All language subtitles for Café Con Aroma de Mujer - Capítulo 01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese Download
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian Download
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

no se detiene

[Música]

sí

[Música]

alves mañana

[Música]

su destino a la vista salva

[Música]

rompió su ingreso por manchar sus sueños

de su destino que un páramo y vista su

alba

tu amor rompió sus alas ingreso amor a

sus sueños

[Música]

es la favorita

el remís

[Música]

no no

[Música]

gorda

[Música]

[Música]

dentro de esa posición

[Música]

estamos

[Música]

[Música]

no

[Música]

a

[Música]

este negocio ahora sólo falta que firme

no me digan que les dio pena

porque eso es un regalo demasiado

generoso de su parte

[Música]

y no solamente por eso por muchas otras

cosas más

[Música]

eso

[Música]

yo sé que eso no representa ni siquiera

un pedacito de la tierra ni una materia

pero las maneras

[Música]

en nosotros y nos regalan el papel

[Música]

en esta dieta para usted

conserva personas

[Música]

nos da mucho pero es que si usted no nos

recibe esta planta pues si nosotras no

podemos firmar el papel los niños y

riesgosas

ahora yo

[Música]

cristo mía

[Aplausos]

bien

listo

don ottavio muchas gracias verdad muchas

gracias

bienvenidos al mundo y ya lo sabe en un

mes nos quiere tenemos las escrituras

recuerden que esa tierra se llama

para eso se van a morir

[Música]

[Aplausos]

y yo

[Música]

si pasó algo pero no se me hace extraño

que no lo notes

bastante

[Música]

a sumar un poquito como la verdad

esta semana y vamos a ir al teatro yo

compré los tickets pero tú me por ahí te

acordaste

todos

el problema es que estoy cansada

disculparte yo sé que eres un tipo que

anda muy ocupado que tenemos muchas

cosas pero yo también soy una mujer muy

ocupada tengo mil problemas en la

empresa y sabes que aún así me acuerdo

de ti de mi novia

curso

pero no quieres que vivamos

pero

enredados

vivimos en los extremos de manhattan

sebastián esos si no se entrega la vida

[Música]

es mucho mucho más

[Música]

[Música]

estudiar el grado ya sembrar

es la modelo espectacular del

apartamento del lago que cada vez que se

muere te sonríe

no

perdón

te hablo de tu frialdad

en las pocas ganas que tengan de verme

y no creo que estés dedicado únicamente

al trabajo siempre estoy trabajando

[Música]

y cuando estoy trabajando estoy contigo

lo cual es casi siempre porque ni

siquiera colombia

viajamos a colombia y no tiene nada que

hacer a mi familia interesa el

cronómetro por eso pocos

porque mejor no solo nos vamos les

haremos hablamos como debe ser

noooo sebastián te dije estoy cansada de

lo mismo

esto se acabó

no quiero que vuelvas a buscarme fuiste

así te estás muriendo menos a buscarlo

[Música]

no

[Música]

esto

[Música]

los presentes pero espérese lo

consecuente

no

señor

porque en el pueblo haciendo las vueltas

bueno años de hoy

y es que solo tienen en su cama

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

no se preocupe hierba me comprometo

tenerle diestro las de que fue a la

planta de michigan navidades el próximo

mes

estoy dando cabida tres toneladas más de

las que habíamos planeado por cronograma

hombre no se va a arrepentir ese café es

de primerísima calidad tal como usted lo

quería para su nuevo producto eso va a

ser todo un éxito se lo garantizo me

puedes explicar por qué hay 100 mil

dólares consignados en las cuentas de

café élite

no sé de qué estás hablando porque esa

cifra no coincide ni a la cantidad de

sacos que nosotros exportamos y mucho

menos a su precio

así que necesito que me digas qué es lo

que está pasando

en serio

parece que pablo mini bosque tiene en la

memoria

voy a tener que refrescarse las porque

voy a contratar una auditoría para saber

que lo que pasa

[Música]

en otros negocios papá estoy montando

[Música]

