314 --> 01:44:21,254
Sen gel bir bakayım şöyle. Otur.
1514
01:44:21,254 --> 01:44:22,954
Bir şey anlatacağım ben sana.
1515
01:44:24,975 --> 01:44:25,745
Bak şimdi.
1516
01:44:26,510 --> 01:44:29,550
Ben hayatım için böyle çok önemli bir
noktadayım tamam mı?
1517
01:44:29,997 --> 01:44:33,107
Böyle aslında bir aydınlanma yaşıyorum.
1518
01:44:33,107 --> 01:44:34,197
Allah Allah.
1519
01:44:34,197 --> 01:44:37,537
Ve bunu insanlara anlatabilmek
için de bir internet sitesi açtım.
1520
01:44:37,537 --> 01:44:40,887
www.ayhanca.com
1521
01:44:40,908 --> 01:44:41,798
.com mu?
1522
01:44:41,798 --> 01:44:44,678
Sen bunu şey yaparsın, takip edersin beni
sonra tamam mı?
1523
01:44:44,678 --> 01:44:47,468
Evde internet var takip ederim de neden?
1524
01:44:47,468 --> 01:44:48,268
Neden?
1525
01:44:48,524 --> 01:44:49,974
Çok güzel bir soru.
1526
01:44:50,280 --> 01:44:54,280
Şöyle ki hepimiz eşsiziz, hepimiz özeliz
yünikiz(eşsiz)
1527
01:44:54,384 --> 01:44:55,444
Çok şükür.
1528
01:44:55,510 --> 01:44:57,085
Sen de öylesin tabi.
1529
01:44:57,085 --> 01:44:57,815
Evet.
1530
01:44:58,716 --> 01:45:02,716
Ya ben diyorum ki; acaba sen benim ilk
projem mi olsan?
1531
01:45:02,716 --> 01:45:04,476
Gel seni gerçekleştirelim be!
1532
01:45:04,616 --> 01:45:06,806
Gel seni bir şöyle baştan yaratalım.
1533
01:45:06,806 --> 01:45:11,186
Baştan yaratma! Tamam yapalım, olur
yaratalım. Olur, muvaffak olursak yapalım.
1534
01:45:14,735 --> 01:45:19,964
Yalnız.. şunu söylemem gerekiyor ki: ben
profesyonel olduğum için senden...
1535
01:45:19,965 --> 01:45:22,685
...böyle ufak bir ücret talep
edeceğim tabi.
1536
01:45:23,171 --> 01:45:25,832
Para istiyorsun. Ne kadar?
1537
01:45:25,832 --> 01:45:29,452
Sen tanıdık olduğun için sana altmış falan
olur.
1538
01:45:29,452 --> 01:45:30,212
TL?
1539
01:45:30,212 --> 01:45:30,932
Aynen.
1540
01:45:30,932 --> 01:45:33,602
Altmış TL benim için uygun bir ücret
kabul ediyorum.
1541
01:45:33,602 --> 01:45:35,422
Anlaştık diyebilir miyiz yani?
1542
01:45:35,422 --> 01:45:37,052
Diyebiliriz. Anlaştık, çak!
1543
01:45:38,741 --> 01:45:44,182
Iı.. şöyle, bizim profesyonel ilişkimize
zarar verir yalnız Muzaffer Bey.
1544
01:45:44,182 --> 01:45:45,592
Ha? Bey'li Hanım'lı.
1545
01:45:46,998 --> 01:45:49,567
Aynen. Sen o zaman benim ofise gelirsin.
1546
01:45:49,686 --> 01:45:50,766
Ofis derken?
1547
01:45:50,766 --> 01:45:53,686
Home ofisi işte. Yani evden
çalışıyorum ya ben.
1548
01:45:53,686 --> 01:45:55,656
Ya bizim ev işte ya, eve gelirsin.
1549
01:45:55,656 --> 01:45:59,656
Ha size yani, tamam gelirim. Hadi bakalım
o zaman. Sanem'e çok selam.
1550
01:46:00,467 --> 01:46:04,467
Söyleme. Selam söyleme. Buna ben karar
vermeyeyim artık bunun kararı sende...
1551
01:46:04,846 --> 01:46:08,385
...ya söyle ya söyleme. Hadi inşallah be.
Proje sende.
1552
01:46:08,386 --> 01:46:11,990
Hadi inşallah da Sanem bende.
Hadi inşallah be.
1553
01:46:11,990 --> 01:46:14,469
Hadi selametle. Hadi inşallah be!
1554
01:46:14,470 --> 01:46:15,230
Görüşürüz.
1555
01:46:15,230 --> 01:46:16,389
Hadi bakalım.
1556
01:46:16,390 --> 01:46:17,390
İnşallah hadi.
1557
01:46:18,189 --> 01:46:22,189
Vallahi birde bir. Aferin kızım Ayhan sana
aferin sana.
1558
01:46:25,473 --> 01:46:29,283
Acaba şu Ayhanca kısmını daha havalı
falan mı söylesem.
1559
01:46:29,552 --> 01:46:32,371
www.ayhanca.com
1560
01:46:37,662 --> 01:46:39,892
Gıcık oluyorsun değil mi bana bazen?
1561
01:46:40,078 --> 01:46:42,498
Vallahi bazen oluyorum ne yalan söyleyim.
1562
01:46:54,582 --> 01:46:56,712
Babam için buradayım bunu biliyorsun.
1563
01:46:56,712 --> 01:46:57,682
Biliyorum.
1564
01:46:57,682 --> 01:47:00,251
Böyle şirketi yönetmek falan umurum değil.
1565
01:47:00,252 --> 01:47:01,590
İstemiyorum yani.
1566
01:47:02,152 --> 01:47:03,633
Ama sen istiyorsun.
1567
01:47:03,633 --> 01:47:06,933
Yani, istiyordum. Ama başka planlarım var.
