Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,900 --> 00:00:03,317
[upbeat music]
2
00:00:07,294 --> 00:00:12,294
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
3
00:00:12,359 --> 00:00:15,360
[suspenseful music]
4
00:01:57,412 --> 00:01:59,787
[groaning]
5
00:02:05,871 --> 00:02:08,871
[breathing heavily]
6
00:02:10,122 --> 00:02:12,370
Aetos, Aetos please wake up
7
00:02:12,372 --> 00:02:13,454
What's the time?
8
00:02:13,456 --> 00:02:15,037
I think something's wrong.
9
00:02:15,039 --> 00:02:15,870
Wrong what's wrong?
10
00:02:15,872 --> 00:02:17,831
Something's wrong with my
stomach?
11
00:02:19,332 --> 00:02:21,540
[groaning]
12
00:02:31,541 --> 00:02:34,164
Here's you have acute
appendicitis
13
00:02:34,166 --> 00:02:37,081
unfortunately we suspect that
your appendix has ruptured,
14
00:02:37,083 --> 00:02:38,873
but we've just scheduled
you for emergency surgery
15
00:02:38,875 --> 00:02:41,332
so hang in there you're in good
hands
16
00:02:41,334 --> 00:02:43,000
we'll be right back with you
okay.
17
00:02:44,209 --> 00:02:45,959
Is mum gonna be okay?
18
00:02:50,335 --> 00:02:52,374
The operation will take awhile
19
00:02:52,376 --> 00:02:54,376
you might wanna take your
daughter home.
20
00:02:55,335 --> 00:02:56,916
No we are staying.
21
00:02:56,918 --> 00:02:59,000
We'll call you back when she's
ready.
22
00:02:59,002 --> 00:03:00,336
We are staying.
23
00:03:01,502 --> 00:03:04,044
[beep sound]
24
00:03:16,378 --> 00:03:21,379
[Doctor] Ten, nine, eight,
seven, six.
25
00:03:30,505 --> 00:03:32,422
[drip]
26
00:03:43,340 --> 00:03:46,341
[breathing heavily]
27
00:04:01,217 --> 00:04:04,008
[door squeaking]
28
00:04:06,551 --> 00:04:07,426
Hello Sharyn,
29
00:04:08,426 --> 00:04:10,051
I'm Dr. Hellenbach.
30
00:04:14,760 --> 00:04:15,758
[keys jingle]
31
00:04:15,760 --> 00:04:16,594
may I?
32
00:04:17,719 --> 00:04:20,302
[keys jingle]
33
00:04:26,303 --> 00:04:28,259
Why was I cuffed?
34
00:04:28,261 --> 00:04:29,759
You used the restraints are
temporary
35
00:04:29,761 --> 00:04:31,261
I apologize about that.
36
00:04:33,596 --> 00:04:35,094
Where is Dr. Merrit?
37
00:04:35,096 --> 00:04:37,137
I think it's best to
get some rest for now.
38
00:04:40,679 --> 00:04:41,554
Where am I?
39
00:04:48,805 --> 00:04:51,595
Your complications
with your surgery Sharyn
40
00:04:51,597 --> 00:04:54,179
I understand you're suffering
from anxiety
41
00:04:54,181 --> 00:04:56,387
you're confused I'm
gonna get you some pills
42
00:04:56,389 --> 00:04:59,304
that will definitely
help you with all of that
43
00:04:59,306 --> 00:05:00,723
I'll be right back.
44
00:05:05,724 --> 00:05:08,182
[door shut]
45
00:05:09,182 --> 00:05:11,390
[exhaling]
46
00:05:16,391 --> 00:05:19,391
[suspenseful music]
47
00:05:53,854 --> 00:05:58,520
[door squeaking]
48
00:06:00,730 --> 00:06:02,561
How long have I been here?
49
00:06:02,563 --> 00:06:03,644
Oh not too long ago at all.
50
00:06:03,646 --> 00:06:08,103
And the scar on my stomach
why is it almost healed?
51
00:06:08,105 --> 00:06:12,312
Well we have unconventional
healing methods here Sharyn.
52
00:06:12,314 --> 00:06:14,187
Unconventional methods.
53
00:06:14,189 --> 00:06:16,564
Yes but I'm not at
liberty to discuss that.
54
00:06:17,647 --> 00:06:19,688
What the hell is going on
where am I?
55
00:06:19,690 --> 00:06:22,605
Please Sharyn take these
pills,
56
00:06:22,607 --> 00:06:25,273
they will help with
your anxiety I promise.
57
00:06:27,398 --> 00:06:29,272
I'd like to see my family now.
58
00:06:29,274 --> 00:06:30,733
Sharyn please take the pills.
59
00:06:34,566 --> 00:06:37,566
[suspenseful music]
60
00:06:38,609 --> 00:06:42,440
[breathing heavily]
61
00:06:42,442 --> 00:06:45,232
Hi I need a phone,
please get me a phone,
62
00:06:45,234 --> 00:06:46,440
Ma'am if you'll go back to
your rooms.
63
00:06:46,442 --> 00:06:49,399
No, I'm not going back to
my room I need to find a phone
64
00:06:49,401 --> 00:06:51,858
someone find me a fuckin' phone.
65
00:06:51,860 --> 00:06:53,316
I'm gonna need you to calm
down.
66
00:06:53,318 --> 00:06:54,443
Don't touch me.
67
00:06:55,610 --> 00:06:57,484
[breathing heavily]
68
00:06:57,486 --> 00:07:00,486
[suspenseful music]
69
00:07:09,320 --> 00:07:11,193
Help.
70
00:07:11,195 --> 00:07:12,193
Hello there?
71
00:07:12,195 --> 00:07:14,318
I'm looking for the
exit where's the exit?
72
00:07:14,320 --> 00:07:15,151
The exit
73
00:07:15,153 --> 00:07:17,444
Yes, where is the got damn
exit?
74
00:07:17,446 --> 00:07:19,446
You must be new around here.
75
00:07:20,738 --> 00:07:23,196
[screaming]
76
00:07:29,530 --> 00:07:31,864
[door opens]
77
00:07:39,615 --> 00:07:44,571
I don't want to have to
cough you to the bed again.
78
00:07:44,573 --> 00:07:46,530
If my husband doesn't hear
from me,
79
00:07:46,532 --> 00:07:47,780
he's gonna call the police
80
00:07:47,782 --> 00:07:49,866
and they will come looking for
me.
81
00:07:51,657 --> 00:07:55,283
No one will come looking for
you Sharyn.
82
00:07:56,908 --> 00:07:59,700
No one will come looking for
you.
83
00:08:07,534 --> 00:08:09,949
[sobbing]
84
00:08:09,951 --> 00:08:11,532
Let me out
85
00:08:11,534 --> 00:08:14,533
let me out do you hear me
86
00:08:14,535 --> 00:08:16,202
let me out.
87
00:08:30,245 --> 00:08:33,246
[breathing heavily]
88
00:08:41,371 --> 00:08:43,663
[screaming]
89
00:08:47,580 --> 00:08:50,580
[suspenseful music]
90
00:08:56,498 --> 00:09:00,289
[groaning]
91
00:09:26,542 --> 00:09:28,667
[sobbing]
92
00:09:38,918 --> 00:09:40,919
[knock]
93
00:09:48,628 --> 00:09:50,835
[knocking]
94
00:09:50,837 --> 00:09:52,837
[knock]
95
00:09:53,879 --> 00:09:56,295
[knocking]
96
00:10:09,922 --> 00:10:12,047
[sobbing]
97
00:10:49,426 --> 00:10:52,758
I wasn't doing it get
your hands off me no
98
00:10:52,760 --> 00:10:55,633
you can't do this to me no
is not good somebody help me
99
00:10:55,635 --> 00:10:59,550
get off me somebody help me
please help
100
00:10:59,552 --> 00:11:01,761
[groaning]
101
00:11:10,970 --> 00:11:13,093
Where'd you run to Alaska?