una tienda de café grande que te das

cuenta y eso es todo

pensás que yo nací ayer seis mil dólares

para montar una cafetería

o me decís exactamente qué está pasando

o presentarse esa renuncia tuya

te vas a quedar callado

voy a llamar a sebastián

es más

de hecho ya lo estaba haciendo para ver

si es capaz y tiene los calzones de

asumir las responsabilidades empresas

cuando puedes hacer eso

gerente financiero en esta empresa soy

yo

es lo que yo sé tu papá

porque a pesar tuyo todavía estoy vivo

con otro uno por echarme poco

cuando una disculpa

para traerte aquí dato con sentido al

favorito

con eso

de sebastián el bonito el que todo lo

hace bien

me ha tocado ir se te ha tocado quedarte

conmigo

[Música]

bobadas

pásame

hoy llama sebastián consultaría

sebastián pregunta cuando ni siquiera

trabaja exclusivamente para la empresa

de la familia

entonces nada

al mundo dentro de otras cosas

rica la vida sí no

te estoy dando la posibilidad de que me

digas exactamente qué está pasando y si

es que tengo que conseguir de un abogado

porque voy a contratar esa auditoría y

no quiero sorpresas auditoría que

esconder

seguro

[Música]

porque puedes terminar en la cárcel

ahora

[Música]

no quiero

[Música]

[Aplausos]

como si nada

[Música]

[Música]

como si nada

mi mente

[Música]

d

me quedo

[Música]

no no

sí no

no lo puedo creer

estas de las cuentas de café élite

para lavar dinero no hay nada ilegal en

eso me tocó las cuentas de la empresa

porque también están habilitadas para

pues para semejante transacción

entonces te mereces la cárcel

porque eso se llama el lavado de dinero

aquí o en cualquier parte

estás cometiendo un delito

un sabor entre empresarios al fin te

empresarios cafetería este empresario me

estás hablando

[Música]

a romário periodo pero del árbol conoces

carlos narea

ese muchacho está malos pasos dicho por

boca de su papá

[Música]

o como crees que compró la hacienda de

los londoño

no salía vendiendo aguardiente

[Música]

si hablas

[Música]

[Música]

claro lo que pasa es que estoy cortico

personal

necesito 100 personas y con ustedes

ajustó poquito más de la mitad android

es un rock

te acordás de cambio te de carmensa

[Música]

hubieron 7 millones de pesos

ahorros de toda su vida

con tal de pagar algo a cambio del

regalo que les acabo de hacer

y que me estás hablando

se acabo de firmar la promesa de

compraventa de una hectárea de las

tierras que compre cerca el guagua

se las voy a regalar a la ruta de su

mamá

y por qué

pero lo que es esto qué

cambio también al papeleo

[Música]

en día

acabaste con el apellido de los paseos

con la memoria de tus abuelos

a todas te con tu familia

acabaste con todos mis años de trabajo

[Música]

largo corredor de octano barriletes es

que la chaise va a ser el debut que la

convierte a caliente en señores

cómo se te ocurre prestarte para hacer

algo tan sucio

cuando se te olvidó quién es

y que me estás hablando usa mi papá

desarrollará una tarima de colectora

está claro que salió ese polvo

no me faltes el respeto

porque no te lo voy a permitir

no me falte el respeto

[Música]

por

[Música]

[Música]

[Música]

a seguir

el trabajo

es buen hombre

[Risas]

después de hoy

[Música]

no salió

[Música]

estamos hablando de no sé se desplomó de

un momento a otro

[Música]

parece que fue importado culminante pero

habrá que llevarlo medicinal y ver por

qué porque el descenso se dio aquí en la

finca y no sé en un hospital

y que hay que descartar cualquier

posibilidad

y esa es la ley señora y eso lo que

corresponde

[Música]

[Música]

d

d

él

[Música]

es el hermano más hermoso

[Música]

muy poco

[Música]

pero de que el infarto

reciente

[Música]

qué pasó

qué fue

[Música]

muchísimo

sí

[Música]

y

el cielo

para que es la muerte

esta mañana que quería imaginar

cuando yo seguí a esta finca por lamela

casual y a la vida él fue el que me

recibió

y yo quedamos embolatar lo que es una

venta

con el mayor

el verbo en su honor cuando me cuenta

quién era sr

el ya que hizo mi hijo me preguntó el

nombre y entonces me dice permiso

extendido preocupar que yo vi también le

en la administrador de esta finca cuando

mi papá del patrón así que yo lo pongo

bienvenida a mi vida que seguimos

después no sabes que tu marca ve a la

casa de hash informante el padre que era

administrador

pero este año la contar los estudios de

esta tierra lo quemarían se quería esta

tierra

[Música]

quita de la sonrisa es la felicidad que

tenía a damas venir que nosotros

[Música]

cuando le vamos a dar la plata estaba en

small no es la recibió verdad

de la familia

[Música]

ah

[Música]

