Original subtitles

I don't want any surprises out there today.

"9-1-1 Lone Star," all new Mondays.

And check out our other Fox shows "9-1-1," "Prodigal Son,"

and "The Resident," only on Fox.

This is a bad idea, Cal.

This is a mint condition '91 chick magnet.

It'd be a crime for it to just sit here all summer long.

Crime is gonna be us driving it.

Would you stop being such a baby?

Just imagine us cruising the strip in this,

past all those high school girls?

It'll be so fly.

Until they see we're a couple of 12-year-olds.

You look at least 14, and I read at an 11th grade level.

So that's a problem.

This is so cool. We actually did it. Yeah.

♪ Gotta be a wild one... ♪

Speed limit's 35. You're doing 29.

You'll be doing zero when I dump your ass

on the side of the road.

♪ Gonna keep it moving wild ♪

♪ Gonna keep it swinging, baby ♪

♪ I'm a real wild child ♪

♪ Yeah, I'm a real wild one ♪

♪ And I like a wild fun ♪

♪ And the world gone crazy, everything seems hazy ♪

Dude, you're just gonna let him do that to us?

He's challenging our manhood.

We don't got no manhood, dummy!

Yeah, but the girls in the back don't know that.

Evening, ladies.

Hell yeah! Let's dust 'em.

Whoa!

That's right, son! Whoa! Yeah!

Eat our dust!

Yeah! Way to go!

Did you see that?!

Yeah, let's go!

Yeah! Yeah!

They're coming up from behind us.

Step on it. Step on it!

♪ Ooh, yeah, I'm a wild one ♪

Why are you slowing down?

Damn it, Cal!

♪ Gonna keep it swinging, baby ♪

♪ I'm a real wild child... ♪

Son.

Dad.

It's all my fault.

Talk about this when we get home.

Judd?

Judd, you ready, baby?

I'm two buttons away.

Ooh, Lordy, it smells good in here. Mm-hmm.

Hey, Daddy, we're about to step out the door.

Well, step back in.

There's bad weather coming through.

Now, Dad, don't you even start.

It's your birthday, you just got your second vaccination,

and you haven't seen your son in almost a year now.

All right, we're coming.

But you know the first question- your father's

gonna ask us when we get there. Be about when

we're gonna be ready to give him some grandbabies?

Uh, that's the one. Yes, I know.

How you gonna dance your way out of it this time?

I was thinking maybe we don't dance out of it this time.

I think it's about time we give him some.

Judd? Judd? Judd, wake up, sweetie.

Judd?

All right, Harkes, kill that siren.

What does it mean when you hear a siren?

Pull over to the side of the road!

Sure, but what it really, really means is

that help is on the way. Yeah?

Who wants to take a guess at why we call

this one the ladder truck?

'Cause there's a ladder. What is this? This the honors class?

Actually, we don't have honors class in Bible Camp.

Maybe you should.

Right here, I'd like to introduce you

to Firefighter Garrity.

He's wearing all of the protective gear.

Now, this is how we stay safe in a fire.

Helmet protects the old dome, steel-toed boots

ensures we keep ten little piggies,

and this mask lets us breathe through heavy smoke.

Okay, so, anybody have any questions today? Sir.

Why did you become a firefighter?

Because he didn't want to write a college essay.

Or graduate high school. Ah.

Well, 'cause it's the best job in the world.

There's nothing... nothing better than saving lives.

Anybody else? Anybody? No?

I guess that about wraps it up.

So one last time... If there's an emergency,

what number do you call?

911!

Boom! Very good.

Over here, cowboys and cowgirls.

Thank you for having us.

May I leave these with you?

We run a prayer hotline at the church, for those in crisis

- or who just need a friendly ear. - I strike you

as somebody that needs praying for?

All you brave men here, given what you see every day,

might be nice to have a number other than 911 to call.

It's tough to argue that.

- God bless you. - God bless you. Thanks so much.

Oh!

Oh! Gotta go, gotta go!

Guys. This way.

- Captain Vega. Good to see you. - Captain Braxton. Hey, Juddy.

- What's up, T? - What do we know?

Neighbors called 911.

They said they heard someone yelling for help inside.

- Ryder, take the door. - Yup, you got it, Cap.

Ooh! Watch that!

Hey, coming in!

Hello? Austin EMS.

In here! Dining room!