102
00:11:13,095 --> 00:11:16,596
No I was at the gym I have
less last the track time.
103
00:11:34,597 --> 00:11:36,431
I know you better than you
think.
104
00:11:58,767 --> 00:12:00,475
How did you sleep?
105
00:12:12,059 --> 00:12:13,224
Why don't we have a little talk
106
00:12:13,226 --> 00:12:15,227
to see if we can sort things out
Sharyn,
107
00:12:17,185 --> 00:12:20,058
I just want to ask you
a few questions okay.
108
00:12:20,060 --> 00:12:20,975
About?
109
00:12:20,977 --> 00:12:21,977
About your past,
110
00:12:22,810 --> 00:12:26,478
my past like what did I hate my
mother?
111
00:12:27,978 --> 00:12:32,768
I want to know if you have any
regrets,
112
00:12:32,770 --> 00:12:35,227
something that maybe happened in
the past
113
00:12:35,229 --> 00:12:36,979
that you sincerely regret
114
00:12:37,979 --> 00:12:41,646
a mistake maybe that
you would like to erase.
115
00:12:48,230 --> 00:12:49,105
No.
116
00:12:52,022 --> 00:12:53,146
Are you sure Sharyn,
117
00:12:53,148 --> 00:12:56,146
because you must be completely
honest with me here.
118
00:12:56,148 --> 00:12:58,021
Honest with you
119
00:12:58,023 --> 00:12:59,562
why don't you start being honest
with me
120
00:12:59,564 --> 00:13:01,940
and tell me what the fuck
is going on around here.
121
00:13:26,151 --> 00:13:28,526
Is this something that you
need Sharyn?
122
00:13:29,692 --> 00:13:30,527
No.
123
00:13:33,860 --> 00:13:36,275
Well Sharon all I can
say is I really hope
124
00:13:36,277 --> 00:13:39,275
that next time you are a
little more cooperative.
125
00:13:39,277 --> 00:13:42,151
Please I just wanna go home.
126
00:13:42,153 --> 00:13:43,942
But you're not ready to go
home Sharyn.
127
00:13:43,944 --> 00:13:45,026
I I'm perfectly fit.
128
00:13:45,028 --> 00:13:49,067
Oh you might think that
you are but you are not.
129
00:13:49,069 --> 00:13:52,027
You or whoever's
behind this is gonna pay
130
00:13:52,029 --> 00:13:56,070
through the nose do you
hear me mark my words.
131
00:13:57,320 --> 00:14:00,861
Your words are marked
now it must come with me,
132
00:14:00,863 --> 00:14:04,280
we have to check your vitals
it's very important thanks.
133
00:14:10,739 --> 00:14:11,989
Sharyn please.
134
00:14:22,865 --> 00:14:26,071
This is hallway K two nine
three,
135
00:14:26,073 --> 00:14:28,864
you can socialize with the
other patients in that section,
136
00:14:28,866 --> 00:14:32,033
but you cannot roam around the
facility.
137
00:14:36,658 --> 00:14:39,659
[suspenseful music]
138
00:14:46,950 --> 00:14:50,033
Hello people I would like
you all to meet Sharyn,
139
00:14:50,035 --> 00:14:52,868
come on in Sharyn please take a
seat
140
00:15:02,161 --> 00:15:03,661
your arm please.
141
00:15:08,453 --> 00:15:10,995
[beep sound]
142
00:15:21,038 --> 00:15:21,913
Great.
143
00:15:25,079 --> 00:15:29,205
So this is Cassandra Franklin,
144
00:15:34,997 --> 00:15:36,788
over here we haven't Mr. Rezone,
145
00:15:36,790 --> 00:15:38,956
but there's no need to
introduce him as down
146
00:15:40,998 --> 00:15:43,331
in the corner here we
have our granddad Marjorie
147
00:15:44,999 --> 00:15:48,874
paralyzed you see she
can't close her eyes,
148
00:15:50,291 --> 00:15:53,247
Oh to my left we Lester
who's criminally insane
149
00:15:53,249 --> 00:15:56,375
so if I was you I would keep my
distance.
150
00:16:02,125 --> 00:16:03,875
I think you've already met
Everett
151
00:16:06,376 --> 00:16:08,001
I believe this belongs to you.
152
00:16:30,170 --> 00:16:32,420
[door shut]
153
00:16:38,837 --> 00:16:41,127
Good to see the face behind
the wall.
154
00:16:41,129 --> 00:16:42,046
That was you.
155
00:16:43,547 --> 00:16:45,172
What happened to you last night?
156
00:16:46,172 --> 00:16:47,422
They cut out my tongue.
157
00:16:49,588 --> 00:16:51,172
And now you're talking to me.
158
00:16:52,798 --> 00:16:53,964
It grew back.
159
00:16:55,173 --> 00:16:57,256
This is an experimental
facility,
160
00:16:59,298 --> 00:17:00,423
they burned me alive.
161
00:17:01,882 --> 00:17:03,047
Are you serious?
162
00:17:03,049 --> 00:17:05,255
How did you get here?
163
00:17:05,257 --> 00:17:07,922
Food poisoning I guess kinda
of.
164
00:17:07,924 --> 00:17:09,090
Food poisoning.
165
00:17:10,174 --> 00:17:15,175
She's forge no animals not a
bad motion.
166
00:17:15,383 --> 00:17:18,214
Was I talking to you jackass.
167
00:17:18,216 --> 00:17:21,340
Chillax I'm just being social.
168
00:17:21,342 --> 00:17:22,465
Social or were you trying
169
00:17:22,467 --> 00:17:25,132
to impress the hot new piece of
ass?
170
00:17:25,134 --> 00:17:26,967
Misogynistic sociopath?
171
00:17:28,134 --> 00:17:30,132
Watch out for that one whatever
you do,
172
00:17:30,134 --> 00:17:31,466
don't let him in your room.
173
00:17:31,468 --> 00:17:34,383
Just Ignore her she's
a paranoid kids friends.
174
00:17:34,385 --> 00:17:37,302
go fuck yourself okay
sociopath.
175
00:17:38,177 --> 00:17:41,342
dude do I qualify as a
sociopath?
176
00:17:41,344 --> 00:17:43,259
God leave him out of this.
177
00:17:43,261 --> 00:17:46,634
Trying to get a perspective
from a criminal attorney,
178
00:17:46,636 --> 00:17:48,426
as in someone who deals with a
criminal.
179
00:17:48,428 --> 00:17:51,220
Shut up okay
180
00:17:52,887 --> 00:17:55,262
just shut up.
181
00:17:59,180 --> 00:18:00,388
Are you really a lawyer?
182
00:18:02,263 --> 00:18:04,136
Well is there anything that we
can do
183
00:18:04,138 --> 00:18:07,386
about our situation legally?
184
00:18:07,388 --> 00:18:09,512
We can't do shit.
185
00:18:09,514 --> 00:18:11,514
We don't even get to make a
phone call.
186
00:18:15,139 --> 00:18:18,179
[beep sound]
187
00:18:18,181 --> 00:18:19,263
What is that?
188
00:18:19,265 --> 00:18:20,557
Fuck the index.
189
00:18:21,598 --> 00:18:23,680
Okay people back to your rooms
please
190
00:18:23,682 --> 00:18:26,223
you know what that means please.
191
00:18:28,391 --> 00:18:32,597
Sharyn it means you can head
back to your room as well.
192
00:18:32,599 --> 00:18:33,722
What for?
193
00:18:33,724 --> 00:18:35,681
To see if you've been
selected for your procedure.
194
00:18:35,683 --> 00:18:37,264
What kind of procedure?
195
00:18:37,266 --> 00:18:39,515
Come on that's patient
specific please.