1568
01:47:06,933 --> 01:47:07,733
Ne gibi?
1569
01:47:07,733 --> 01:47:09,653
Sana rakip ajans kuracağım.
1570
01:47:11,724 --> 01:47:14,614
Oldu oldu.. sen kaybedersin.
1571
01:47:15,347 --> 01:47:19,206
Vallahi finansçın olmadan iki güne
batarsın ben sana söyleyeyim.
1572
01:47:19,207 --> 01:47:21,497
Emre. Uzatma endamın yetmez.
1573
01:47:21,913 --> 01:47:24,282
Vallahi bence bizim bir kapışma
vaktin geldi ha?
1574
01:47:24,727 --> 01:47:26,517
Öyle mi? Hadi o zaman.
1575
01:47:27,278 --> 01:47:28,478
Hadi hadi.
1576
01:47:49,341 --> 01:47:50,241
Ayhan!
1577
01:47:52,538 --> 01:47:53,357
Ayhan.
1578
01:48:02,478 --> 01:48:03,298
Ayhan!
1579
01:48:03,743 --> 01:48:05,603
Ay ne yapıyorsun kızım ya?
1580
01:48:05,603 --> 01:48:06,588
Ödüm koptu.
1581
01:48:06,588 --> 01:48:09,068
Asıl sen ne yapıyorsun? Baktım
göremedim seni?
1582
01:48:09,069 --> 01:48:11,909
Topraklanıyorum kardeşim,
meditasyon yapıyorum.
1583
01:48:11,909 --> 01:48:13,212
İyi yapıyorsun.
1584
01:48:13,212 --> 01:48:16,791
Ya Ayhan, benim karnım çok acıktı ya.
Balık ekmek yemeye gidelim mi?
1585
01:48:16,791 --> 01:48:18,891
Yok ya ben meditasyonla doymuşum.
1586
01:48:20,161 --> 01:48:24,161
Şaka şaka, hadi yiyelim. Hem de
soğanlı kırmızı biberli.
1587
01:48:24,365 --> 01:48:26,592
Ne çok çekirdek yemişsin!
1588
01:48:26,592 --> 01:48:29,893
Yani sen de ne kadar çok geç kalmışsın.
Bunu buradan anlayabiliriz.
1589
01:48:29,894 --> 01:48:32,474
Her şeyi anlatacağım sana, şirkette olan.
Gel.
1590
01:48:33,332 --> 01:48:34,272
Ne oldu?
1591
01:48:41,545 --> 01:48:42,295
Kızım.
1592
01:48:42,442 --> 01:48:45,162
Ölmüşüm açlıktan. Şirkette
herkes diyet yapıyor.
1593
01:48:45,162 --> 01:48:47,292
Her yerim avokado her yerim chia.
1594
01:48:47,292 --> 01:48:48,512
O neymiş öyle ya?
1595
01:48:48,512 --> 01:48:50,592
Ya çay bile yok çay!
1596
01:48:50,664 --> 01:48:53,800
Allah'tan Can Bey çay seviyor diye çay
seviyor diye çay yapmaya...
1597
01:48:53,801 --> 01:48:55,281
...başladılar şirkette.
1598
01:48:55,563 --> 01:48:59,563
Ay! Çay olsun da candan olsun be. Kızım o
nasıl adam ya?
1599
01:48:59,563 --> 01:49:01,053
Nasıl adam?
1600
01:49:01,693 --> 01:49:05,055
Böyle insan onu görünce gerim gerim
geriliyor.
1601
01:49:05,975 --> 01:49:07,815
Elektrik çarpmış gibi oluyor.
1602
01:49:08,044 --> 01:49:09,884
Bir elektriklenme oldu diyorsun yani?
1603
01:49:09,884 --> 01:49:11,714
Ayhan ben öyle mi dedim ya?
1604
01:49:11,714 --> 01:49:15,064
Sen de taktın ha Can'a. İnanılmaz
uyuz bir tip. Kapat artık bu konuyu.
1605
01:49:15,064 --> 01:49:17,375
Tamam ya. Allah Allah! Bir şey demedik.
1606
01:49:17,731 --> 01:49:20,442
Sen bana şu gizli işlerini bir
anlat bakayım.
1607
01:49:20,975 --> 01:49:24,405
Anlatamam gizli. Emre Bey'e söz verdim.
1608
01:49:24,405 --> 01:49:26,804
Ayrıca sana anlatırsam sır
olarak kalır mı?
1609
01:49:26,805 --> 01:49:30,029
Kızım sen beni kendinden ayrı bir
kimlik olarak düşünmesene.
1610
01:49:30,542 --> 01:49:32,632
Şöyle bir rahatla bakayım sen.
1611
01:49:32,632 --> 01:49:34,932
Bir derin nefes al.. ver...
1612
01:49:35,901 --> 01:49:38,300
Senle ben aslında aynı kişiyiz.
1613
01:49:39,574 --> 01:49:42,034
Yani kan kardeşi değil miyiz kızım biz.
1614
01:49:42,048 --> 01:49:42,918
Evet!
1615
01:49:42,918 --> 01:49:46,788
Sen bu sırrı anlatırken aslında kendine
anlatıyormuşsun gibi olacak.
1616
01:49:46,788 --> 01:49:48,987
Doğru kendime anlatıyormuş gibi olacağım.
1617
01:49:48,988 --> 01:49:50,078
Doğru söylüyorsun.
1618
01:49:50,078 --> 01:49:52,558
Sen şimdi kendi kendine anlat ben
seni dinliyorum.
1619
01:49:52,558 --> 01:49:53,388
Tamam.
1620
01:49:53,728 --> 01:49:55,708
Emre Bey beni odasına çağırdı.
1621
01:50:26,663 --> 01:50:28,263
İnsan değilsin olum sen!