- Oh, thank you for coming. - Hey.

We're here to help you now. I'm Tommy.

- What's your name? - Leigh-Anne.

- How did you fall? - How many old ladies

does it take to change a light bulb?

Oh, I see you got jokes.

- Where does it hurt? - My shoulder and back.

Okay. Let's see. All right.

I think you may have fractured your shoulder.

We're gonna put a C-collar on you, just to be safe.

Is there anyone you'd like us to call?

There's no one.

All right. Firefighters,

can you help me get this nice lady on the gurney?

- Judd, grab her legs. - Yup.

I got one. No!

No! G-Get him away from me!

Keep your hands off me! I don't want him in my house!

Get out! Get out!

Get out!

Just leave me here. That's not an option.

One, two, three.

Okay.

Oh, this is so cool.

We actually did it.

Hell yeah! Let's dust 'em!

Son!

Come on!

Yeah!

Judd, come on, come on!

Cal, I'm sorry, brother.

I'm so sorry.

Prayer in Crisis, how may I help you today?

Hello?

Hello?

Well, you just take your time. Uh... I'm right here.

I apologize.

I don't even know why I dialed this number.

You want to tell me your name?

I'd just make something up.

That's fair enough. How about I call you John?

That's as good as any.

You said you don't know why you made this call tonight.

Do you think maybe it's, uh, because you were led to?

Hey, look, I'm sorry.

I thought maybe I was in some kind of

a confessional mood, but,

I-I ain't really much of a talker

- when it comes right down to it. - That's okay.

You don't have to say anything if you don't want to.

God knows what's on your heart anyway.

Can't hide from God.

- Eah. He surely sees everything. - Y.

Can't even hide from yourself in the end, although...

I thought I could.

I've been doing a pretty fair job of it

for about ten years, you know.

Hiding behind the uniform

and pretending that that uniform was me, but,

but it ain't.

You in the military, John?

Oh, no. Hell no. I ain't brave enough for that.

I'm a firefighter.

Well, I think most people would consider that quite brave.

They'd be right mostly, but

no, I ain't no hero.

And today I got seen.

My uniform gave me away. It gave me away

'cause I had my stupid name stitched right on it.

I don't understand.

My fire company got sent out on this call today,

and the lady we were supposed to help

turned out to be, uh, someone I used to know,

and someone who I hurt

a long time ago.

So long ago that I forgot about it,

but, uh, she didn't.

And she can't.

Well, maybe God was giving you an opportunity

to make amends.

Well, you know what, that's a piss-poor opportunity,

if it is one, 'cause there ain't gonna be no amends,

'cause that woman would just as soon spit in my face

as forgive me.

Well, then, maybe you should let her spit in your face.

- Oh, that's really your advice? - It was to give her

an opportunity to forgive you.

But also

be willing to be spit on.

It's sure as hell no more than I deserve.

It's no more than any of us deserve, John.

"Let me never be ashamed.

"Deliver me in thy righteousness.

"You protect the faithful and reward

the good-doers as long as they trust in you."

That's Psalms 31.

None of us are perfect.

It's by grace that we're saved.

And my name's not John, it's Judd.

Okay. Well, you sure you're not making that up?

- No, ma'am. - Okay.

Well, it's very nice to meet you, Judd.

My name's Grace.

Well, now who's making it up?

Judd. Judd!

Judd, can you hear me, babe? Please wake up.

Judd!

Baby, wake up. I need you to wake up.

Judd, we were in an accident. We're in the river, babe.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. We're gonna be all right.

I'm gonna knock that window out, we're gonna swim to the surface.

It'll be easy-peasy, okay?

Judd, my legs are stuck.

I can't move.

That's not gonna work.

Come on, this could work. It'll work if I can get it to move.

- Judd... - Just one inch!

Wait, it's...

Judd, it's time to go.

- I ain't going without you. - Judd,

I will always be by your side.

- Grace, Grace, Grace, you're damn right. - Oh, please.

You're gonna be right by my side because

- wherever you are, that's where I am, too. - Oh, Judd...

And that's the deal, right? Right?

That's the deal, right to the end.

Judd, you have to go.

I can't move!

You have to go.

Prayer in Crisis,

-how can I help you today? Is this Grace?

- It is. - It's Judd.

- Uh, we spoke the other night. - I remember.