196
00:18:39,517 --> 00:18:42,223
Okay this is not right this is
a mistake
197
00:18:42,225 --> 00:18:44,473
everyone that's here is really
off
198
00:18:44,475 --> 00:18:47,433
and I don't belong here
I need to see my family.
199
00:18:47,435 --> 00:18:48,560
Of course you don't.
200
00:19:04,269 --> 00:19:07,270
[suspenseful music]
201
00:19:28,522 --> 00:19:32,437
No I don't wanna do this
202
00:19:32,439 --> 00:19:36,063
[screaming indistinct]
203
00:19:36,065 --> 00:19:39,440
please don't do this to me...
204
00:19:54,107 --> 00:19:56,317
How are you adjusting?
205
00:19:57,483 --> 00:20:00,315
I don't know no one will
tell me what's going on.
206
00:20:00,317 --> 00:20:02,773
We're fucking lab rats
that's what's going on.
207
00:20:02,775 --> 00:20:05,066
Lab rats for what?
208
00:20:05,068 --> 00:20:06,484
It's some kind of a program.
209
00:20:09,109 --> 00:20:11,232
We have to find a way out.
210
00:20:11,234 --> 00:20:12,774
There's no way out.
211
00:20:12,776 --> 00:20:16,358
You understand the people right
in this place are twisted,
212
00:20:16,360 --> 00:20:18,444
you have no idea what they're
capable of.
213
00:20:20,819 --> 00:20:22,735
I can't just sit here and do
nothing
214
00:20:23,653 --> 00:20:25,776
my family doesn't even know
where I am.
215
00:20:25,778 --> 00:20:28,109
Look the only way to
get by this facility
216
00:20:28,111 --> 00:20:30,528
is to lay low and learn
to live with the routine
217
00:20:31,570 --> 00:20:33,654
we'll be out of here in three
months tops.
218
00:20:35,196 --> 00:20:36,277
How do that?
219
00:20:36,279 --> 00:20:37,696
Hellenbach told me.
220
00:20:40,112 --> 00:20:41,196
And you believe him?
221
00:20:48,447 --> 00:20:51,403
[groaning]
222
00:20:51,405 --> 00:20:53,654
What did they do to him?
223
00:20:53,656 --> 00:20:55,531
You don't wanna know.
224
00:21:06,574 --> 00:21:09,574
[suspenseful music]
225
00:21:26,826 --> 00:21:29,159
What did they do to you?
226
00:21:30,577 --> 00:21:33,077
They ball me
227
00:21:33,910 --> 00:21:36,241
[sobbing]
228
00:21:36,243 --> 00:21:37,785
Stand back please.
229
00:21:51,579 --> 00:21:52,745
What is that?
230
00:21:53,745 --> 00:21:55,204
Healing serum.
231
00:21:57,370 --> 00:21:58,412
Healing serum?
232
00:22:01,663 --> 00:22:04,371
He shouldn't be back to
his regular selfie on time.
233
00:22:05,621 --> 00:22:07,288
Why do they do this to him?
234
00:22:19,498 --> 00:22:21,540
He did this to himself.
235
00:22:24,790 --> 00:22:26,913
I don't know what the fuck
is going on in this place,
236
00:22:26,915 --> 00:22:28,414
but we have to find a way out.
237
00:22:28,416 --> 00:22:30,414
I told you there is no way
out.
238
00:22:30,416 --> 00:22:33,372
I'm looking for an exit are
you coming with me or not?
239
00:22:33,374 --> 00:22:36,622
Look don't make any waves okay
240
00:22:36,624 --> 00:22:37,873
if you just submit your
treatments
241
00:22:37,875 --> 00:22:38,790
and just make your.
242
00:22:38,792 --> 00:22:40,750
I'm not submitting to any
treatments,
243
00:22:44,667 --> 00:22:46,918
[door shut]
244
00:23:46,549 --> 00:23:49,049
[clock ticking]
245
00:23:52,924 --> 00:23:55,383
[screaming]
246
00:24:10,426 --> 00:24:11,757
What are you doing?
247
00:24:11,759 --> 00:24:12,841
I.
248
00:24:12,843 --> 00:24:17,092
I told you not Sharyn didn't I
Sharyn?
249
00:24:17,094 --> 00:24:17,927
Follow me
250
00:24:28,011 --> 00:24:29,595
please Sharyn seat
251
00:24:52,931 --> 00:24:55,931
[suspenseful music]
252
00:24:57,806 --> 00:25:00,762
Where did she get these
pictures?
253
00:25:00,764 --> 00:25:03,640
What can you tell me about
this man?
254
00:25:11,058 --> 00:25:13,516
If I tell you about
him can I call my family?
255
00:25:27,392 --> 00:25:28,517
His name was Nico.
256
00:25:30,393 --> 00:25:31,560
He was a piano tuner
257
00:25:33,810 --> 00:25:35,602
we lived together for a few
months,
258
00:25:36,935 --> 00:25:38,560
but we were bad for each other.
259
00:25:40,519 --> 00:25:42,019
How did this relationship end?
260
00:25:44,394 --> 00:25:45,894
He decided not to stick
around.
261
00:25:55,062 --> 00:25:57,020
He committed suicide?
262
00:25:58,855 --> 00:26:00,105
I don't know why he did it.
263
00:26:01,355 --> 00:26:03,769
I was told later by police
that he had 10 pounds of heroin
264
00:26:03,771 --> 00:26:04,769
in his piano.
265
00:26:04,771 --> 00:26:06,936
And you were unaware
that he was trafficking?
266
00:26:06,938 --> 00:26:07,894
Yes.
267
00:26:07,896 --> 00:26:09,562
And that's all you
can tell me about him.
268
00:26:09,564 --> 00:26:11,020
Yes.
269
00:26:11,022 --> 00:26:11,897
That's all.
270
00:26:13,439 --> 00:26:14,106
That's all.
271
00:26:18,565 --> 00:26:19,398
The phone now
272
00:26:37,609 --> 00:26:38,732
we had a deal.
273
00:26:38,734 --> 00:26:41,023
You're not in any position
to be bargain Sharyn.
274
00:26:41,025 --> 00:26:42,065
Why are you doing this?
275
00:26:42,067 --> 00:26:43,148
I'm trying to help you.
276
00:26:43,150 --> 00:26:44,065
Oh you're trying to help me.
277
00:26:44,067 --> 00:26:45,690
It's very clear that you're
not ready.
278
00:26:45,692 --> 00:26:46,858
Ready for what?
279
00:26:46,860 --> 00:26:49,776
Please Sharyn it's best
you head back to your room.
280
00:26:52,860 --> 00:26:55,860
[breathing heavily]
281
00:27:07,153 --> 00:27:09,445
[sobbing]
282
00:27:11,612 --> 00:27:16,613
♪ Believer ♪
283
00:27:19,571 --> 00:27:21,694
♪ Lucky you ♪
284
00:27:21,696 --> 00:27:24,154
[upbeat music]
285
00:27:51,824 --> 00:27:54,117
[door shut]
286
00:28:17,202 --> 00:28:19,660
[door shut]
287
00:28:47,122 --> 00:28:49,580
[door shut]
288
00:28:51,289 --> 00:28:53,748
[foot step]
289
00:29:13,666 --> 00:29:16,666
[breathing heavily]
290
00:29:21,251 --> 00:29:22,876
Where you going?
291
00:29:23,834 --> 00:29:25,584
I was just looking for my
room.
292
00:29:26,751 --> 00:29:27,584
Please.
293
00:29:29,292 --> 00:29:34,293
I promise I will stay in my room
please
294
00:29:35,127 --> 00:29:38,125
[yelling]
295
00:29:38,127 --> 00:29:40,086
let go back to my room.
296
00:29:42,794 --> 00:29:46,794
[screaming]
297
00:30:01,838 --> 00:30:03,171
How does that feel Sharyn?