1622
01:50:28,324 --> 01:50:29,084
8-2 !
1623
01:50:29,623 --> 01:50:31,643
Kalk hadi kalk kalk!...
1624
01:50:31,643 --> 01:50:33,493
Sen kazandın lan pes tamam.
1625
01:50:33,493 --> 01:50:34,323
Ha şöyle!
1626
01:50:35,545 --> 01:50:36,715
Bana bak Can!
1627
01:50:36,851 --> 01:50:38,195
Makine misin sen?
1628
01:50:38,195 --> 01:50:41,184
Öyle kapalı alanda koşu bandında koşmakla
olmuyor bu işler.
1629
01:50:41,185 --> 01:50:43,718
Al topunu. Ben yüzmeye gidiyorum,
geliyor musun?
1630
01:50:43,718 --> 01:50:44,728
Yürü git lan!
1631
01:51:13,583 --> 01:51:15,242
Sen hala yatıyor musun ya?
1632
01:51:17,890 --> 01:51:21,890
Sonra Can Bey'in projesinin
fotoğraflarını çekip Emre Bey'e gönderdim.
1633
01:51:25,580 --> 01:51:26,300
Ne!?
1634
01:51:27,608 --> 01:51:28,858
Hadi kalksana!
1635
01:51:29,002 --> 01:51:33,632
Kızım sen ne leş ne pis, çirkin çirkin bir
karakter olmuşsun ya?
1636
01:51:34,291 --> 01:51:38,291
Çalıştığın yeri baltalamalar, yok
ikircikli tavırlar falan!
1637
01:51:38,291 --> 01:51:40,381
Bu nedir ya, sen neymişsin Sanem sen?
1638
01:51:40,381 --> 01:51:43,099
Ben öyle birisiyim değil mi? Vallahi
bravo ne iyi geldin!
1639
01:51:43,329 --> 01:51:47,119
Hayır adamın nişan yüzüğünü almışsın,
üstüne bir de borç para almışsın artık...
1640
01:51:47,119 --> 01:51:49,228
...çalışmak mecburiyetindesin yani.
1641
01:51:49,334 --> 01:51:50,952
Babanın haberi var mı?
1642
01:51:50,982 --> 01:51:54,574
Yok! Yok ama yakında yani kısa zamanda
öğrenir borcun ödendiğini.
1643
01:51:55,786 --> 01:51:57,506
Bu senin albatros ne oldu?
1644
01:51:57,848 --> 01:51:58,748
Sorma.
1645
01:51:59,083 --> 01:52:02,202
Otuz dokuz tane sakallı adam var şirkete
girip çıkan.
1646
01:52:02,494 --> 01:52:06,374
Belki de hayatımın aşkıydı.
Bende şans yok ki.
1647
01:52:06,813 --> 01:52:09,003
Tamam neyse eve geç kalmayayım.
1648
01:52:09,003 --> 01:52:12,702
Ya evdekiler de ayrı bir tantana zaten.
Leyla Hanım da benimle uğraşıyor.
1649
01:52:12,703 --> 01:52:15,183
Ya ben onu için neler yapıyorum?
O hala beni gömsün.
1650
01:52:15,183 --> 01:52:18,516
Neyse odama bari balkondan tırmanıp
geçeyim. Ne yapayım?
1651
01:52:18,516 --> 01:52:21,326
Kızım yine şükret. Annen baban var da
tantana yapıyorlar.
1652
01:52:21,542 --> 01:52:24,412
Bir de bize baksana ya abimle
öyle bir başımıza.
1653
01:52:24,669 --> 01:52:28,669
Ya sen, sen bin aileye bedelsin ya!
1654
01:52:28,678 --> 01:52:32,728
Osman da öyle. Keşke siz benim
kardeşim olsaydınız. Ne eğlenirdik!
1655
01:52:33,224 --> 01:52:37,638
Eğlenirdik tabi kardeşim. Ben de öpeyim
mi seni? Ama soğan kokuyorum.
1656
01:52:37,638 --> 01:52:40,158
Çok yemişsin ya Ayhan.
1657
01:52:42,100 --> 01:52:46,100
Ay anne bir tane pankartın üstüne adını
yaz, elinde pankart bütün gün...
1658
01:52:46,100 --> 01:52:50,020
...şirketin içinde dolaş! Bunu JJ görünce
şok geçiriyor tabii. Tutuyor kolundan...
1659
01:52:50,020 --> 01:52:53,780
...götürüyor tuvalete, elini yüzünü falan
yıkıyor. Çocuk nasıl endişelendiyse...
1660
01:52:53,780 --> 01:52:57,550
...hemen beni aradı anne. Ya deli midir,
manyak mıdır nedir sizin bu kızınız ya!
1661
01:52:57,550 --> 01:52:58,659
Manikpsikopat(?)
1662
01:52:58,659 --> 01:53:00,688
Vah vah vah! Rezil etmiş seni iş yerinde.
1663
01:53:00,689 --> 01:53:03,289
Nihat. Duyuyor musun neler yapmış Sanem?
1664
01:53:04,461 --> 01:53:08,281
Ay Nihat vallahi senin bu genişliğin bir
gün beni çürütecek, öldürecek vallahi...
1665
01:53:08,281 --> 01:53:11,254
...diyorum ki neler yapmış iş yerinde
diyorum! Sanem diyorum!
1666
01:53:11,254 --> 01:53:15,394
El birliği ile delirttiniz sonunda.
Evlendireceğim dediniz mecbur işe girdi...
1667
01:53:15,555 --> 01:53:18,655
...artık nasıl bir stres altında kaldıysa
yavrucak orada.
1668
01:53:18,655 --> 01:53:21,644
Ay o mu stres altında ben mi stres
altındayım baba ya!
1669
01:53:21,901 --> 01:53:25,901
Ya yemin ediyorum şu iş durumum hala
askıda. Biliyorsunuz işte beklerken...