[Música]

con tal de pagar algo a cambio del

regalo que les acabo de hacer

[Música]

bien

[Música]

del extranjero a la gente

[Música]

tanto tiempo no estaría acá

el estadio

2 no está bien el más indicado

[Música]

además que ellos cosa

[Música]

muchacho

no yo

[Música]

i

[Música]

[Música]

mi amor

[Música]

[Aplausos]

solos

dejó era el abuelo

a ver un rol

[Música]

qué más

no es verdad igual

evoca este año muchos demás

llegada porque por favor podemos dejar

de pelear

con este país

porque contigo de verdad

[Música]

en el olvido

tu mirada

[Música]

si alguna

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

he estado metido imagínese lo que está

viendo por ahí en la miami pero ya estoy

de nuevo acá

una experiencia y lo mejor de todo es el

eco café

nosotros su familia no solo perdimos a

un papá

yo más

el mundo de los caficultores perdió un

hombre

[Música]

comprometido

con el al tercer el café

[Música]

y no como un negocio

sino como un símbolo del progreso

hola no contesta

qué parte del mundo

marco coherente me siento con perder

apropiado

bien por favor

sebastián porque no viniste conducir

tiempo de usarlo todo pasó muy rápido

terminaron otra vez

otras

y tan mal claro que no podía ni siquiera

decirle que venir a acompañarnos a los

mayores de el pedroso y si vamos a

sentir esta relación

barceló

le puedes decir aurelio que le diga a

esa muchacha que se calle yo

[Música]

así que aprovecharlo con obrero

desde cientos

[Música]

pero porque si algo se pintó

responsabilidad son de pueblo amigo

[Música]

[Aplausos]

[Música]

cosa

puede ser algo muchacha que deja de

cantar la hoja

lo que son

porque no le gustaba mucho un poco

y casi siempre lo ha pedido porque

para la quería mucho y sobre todo espero

lo que hizo por él

ahora eso es todo muchos amigos

[Música]

no me social con lo que en la iglesia

tengo cosas muy bonitas

es que a cambio también de la tapadera

[Música]

el sueño de la casas

[Música]

cosas

[Aplausos]

[Música]

[Música]

se levantó que con personalismos de caos

y creo que no

pues ya no perdió

[Música]

oye lo que sé que le molestara es que yo

canto siempre es importante y estoy

triste me encanta

ahora que ustedes son posibles

sí

sí

de ex art

mucho gusto yo me llamo teresa suárez

pero

gaviota

más elegante

[Música]

y ahora que no está ni más

[Música]

pero ahora

[Música]

es muy bonito

aquí hay mucha gente que me ayuda a

buscar trabajo y les ha ido muy bien así

si es el mejor

la gente

hablé con sebastián y me dijo que

estableciera definitivo y que tuvo lo

querías nivel pero dime qué ha pasado

[Música]

todo tiende a venir de julio pregunto

porque sí

[Música]

la cual

se puso porque me sitios aquí no es la

oficina

y ahora logramos

la quiebra es inminente

[Música]

el préstamo ningún banco nos presta el

estado lo va a tallar en cualquier

momento

[Música]

te lo dije es una inversión para crecer

más

o de callarte

también tocaron último modelo de gestión

de la bodega además no encaja en una

empresa ya sido papá

[Música]

el impreso pero estoy sé

y nos pueden meter presos por eso

de nuevo tiene pues no tienes nada que

ver con esto

de ellos y pensé algo que nos puede

servir mucho

sebastián

es hora de que te proponga formalmente

matrimonio

otras

por qué

[Música]

la niña entre granito

[Música]

yo lo haría cuando lo recogió

coqueto pero los mejores

espera que sea el vídeo

[Música]