298
00:30:06,005 --> 00:30:07,171
Twinkle your toes please
299
00:30:10,422 --> 00:30:11,881
my my very good.
300
00:30:18,215 --> 00:30:19,965
How is even that even
possible?
301
00:30:21,132 --> 00:30:23,005
The serum behind you,
302
00:30:23,007 --> 00:30:25,132
we call it B M S
303
00:30:31,341 --> 00:30:33,131
I don't know why you
would cut off my leg
304
00:30:33,133 --> 00:30:34,714
just to heal me.
305
00:30:34,716 --> 00:30:36,759
All that's how things work
here Sharyn,
306
00:30:38,800 --> 00:30:40,507
How you work here?
307
00:30:40,509 --> 00:30:42,342
You guys are just statistic
fucks.
308
00:30:47,426 --> 00:30:49,385
I'm not sadistic
309
00:30:50,843 --> 00:30:54,091
I help people with Sharyn I ease
suffering
310
00:30:54,093 --> 00:30:58,009
unlike you it's people
like you who cause it.
311
00:30:58,011 --> 00:30:59,717
People like me?
312
00:30:59,719 --> 00:31:02,136
I told you not to roam didn't
I?
313
00:31:12,970 --> 00:31:15,888
Your leg should be fine in no
time.
314
00:31:31,097 --> 00:31:33,180
[sirens]
315
00:31:39,431 --> 00:31:40,890
Are you Sharyn Berkley?
316
00:31:43,473 --> 00:31:44,972
Yes.
317
00:31:44,974 --> 00:31:46,847
I am detective Costa Aetos,
318
00:31:46,849 --> 00:31:49,930
I'd like to ask you a few
questions if you don't mind.
319
00:31:49,932 --> 00:31:50,807
Sure.
320
00:32:12,852 --> 00:32:13,852
You try to escape.
321
00:32:14,852 --> 00:32:18,185
Yeah it's weird I can
already feel my toes.
322
00:32:23,936 --> 00:32:25,518
How did you get here?
323
00:32:25,520 --> 00:32:27,309
I mean to the facility?
324
00:32:27,311 --> 00:32:29,978
From another hospital
like everybody else,
325
00:32:31,937 --> 00:32:35,477
I think they're harvesting test
subjects.
326
00:32:35,479 --> 00:32:36,435
Who is they?
327
00:32:36,437 --> 00:32:40,269
The military if they this in
the field,
328
00:32:40,271 --> 00:32:42,563
they're gonna have an
army of immortal soldiers.
329
00:32:43,938 --> 00:32:44,813
I see.
330
00:32:48,147 --> 00:32:48,978
Oh.
331
00:32:48,980 --> 00:32:49,855
Careful.
332
00:33:03,024 --> 00:33:03,815
Where are you going?
333
00:33:05,107 --> 00:33:09,315
I thought we were gonna you know
talk.
334
00:33:12,191 --> 00:33:13,066
Maybe later.
335
00:33:20,192 --> 00:33:23,899
I told you escape was a bad
idea
336
00:33:23,901 --> 00:33:25,151
those people are monsters.
337
00:33:28,901 --> 00:33:30,568
I just saw my ex-boyfriend
338
00:33:32,110 --> 00:33:34,193
he's been dead for 10 years.
339
00:33:37,318 --> 00:33:38,193
10 years.
340
00:33:39,486 --> 00:33:41,028
He's been dead for 10 years.
341
00:33:42,486 --> 00:33:47,026
You're 100% sure you saw the
body.
342
00:33:47,028 --> 00:33:48,192
Yeah he hung himself.
343
00:33:48,194 --> 00:33:50,693
At a funeral like when they
took him from the hospital
344
00:33:50,695 --> 00:33:52,112
or the morgue or whatever.
345
00:33:53,029 --> 00:33:54,402
Oh.
346
00:33:54,404 --> 00:33:58,196
At the funeral you saw his
dead body.
347
00:33:59,446 --> 00:34:00,613
It was a closed casket.
348
00:34:06,613 --> 00:34:09,614
[suspenseful music]
349
00:34:14,989 --> 00:34:17,738
Three months you told me three
months.
350
00:34:17,740 --> 00:34:20,696
I told you I would review
your case in three months,
351
00:34:20,698 --> 00:34:21,738
the final determined.
352
00:34:21,740 --> 00:34:24,613
Don't give me that shit
I know there are people
353
00:34:24,615 --> 00:34:27,197
that have been here for 10
years.
354
00:34:27,199 --> 00:34:31,031
Please calm down or
you show me whatever,
355
00:34:31,033 --> 00:34:33,114
I do have nothing to worry
about.
356
00:34:33,116 --> 00:34:36,364
I deserve to know when I'm
going home.
357
00:34:36,366 --> 00:34:38,282
That's not my decision.
358
00:34:38,284 --> 00:34:39,117
Who is it?
359
00:34:40,492 --> 00:34:42,117
I wanna talk to management.
360
00:34:44,575 --> 00:34:45,657
That's not gonna happen.
361
00:34:45,659 --> 00:34:49,741
I want to talk to
management right the fuck now.
362
00:34:49,743 --> 00:34:51,033
Please Everett you must.
363
00:34:51,035 --> 00:34:51,701
Now.
364
00:34:54,535 --> 00:34:55,410
All right,
365
00:34:59,036 --> 00:34:59,702
come with me,
366
00:35:07,162 --> 00:35:08,037
please.
367
00:35:11,287 --> 00:35:13,076
Look I'm sorry about
getting upset before
368
00:35:13,078 --> 00:35:16,202
I just think I deserve to
know about my release date.
369
00:35:16,204 --> 00:35:20,161
Of course this of course
I've I completely understand.
370
00:35:20,163 --> 00:35:22,202
Told me how in the
street and that'll be that
371
00:35:22,204 --> 00:35:23,663
you'll never hear from me again
372
00:35:25,164 --> 00:35:27,203
I'm an expert at keeping my
mouth shut.
373
00:35:27,205 --> 00:35:28,162
Of course you are.
374
00:35:28,164 --> 00:35:30,245
Especially when it
comes to illegal stuff.
375
00:35:30,247 --> 00:35:34,496
Wait Hellenbach no please
Hellenbach no I take it all back
376
00:35:34,498 --> 00:35:36,706
I didn't mean any of that
Hellenbach...
377
00:35:51,582 --> 00:35:54,000
[groaning]
378
00:36:07,209 --> 00:36:09,459
[screaming]
379
00:36:12,334 --> 00:36:15,458
What do about his piano tuning
business?
380
00:36:15,460 --> 00:36:16,335
Nothing really.
381
00:36:17,835 --> 00:36:19,375
We found 10 pounds of heroin
382
00:36:19,377 --> 00:36:21,252
inside the piano next to his
body
383
00:36:22,378 --> 00:36:24,501
do where the piano came from?
384
00:36:24,503 --> 00:36:26,334
No I don't.
385
00:36:26,336 --> 00:36:27,711
Do who delivered the piano?
386
00:36:28,545 --> 00:36:29,501
No.
387
00:36:29,503 --> 00:36:31,628
Do you know who the piano was
meant for?
388
00:36:33,337 --> 00:36:35,710
Do where the piano was supposed
to go?
389
00:36:35,712 --> 00:36:38,254
No I don't know anything
about the stupid piano
390
00:36:39,379 --> 00:36:40,419
I don't know who it was for
391
00:36:40,421 --> 00:36:42,253
I don't know where it was going
392
00:36:42,255 --> 00:36:45,172
and I didn't know there were
drugs inside.