You sound better.

'M-I'm feeling a little better, -I taking your advice.

I'm fixing to either make amends or get spit at.

Well, I'm pleased to hear it.

I just wanted to thank you. I think you got a real gift,

- and, uh, I appreciate you sharing it with me. - Well, it's my pleasure.

And if you ever need me again, you have the number, okay?

Careful now, 'cause I just might take you up on that.

Prayer in Crisis, how may I help you?

Hey, it's me again.

Hey, Judd, how you doing?

Oh, I don't know, I-I think I'm feeling kind of blue.

Well, I'm sorry to hear that.

- Um, did something happen? - No.

It's just more of, like, a general malaise, I guess.

- A general malaise? - Well, now, look,

the-the truth is, uh...

I think I just wanted to hear your voice.

Judd, this is a prayer line.

I know. And I just prayed that you'd pick up.

And, uh, that means it's working, right?

Prayer in Crisis,

how can I help you today?

Howdy, it's me again.

Howdy? I didn't know people still said howdy.

Oh, yeah, no, no, no, we still say howdy.

♪ But sometimes you have to moan ♪

♪ When nothing seems to suit you ♪

♪ But nevertheless you know... ♪

Prayer in Crisis. This is Brother Bob.

How can I help you? Hello?

Prayer in Crisis, how can...

- Prayer in Crisis. - That's better!

Judd, did you just call here

and hang up on Brother Bob

- and Miss Patricia? - I did, because

I'm a sinner,

and I'm gonna need extra prayer tonight.

Next time, Judd, just ask for me.

I went by Mrs. Kittner's house

today, and still no sign.

Well, listen, you can only do what you can do.

You think it's okay to eat pulled pork

that's been in the refrigerator for a week?

Judd, that's not really

- my area of expertise. - I'm going for it.

♪ Yes, the answer lies within ♪

♪ So why not take a look now ♪

♪ Kick out the devil's sin ♪

♪ Pick up, pick up the Good Book now ♪

I think I had my first sighting today.

- She talk to you? - No.

Well, hey, at least she didn't scream for you

- to get off her property. - Well, that's progress.

Ryder, we dealing you in or not?

No, I'm gonna have to take y'all's money later.

Since when does he take a phone call over our money?

Cal couldn't have been more than 4'5 " or 4'6",

you know, 90 pounds soaking wet.

But he never backed down from a bully.

He had the biggest heart of anybody I ever met.

God, I miss that kid.

You look thirsty.

Much obliged, ma'am.

Would you like to come inside?

Yes, ma'am, I would like that very much so.

Prayer in Crisis, how can I help you tonight?

Uh, is Grace in?

- Uh, no, she's not. - Okay, well,

do you know when her next shift is?

I got-I got something important I gotta talk to her about.

Well, she doesn't have a next shift, I'm afraid.

Grace doesn't volunteer here anymore.

Oh, no, man.

Now she's just being mean.

I mean, she already hit two balls

on a back-corner bank shot; How's that even possible?

The secret is a steady hand, gents.

- Oh, boy. - Where the hell you been?

- You get lost on your way back from the can or what? - Oh, no, I bet you

he was out there talking with his secret phone buddy again.

Why don't you just shut up and miss your shot?

Okay.

Okay, listen, y'all didn't ask for a toast...

I mean, you didn't ask for...

But I'm gonna give one anyway. God said to build each other up,

and I promise, that is what you guys have done for me.

I love y'all, I couldn't have done it without you, truly.

You're the one that did the all-nighters

to get that 4.0.

Cheers, guys.

Juddy, is there a particular reason

you look like you just got hit by a lightning bolt?

Which one? Uh, the one in the tank top?

No, no...

Uh-oh.

In the flowers? Okay, okay.

- All right, come on, let's go. - What do you mean,

- let's go? What are you doing? Come on. Let's go. - Come on.

Hey, girl my friend likes.

Hi. I'm so sorry to interrupt, ladies,

but I'd like to introduce you to my friend.

Hi.

Judd, speak.

Howdy. I'm Judd.

Hi...

Judd, uh... I'm Grace.

You're so tall.

You are so beautiful.

Ask the girl to dance, Judd.

Oh, yeah, yeah, yeah, I...

- Go. - Yeah.

What are the chances?

Honestly, Judd, I'm not sure

chance, uh, had much to do with it.