entonces quien no está en mis manos por

favor

un señor muy de cáritas

además de ahora voy a poner a llorar sin

lógica por ahí

pero cuando ese valor

aunque son esto es sólo el mero favorito

pero coge una que le quede quieta

[Música]

mejor

por qué

un peto por qué

porque me va a tocar compartir desde la

mitad del camino a ningún otro por eso

bueno

tengo cosas que hacer si tengo que estar

un rato con la familia

pero

pero luego se gustó cómo se podía hacer

[Música]

es que américa no hay más

[Aplausos]

pero no

[Música]

sólo donde conoce muchacho la ruta

mira

no sé no sé nada raro que haya ayudado

viejo que no lo secuestraron

[Música]

como yo lo creo la gente buena

[Música]

pero la gente interesada

solas

el tiempo por allá

pero que sólo bueno trabajador

y seguramente usted es uno que tal como

recoge el café y también que estaba muy

bonita

mucha grasa

normal

[Música]

pero esto ya tenga algo que ver ag

entonces

que es el control de calidad amigo

o sea pensando en que puede que ser

buena idea mínimo trabajar acá con

ustedes

la necesidad

prácticamente estamos manejando esto

solo la familia

[Música]

vamos aquí pagamos en pesos pesos no

tenemos dólares para pagar un tipo 3

pesos

aunque se nos siga ayudando a

comercializar el café con eso suficiente

[Música]

s

dale al café el precio de semana

precisamente para nosotros podernos a

sembrar nuestro propio café necesitamos

capitalizar los

[Música]

la última cosecha fue un desastre y el

precio no está matando

este sigue siendo muy soñador sebastián

como lo voy a ser

[Música]

dándose la gran vida

y es que se rompe lo hago yo

[Música]

ahora lo sé

[Música]

aurelio

por ello

bueno

no esperaba verlo por acá es que la

noche siempre está vacío permisión

como hacemos un ratico

pero esta tristeza que tengo

[Música]

mañana tengo que madrugar al lugar aquí

usted es el hijo del patrón

se madruga cuando en realidad no

no sólo de ver amanecer que necesita

consuelo

copa

donde paga por hacerle compañía sino por

recoger café

[Música]

le gusta hacía las malas porque por las

buenas ninguna mujer tiesa con un hombre

tan atrevido

[Música]

si marcamos en el código

bueno soy así

es aprender

por eso ya no quiero si tiene que ver

conmigo

[Música]

pero yo les dejo

pues

es esta mujer nación

tiene creación de están esperando

sino tierra

[Música]

véngase tratar con ese retorno de mar

dios

[Música]

[Música]

donde tiene que determinar

pero todo esto me pasó estuvo muy mal

con otras

pero de copas dormirá así

no quiero despertar a mi mamá

la línea

yo la verdad no puedo pensar en

cualquier cosa menos en terminar

perdiendo comiendo

no es increíble

pero nada muy poco

usted

yo sé que ustedes están mal

[Música]

pero es que eso

yo quiero poder que uno entienda

un poco

esto porque estaba ahí es nada

pues

no sé yo

[Música]

pues tenía una visión sobre todo un poco

no sé de prensa que todos los tres

estaba por aquí

y nuestros caficultores dan origen al

mejor café sobre todo también en el

misterio de parís en casa

martínez maestría en café

estamos viendo café con aroma de mujer

el plan perfecto es el que me permite

seguir trabajando estudiando y avanzando

es el que te da los datos para que

puedas romper todos los límites la

negrita gigas con redes ilimitadas que

puedes disfrutar en el 99% de municipios

del país ya van a ver a 400

con claro puedes todo

[Música]

sé que los medicamentos en force son

efectivos por eso por los miles y miles

que dicen que nosotros seguiremos

diciendo me comprometo a cuidarte

[Música]