1670
01:53:25,901 --> 01:53:28,021
...delireceğim yani en sonunda.
1671
01:53:28,021 --> 01:53:31,871
Delirmezsin güzel kızım. Ya sen demedin mi
hem bilgisayar tamir olana kadar...
1672
01:53:31,871 --> 01:53:33,051
...ben tatildeyim diye?
1673
01:53:33,051 --> 01:53:34,791
Tamirde değil inceleniyor babacığım.
1674
01:53:34,791 --> 01:53:37,841
Tamam işte. O olana kadar tatilin tadını
çıkar kızım.
1675
01:53:37,841 --> 01:53:39,441
Bu mu baba tatilin tadı?
1676
01:53:39,441 --> 01:53:41,141
Neden ne oldu bayat mı?
1677
01:53:41,470 --> 01:53:42,230
Off!
1678
01:53:43,661 --> 01:53:47,871
Ya sen işsiz kalmazsın zekisin akıllısın
güzel kızım. Ama o orada nasıl bir...
1679
01:53:47,871 --> 01:53:51,781
...stres nasıl bir baskı altındaysa kendi
adından pankart yapmış işte...
1680
01:53:51,781 --> 01:53:53,391
...ah benim güzel kızım ah!
1681
01:53:53,391 --> 01:53:55,250
Anne ya bir şey söyle şu babama.
1682
01:53:55,821 --> 01:53:58,971
Tabii stres altında olmasaydı iş bulacaktı
çünkü değil mi Nihat!?
1683
01:53:58,971 --> 01:54:00,790
Ayrıca kızıma neler yapmış.
1684
01:54:02,193 --> 01:54:06,193
Nihat Allah aşkına şu kız geldiğinde al
karşına konuş bir baba olarak...
1685
01:54:07,294 --> 01:54:11,604
...hayır iş yerinde bunları yapan
sokaklarda neler yapar nerede bu kız!?
1686
01:54:12,142 --> 01:54:16,142
Ya Mevkıbe o doğduğundan beri sokakta.
Başının çaresine bakar, bir şey olmaz.
1687
01:54:16,654 --> 01:54:19,794
Ya bir yerde oturuyordur işte
arkadaşlarıyla gelir birazdan.
1688
01:54:20,123 --> 01:54:24,452
Kalk kızım kalk babanın çayını tazele
soğumuştur, zihni açılır hem. Yapalım mı..
1689
01:54:24,453 --> 01:54:26,126
...kahve de yanına Nihat?
1690
01:54:28,399 --> 01:54:33,909
Mevkıbe. Ya bak ne diyor. Susuz kalmayın
diyor. Biz şu leğenler falan doldursak mı?
1691
01:54:34,562 --> 01:54:35,519
İçim şişti.
1692
01:54:39,814 --> 01:54:43,814
Polem ne olur yapma ama böyle ya!
Gerçekten çok işim var niye anlamıyorsun?
1693
01:54:46,136 --> 01:54:48,106
Yapabiliyorsan sen atla gel zaten.
1694
01:54:49,578 --> 01:54:55,268
Biliyorum evet. Hep sen geliyorsun hep
sen arıyorsun. Evet. Ama biliyorsun beni.
1695
01:54:56,617 --> 01:55:01,070
Şimdi hakikaten ne dememi istiyorsun ha?
Defalarca konuştuk zaten bunları.
1696
01:55:03,030 --> 01:55:03,849
Tamam.
1697
01:55:04,813 --> 01:55:07,503
Ben de.
1698
01:55:08,143 --> 01:55:09,627
Tamam hadi bye bye.
1699
01:55:14,208 --> 01:55:15,098
Polem mi?
1700
01:55:16,027 --> 01:55:17,807
Haksızlık ediyorsun şu kıza.
1701
01:55:19,281 --> 01:55:20,041
Ay!
1702
01:55:23,437 --> 01:55:26,927
Ya ben hiçbir şey vadetmedim ki ona.
Gereksiz üstüme geliyor.
1703
01:55:26,927 --> 01:55:31,777
Ya kız aşık sana. Yılda üç kez görmeye
bile razı. O bile fazla geliyor sana.
1704
01:55:31,777 --> 01:55:35,857
Artık razı değil ama. Yani haliyle daha
fazlasını istiyor.
1705
01:55:35,857 --> 01:55:37,087
Ya haksız mı?
1706
01:55:37,515 --> 01:55:38,475
Haklı. Haklı.
1707
01:55:40,337 --> 01:55:44,337
Senin şu gizemli sevgilinle ne zaman
tanışacağız? Sen oralara gel asıl.
1708
01:55:45,944 --> 01:55:46,974
Daha erken.
1709
01:55:47,056 --> 01:55:48,170
Daha erken?
1710
01:55:49,765 --> 01:55:53,145
Aşkım yazmışsın telefonuna. Aşkım!
1711
01:55:53,271 --> 01:55:55,781
Ya ben her kızı aşkım diye kayıt ediyorum
1712
01:55:56,586 --> 01:55:58,286
İnce işler anlamazsın sen.
1713
01:55:58,417 --> 01:56:01,757
Ay anlar mıyım? Anlamam. Ne yapayım
anlamam ben bu işlerden.
1714
01:56:02,353 --> 01:56:05,477
Bu arada abi annemle konuştum az önce.
1715
01:56:06,871 --> 01:56:08,341
Seni görmek istiyor.
1716
01:56:12,256 --> 01:56:13,256
Olmaz.
1717
01:56:13,346 --> 01:56:15,715
Ya birkaç dakika konuşacaksın sadece.
1718
01:56:16,194 --> 01:56:18,614
İsviçre'den seni görmeye geliyor diyorum.
1719
01:56:20,291 --> 01:56:23,271
Ne yapayım!? Gelmesin o zaman. Ne yapayım!