I don't think so, either.

So, uh, you don't work for the prayer hotline no more.

Uh, I don't.

- Mm-hmm. - I'm sorry. Uh...

I just... I didn't know how to tell you, I guess.

Oh, no, no, no, you don't owe me nothing.

You're not gonna believe this, but I just tried

to call you not ten minutes ago.

- No way. - Mm-hmm.

For what?

I didn't get spit on.

She forgave me.

Ah.

Judd, that's the most wonderful thing I've heard ever.

You changed my life.

So, you know, it's got me thinking

if that's the sort of miracle

that you can work over the phone,

imagine what you could do, uh, in person.

Judd, the reason I quiet is, uh,

is 'cause I'm moving.

Moving where?

Georgetown.

They have a graduate school for global policy,

and I found out I got in.

- Congratulations. - Thank you.

- Yeah, I-I knew you was a smart cookie. - Oh...

So, how, uh... how'd Friday be, then?

You're not hearing the words I'm saying, sir.

I leave at the end of the summer.

It doesn't make sense to start anything new right now.

I feel like we already started something.

I feel like I'm dreaming, Judd.

If I'm dreaming, I don't want to wake up.

Judd?

Where am I?

Where am I?

West Park Memorial.

There was an accident.

Where's Grace? Where's my wife?

Cap, where's my girl at?

It was six minutes, T.

She was pinned underwater for six minutes

before Swiftwater Rescue got to us.

I know.

You can get brain damage in four.

You can, you can.

But there have been people that have been under for seven,

even eight minutes without permanent brain damage.

The water was cold.

That worked in her favor.

I couldn't get her out of there, man.

I wasn't strong enough.

- I couldn't save her, I couldn't lift her. - Judd...

I got spooked.

I saw the-the lights coming and I shouldn't have swerved

the truck into a river.

Judd!

Do you really think either one of you

would be coming out of this better

after a head-on collision?

Is she coming out of it?

Listen to me. Listen. Look at me.

Okay, we have to be positive about this, right?

All right.

She's alive.

She's a fighter.

She laid you out.

- With one punch. - One punch.

Don't you dare underestimate our girl.

I never have.

No, I'm serious. Smarty-pants here

is about to be taking courses

that I couldn't even pronounce

without getting my tongue tied up in a knot.

First of all, he is exaggerating, y'all.

No, no, I'm not.

What's-what's the one? The Globalization

of Emerging Intercourse Relations.

I'm pretty sure that's not right.

The Globalization of Emerging.

Intersocietal Relations.

I mean, was impressed

12 syllables ago.

T's right. This is, this is impressive.

It's Georgetown, right? Bill Clinton went there.

LBJ went there.

Tommy, can we talk about something else now, please?

Aw, look... Oh, look how cute she is,

trying to avoid the spotlight.

Well, then, maybe we should just

swing the spotlight over this way.

What? Let's go.

- Okay. - What do you say, my love?

Charles.

Uh, okay... okay.

Um, well, all right, then. Uh, guess what.

I got myself knocked up.

Tommy, stop it.

Y'all are pregnant for real?

- Yeah. Yeah. - For real?

- Oh, my gosh! - Yo.

Come here. Come here, come here.

Oh, my God.

I know, it's crazy right?

♪ A brand-new day... ♪

Oh, hey, I hope you don't mind,

but you might be getting a phone call.

I put you down as a reference.

For what?

Well... with some firehouses in D.C.

D.C.? So you're going with her?

Oh, no, no. I'm just kicking the tires for now.

So you haven't told Grace?

There's nothing to tell yet. You know?

Plus, it's, like, there's a very fine line

between romantic and creepy.

We've only been doing this for two months.

Well, she looks pretty smitten to me.

It's summer, man. Everybody's smitten.

What about you?

You sure you're just not... smitten?

No, sir.

I'm in love.

She looks like an angel when she sleeps.

Yes.

Since she was a baby.

Y'all really did give her the perfect name.

The second this girl came into the world,

you could just feel the Spirit radiating off of her.

Yes, Lord.

Always so sweet,

never thinking about herself, always others.

Yeah, that'd be my wife.

Food's here.

There he is.

Hey, Judd. You look good.

How you feeling?

Uh, I feel like-like my truck that got hit by a river.

Oh, Cap.

Good to see you, man. Oh, well, oh.

Look at all this good grub y'all brought, too. Wow.

We didn't really know what to get,

so we sort of got everything.

That-that's all right. I'm, you know,

I'm in the mood for everything,

so, wow.

Thank you. I'll tell you what, I'm gonna get, uh...

This is Gracie's favorite, so I'm gonna cut a little piece

for Grace.

So that, uh

when she, when she, when she wakes up,

just... she's probably gonna have a big appetite.

So I'll just keep it here...

Just...

I'll just, uh...

Thank you guys for being, for being here, you know.

For the both of us, thank you very much.

We doing a group one?

Mm-hmm. All right, we got you.

Thank you. We got to do the same for our own.

Thank you.

Hey, Reyes.

Hey, Banks. Carter. What are you guys doing here?

Had to interview some drunk who plowed

his SUV into a convenience store this morning.

Look like the same guy may have ran

some folks off the Lamar Bridge last night.

Wait, he's here?

Yeah. Banged up his leg.

Other than that, nothing else, not a scratch.

Drunks, right? All right, see you around.

Hey. You good?

I'm g... No, I'm good.

I'm good, yeah. Yeah, yeah, yeah.

It's in the Lord's hands now. He knows what he's doing.

Yes, sir.

- Hey, Judd. - Hey, Mr. Williams.

Uh, I'm supposed to pick up Grace for a date.

Yeah, she's, uh, still getting ready.

Come on in.

You know, my wife is gonna hate

that she missed you.

Here. Thank you.

You know, she's, uh, she's grown quite fond of you, Judd.

Well, we both have.

We can tell how much you care about our daughter.

Well, I mean, I-I know it ain't... it hasn't been,

uh, more than, well, I guess, a few months,

but, uh, I love her, sir.

Well, I guess we finally found something

that we both have in common.

Amen. How about that?

I appreciate it. Oh, man.

Mmm.

Holy smokes, that's good tea.

Yeah, that's my great-granddaddy's recipe.

You know, he was a, uh, sharecropper in South Carolina.

That man broke his back every day

so that his children could be

the first in his line to finish elementary school.

Two generations later,

my mother marched in Selma with Dr. King.

To fight for my future.

- That's an incredible legacy. - Yes, it is.

Yes, it is, and I've spent every day of my life

trying to live up to it.

My question to you, son,

is.

What are you willing to sacrifice for my daughter?

Whatever it takes.

I was hoping you would say that.

You see, for generations,

this family has been marching toward its destiny.

But I'm afraid

that that can't happen if you're a part of it.

Okay.

Uh...

What it comes down to is I am the wrong color.

Oh, no, no, no, no.

I'm not talking about the color of your skin, Judd.

I'm talking about the color of your collar.

Now, don't get me wrong.

I admire what you do, Judd.

But Gracie is special.

I mean, she has a chance to go out and change the world.

I-In ways that my great-granddaddy

couldn't have even imagined.

She's meant for great things, Judd.

Big things.

Yeah. All I want is what's best for her.

And that's why I have no doubt you'll do the right thing.

Hey, y'all.

Hey, there she is.

Well, ain't you looking beautiful?

Ugh, Daddy. You say that every time.

Judd, I'm sorry I'm running a little late.

No, it was worth the wait. Uh...

Your daddy's right.

- You're an absolute vision, Grace. - Thank you.

♪ First one in, last one out... ♪

All right.

What... Well, what's your hurry, cowboy?

Well, I mean, we're here, ain't we?

Well, the dance floor's not going anywhere.

No, I know, but, you know,

your, uh, your dance card's only got a couple dances

left on it before you got to go, so...

Hmm. What would you say if I told you

we could have as many dances we wanted?

Well, how's that?

Well, I think maybe I don't leave next month, Judd.

I think maybe I stay here.

What about Georgetown?

I don't think Georgetown is for me.

- Gracie... Gr... - No, well,

before you say anything, so there's no confusion,

I've been thinking about this for a while, Judd.

Before you and I even met.

I mean, but why-why would you want to give up

a great opportunity like that?

You was, you... was gonna go make a difference.

Well, who says I can't make a difference right here?

I watch you do it. Every single day. And Tommy.

Yeah, me and Tommy didn't get into a school

with a three percent acceptance rate.

I understand, Judd,

but you weren't the only person that I met

while working those phones.

Judd, I really feel like I met myself.

Talking to people and connecting...

You're gonna go to Georgetown.

Okay? You're gonna be something.

And, uh, you know, that's that. That's...

That's that.

Judd, I love you.

I loved you before I met you.

And I happen to know

that you love me, too.

You're wrong. I'm...

I don't believe you.

Look at me, in my eyes,

and tell me that you don't love me.

I don't love you.

Okay?

- Okay... - Hang on a minute, please.

Will you let me just take you home?

Well, I don't know what makes you think I'm going home.

I came here to dance.

And that's exactly what I'm-a do.

You can go home, sir.

♪ I walk along the city streets ♪

♪ You used to walk along with me ♪

♪ And every step I take reminds me ♪

♪ Of just how we used to be ♪

♪ Well, how can I forget you, girl? ♪

♪ When there is always something there to remind me... ♪

Garrity, ladder the building,

start ventilating the roof.

Ryder and Harkes, run a two-and-a-half

- to the nearest hydrant. - You got it, Cap.

All right.

Unbelievable.

Where the hell do people like this get off?

Yeah, some people think that their stuff don't stink.

- Been going around. - What you mean, going around?

Don't worry about it, let's just run this line.

Yeah, but how you gonna run it?

Let me grab that from you. I'll take care of that.

Hey! Hey!

That's my car!

Oh, this your car?

You got to be kidding me.

You parked it in front of a fire hydrant,

so the police will send you your ticket, all right?

What the hell?

You could have at least let me open the door.

- Yeah, I guess I could have. - I want your name,

you son of a bitch. You're paying for this.

I tell you what, why don't you call my office, okay?

You got a pen? The number's 911.

- I'm calling my lawyer. - Good, you're gonna need a lawyer

if you don't get out of my way.

'Cause if you interfere with public duty,

that's a felony in Texas.

Enjoy your power trip now.

Because tomorrow, when you wake up,

you'll still be a sad little fireman.

Hey, hey, hey!

Easy, easy!

- Break it up. - I'm good, good, good.

I'm good. Y'all got him? Oh, man, man, man.

Me? Me? It's me.

Um, I'm sorry you had to come all the way out here.

No, that's exactly what I wanted to do with my day.

Spend some quality time with my son and his bail bondsman.

What the hell were you thinking about?

I was... I-I was trying to fight a fire.

I didn't know I had to fight some douchebag, too.

You know, the only thing smart about you anymore is that mouth.

Do you realize that you could've flushed your whole life

down the toilet bowl?

Oh, police told me that the other guy

ain't gonna press charges 'cause he'd be facing a felony.

What about your Cap? And those guys you work with?

It'll be a month of KP and latrine duty

and then... and... I mean, they'll get over it.

You think the only one you're hurting

doing all this is yourself, don't you?

Well, unless you straighten your ass out,

you're gonna hurt somebody real bad,

and I'm not gonna be there to tell you it's okay.

Oh, uh, hey.

Hey, man, I think you're in the wrong room?

I think I got the wrong building.

I bet neither one of us

expected to find ourselves in the hospital today, right?

But then we both got your dumb ass to thank for that.

All right, you shouldn't be in here...

If you touch the phone,

if you cry out, I'm-a snap your wrist.

- Okay. Okay. - Got it?

Okay. Yes.

What's your name?

It's, uh, it's-it's Caleb.

It's C-Caleb, Caleb Wilson.

- Caleb? - Yeah.

I heard you plowed through a convenience store this morning.

What-what were you gonna pick up?

What? What? What do you, what do you mean? Uh...

You know, at the store? They got things to buy?

- What'd you hope to buy? - Oh, yeah, um...

- What? Baby wipes or a soda? - Ow, ow, no.

- No, I was just, I was gonna get... - Lotto tickets?

I was gonna get, I was just gonna get, like, a churro.

- And a hot chocolate. - You got a sweet tooth?

- Yeah. - Me, too.

Let me ask you, though, Caleb.

How-how, how is it that a man

could run two people off a road,

and then just leave them to drown

and then wake-wake up and think to himself,

"I think I'd like a churro"?

All right, listen, man, listen, um,

I don't even,

I don't even, like, remember yesterday.

You know, like, the truck or the river or-or nothing.

I'm sorry, I have a problem. I have, I have a problem.