no no no

frenos abs más

nuevo ni cerradas y pasiones

me gusta

ante una deshidratación por vómito y

elige mediante más 60 que gracias a su

carencia de componente extra ingresa de

forma rápida y efectiva es el

recomendado por los médicos en colombia

informe presenta el nuevo desodorante

clinical con tecnología power water

cuando las bacterias atacan debes tener

la mejor defensa encuentra no también en

su presentación para pies la protección

extrema power protect clinical power

protect en cadenas minimercados y

droguerías

la vida sólo pasa una vez nada mejor que

llenarla de calidad de vida de vivir el

máximo tiempo juntos

braulia de hasta 18 años de vida

saludable

2 la vida es mejor para los dolores de

espalda más fuertes nuevo duratex

espalda fuerte con una fórmula más

potente nuevo dura lex y espalda fuerte

potente alivio para tu espalda campaña

de lemas me da la vida con ducha o por

sólo tres mil 300 pesos en tu tienda más

cercana necesitaba un carro usado como

nuevo

este un arca racing potencial con

mantenimiento y seguros incluidos

correcto

solo por día

[Música]

encuentra el carro que quieras como lo

quieras y por el tiempo que lo necesites

autos éxitos el lado bueno de tener

carro

[Música]

marisabel tomando todos los invitados

[Música]

ahora mismo

nuestras fuerzas y nos encanta

por ese primer plano por arrollarnos así

fueran las 2 de la mañana por esas horas

que me dedicaba para jugar por darnos de

comer el momento correcto gracias ahora

es nuestro momento de cuidarte y

devolverte todo lo que hiciste por

nosotros desde el primer día

[Música]

ahora que la edad no importa ahora que

sabes lo importante que es cuidar porque

para nutre tu fuerza con el soul

advanced soporte la única con nutrientes

claves como el cmb ayuda a mantener y

recuperar la masa muscular que se pierde

por diversas causas toma el surf advance

y nutre tu fuerza todos los días

[Aplausos]

[Música]

lo que necesitas cuando lo necesitas

entregas en el mismo día

por más momentos peludos ten siempre una

sonrisa de alivio con vincular porque no

hay nada como ir al baño sin problema un

collage es experto en estreñimiento te

hace sentir bien por dentro y por fuera

la realidad demuestra ser existir

la mente dura no tengas miedo de

mostrarte humano solo cuando nos importa

cuidamos aceptamos

de cada elección puede impactar en la

vida de alguien

por el mundo ahora

[Música]

es bonito contigo

estamos viendo café con aroma de mujer

el aroma del café y el amor por nuestra

tierra son inconfundibles como el sabor

de por bailar se sienta el arroz de los

colombianos

pero que descompone usted

como qué pasa con el mundo

no son muerte creo que tomó demasiado

pero sólo multiplican lo que iba a ser

claro que no por nada

pues ahora que se le ha hecho pensar que

y perder un toque cálido que yo mi

hermano y yo somos uno que pasa es que

pero

[Música]

mañana sigo con mis disculpas cojo

michelson

[Música]

así que han pasado muchas cosas lo

critica

demanda decirte un pedro que si se canta

méxico necesita

la sala de espera

y después

sí sí

quiero que no muera

[Aplausos]

se cree

[Aplausos]

[Música]

favoritas

[Aplausos]

[Música]

mira

también es

[Música]

los turistas

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

mi decisión

[Música]

pero no

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

en mí

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

i

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

antes

pero tranquilos de ostia no

eso limpio el ambiente hace bien

a no ser que

quememos justo antes de morir

quiero pasarme

así que queridos y no contienen nada mal

el postre

ya sea conocer

[Música]

[Música]

una curiosidad

ustedes cómo duermen aquí

además de bien

quiero decir un poco ahora cada una

tiene su caminito

antes ahora sí

no teníamos que dormir con todos los

trabajadores compartíamos como

todos los monitores

pero como no tenía

a la mañana

pérez trozos

[Música]

pero por la noche

[Música]

[Aplausos]

[Música]

sí

esto

por eso

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

no

[Música]

lloro y guárdate compasión con gaviotas

qué raro no

esto también

si no tienes un papá lo estaba

reclamando por algo que usted había

hecho todo el esfuerzo yo le voy a pedir

que no se acerque más a la vida

lleva de una entrada sigo contando 33

lugar con esta media tarde en tiendas de

animales somos dijo estamos celular

este programa es familiar apto para

todas las edades contiene escenas de

sexo y presencia debe ser visto en

compañía de adultos tiene subtítulos de

apoyo

buenas noches los síntomas de la gripa

potente alivio

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.