1720
01:56:24,200 --> 01:56:24,960
Olmaz.
1721
01:56:43,246 --> 01:56:44,176
Günaydın.
1722
01:56:46,883 --> 01:56:49,463
JJ. Ne oluyor? Emre Bey niye erken gelmiş?
1723
01:56:49,463 --> 01:56:53,463
Şş! Sessiz ol. Birazdan kampanyayı kazanıp
kazanamadığımızın haberi gelecek.
1724
01:56:57,827 --> 01:56:59,387
Fikri Harika buyurun?
1725
01:57:00,924 --> 01:57:01,724
Evet.
1726
01:57:02,908 --> 01:57:03,868
Öyle mi?
1727
01:57:06,509 --> 01:57:07,409
Anladım.
1728
01:57:10,042 --> 01:57:10,902
Anladım.
1729
01:57:11,313 --> 01:57:13,363
Ben kiminle görüşüyorum acaba?
1730
01:57:13,652 --> 01:57:14,582
Ahmet Bey!
1731
01:57:14,648 --> 01:57:15,598
Nasılsınız?
1732
01:57:17,468 --> 01:57:19,048
Ama hiç gelmiyorsunuz.
1733
01:57:20,269 --> 01:57:21,499
Teşekkür ederim.
1734
01:57:21,963 --> 01:57:22,822
Güliz!
1735
01:57:24,242 --> 01:57:27,232
Tamam. Teşekkür ederim. Görüşmek üzere.
1736
01:57:34,488 --> 01:57:35,428
Kampanya...
1737
01:57:39,756 --> 01:57:42,096
Bizim projemiz! Albatros kazanmış!
1738
01:57:43,434 --> 01:57:48,864
[Sevinmeler, kultamalar]
1739
01:57:56,365 --> 01:57:57,514
Albatros mu?
1740
01:57:57,672 --> 01:57:58,972
Nasıl Albatros ya?
1741
01:57:59,291 --> 01:58:03,201
Can Bey'in buluşu! Uçak için yaptığı
kampanya. Düşünebiliyor musun?..
1742
01:58:03,201 --> 01:58:07,421
...albatrosa benzetmiş uçağı. İkisi de
dünyanın en geniş kanatlı, en güçlü...
1743
01:58:07,421 --> 01:58:11,961
...en uzun sürede havada kalabilen kuşları
yani. Ay inanamıyorum! Dahi mi ne!?
1744
01:58:13,532 --> 01:58:14,952
Benden esinlenmiş.
1745
01:58:19,646 --> 01:58:21,266
Tebrik ederim Can Bey.
1746
01:58:22,147 --> 01:58:23,327
Teşekkür ederim.
1747
01:58:27,759 --> 01:58:32,609
Bir dakika arkadaşlar bize gidiyoruz bize!
Bizzat ben yapacağım mangalı arkadaşlar...
1748
01:58:32,609 --> 01:58:33,829
...etler benden.
1749
01:58:34,690 --> 01:58:37,250
İlk defa gideceğim evlerine çok
heyecanlıyım.
1750
01:58:39,197 --> 01:58:40,987
Herkes işini çabuk bitirsin.
1751
01:58:43,983 --> 01:58:45,023
Görüşürüz.
1752
01:58:52,206 --> 01:58:52,976
Aylin.
1753
01:58:52,976 --> 01:58:55,875
Tebrik ederim. Kutlama sesleri mi onlar?
1754
01:58:55,969 --> 01:58:56,699
Evet.
1755
01:58:57,577 --> 01:58:59,838
Dün gece o kadar aradım, neden açmadın?
1756
01:58:59,838 --> 01:59:00,968
Abim yanındaydı.
1757
01:59:00,968 --> 01:59:04,088
Görecek gününü o abin! Yanına
bırakmayacağım bunu!
1758
01:59:04,088 --> 01:59:07,222
Aylin! Başımı belaya soakcaksın! Ne bu
hırs ya!
1759
01:59:07,222 --> 01:59:09,432
Ha şimdi suçlu benden oldum yani!?
E Bravo!
1760
01:59:09,739 --> 01:59:13,388
Ya Aylin bak senin sinirlerin bozulmuş,
benden çıkarıyorsun tamam mı? Hadi...
1761
01:59:13,389 --> 01:59:14,769
...bak ben kapıyorum şimdi.
1762
01:59:14,769 --> 01:59:18,769
Emre dur kapatma lütfen. Canım çok
sıkkın gelir misin buraya?
1763
01:59:18,769 --> 01:59:19,679
Gelemem!
1764
01:59:20,710 --> 01:59:21,640
Neden?
1765
01:59:21,640 --> 01:59:23,800
Şirketteyim. Abimin dikkatini çeker.
1766
01:59:23,800 --> 01:59:27,250
İyi o ağabeyinin gölgesinde yaşa dur o
zaman. Her zaman yaptığın gibi.
1767
01:59:27,250 --> 01:59:28,967
Aylin kapıyorum ben şimdi.
1768
01:59:28,967 --> 01:59:30,326
Emre dur kapatma!
1769
01:59:39,658 --> 01:59:41,198
Ben sana gösteririm!
1770
01:59:45,008 --> 01:59:48,338
Yemek kitapçığı da iyi gidiyor.
Bugün çok iyi iş çıkardın Deren.
1771
01:59:48,472 --> 01:59:50,661
Evet. Biz iyi bir ikili olduk seninle.
1772
01:59:51,708 --> 01:59:54,298
Ya Güliz'in telefonu mu bozuk sürekli
meşgul?
1773
01:59:54,749 --> 01:59:59,959
Ha, o şeyden şimdi kampanyayı biz aldık ya
O havadisi bütün ülkeye yayıyordur, ondan.
1774
02:00:03,221 --> 02:00:03,971
Can.