- You have a problem. Yeah. - Yes, I have a problem.

You do have a problem.

My wife Grace is the best person I've known.

Her life's work is saving lives.

Her life's work is saving people.

- Yeah. - If she saved one life per shift...

And that's conservative... Then by my estimation

she's saved 2,250 lives.

- She saved 2,251... - Mm. Mm-hmm.

If you want to count me.

Right? Which is a life she's saved numerable times.

So.

If a piece of trash like you gets to snuff her out

and live, what does that mean?

What does that mean?

What does... Judd, that's enough. Let him go.

Why? This is what he deserves.

Because Gracie's awake, son.

She's awake, Judd.

And the first person she asked for was you.

She needs you, son.

Hey. Hey, hey. Hey.

Grace just saved your life, too.

She just saved your life, too.

Hey, girl.

- Hello, my love. - Hey.

You gave us a scare there for a minute.

You know I wasn't going anywhere, Judd.

Wherever you are,

that's where I'm-a be. That's the deal, right?

That's the deal.

Yeah.

Mrs. Ryder, I think you might be

the most popular patient I've ever had.

Your well-wishers are becoming a fire hazard out in the hall.

If there's a fire, they're who you want here.

How are you feeling?

A little foggy, uh, but just mostly tired.

That's understandable. You've been through quite a bit.

Doc, I can't feel my legs.

That's entirely normal.

But the feeling will come back.

In a few days, we'll start talking about physical therapy.

Okay, but that's it, right? Mend-mend a couple bones?

- She's good, that's it? - Yes.

They both seem to be in perfect health.

You said, "they"?

I did.

Mrs. Ryder, you're pregnant.

Can I... can I kiss my wife?

- She's your wife. - Yes, she is. Yes, she is.

I love you, girl.

- I love you. - I love you, Judd.

Pray for us sinners now

and at the hour of our death. Amen.

Hey, y'all.

Hey. Hey.

How's my favorite little girl doing?

She's doing good, Daddy.

She's doing real good.

Then how come you're crying?

Oh, hell, son.

'Cause he gonna be a granddaddy.

What?

Well, happy birthday.

Congratulations. Come on, 126.

Bring it in here.

Howdy.

You're here to see the Vegas, I take it?

- Y... How did you know that? - She just had twins.

Oh, the... Yes.

Well, they're not quite ready for visitors,

but you can take a seat.

Thank you.

Twins.

Something, huh? Mm-hmm.

That's a couple of somethings.

How you been, Grace?

I've been good.

How you been?

Good. Getting by.

Tommy, uh, Tommy said you'd didn't end up

going to Georgetown.

I told you that myself, Judd.

I guess you meant it, too.

Yeah. Guess I did.

How'd your daddy take it?

My daddy's not the boss of me, Judd.

Right.

You got a tattoo.

Uh, I did. "Psalm 31."

So that, uh,

so I can remember what really matters.

"Let me never be ashamed.

Deliver me in thy righteousness."

That's the one.

Hmm.

I can't say that I don't feel ashamed, though.

Ashamed of what, Judd?

I lied to you.

I looked you in your eye,

I lied to your face.

Yeah, you did.

I wish I hadn't.

Oh, Tommy said, uh, you got a new job?

Yeah, I did. I'm, um...

I'm training to be a 911 dispatcher.

Well, I think that's wonderful.

Thank you.

You're welcome.

Are you seeing anyone?

Uh...

Yeah, I got myself a fella, Judd.

That's good.

Mm-hmm.

That's a lucky man.

Yeah, he is.

He's too dumb to know it, though.

Or stubborn.

I'm not sure which.

All I know is that he hasn't picked up a phone in six months.

Hey, you two.

Oh, boy... Hey.

Oh...

Mm.

How would you two like to come back and meet your goddaughters?

You said our goddaughters?

So these people are using the birth of their babies

to play matchmaker.

These people are very, very sneaky.

I should've warned you about that.

Diabolical.

Are we ready?

♪ You used to walk along with me... ♪

Are you ready?

I've been ready.

Then let's do this.

♪ We used to be ♪

♪ Boy, how can I forget you? ♪

♪ When there is always something there to remind me... ♪

Captioning sponsored by 20th CENTURY FOX TELEVISION.

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org.

See "911 Lone Star."

Don't miss all new episodes Mondays on Fox.