393
00:37:14,216 --> 00:37:17,216
[suspenseful music]
394
00:38:13,972 --> 00:38:16,681
[playing piano]
395
00:39:50,524 --> 00:39:52,774
[screaming]
396
00:40:16,485 --> 00:40:19,485
[suspenseful music]
397
00:40:33,029 --> 00:40:34,987
[bang]
398
00:41:05,657 --> 00:41:07,907
[screaming]
399
00:41:28,909 --> 00:41:30,700
[breathing out heavily]
400
00:41:30,702 --> 00:41:35,200
Just relax Sharyn breath
401
00:41:35,202 --> 00:41:37,410
Oh my God.
402
00:41:38,535 --> 00:41:40,536
I told you not to roam
403
00:41:41,619 --> 00:41:42,494
what happened?
404
00:42:02,205 --> 00:42:03,746
So What frightened Sharyn?
405
00:42:08,164 --> 00:42:10,747
There was a piano and
406
00:42:15,039 --> 00:42:15,914
And?
407
00:42:18,957 --> 00:42:22,165
You saw a piano and?
408
00:42:28,499 --> 00:42:29,999
Are you elucidating Sharyn?
409
00:42:35,541 --> 00:42:37,125
I see what's going on here.
410
00:42:41,042 --> 00:42:42,540
I think it's time we analyze
411
00:42:42,542 --> 00:42:44,125
what's going on inside your
head.
412
00:42:47,626 --> 00:42:49,793
There's nothing to analyze.
413
00:43:00,752 --> 00:43:01,627
Miss. Berkley.
414
00:43:15,171 --> 00:43:17,169
Nice place you got here.
415
00:43:17,171 --> 00:43:20,796
Thank you I grew up
here it was my mom's.
416
00:43:23,171 --> 00:43:25,795
As the investigation closed.
417
00:43:25,797 --> 00:43:29,003
We found no evidence of foul
play in determined his death
418
00:43:29,005 --> 00:43:30,047
to be a suicide.
419
00:43:34,006 --> 00:43:38,963
I know what it's like to
lose someone it's not easy.
420
00:43:38,965 --> 00:43:41,379
You lost someone you were
close with
421
00:43:41,381 --> 00:43:44,924
My little brother he
also took his own life.
422
00:43:49,216 --> 00:43:52,339
I took him to a shooting
range for his birthday
423
00:43:52,341 --> 00:43:53,840
he went to learn how to shoot
424
00:43:53,842 --> 00:43:55,675
or at least that's what he told
me.
425
00:43:56,925 --> 00:43:58,048
It was fine for a while,
426
00:43:58,050 --> 00:43:59,715
but then it started getting
cold.
427
00:43:59,717 --> 00:44:02,008
He asked me to go grab
his jacket from the car,
428
00:44:03,009 --> 00:44:05,593
and by the time I went
back he shot himself.
429
00:44:07,968 --> 00:44:08,884
That's terrible.
430
00:44:12,719 --> 00:44:14,885
How do you deal with something
like that?
431
00:44:17,094 --> 00:44:22,176
I started going to church I
go every time I think of him,
432
00:44:22,178 --> 00:44:23,970
I just sit there with myself
433
00:44:25,636 --> 00:44:28,095
it does it take long
for me to feel better?
434
00:44:31,136 --> 00:44:32,054
It sounds nice.
435
00:44:33,971 --> 00:44:35,721
Maybe you should try.
436
00:44:41,847 --> 00:44:44,803
[knocking door]
437
00:44:44,805 --> 00:44:45,680
May I?
438
00:45:00,099 --> 00:45:01,640
How long have you been here?
439
00:45:03,682 --> 00:45:06,472
I don't know nobody knows.
440
00:45:06,474 --> 00:45:09,641
No clocks no windows so
it's always nighttime.
441
00:45:11,016 --> 00:45:12,641
So how they get in your head?
442
00:45:13,766 --> 00:45:14,725
I never stop.
443
00:45:18,725 --> 00:45:21,057
Can they make you see things
444
00:45:21,059 --> 00:45:23,390
and feel things that aren't
there?
445
00:45:23,392 --> 00:45:26,684
Yeah absolutely they're very
good.
446
00:45:35,977 --> 00:45:38,227
You said they burned you
alive?
447
00:45:40,019 --> 00:45:41,853
Yeah three times they put in
oven
448
00:45:45,186 --> 00:45:46,936
first My skin blisters,
449
00:45:48,187 --> 00:45:50,020
when my blisters start to burst
450
00:45:52,770 --> 00:45:54,354
then my eyes start boiling,
451
00:45:57,020 --> 00:45:58,105
I can't see,
452
00:45:59,521 --> 00:46:01,438
but I can still feel and smell
453
00:46:03,980 --> 00:46:05,853
you know the stench of
your own flesh cooking
454
00:46:05,855 --> 00:46:07,272
is something you never forget.
455
00:46:12,189 --> 00:46:13,981
Do you ever think about
escaping?
456
00:46:15,481 --> 00:46:17,107
Are you fucking kidding me?
457
00:46:18,023 --> 00:46:20,813
I have some ideas I think
we can get out of here,
458
00:46:20,815 --> 00:46:25,188
Sharyn why don't I help
you back to your room
459
00:46:25,190 --> 00:46:26,483
Indexing is about to begin.
460
00:46:38,067 --> 00:46:39,817
Let me give an hand.
461
00:46:47,401 --> 00:46:49,774
Guess that leg isn't a hundred
percent.
462
00:46:49,776 --> 00:46:51,441
Give it time Sharyn.
463
00:46:51,443 --> 00:46:55,319
Dr. Hellenbach the patient
in 302 is having seizure.
464
00:46:56,236 --> 00:46:59,402
Get to your room and don't
roam it's not good for you.
465
00:47:11,112 --> 00:47:13,901
[door knocking]
466
00:47:13,903 --> 00:47:15,819
[keys jingles]
467
00:47:15,821 --> 00:47:17,319
Hellenbach keys.
468
00:47:17,321 --> 00:47:18,196
Come on.
469
00:47:29,405 --> 00:47:30,987
There's No phone there's no
computer,
470
00:47:30,989 --> 00:47:32,820
how did they get anything
done in this place?
471
00:47:32,822 --> 00:47:34,863
Well they keep all these
papers on file
472
00:47:34,865 --> 00:47:36,488
It makes things easier to burn.
473
00:47:36,490 --> 00:47:38,279
If this thing get out of
the opening which it works,
474
00:47:38,281 --> 00:47:40,531
the government can't
just shove it on the rug.
475
00:47:42,365 --> 00:47:44,324
There's nothing here there's
nothing.
476
00:47:45,282 --> 00:47:48,824
Hey do you happen to know
Latin?
477
00:47:49,949 --> 00:47:51,322
Wait,
478
00:47:51,324 --> 00:47:52,865
What is this?
479
00:47:52,867 --> 00:47:55,242
K300 this is where I saw the
delivery guy.
480
00:47:56,533 --> 00:47:58,825
The exit.
481
00:47:59,492 --> 00:48:00,865
We never gonna make it that
far.
482
00:48:00,867 --> 00:48:01,908
Yes we will come on.
483
00:48:22,036 --> 00:48:25,243
If people only knew
what was in this stuff.
484
00:48:25,245 --> 00:48:27,953
Hector I think she stole my
keys,
485
00:48:29,036 --> 00:48:30,328
if word gets out
486
00:48:31,412 --> 00:48:33,579
make sure its stays between us.
487
00:48:40,622 --> 00:48:43,036
Don't worry about it Doc.
488
00:48:43,038 --> 00:48:46,538
We need one DMS bank for the
patient in the room at eight.
489
00:48:48,955 --> 00:48:51,204
Did this arrived yesterday
Hector.
490
00:48:51,206 --> 00:48:52,081
It did.
491
00:48:52,998 --> 00:48:54,248
And Why is it open?
492
00:48:57,289 --> 00:48:58,623
And why is that one missing?
493
00:48:59,999 --> 00:49:00,915
I have no idea.
494
00:49:27,667 --> 00:49:28,543
There it is.