1775
02:00:03,971 --> 02:00:04,861
Hah.
1776
02:00:05,215 --> 02:00:09,695
Şu kitapçık için daha fazla birlikte
çalışsak diyorum? Sana da uyarsa.
1777
02:00:09,853 --> 02:00:12,899
Uyar tabii. Daha önceki örneklere de mi
baksak fikir olur bize?
1778
02:00:12,899 --> 02:00:14,813
Ben arşivden istedim bile onları.
1779
02:00:14,813 --> 02:00:16,733
Tamam. Yarın birlikte bakalım o zaman.
1780
02:00:16,733 --> 02:00:17,455
Olur.
1781
02:00:18,639 --> 02:00:21,629
Ben hazırlanmaya gideyim o zaman.
Görüşürüz.
1782
02:00:56,875 --> 02:00:59,295
Abi. Benimki az pişmiş olsun.
1783
02:00:59,355 --> 02:01:01,325
Bende canım kardeşim bende.
1784
02:01:17,176 --> 02:01:18,796
Ne yapıyorsunuz eküri?
1785
02:01:19,317 --> 02:01:24,467
Bir şey söyleyeceğim. Bugün gerçekten çok
tatlı görünüyorsunuz gözüme. Şebnem...
1786
02:01:24,467 --> 02:01:27,456
...sen bile çok tatlı görünüyorsun
şu anda.
1787
02:01:28,942 --> 02:01:30,862
Siz de çok hoş görünüyorsunuz.
1788
02:01:30,862 --> 02:01:31,582
Ha?
1789
02:01:31,582 --> 02:01:33,172
Hoş görünüyorsunuz!
1790
02:01:33,172 --> 02:01:34,001
Aa merci.
1791
02:01:34,002 --> 02:01:34,702
Evet.
1792
02:01:35,492 --> 02:01:38,952
Biz bir acıktık yemek yiyelim. Gidiyoruz
biz Deren Hanım.
1793
02:01:40,095 --> 02:01:41,275
Ben de acıktım.
1794
02:01:42,045 --> 02:01:43,285
Şebnem dedi ya!
1795
02:01:43,925 --> 02:01:47,095
Neyse yavaş yavaş işte bulacak ismini.
Sana biri demiyor artık.
1796
02:01:47,163 --> 02:01:48,072
Emre Bey.
1797
02:01:48,220 --> 02:01:49,010
Merhaba.
1798
02:01:49,069 --> 02:01:49,879
Merhaba.
1799
02:01:53,394 --> 02:01:54,384
Kolay gelsin.
1800
02:01:54,395 --> 02:01:55,405
Hoş geldiniz.
1801
02:01:55,405 --> 02:01:56,755
Hoş Bulduk Can Bey.
1802
02:01:56,755 --> 02:01:57,945
Ne var, ne yok?
1803
02:01:57,945 --> 02:01:58,715
İyi valla.
1804
02:02:00,942 --> 02:02:05,102
Can, sen de bütün gün yoruldun, şimdi de
burada bize böyle hizmet ediyorsun. Sağ ol
1805
02:02:05,102 --> 02:02:08,251
Olur mu canım, benim için zevk. Mangal
bizim işimiz.
1806
02:02:09,251 --> 02:02:11,913
Ben vejeteryanım ya yiyemiyorum ondan.
1807
02:02:11,913 --> 02:02:12,822
Bugünlük bozsan?
1808
02:02:12,823 --> 02:02:13,553
Aa yok!
1809
02:02:13,553 --> 02:02:14,513
Gerçekten mi?
1810
02:02:14,513 --> 02:02:16,413
Sadece meze yiyeceğim ben.
1811
02:02:16,413 --> 02:02:17,833
Bütün tadımı kaçırdın.
1812
02:02:17,833 --> 02:02:18,553
Ya?
1813
02:02:18,553 --> 02:02:23,733
Ya ben meze değil de sadece et yesem?
Yani bir ekmek arasına ayıp olur mu?
1814
02:02:23,815 --> 02:02:25,865
Niçin ayıp olsun ki? Hemen!
1815
02:02:25,952 --> 02:02:27,282
Rıfat Ağabey getir.
1816
02:02:28,263 --> 02:02:33,423
Canımın içi, bak burada ne kadar nezih bir
parti var, her şey çok estetik...
1817
02:02:33,423 --> 02:02:35,463
...sırası mı şimdi ekmek arasının?
1818
02:02:35,488 --> 02:02:36,786
Et de nezih bence.
1819
02:02:38,075 --> 02:02:39,325
Buyurun efendim.
1820
02:02:39,564 --> 02:02:41,304
İki tane çok bir tane yeter.
1821
02:02:41,304 --> 02:02:44,894
Yok Rıfat Ağabey birini benim için yaptı.
Ben de böyle yiyorum ekmek arası.
1822
02:02:46,956 --> 02:02:48,516
Buyurun afiyet olsun.
1823
02:02:48,597 --> 02:02:49,996
Çok teşekkür ederim.
1824
02:02:50,385 --> 02:02:53,005
İçeceklerimiz var, mezelerimiz var orada.
Buyurun.
1825
02:02:53,005 --> 02:02:53,925
Teşekkürler!
1826
02:02:54,926 --> 02:02:56,246
Çok güzel yesene.
1827
02:02:58,025 --> 02:02:59,174
İyisiniz değil mi?
1828
02:02:59,175 --> 02:03:00,395
İyiyim. Çok iyiyim.
1829
02:03:05,860 --> 02:03:07,360
Ay deli gibi yemek yedim!
1830
02:03:07,360 --> 02:03:09,330
Yeliz biraz az ye. Diyetteydin hani?
1831
02:03:09,646 --> 02:03:12,316
Ablam arıyor. Ben konuşayım da geçiyıorum.
1832
02:03:12,372 --> 02:03:13,242
Tamam.
1833
02:03:13,250 --> 02:03:14,290
Efendim abla.
1834
02:03:15,781 --> 02:03:17,171
Ya daha yeni geldim.
1835
02:03:18,396 --> 02:03:20,496
Tamam olur konuşuruz. Görüşürüz.
1836
02:03:21,852 --> 02:03:23,291
Yolunda mı her şey?
1837
02:03:23,292 --> 02:03:24,042
Yolunda.
1838
02:03:24,493 --> 02:03:27,343
O zaman şirketimizin geleceğine.
1839
02:03:27,343 --> 02:03:29,242
Daha güzel günlerimiz olacak.
1840
02:03:29,243 --> 02:03:33,573
Çok daha iyi günlerimiz olacak. Çünkü
artık Can burada.
1841
02:03:33,719 --> 02:03:36,559
Öyle mi? Güzel.
1842
02:03:39,438 --> 02:03:40,388
Sıkıldın mı?
1843
02:03:41,364 --> 02:03:43,563
Yok. Çok eğlenceli burası.
1844
02:03:45,479 --> 02:03:47,819
Ne düşünüyorsun? Albatrosu mu
düşünüyorsun?
1845
02:03:48,469 --> 02:03:50,279
Neden dalga geçiyorsunuz benimle?
1846
02:03:51,798 --> 02:03:53,318
Dalga mı geçiyorum sence?
1847
02:03:53,318 --> 02:03:55,688
Ya ben ne düşündüğünüzü anlayamıyorum.
1848
02:03:59,646 --> 02:04:02,106
Ben de senin ne düşündüğünü anlamıyorum.
1849
02:04:03,436 --> 02:04:07,476
Nişanlın yok mu senin? Ne yapacaksın
albatrosu bulunca?
1850
02:04:07,476 --> 02:04:09,286
Nişanlımla ne alakası var?
1851
02:04:09,759 --> 02:04:12,889
Ben albatrosu hesap sormak için arıyorum
o kadar.
1852
02:04:12,889 --> 02:04:15,049
Hesap soracağın adama niye albatros
diyorsun?
1853
02:04:15,049 --> 02:04:20,419
Bir dergide okumuştum. Çok uzun süre
uçtukları çok fazla görünmüyorlarmış.
1854
02:04:20,946 --> 02:04:23,256
Ben de bu adamı görmedim o kadar.
1855
02:04:24,298 --> 02:04:25,258
Ben gördüm.
1856
02:04:25,258 --> 02:04:26,248
Adamı mı?
1857
02:04:26,659 --> 02:04:28,379
Albatros kuşunu. Pasifikte.
1858
02:04:29,067 --> 02:04:29,957
Nasıl?
1859
02:04:30,713 --> 02:04:39,063
Vahşi, iri, yalnız, dev kanatları vardı.
Hayatı boyunca tek eşli olduğunu...
1860
02:04:39,063 --> 02:04:47,573
...biliyorum. Ha bir de çok iyi koku
aldığını. Duyduğu bir kokuyu asla...
1861
02:04:47,573 --> 02:04:48,783
...unutmadığını.
1862
02:04:54,046 --> 02:04:56,700
Ay neyse ne! Allah'ın kuşu işte.
1863
02:04:57,800 --> 02:05:00,350
Ama markanıza çok yakıştı. Tebrik ederim.
1864
02:05:01,249 --> 02:05:02,009
Sağ ol.
1865
02:05:09,447 --> 02:05:12,187
Ben gideyim. Afiyet olsun.
1866
02:05:12,187 --> 02:05:13,217
Sana da.
1867
02:06:20,799 --> 02:06:24,889
Can! Ama bu nasıl parti dans etmeyecek
miyiz biz?
1868
02:06:25,501 --> 02:06:26,868
Hadi! Ne olur!
1869
02:06:28,063 --> 02:06:29,433
Hadi hatırın edelim.
1870
02:06:33,459 --> 02:06:35,839
Bu kaslar nereden peki? Afrika'dan mı?
1871
02:06:37,098 --> 02:06:39,978
Su topu falan oynamıştım zamanında
ondandır herhalde.
1872
02:06:39,978 --> 02:06:41,118
Su topu mu?
1873
02:06:41,118 --> 02:06:42,138
O da mı var?
1874
02:06:48,862 --> 02:06:52,212
Deren'ciğim sen biraz sarhoş gibisin,
oturmak ister misin?
1875
02:06:52,212 --> 02:06:53,182
Hayır.
1876
02:06:53,309 --> 02:06:54,279
Emin misin?
1877
02:07:03,237 --> 02:07:04,167
Çok sarhoş.
1878
02:07:05,574 --> 02:07:06,813
Deren iyi misin?
1879
02:07:08,111 --> 02:07:09,371
Kahve içelim mi?
1880
02:07:09,731 --> 02:07:11,691
Hayır! Daha içki içeceğiz ya.
1881
02:07:11,691 --> 02:07:15,691
Hep beraber içelim ama. Ha? Hem burası
biraz sıcak gölgede oturmuş olursun...
1882
02:07:15,691 --> 02:07:16,711
...ne dersin?
1883
02:07:16,711 --> 02:07:17,511
Sade.
1884
02:07:17,511 --> 02:07:18,891
Türk kahvesi. Sade.
1885
02:07:20,356 --> 02:07:22,456
Müziği bir alabilir miyim müziği?
1886
02:07:22,456 --> 02:07:23,226
Alalım.
1887
02:07:23,226 --> 02:07:27,226
Sevgili patronlarım ve saygıdeğer iş
arkadaşlarım!
1888
02:07:27,435 --> 02:07:31,945
Bugüne ben de bir renk katayım dedim ve
değerli müzisyen arkadaşım Güney'i...
1889
02:07:31,945 --> 02:07:36,255
...davet ettim. O da beni kırmadı sağ
olsun geldi. Ve bizi parçalarıyla burada..