495
00:50:02,421 --> 00:50:05,421
[suspenseful music]
496
00:50:21,382 --> 00:50:24,507
Possible fugitives
wearing scrubs hallway K301
497
00:50:46,218 --> 00:50:49,051
[breath heavily]
498
00:50:51,218 --> 00:50:52,176
Fuck off.
499
00:50:53,468 --> 00:50:54,343
Fuck off.
500
00:51:15,138 --> 00:51:16,804
Hold the pressure...
501
00:51:23,388 --> 00:51:25,514
Hold the pressure come on.
502
00:51:27,389 --> 00:51:29,264
Where did the girl go?
503
00:51:48,724 --> 00:51:51,057
[sobbing]
504
00:52:06,309 --> 00:52:08,643
[hymn music]
505
00:52:22,686 --> 00:52:24,436
How does being here help you?
506
00:52:26,270 --> 00:52:28,270
It makes me feel closer to my
brother.
507
00:52:29,145 --> 00:52:30,684
How do you mean?
508
00:52:30,686 --> 00:52:32,562
Just a feeling,
509
00:52:33,646 --> 00:52:35,187
I feel him next to me.
510
00:52:37,229 --> 00:52:39,727
Do you think he's out there
somewhere?
511
00:52:39,729 --> 00:52:40,897
I think he is
512
00:52:42,688 --> 00:52:43,647
he asked me
513
00:52:44,730 --> 00:52:47,728
Do you think he would
want you to blame yourself?
514
00:52:47,730 --> 00:52:49,272
I'm not blaming myself.
515
00:52:50,481 --> 00:52:51,814
You're seeking forgiveness.
516
00:52:53,898 --> 00:52:56,814
The only person who can
forgive you it'd you.
517
00:53:24,526 --> 00:53:26,651
[screams]
518
00:54:22,573 --> 00:54:23,988
Thank you
519
00:54:23,990 --> 00:54:25,613
Don't sweet it.
520
00:54:25,615 --> 00:54:27,364
What are you doing?
521
00:54:27,366 --> 00:54:28,906
Looking for you.
522
00:54:28,908 --> 00:54:29,739
Why?
523
00:54:29,741 --> 00:54:32,656
You wanna get out of here
right?
524
00:54:32,658 --> 00:54:33,947
Yeah.
525
00:54:33,949 --> 00:54:35,283
That makes two of us.
526
00:54:36,409 --> 00:54:38,573
[alarm ringing]
527
00:54:38,575 --> 00:54:40,407
fuckin' Indexing.
528
00:54:40,409 --> 00:54:41,950
This way.
529
00:55:52,124 --> 00:55:54,500
[groaning]
530
00:56:05,876 --> 00:56:06,751
Shh.
531
00:56:48,838 --> 00:56:53,171
[Man] Stop it stop.
532
00:56:53,173 --> 00:56:55,631
[screaming]
533
00:58:06,138 --> 00:58:08,722
[keys jingle]
534
00:58:16,182 --> 00:58:18,182
[alarm]
535
00:58:20,057 --> 00:58:22,930
[foot step]
536
00:58:22,932 --> 00:58:25,598
Fugitive escaping North side.
537
00:58:44,809 --> 00:58:47,601
[breath heavily]
538
00:58:54,602 --> 00:58:56,850
Triple nine where are you?
539
00:58:56,852 --> 00:59:00,686
Triple nine do you copy triple
nine.
540
00:59:25,730 --> 00:59:28,228
[indistinct]
541
00:59:28,230 --> 00:59:30,062
[Man] You are a fuckin'
bitch you know that?
542
00:59:30,064 --> 00:59:32,103
[Woman] You married a bitch
so what does that say about you?
543
00:59:32,105 --> 00:59:33,771
[Man] I know I'm an idiot
544
00:59:33,773 --> 00:59:35,188
because I married a goddamn
bitch.
545
00:59:35,190 --> 00:59:36,271
[Woman] You said it not me
546
00:59:36,273 --> 00:59:40,063
now I am leaving I'm tired
of this conversations.
547
00:59:40,065 --> 00:59:43,857
[Man] I don't want
even to see you again...
548
00:59:44,774 --> 00:59:47,064
[Woman] You never wanna see me
again...
549
00:59:47,066 --> 00:59:51,607
Help I need some help hello.
550
00:59:52,775 --> 00:59:53,608
Hello.
551
00:59:59,942 --> 01:00:01,192
Is anybody home?
552
01:00:40,905 --> 01:00:41,780
Hello.
553
01:01:41,369 --> 01:01:44,369
[breathing heavily]
554
01:02:07,206 --> 01:02:09,414
No please don't.
555
01:02:21,332 --> 01:02:23,457
[choking]
556
01:02:38,125 --> 01:02:40,082
[Hellenbach] There is
something amazing
557
01:02:40,084 --> 01:02:44,918
about this trust, it fulfills
its own expectations
558
01:02:49,335 --> 01:02:51,043
let's talk more about your past.
559
01:02:53,960 --> 01:02:55,794
Why do you keep healing me?
560
01:02:57,461 --> 01:02:59,502
I don't you just kill me?
561
01:03:00,461 --> 01:03:02,461
[Hellenbach] We don't kill
people here.
562
01:03:04,378 --> 01:03:06,335
So let's talk about the worst
563
01:03:06,337 --> 01:03:09,003
that you think you've ever
done in your life Sharyn.
564
01:03:13,546 --> 01:03:15,377
I was a drug addict.
565
01:03:15,379 --> 01:03:17,921
[Hellenbach] I know
all about that what else?
566
01:03:22,671 --> 01:03:24,047
There's nothing else.
567
01:03:29,672 --> 01:03:30,753
It's always good to tell the
truth,
568
01:03:30,755 --> 01:03:33,506
unless of course you weren't
exceptionally good liar,
569
01:03:34,506 --> 01:03:36,048
which you are not.
570
01:03:54,300 --> 01:03:56,381
But what were you going to
school for?
571
01:03:56,383 --> 01:03:58,008
I was majoring in English.
572
01:03:59,258 --> 01:04:02,093
English what do you want
to be an English teacher?
573
01:04:03,551 --> 01:04:08,509
No I wanna work in
publishing I'm a journalist.
574
01:04:08,968 --> 01:04:11,342
You could give me the
scoop on some good stories.
575
01:04:11,344 --> 01:04:13,175
Trust me you don't wanna
write about the story
576
01:04:13,177 --> 01:04:16,552
that I deal with unless you
like living without sleep.
577
01:04:20,135 --> 01:04:22,259
It's that bad then why do you
do it?
578
01:04:22,261 --> 01:04:24,053
It's not bad it's just that
579
01:04:24,970 --> 01:04:27,553
there's more to life than work,
580
01:04:29,595 --> 01:04:32,596
I wonder what's everyone else
does.
581
01:04:33,512 --> 01:04:35,304
Family, kids, all that.
582
01:04:38,262 --> 01:04:39,512
Not everybody wants that.
583
01:04:46,305 --> 01:04:48,386
How did you wind up here?
584
01:04:48,388 --> 01:04:49,263
Car accident?
585
01:04:50,598 --> 01:04:51,639
Was it serious?
586
01:04:53,264 --> 01:04:54,264
It was pretty bad.
587
01:04:55,556 --> 01:04:58,556
Broken ribs had neck injuries
588
01:05:00,599 --> 01:05:02,099
and then I wound up here.
589
01:05:07,390 --> 01:05:10,183
Did you ever do anything
that was really awful.
590
01:05:12,766 --> 01:05:13,973
Why do you ask?
591
01:05:13,975 --> 01:05:17,100
Because 10 years ago I did
something that was terrible
592
01:05:19,767 --> 01:05:22,559
and I don't wanna talk about
it or tell you what it was,
593
01:05:23,767 --> 01:05:25,017
but it was really bad
594
01:05:27,476 --> 01:05:28,977
and it's drowning me,
595
01:05:31,268 --> 01:05:32,977
and I think that's why I'm here.
596
01:05:35,477 --> 01:05:36,393
What about you?
597
01:05:40,228 --> 01:05:42,184
I'm not really sure I follow,
598
01:05:42,186 --> 01:05:45,017
but I haven't done anything
to warrant this kind of abuse.
599
01:05:45,019 --> 01:05:45,686
Really?
600
01:05:47,479 --> 01:05:48,354
Absolutely not.
601
01:05:51,812 --> 01:05:54,062
You know Everett we're in the
same boat
602
01:05:54,812 --> 01:05:56,352
and I'm trying to steer us to
shore,
603
01:05:56,354 --> 01:05:58,063
but you got to pick up the
slack.
604
01:06:13,689 --> 01:06:16,232
[soft music]
605
01:06:26,399 --> 01:06:30,274
You're not drinking what's
going on?
606
01:06:34,816 --> 01:06:36,067
I'm pregnant.
607
01:06:40,442 --> 01:06:42,067
You're pregnant.
608
01:06:44,693 --> 01:06:49,276
Well that's great isn't it?
609
01:06:51,360 --> 01:06:55,069
Before we go any further I
have to tell you something.
610
01:07:08,695 --> 01:07:10,153
I thought you were dead.
611
01:07:26,614 --> 01:07:29,489
They wanna keep burning me
alive,
612
01:07:32,280 --> 01:07:33,865
the sad part is I deserve it.
613
01:07:35,865 --> 01:07:37,615
Nobody deserves that.
614
01:07:52,200 --> 01:07:54,867
A few weeks ago I
broke into a Mink farm,
615
01:07:57,658 --> 01:08:00,198
there were 650 Minks
616
01:08:00,200 --> 01:08:02,409
waiting to be slaughtered for
their fur,
617
01:08:03,993 --> 01:08:05,576
and I couldn't let that happen
618
01:08:06,951 --> 01:08:08,326
I needed to get them out,
619
01:08:10,284 --> 01:08:11,827
but I couldn't just leave at
that
620
01:08:12,827 --> 01:08:15,660
you know I need you to stop
the whole thing from happening,
621
01:08:18,452 --> 01:08:19,369
so I burned it,
622
01:08:22,495 --> 01:08:24,328
I burned the whole farm to the
ground,
623
01:08:29,328 --> 01:08:31,496
the farmers were still
sleeping in the house
624
01:08:33,662 --> 01:08:34,662
husband and wife
625
01:08:37,246 --> 01:08:38,579
and they didn't make it out.
626
01:08:40,413 --> 01:08:43,705
The thing is I knew they
were in there I knew it,
627
01:08:45,372 --> 01:08:46,995
and I thought that they deserved
it
628
01:08:46,997 --> 01:08:49,206
for killing all those beautiful
animals,
629
01:08:50,956 --> 01:08:52,539
but then I realized it's me,
630
01:08:53,873 --> 01:08:55,414
I'm the one that deserves it,
631
01:08:57,873 --> 01:08:59,665
I just wish they would let me
die,
632
01:09:03,540 --> 01:09:06,290
you only way out of here is
death.
633
01:09:12,500 --> 01:09:16,958
Cassandra we're already dead.
634
01:09:19,876 --> 01:09:20,751
What?
635
01:09:22,001 --> 01:09:26,001
Before you got here you ate
poisonous mushrooms right?
636
01:09:27,877 --> 01:09:30,918
And before I got here I
had emergency surgery,
637
01:09:32,585 --> 01:09:36,418
before Everett got here he
was in a fatal car accident,
638
01:09:37,919 --> 01:09:41,836
don't you see you, me, him
639
01:09:43,919 --> 01:09:45,711
we're all dead
640
01:09:48,920 --> 01:09:51,004
and I think this place is hell.
641
01:09:55,337 --> 01:09:57,463
What did you do why are you
here?
642
01:10:00,380 --> 01:10:02,463
10 years ago I killed my
ex-boyfriend,
643
01:10:04,796 --> 01:10:06,545
we got high on some shit
he bought in Mexico,
644
01:10:06,547 --> 01:10:08,381
and we got in a fight.
645
01:10:12,381 --> 01:10:14,631
[screaming]
646
01:10:38,384 --> 01:10:40,634
[screaming]
647
01:10:48,176 --> 01:10:50,676
[soft music]
648
01:10:54,427 --> 01:10:56,592
But you didn't mean to kill
him
649
01:10:56,594 --> 01:10:58,927
it was an accident wasn't it?
650
01:10:59,844 --> 01:11:01,511
That part was an accident
651
01:11:03,678 --> 01:11:05,720
but what happened wasn't.
652
01:11:12,595 --> 01:11:15,596
[suspenseful music]
653
01:11:37,640 --> 01:11:39,471
why did you do that?
654
01:11:39,473 --> 01:11:42,932
'Cause I panic I
couldn't think straight.
655
01:11:45,682 --> 01:11:48,016
[soft music]
656
01:11:51,099 --> 01:11:55,850
I want you to forget all
this I beg you forget it.
657
01:12:01,059 --> 01:12:04,059
[suspenseful music]
658
01:12:29,645 --> 01:12:31,771
I see you like to do some
light reading.
659
01:12:34,771 --> 01:12:36,812
You've read Dante's Inferno.
660
01:12:37,937 --> 01:12:39,855
Yes when I was in college,
661
01:12:41,605 --> 01:12:42,605
ordered me to death,
662
01:12:44,772 --> 01:12:46,605
but I do remember some things
663
01:12:49,606 --> 01:12:51,606
like when Dante travels through
hell
664
01:12:53,148 --> 01:12:54,731
how the centers are tortured
665
01:12:55,648 --> 01:12:59,024
and then healed only to be
tortured again
666
01:13:01,190 --> 01:13:02,065
sound familiar.
667
01:13:04,065 --> 01:13:07,524
Very good most people
never figure it out.
668
01:13:09,983 --> 01:13:10,858
Who are you?
669
01:13:12,733 --> 01:13:15,816
Are you Satan?
670
01:13:17,817 --> 01:13:18,942
There is no Satan.
671
01:13:23,567 --> 01:13:25,651
I'm a patient to just like you.
672
01:13:28,527 --> 01:13:30,066
What?
673
01:13:30,068 --> 01:13:31,902
Everybody down here is Sharyn
674
01:13:32,985 --> 01:13:35,027
I was a doctor not there
675
01:13:36,568 --> 01:13:41,569
I enjoyed my power a little
too much off my patients,
676
01:13:42,319 --> 01:13:46,111
I prescribed medicine opiates
primarily
677
01:13:47,195 --> 01:13:50,652
myself when your boyfriend
actually have a lot in common,
678
01:13:50,654 --> 01:13:52,654
except that my drug dealings
were legal.
679
01:13:53,612 --> 01:13:57,194
I had a lot of books with
the pharmaceutical companies,
680
01:13:57,196 --> 01:14:01,988
I was way ahead of the
curve in that regard,
681
01:14:02,863 --> 01:14:04,113
it was a nice life,
682
01:14:06,697 --> 01:14:10,947
but people's guide overdoses and
683
01:14:16,907 --> 01:14:19,740
it doesn't really matter
because I had no remorse at all,
684
01:14:21,073 --> 01:14:22,071
actually I didn't realize
685
01:14:22,073 --> 01:14:25,241
what kind of suffering
I did until I got here,
686
01:14:27,074 --> 01:14:30,991
they punished me overdose after
overdose
687
01:14:33,616 --> 01:14:35,073
they don't overdose me with
narcotics,
688
01:14:35,075 --> 01:14:37,950
they overdose me with bile.
689
01:14:39,825 --> 01:14:42,740
[screams]
690
01:14:42,742 --> 01:14:47,158
So doctors torture other
doctors?
691
01:14:47,160 --> 01:14:49,035
That's the way the system
works
692
01:14:50,035 --> 01:14:52,908
whoever comes down here is
evaluated
693
01:14:52,910 --> 01:14:54,159
then after three months,
694
01:14:54,161 --> 01:14:58,659
they're enrolled in the program
to begin to torture others.
695
01:14:58,661 --> 01:15:00,325
But what if you don't want to
torture?
696
01:15:00,327 --> 01:15:03,662
Well then you are
punished for it you see
697
01:15:06,120 --> 01:15:08,620
hell is a self-perpetuating
system of cruelty.
698
01:15:13,121 --> 01:15:14,788
How long have you been here?
699
01:15:18,329 --> 01:15:19,954
Since 1969.
700
01:15:23,330 --> 01:15:27,247
So you're some sort of
know it all kind of guy.
701
01:15:28,789 --> 01:15:30,205
I guess you could say that.
702
01:15:32,290 --> 01:15:33,790
Can a person die here?
703
01:15:35,956 --> 01:15:38,371
Like a final absolute death.
704
01:15:38,373 --> 01:15:41,496
Absolute death is absolution.
705
01:15:41,498 --> 01:15:44,124
Hell is not about absolution.
706
01:15:48,999 --> 01:15:53,875
[screaming]
707
01:15:57,250 --> 01:15:58,956
No you don't have to do this.
708
01:15:58,958 --> 01:16:01,874
What makes you think I don't
want to?
709
01:16:01,876 --> 01:16:04,834
[breathing heavily]
710
01:16:06,376 --> 01:16:07,251
Nico.
711
01:16:08,418 --> 01:16:10,835
[groaning]
712
01:16:28,170 --> 01:16:30,004
You love me once remember?
713
01:16:31,421 --> 01:16:32,462
I loved you too.
714
01:16:33,921 --> 01:16:35,754
Nobody loved you like I did
715
01:16:36,421 --> 01:16:37,296
nobody
716
01:16:44,005 --> 01:16:46,297
I'm the only one who puts
candles on your grave,
717
01:16:47,380 --> 01:16:50,214
and I'm sorry I killed you
718
01:16:52,214 --> 01:16:53,714
and I can't change it,
719
01:16:54,881 --> 01:16:55,881
but I can pay for it
720
01:16:58,840 --> 01:17:01,424
so hang me please
721
01:17:02,882 --> 01:17:06,213
but don't let me down lock
the door and walk away
722
01:17:06,215 --> 01:17:07,174
and let me rot.
723
01:17:19,092 --> 01:17:21,259
It doesn't work that way.
724
01:17:33,343 --> 01:17:34,218
Come on.
725
01:17:44,469 --> 01:17:46,220
Where do you think you're
going?
726
01:17:47,637 --> 01:17:49,385
This is a private matter.
727
01:17:49,387 --> 01:17:52,302
When you come, come and get
me you know that.
728
01:17:52,304 --> 01:17:53,427
This is none of your business.
729
01:17:53,429 --> 01:17:56,469
Well actually it is my
business in all these years
730
01:17:56,471 --> 01:17:58,386
I have never failed in
delivering a patient
731
01:17:58,388 --> 01:18:00,094
and I will not start today.
732
01:18:00,096 --> 01:18:02,055
am the reason she's here
733
01:18:02,930 --> 01:18:05,094
I decide what happens to her.
734
01:18:05,096 --> 01:18:08,637
Oh in that case maybe I
should talk to the people
735
01:18:08,639 --> 01:18:10,306
that decide what happens to you
736
01:18:12,931 --> 01:18:15,057
they will mow you down Nico,
737
01:18:15,932 --> 01:18:17,096
they go they will peel off your
skin,
738
01:18:17,098 --> 01:18:18,932
they will drink your blood
739
01:18:19,890 --> 01:18:22,307
because I know how things
work done here Nico
740
01:18:23,307 --> 01:18:26,933
so do you really want me to
complicate things for you?
741
01:18:30,016 --> 01:18:31,224
You're full of shit Doc.
742
01:18:53,018 --> 01:18:55,144
[screams]
743
01:19:12,062 --> 01:19:14,438
[hymn music]
744
01:19:38,606 --> 01:19:41,316
[bell ringing]
745
01:19:45,649 --> 01:19:49,066
[lighting and thunder]
746
01:20:03,234 --> 01:20:04,566
Go.
747
01:20:04,568 --> 01:20:06,234
It was nice seeing you.
748
01:20:09,234 --> 01:20:11,525
[lighting]
749
01:20:11,527 --> 01:20:13,150
[beep sounds]
750
01:20:13,152 --> 01:20:14,442
[Doc] Charge.
751
01:20:14,444 --> 01:20:16,275
[Doc] Clear.
752
01:20:16,277 --> 01:20:18,025
[Doc] I'm taking charge.
753
01:20:18,027 --> 01:20:19,108
[Doc] Clear.
754
01:20:19,110 --> 01:20:20,528
[Doc] Come on...
755
01:20:26,278 --> 01:20:29,279
[suspenseful music]
756
01:20:37,446 --> 01:20:38,485
[Doc] Charge.
757
01:20:38,487 --> 01:20:39,613
[Doc] Clear.
758
01:20:53,198 --> 01:20:55,656
[bell ringing]
759
01:21:23,367 --> 01:21:24,201
Go.
760
01:21:32,202 --> 01:21:35,202
[suspenseful music]
761
01:21:41,703 --> 01:21:46,704
[groaning]
762
01:22:02,580 --> 01:22:05,080
[soft music]
763
01:22:42,917 --> 01:22:44,958
How are we feeling?
764
01:22:44,960 --> 01:22:46,624
Where am I?
765
01:22:46,626 --> 01:22:49,543
Holy cross hospital
you been out for awhile.
766
01:22:51,210 --> 01:22:51,916
Out?
767
01:22:51,918 --> 01:22:53,667
We ran into some complications
768
01:22:53,669 --> 01:22:55,459
we had to put you into
a medically induced coma
769
01:22:55,461 --> 01:22:57,292
in order to clean out your
abdomen,
770
01:22:57,294 --> 01:22:59,794
there was an infection
inside your heart stopped
771
01:23:01,211 --> 01:23:02,169
we thought we lost.
772
01:23:05,295 --> 01:23:06,295
I Died?
773
01:23:07,545 --> 01:23:10,337
Clinically speaking yes you
were dead for about 15 seconds
774
01:23:11,587 --> 01:23:14,254
It felt like a lot
longer than 15 seconds.
775
01:23:18,838 --> 01:23:21,586
I wouldn't do that
just give it a few days
776
01:23:21,588 --> 01:23:23,420
and you'll be back home,
777
01:23:23,422 --> 01:23:24,422
you take care Sharyn.
778
01:23:29,964 --> 01:23:31,128
Mom.
779
01:23:31,130 --> 01:23:34,173
Hey we can't disturb mommy
she's been through a lot.
780
01:23:35,006 --> 01:23:36,173
I love it.
781
01:23:39,798 --> 01:23:40,963
I'm glad to have you back,
782
01:23:40,965 --> 01:23:43,174
I'm glad to be back.
783
01:23:48,299 --> 01:23:52,423
You look pretty damn good
for someone who is dead,
784
01:23:52,425 --> 01:23:54,633
It's the miracle of modern
medicine.
785
01:23:55,592 --> 01:23:57,925
[soft music]
786
01:24:06,593 --> 01:24:09,384
[birds chirping]
787
01:24:19,845 --> 01:24:22,845
[suspenseful music]
788
01:24:38,346 --> 01:24:40,388
[typing]
789
01:24:48,431 --> 01:24:51,431
[suspenseful music]
790
01:25:38,441 --> 01:25:43,441
Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
791
01:25:44,686 --> 01:25:47,020
[soft music]
53680
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