1890
02:07:36,255 --> 02:07:37,515
...şenlendirecek.
1891
02:07:40,319 --> 02:07:44,504
Ağabey bize iki türk kahvesi, sade,
şekersiz. Cappucino, latte falan...
1892
02:07:44,504 --> 02:07:46,299
...istemezsin değil mi? Türk kahvesi?
1893
02:07:46,299 --> 02:07:47,129
Rıfat Bey!
1894
02:07:47,129 --> 02:07:49,726
Çok güzel bir kahve yapacağım size şimdi
gelin buyurun.
1895
02:07:49,726 --> 02:07:51,072
Ben geliyorum hemen.
1896
02:07:51,073 --> 02:07:51,776
Buyurun.
1897
02:07:51,776 --> 02:07:52,711
Geliyorum.
1898
02:07:52,711 --> 02:07:56,711
Bir alt yapı vermiştik de burada olması
lazım, onunla birlikte çalacak...
1899
02:07:56,711 --> 02:07:58,044
...onu açar mısın?
1900
02:07:59,293 --> 02:08:13,133
[Müzik çalmaya başlar]
1901
02:08:40,943 --> 02:08:44,233
Ben yine her şeyi berbat ettim. Ama
söylediğiniz her şeyi yaptım...
1902
02:08:44,233 --> 02:08:46,643
...fotoğrafları çektim. Ama Can Bey yine
aldı işi.
1903
02:08:46,643 --> 02:08:50,643
Sen elinden geleni yaptın Sanem. Ya ben
zaten sosyal medyaya sızdıracaktım...
1904
02:08:50,643 --> 02:08:54,443
...fikri kullanılmayacaktı. Müşahedeyi
de alamayacaktı. Sonra akşam başka bir...
1905
02:08:54,443 --> 02:08:56,753
...fikir bulmuş. Yapacak bir şey yok yani.
1906
02:08:56,753 --> 02:09:00,003
İyi de işi aldı. Buna rağmen yine de satar
mı?
1907
02:09:00,003 --> 02:09:04,822
O kadar çabuk değil büyük iş alması lazım.
Borsada yükselmemizi bekliyor biliyorsun.
1908
02:09:05,556 --> 02:09:10,045
Sanem. Ağabeyimin hamlelerini tek tek
engellememiz lazım. Tamam mı?
1909
02:09:10,536 --> 02:09:15,056
Emre Bey engellememiz lazım diyorsunuz ama
ben beceremiyorum ki! Becerebilsem zaten..
1910
02:09:15,056 --> 02:09:16,766
...ne isterseniz yapacağım.
1911
02:09:16,981 --> 02:09:20,291
Sanem biraz daha dur. Söz veriyorum
her şeyi düzelteceğim.
1912
02:09:20,291 --> 02:09:22,445
Emre Bey ama ne olursunuz artık-
1913
02:09:22,445 --> 02:09:23,295
Sanem!
1914
02:09:28,693 --> 02:09:30,273
Ama ben size söyledim!
1915
02:09:32,795 --> 02:09:35,836
Bunu bile beceremiyorum. Karşılıklı
konuşmayı bile beceremiyorum.
1916
02:09:35,836 --> 02:09:38,375
Sanem şimdi benim odama git. Tamam mı?
1917
02:09:38,375 --> 02:09:40,103
Kurutma makinesi de var.
1918
02:09:43,141 --> 02:09:44,460
Sağda. Tamam mı?
1919
02:09:44,461 --> 02:09:45,261
Tamam.
1920
02:09:54,348 --> 02:09:58,866
Deren Hanım şöyle güzelce uzanın. Kahve
size iyi gelecek hiç merak etmeyin...
1921
02:09:58,866 --> 02:10:02,728
...uzanın. Uzatın ayaklarınızı da. Biraz
dinlenin hiç sıkıntı yok merak etmeyin...
1922
02:10:02,900 --> 02:10:05,849
...birazdan çok iyi olacaksınız. Tamam?
1923
02:10:32,393 --> 02:10:34,703
Ben neden kendimi sürekli
burada buluyorum?
1924
02:10:40,371 --> 02:10:41,391
Nerede ya!?
1925
02:11:15,205 --> 02:11:16,184
Altı dakika!
1926
02:11:17,184 --> 02:11:18,104
Altı dakika!
1927
02:11:28,324 --> 02:11:29,624
Nasıl gidiyor parti?
1928
02:11:29,624 --> 02:11:33,068
Harika! Süper! Yalnız leş gibi kokmuşum
mangaldan. Gidip üstümü başımı...
1929
02:11:33,068 --> 02:11:34,908
...değiştireyim geleyim. Şunu tutsana.
1930
02:11:34,908 --> 02:11:35,630
Ver.
1931
02:11:35,630 --> 02:11:36,360
İçme sakın ha!
1932
02:11:36,360 --> 02:11:37,070
İçeceğim.
1933
02:11:57,052 --> 02:11:57,862
Can Bey!
1934
02:11:59,673 --> 02:12:01,293
Rıfat Ağabey. İyi mi Deren?
1935
02:12:01,636 --> 02:12:04,336
İyi iyi. Kahvesini içirdim, biraz uzandı,
kendine gelir.
1936
02:12:12,017 --> 02:12:14,456
Ya dışarıya biraz daha içki servisi
yapar mısın abi?
1937
02:12:14,457 --> 02:12:15,657
Tamam, tamam.
1938
02:12:15,657 --> 02:12:17,019
Kusura bakma yoruyorum seni.
1939
02:12:17,019 --> 02:12:18,349
Yok canım. Hadi bakalım.
1940
02:12:24,464 --> 02:12:25,744
Yine mi ya! Yine mi!
1941
02:13:13,942 --> 02:13:14,882
Sanem!
152448
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof