Original subtitles

Scary background music

* Tone

Goodbye.

Toni I am Muslim. I am wanted by the police.

I have to go.

Yes, Mr. Muslim Toni is here.

No, this is not a joke.

Finally, I think not.

Dark music

Sir, hello.

- I can see inside? - Of course.

Go ahead.

- Thank you. - Nothing.

conveyors converse.

Where were you?

Here it is cold.

Grab yourself a cup of coffee.

Ouch! Damn, Toni, you do shit now!

It blows.

Nabil? For me, it will arabica, please.

- Get out of my mouth, with your headband!

Two coffees for a.

So, six of 100.

1, 2, 3, 4, 5, 6.

Six 50. 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Five to 10. 1, 2, 3, 4, 5.

And 5 ... Well, that's good.

Arnaud, I can ask you a question?

Yeah?

Why are you wearing socks in your shoes?

Nobody ever told you it was a bit stupid?

Yeah, buddy, look your feet, they shame.

* Hello, here Centre Box, where are you

Bank of France was charged.

* Again? But what are you doing

* Y has tours that are from, expected

- We do not load in the trunk? - No, we're in a hurry.

He says I look like an idiot with my socks.

On the Mongolian. Looks like a priest in an old movie.

Forget it, Nono. You're a prince.

You're the best of us.

Girls they are not wrong.

It is true that girls like me.

- It is that whores. - No.

- A little, anyway. - No, it's not as whores!

Are whores, but not just whores!

Shut up! Now you will apologize.

Are you kidding?

? I look?

Well, Arnaud. Eh!

I like them, your shoes, they are beautiful.

10 euros max.

Its pumps to him. The Chinese sub-shit.

Toni starts the motor.

Do you mind if I go Kiki?

Because there it starts to get warm.

Oh yeah, come on, sweetie. That ...

Okay? Had you hot?

Huh?

One day, whore, I ask for a day!

Toni, I regret but it is complicated.

? have teams rotate, many staff leave ...

We talked about it, it was agreed

not that you take leave this summer.

- It's been years. - Years what?

I was the boss!

? I never asked for anything.

You know that fathers family priority.

It's not me who decides school holidays!

You have other benefits.

Me, I want my Thursday. Thursday comes, that's all.

? have understood but I have already made my schedule

and I did not have enough staff. Put yourself in my place!

This is a funeral.

I'm sorry.

Yes is the deceased? You have a relationship?

If I tell you that this is my mother.

This is your mother?

Not.

I'm sorry, Toni, I can do anything. Go.

Scary background music

Hello, Mr. Muslim. How are you?

Yeah.

The restaurant?

Yeah.

Well, good session.

Dark music

You have transpired, in the old, 41, There.

To plaster and tiling.

- So what? - Oh, Ga�lle!

Whenever they drink suddenly you forget me.

Yeah, I'm sorry.

- What are you drinking, Roberto? - A white.

- A white Roberto, please.

You're hungry, are you?

Yeah.

It remains the gratin, I'll back?

* Speech on TV

Oh damn ... They move, they move!

Yeah, it must be, huh.

Toni, it tells you something, you, retire?

Chuckle.

Yeah, and then we'll get fucked like this.

- Damn, guys, you make me laugh.

- Forget it, it will not even vote him.

- It's like he wants. - Do your gym is better.

- Thank you. - Be careful, it's hot.

She sighs.

And Thursday, could you d�merder you or not?

So what now?

It is h crematorium, I think.

Why it is incinerated, this context?

Why "this context"? Me too, I want to be cremated.

You?

It's not fucking!

In addition, Marco, he was Catholic.

I do not see the report.

Ben 1

Do not you let me down, huh, Toni.

This fight is not the non-camera.

* This fight is not the non-camera.

Stay out of it.

* Stay out of it

My men are already trying to fight.

* - My men are already trying to fight.

If you are looking for a fight, do not forget that I'm here.

It suffocates. Laughter

Thank you.

Damn, Toni, you're shit!

- Well okay, he said thank you. - Fuck you, you!

Laughter

Go Nono ...

Okay, Patrick? Here, your radio.

Thank you.

- Hi, guys.

Hello.

Thank you.

- I'll get sheet tour.

- Hi, Toni. - Hi.

That's it. Your paper Road to Thursday 21

your orders ...

More ... plus a small convoy ' for the team leader.

If you have concerns with management, come see us.

Unions, it is made for.

Yes told you I problems?

? have no problem, me.

- Do not you take it? - No.

You run the risk of sanctions.

Yeah, I know.

- Mr. Toni Muslim refuses to the meeting.

Oh, sign to me. - No.

You brands "Muslim refuses to sign."

* Pop the radio

Go on, tell my boyfriend it is a true leader.

Go tell Toni.

No? Are you shy?

Do not dare tell him? Huh?

The difference between you and me, is that you're a killer.

A real one. The guys know, that's why they respect you.

And your thing with two fingers krak thing ...

- Krak mega. - Yeah, mega krak.

Kill two fingers, well then that's big guy.

"Mr. Muslim refuses to sign." That's it.

That is what he deserves, the other two of my dispatcher,

this residue limit squirt.

Where you go it?

It's a buddy, hunting, he talks like that.

This is a fun, you should meet him.

The other time he fucked

cartridges in the stove.

We had a fucking firework!

But it has no stove and we freeze them in the cabin.

What it is, your cabin?

Ben is the ... it is local, what.

This is where we see before the hunt,

the beat is prepared you break the crust ...

With a little bit of booze.

It warms.

* A sweet song: "Pacifiers", Serge Gainsbourg,

* Gabarre for 1771777765.

I can not sack.

I remember when he had burned 500 balls ...

It's over him.

Anything goes.

It was packed, it was fun, right?

You think it's funny to burn a 500 bucks?

I can not find it funny.

It's not, man.

Sorry, it's not.

A portable vibrating.

You're in a bad mood?

Oh yeah, you're in a bad mood.

* Hello, Bourbon 3

* What are you doing?

* Bourbon 3

* - We leave Carrefour. It happens, it happens.

Well, I take the first left, and we do it?

Yeah, go, go!

Honking

* - Oh Cinderella, you got a mouse under the hood

- We asked the crew

tarlouzes to back off. The road is for the pros!

Bankruptcy both my balls!

Residue limit squirt! Hold on to your left!

I look to Strasbourg I see nothing on the horizon!

We won because we are the best!

And fuck you!

- I say a word food and you

* Do not move, I called the police.

- I'm not a thief! - You are a journalist ?

Have you seen?

Why did not you come?

?'ve worked.

- Have you worked?

? I tried to call you, you have not even answered.

Told you you'd ask a day to be with me.

Why did not you come?

You saw, I put Multilingual it can be used.

- A what? - For foreign languages.

You did not even ask, right?

Obviously not, I'm too bitch.

Damn ...

* Dialogues Japanese film

She slams the door.

Mr. awarded at number 257! Thank you, sir.

This number! Come forward, forward!

Next issue, we present lot number 12 of the vacation.

A superb Fart Spider.

It was circulated in June 2007,

in perfect condition. We begin, sir?

A 60,000 euros!

60,000 euros to start. Man in blue lessee.

60,000 euros, taker, 60000. 61000, 62000, sir.

- 63000 left. - 63000.

64,000. 64,000. No, sir.

- 65000, mustache. - 66000, the sweater.

67000, 68000, mustache.

68000, 69000. An auction, sir?

New bid, leather, 70000.

71000, 72000 to the mustache, 73000, 74000.

75000.

Quickly, sir! 76000? 76,000.

77000, 78000, before!

- 79000 left.

- 79000 left. - 80000, back of the room.

- 80000, back of the room.

81000, sir? 81,000.

82,000. 83000? 83,000.

84,000. 85000, telephone.

86000, the sweater. 87000, the leather.

- Over you, over you, over you. - Let me turn it.

87000, we follow.

The engine roars. Oops!

- To go cruising! - It makes you not want to?

- 88 O, here.

- 88000, 89 O, the pull.

91 O.

It is where the leather?

Come on, you're dying! 92 O?

02000 '

92000 ...

92000?

Go, 92000, leather!

92000, the auction is here. This is you.

Nobody covers auction

92,000 euros, it is seen, I award?

And 92000 euros ...

Awarded sir! I congratulate you, sir.

The engine roars.

So you set well three checks.

Thank you, the 3rd 25800,

what makes good 105,800 euros.

We'll check supply checks,

it gives you time to ensure the vehicle, and it will be yours.

Soft music

The engine roared.

143 euros, please.

She is beautiful, huh.

430 ...

I prefer the 458.

- That's it. - And the point, please.

Huh?

More points.

That, sir.

- You have your license? - Yeah.

Have you ever driven a car like that?

- What do you want? - I compliments on the car.

There's no discomfort.

Emerges.

But who do you think you are, you?

Toni whistles. 'll Die

with your dosh.

You're serious, you!

- Here. - What is it?

- We share? - What?

The essence! We share!

You're not cocky!

It is you who brought, the car,

I asked you anything.

Okay, I'm kidding.

Yeah ...

And what's your delirium, Total with here?

That's better, that's all.

You're a little maniac, you.

You tell me? The car, how you got it?

Come on ... Come on!

? got shares Io in a box '.

They pass me for the weekend.

- You took sides? - I invested anything.

You not fuck with me?

You put not a cent in the restaurant and you invested elsewhere?

Do not worry about my business. I do not care about yours.

Oh yeah.

Oh mi God!

But how much does it cost, of such bazaars?

- Wanna buy it? - You're crazy!

- You can rent. - Oh yeah?

- Yeah. - How much?

Million the week the biggest. 162 m.

Hi, Steven!

Toni laughed.

As you share in yachts, too?

She laughs.

?'d like, yeah.

- Madam, good evening. - Good evening.

Hello, welcome at the Fairmont Monte Carlo.

- Good evening. - Thank you.

Damn, did you see the chicks?

They're whores.

It goes zinc plated?

Come on, I've never played casino, me!

If it is, I will win!

We do not win here that we lose.

- You're boring! - Come on!

I take you to dinner.

? I want to go to the casino!

And the second formula it will make you 20 euros.

Thank you!

Thank you, miss.

She cries of victory.

She sings.

Soft music

* - You are where guys ?

Pepper. Mr. Peppers. It was not invented.

* Guys, you answer me, yeah

* Move it, there are three rounds waiting

How long have you tours, with Arnaud?

- Some. - It's funny that.

What is funny?

I do not know, it's special. Others call you ...

MARRIED.

I know. No, it's nothing special.

It is not very smart, you know.

Oh yeah? Because you and I, it is malignant?

If it was, we would not have this job.

Look, Toni, there is a guy who me ...

Finally, it seems that you have lots of cars,

a building HERE, or CIS I do not know what ...

What does that mean, CIS?

That's initials.

And how do you do, for gold coins?

It looks at you?

No, but I'll show you my paychecks,

I would like to know how you d�merdes you.

Better that you know not, go.

I do, that's all.

He knocks on the door.

Terminus!

- I'm coming! A door opens.

? coming!

So happy?

You're looking relaxed, buddy. You're all beautiful there!

Nabil laughs.

Okay, my Nono?

Yeah ...

Yeah, it was cool.

- Hey ... - Happy birthday, my Nono.

- Come on, back up!

You'll be torch man, My Nono!

- You'll be ... - It will!

He laughed.

You do not have him drunk.

Have a drink! Why do you not drink?

- Hey, girls!

Hou hou!

We will make a photo before the tickets.

Looks like it was my birthday gift.

You see? Thank you, friends!

Yeah ... I have all of you.

We smile ...

- Nickel. - Let me see!

You're right, Nabil, huh.

They burst out laughing.

Take pictures with me, go ahead! Do it right!

- Like that. - Yeah!

- Tickets can be seen? - Yes, I see.

Nickel! Do not move too fast!

Come with me! Come take a picture with me!

Give me a little kiss! A little kiss for the camera.

A shot part.

What are you doing?

Oh, okay, I kidding!

You have to be a big trap, as a hunter.

- It's okay. - Your dog is a ball

in the ass or something you have put it?

But fuck you, my dog!

Calm down a little bit, calm down.

What he talk to me like that?

Come on, give!

Stop fucking.

- Hey! - You can be shot your mother?

- Oh, oh, calm down! - Stop, Nono, shit!

- Stop the search like this one!

- Stop doing the dog, you.

- What did you say, you?

You give me?

- You killed? - Yeah.

- Are you sure? - Calmed!

Conversations and laughter conveyors

Arranged an interview ...

Muslim.

- Well, for me! - Easy, Morales, shit!

I will not even open, it will demoralize me.

Gonzales, Martin, dating ...

? I finished paying the vet. This time, I will repay.

Yeah. He's fine, your dog?

Oh yeah, he's fine, cushy. It great shape.

- The meal is scored? - Yeah.

You can not check for me?

Net 1722.

Huh?

Down there on the right.

It says that?

Damn, you're not so stupid, anyway! There!

He knocks on the door.

- Yes, what is it? - Hello.

Arnaud and I did the same tour, this month,

the same hours, the same number of meals,

and we do not have the same amount on paychecks.

Yeah, there must be an explanation.

On Friday 12, including three minutes less, in my case.

The following Thursday too. That's every week, whatever.

I miss minutes.

What you just piss me off for three minutes? It's nothing!

Over the month, it makes a difference.

Well, I will look, let your thing ...

This is perhaps not the first time.

That's how long you prick me minute?

How do I know? Years, perhaps?

? I never had a minute's delay, I'm still ahead.

Never sick, I came bosser each time. In 10 years.

Okay, I'll settle you this month.

If you are not happy, there's the door.

A multinational who steals minus ...

Enough, I have work!

Check out the unions, the tribunal,

I do not give a fuck.

Scary background music

A knock at the door.

- Oh! You got the runs or something?

Toni!

Dark music

I'll make them pay.

And not a few-.

And then I'll take you trip, huh?

Where you want to go?

- When traveling? - Yeah!

In the port of Monaco.

Oh, it's changed, you know.

When the boat entered the port,

I thought arrived in paradise.

Your father was still very small,

I held him in my arms, he not stopped crying.

I kept telling him: "Look, look how beautiful it is.

"Well, This is our home now. "

Horn

'll See. Small, it is of termites.

They will eat you, your car.

Well, Viktor!

- What? - Well?

Ok, hop, break you!

Children cry.

Super

Electro music in the background Laughter and conversation

Toni honks.

They protest.

Good evening!

Good evening!

I never returned here and then I'm around to watch!

It's cool that!

How did they manage to enter as many women here?

It should be banned.

Or forced, actually.

Coma through ball?

"Cava?

Yes, it will.

- Are you alone?

No, I joined a girlfriend.

? not like elevators.

Go with it! Go now!

- You have a name?

Yes, and you?

Yeah, normal. Me is Viktor, do you?

Me is Samantha.

- It's a beautiful name. - Thank you.

- Where is she, Hero? - I do not know.

Thank you!

Excuse me.

Uh ... me and my friends, we made a bet.

It is a habit a little stupid.

We launch a bet, and those losing pay the evening.

Uh ... that is the subject of the bet.

Ferrari, then the Fart.

You rented or is it you?

Well, she is his.

Really?

Ben told him, it is yours.

Well, not take it, huh.

Come on, I offer you a drink.

Are you coming?

Where are you?

We're there, we celebrate the return Shipping in the mountains.

We celebrate it with our guide.

Come on! Sorry, there. Please.

Ben is Iva!

It is with Swiss they told us to come.

- Go ahead, good evening. - Thank you.

They are there.

- Hello! - Hello!

- I beg you, sit.

- Good evening. - Good evening.

You bet what you?

Pardon?

Tell me, I want to save you.

Natalia is not aware. This is our guide.

You are mountain guide?

- Yeah. - High mountain?

Younger, why?

- Let's go, we're going to dance?

Come on, Natalia.

Excuse me.

? have a question.

They are waiting for me. What is your question?

What you get Up there?

Is there something special?

I do not know.

I'll think.

You can take me once?

The not listen, you chats.

- In addition, it is cased. - Not for long.

We will leave on January 10, just after Christmas.

What are you talking about?

Well, I'm going.

January 10, 2009 I tell you. Rate it!

You'll see.

Good luck. And I hope you're wrong.

No, I'm not mistaken.

Electro music languorous

It is silent, right?

This may be why as you climb.

Up there, there are no insects, no birds.

This is the great silence, right?

And loneliness, too.

You have to love the solitude.

I also like it.

Silence ... and loneliness.

And of course, you go in box to find everything.

Like you.

It is a professional output.

And me, family, I accompany cousin.

The middle of the night, this is not my thing.

This is not legit.

And I do not drink, I do not smoke, I can not dance ...

Where do you live?

A mountain village in Italy.

You do not want I'll see you

with my beautiful rental car?

No, thank you. I have my clip.

It's been less talk.

Come on,

good evening, do not do anything stupid.

I'll phone you on January 11,

I will tell you exactly where I am in my life.

I do not lie to you.

Thank you!

They laugh.

I thought up there ...

maybe time is less important.

There was just the life that was.

Forgiveness. It's a bit complicated, but ... your question too.

Are you married?

That. it's not complicated, it g

Not. No, I'm not married, no.

Do you have children?

Come on ... This time, goodbye.

I'm fine.

All right.

So that's two months deposit and rent in advance.

The lease, what name?

Pepper. Christophe Le pepper.

Still, for the lease ... I'll take it.

Yes, as you want.

* To create a partition aerated concrete,

* we use the following:

* a necessary measurement and tracking,

* a dibble, a trough.

Peaceful music

* Glue the frame and the top tiles laid

* using the notched trowel,

* to distribute glue evenly.

Electro music

Footsteps approaching

Glass breakage. And shit!

What is it? What's wrong?

Where were you, you?

Huh?

You disappear like that for three days ...

And then you come back, 'm leaving you ...

What am I, In there?

Huh?

I am the maid bistro, right?

I want to know where you were.

Better not go.

Oh yeah?

And why not better?

What I do not know?

There's another chick, right?

No? Well then, what is it?

You're dealing the tester, coke?

What are you doing?

Huh?

What are you doing for your money? Where is it going, your salary?

It's been years, there is no a penny that comes here!

Everything you crazy is come eat with me,

sleep with me. You know what you are?

- You're a whore. - Be careful what you say, eh?

Go ahead, I'm scared to death.

You're gonna make me?

You think I'm afraid a wanker like you?

You think a little security guard like that

scares me with his uniform at the con?

You know what you are?

You're a guy who crashes like a piece of shit.

The other, he comes to his cador home now.

You saw it where?

I'll ask you something and you'd better tell me.

Answer me! If you still have something for me ...

Look at me, shit!

What are you doing your fucking money?

Why not share anything?

Yeah, well that's it. Get out. It's easy, that.

She sobs.

Electro music

What are you doing tonight?

Do not you go home to your mother?

Not. I've been to Christmas.

It's quiet here, huh.

Yeah.

It never passes by.

Well, things change.

Yeah ...

Can I stay with you tonight?

- Oh, Toni!

How are you?

So ... Nadia then.

I present to you ...

- Good evening. - Good evening.

Arnaud Marion.

- I'll get ... - Yeah, it packs a punch.

Well, I'm coming.

Hum of conversation

Nono! Nono!

Yeah, uh ...

- Okay, Toni? - Hi, okay?

Did you see how you're dressed, while black? Looks like a black widow.

Health.

- Ben ... - Well here, take mine.

- You and Ben? - It will bring me one.

I do not mind if I came with the dog?

Go ahead, you can put it down.

- Come on, clink-clink. - I gave my glass.

- Ah ... - Wait, give me yours.

They laugh.

Health.

? arrives.

Lively music

The guests grow shouts of joy.

___

Hague!

What time is it? What time is it?

A quarter.

I'll get Toni.

Footsteps approaching

- Toni!

Yeah?

What are you doing?

I look at something.

Ben good year anyway.

Happy new year.

You come from?

Are your buddy down. It is super cool.

- It splits the mouth. - Good, he deserves it.

This is the only that's worth.

It's cool that thou hast brought.

I like that thou bring me your friends.

Ok, you come from?

Not tire yourself, I not descend.

Come on ...

Go, go, have fun! Go!

A little dance?

Damn, you're boring ...

- Arnaud!

You'll catch cold.

Thank you.

She laughs.

- Are you serious, you. - I drank too much.

Go.

Goodbye.

Toni! Happy new year!

Come on!

Is there another woman?

Huh?

I must say, if there is another woman.

But no. Dors.

- Your gift package.

- Thank you. - Good day.

Thank you.

Hello.

You can give me a hand? I'm tired.

Oh listen, too, I'm tired.

Marion screams effort.

- Get out!

YOU stink!

You smell the bitch! Out of my bed!

You're going home from work, I'm not there.

You take your business and then you go.

? not like the guy you are now.

? not like the girl you force me to be,

and I do not like our life.

Well, you understand? I count on you.

Dark music

* Hi cousin is Viktor. It's going to

"'Well, I know do not, you give me more news.

* I hope you do not face.

* This is not the same night, without you and your fireball.

* I kiss you, give me the news quickly. CIA.

Dark electro music

The engine of the Ferrari roared.

- It was here. They made me sign

I thought there was a problem with the car.

I stopped.

Here?

Yeah.

And then?

Well, they got off the bike, they kept their helmets,

after the driver released an automatic weapon,

and then uh ...

Y is another one that grabbed me and out of the car.

And then, he sped away,

and then the other followed him with the bike.

And a few seconds later, they are pressed in opposite direction,

before me.

And then I ... I was not well, and I vomited.

There.

Ah, you are sensitive?

? love my car.

And Safety Officer that is to say?

Ben, a security guard.

You think guys like me can not drive a Ferrari?

- I did not say that. - But you think.

And .. with what money you bought this car?

With the money from my work. It's been 27 years since I worked.

Why the shit guys like you and me

ride in a Ferrari? Why the fuck?

1600 euros net per month, right?

Mmm. Plus overtime.

You work for How long in Bris?

10.

Your file seems to me seriously.

Why this loan? A project?

I work.

Okay.

Little expense, that I see. You are very efficient!

My wife has a restaurant, it owns

was an official residence, we do not rent,

no fresh food.

The amount is high. What do you intend for this money?

? I need a car.

And you have no other credit?

No.

Perfect.

You paraphez there, you write "read and approved"

and sign.

Thank you.

Your contract, the vehicle keys. It is parked right outside.

Thank you.

- Goodbye. - Good day.

Vire it.

Huh?

Vire it, I say!

- Hey!

Gently!

What you got? Come on, sweetie.

You scared him there.

Oh, he's in a bad mood, it.

Huh? We will both stay,

like that, okay?

And your sandals.

- What? - You'll put up when?

? know, it is not very cold.

It makes no socks with. Nabil told you, right?

You'll continue to play stupid?

But you told me that ...

It blows.

That ...

That's better. Are you happy?

Turns your foot turns over!

Eh ... Ms! Yum ... Mrs. ..

Do not touch me! You stink!

You're dirty.

You stink of dead dog and crap mouse.

All van schlingue, because of you.

Not talk to me like that! If you think I stink,

I can break me. - Very well.

What?

We'll take the air, you and me.

Ben very well take the air!

You think I'm gonna cry? You think I need you?

? I do not need you!

Whistle

Look, here's the best!

Well, Nono!

Tell me the trick of Toni krak mega, it is true or not?

Come on, that's bullshit!

Come CIA.

- In fact, Nono ...

He dropped out, huh?

It's almost divorce?

I'll call the SPA, if you want.

Kiki, is joint custody?

Oh! Ben Nono! You sulk?

Electro music

Hi, Nono.

Nono ...

? went to see the pepper.

? I said it was my fault, I had screwed up

and I would be careful. After I told him

I wanted to continue to team up with you.

And .. he said he agreed.

Guys who are loaded twice by deer,

this is super rare. What is dangerous,

is that not only thou mugs wood,

but in addition, it can directly infect.

You do sepsis.

Stop right.

Stop! Stop, stop now!

It is for the cabin.

It is perfect.

What is she doing here, this mouse? Viewing!

? take it anymore, this beast!

Kiki! But you're sick?

Why did you do that?

I told you, right?

Kiki ...

Oh stop, eh?

I beg you!

He got fuck all his money.

- Seriously? - Yeah.

But I saw the mail it is credible.

Yeah, so, it is a cased your friend.

If it's a friend, frankly, is cased.

Laughter

Nabil Nabil!

Are the customs there is the customs!

- Attention has parts!

- You got a raise or what? What did you do to the boss?

Dark music

So ...

Centre Box, Banque de France and secularized.

There are sweet potato, huh.

What are you doing here?

Why are you taking by that?

Oh, Toni, I'm talking about.

You're always like that?

Okay, we will laugh with you.

Why I get paid to make you laugh?

Since when?

I am not aware.

Yeah, well there has routes respect, huh.

Morales laughs.

This is the mail.

Damn, Toni, where are you now?

Come on, remember there. Quick!

He went where?

It looked bad, he may be moved to the center.

We saw nothing! It was inside,

and there, the van is gone.

Are you still there? What's going on?

OK.

Nope, it does not move!

Well, what's going on here?

? like to know.

Honk

___

You have seen nothing what happened in the parking lot?

No, I tell you no.

- Show us the pictures. - It does not record.

- So it was parked there?

And after more?

- Yeah. - And how long?

Time to collect funds.

Yeah, less than three minutes.

Look who's coming ...

It will be our party.

- And inside,

there was ...

Our Muslim colleague and a large delivery

that came from the Bank of France. - How much?

11600000.

Electro music

Was not enough. We'll share a menu,

with Pepsi.

At worst, it takes two ... You want to, sir?

No, I have plenty of time.

- OK, we take a menu. - A menu with two Pepsi.

Hello. Agnate a pan, please.

Police siren

Gerald, you close the area?

I did not know it was money belt!

What was he doing to you?

- Ben ... He was an electrician, he studied for it.

Yeah, well, I do not know,

he said he had a restaurant. We saw each other once a year.

It was not very family.

- Oh yes, and his mother ?

- It is the end of the world in New Caledonia.

Toni no longer saw.

What can you tell us your son?

He has always loved cars.

"When you have a nice car, people call you sir. "

He said. He's right.

Lively music

And he bought how his Ferrari?

- I know, me.

At the same time, I'll tell you:

Tony, it's not money, he loves. This is win.

* Hello, I am shipping. Thank you to leave a message.

* I find on my return and do not fail to remember.

lies

Natalia ...

We met at Studio

disco.

And .. I had to remember January 11.

? have a little delay, because it is November 9.

My life has been a bit complicated, but hey, there,

she became very simple.

When you return, I think you see my picture in the papers.

She is ugly, Moreover, she did not like me.

You'll hear stuff on TV, on the Internet.

that, this is just bullshit.

I'm not Robin Hood.

I'm just a guy who loves the mountains.

As you .

Soft music

The blue key, what is it?

- A zone a van. - That is to say?

Prevent door openings without simultaneous action

driver and messenger, who stays behind with the chests.

The operation is starting from the center box.

- Then what becomes the key?

It remains in the center, it is mandatory.

Okay.

So I repeat: your company can not carry

more than 6 million because of insurance,

but then, there were 11.6.

The van would not have stopped secularized, but it did.

And finally, the blue key, abandoned by Muslim. That's it.

How do you explain that?

Security is anything.

After a year in the box, I've never had any training.

I did not know it was not charge so much money.

Nobody told me.

Your superiors are aware?

Absolutely.

Management closed his eyes.

All that matters, is profitability.

Pressure, pressure ...

I understand his gesture.

I understand that we can

freak out,

because I also saw.

? have nothing to say.

Toni is my friend.

- Damn! - Oh damn!

* Case Toni Muslim. The police just

* to find 9.1 million euros in a parking box. It lack

* still 2.5 million on the amount stolen.

* vanished last Thursday, Muslim sparked a huge buzz

* on the Web. All weekend Many users have been

* to salute the courage of the conveyor.

A church bell rings.

- Madam! Please ...

If? Bornology.

Hello. Natalia is not there?

Oh no, she is not there.

She went on a trip with customers.

And .. where?

Up there, but ... I do not know where.

- Thank you.

And she coming back?

- I do not know, I ...

I'm the housekeeper.

- Goodbye! - Goodbye.

Soft music

- On the Waterfront, there?

Could chip ...

- Well you've found Kiki?

This is Kiki, this is Toni no.

- Toni was sent to me by mail. - No?

I knew not forget me.

- You watched the seal? - Huh?

- It comes from where? - Where is he?

? I burned cardboard. Anyway, I would not tell you.

- Balance! - It is in France? In other countries?

Not touch that!

Well, I'll show you my shirt if you tell me.

I do not care, your t-shirt.

- You do not care?

Hey, guys!

They laugh. Rockin not, right?

Frankly, you're ashamed of anything, you.

You're going with the string?

Okay, that's ...

It is a groupie, the guy! Toni, Toni!

They make women's voices. Toni, Toni, Toni, Toni!

Well, you know nothing.

- Hey guys, come and see.

Old brother, come here. Viewing.

"I just repeat my resume I postulate in failure. "

He's smart, the guy!

"Go over Toni, run!" it is I who have written.

And the last, this is my favorite:

"The worst is that it will take three years of jail. "Perfect

TV 'z. hl, this Sherry-T with mistletoe

Toni, it's spelled with "i". You wrote with "y". Must be corrected.

It is with "i". Must be corrected.

Three years, $ 2.5 million.

- Ben say so ...

Hey guys, come back here.

This is not over. Hop here! That's a gift, it's nice.

Rap to the glory of Muslim Toni

- I do not like rap, me. - It's on the Internet?

- You like anything, anyway.

Well yes, but not rap.

- Fatal ... It rocks, guys, huh?

Hey, not bad!

Hey!

I YEAH YEAH YEAH I I

Today is loose

hideouts, accomplices Not very ordinary life

But is it that deep down you're prepared In this kind of situation?

Note with the heist of the century You should handle the pressure

wilaya had Spagyrie the Hairpieces And Messina

Today the kids in my neighborhood Will take to Muslim

their room Gone are the posters of Tony Montana

Well yeah, buddy, X Besides the Sultanate

11.6

11.6

Muslim method

Unarmed or hatred Without victims

Muslim method

Just a brain, cool This is the Muslim method

- A safety vest on the run? You're sure it's him?

Absolutely, we got his bike.

OK. Then?

He stayed almost an hour in the church.

- Funny guy.

- A bit stupid, yes.

- Not so stupid.

I think he knows what he's doing.

- Are you okay?

You do not have baggage?

Not. I travel light.

A glass of water? Coffee?

- Coffee? - Yeah.

You give us two coffees, please? Thank you.

You know you're not wanted by the police of Monaco.

I do not have a warrant.

So if you want to go, I can not stop you.

So what do we do?

Well, I do not know, I'm leaving?

After coffee!

Thank you, Magali.

A little sugar?

Not.

Good.

It will be serious.

If you came, is that you want to go.

Are you willing to be delivered the French services?

It has launched a research certificates are expected,

but apparently you do not have pushed open the door of a bank.

So why are you come to Monaco?

Been to Monaco?

A little.

So why?

I do not know.

You have family here?

Not.

No?

Karate, too?

Not. Krak mega.

The officer whistles of admiration.

He laughed.

You have not thought about being a cop?

Not. I was a security guard, I loved my job.

If you agree ...

you sign this paper, and it is finished.

Say it is not my investigation, but I want to know:

9000000 was found in a box ...

If I wanted to take the money, I would have taken.

I sign?

There, please.

Go.

- Hello. - Hi.

- Hello. - Hello.

Dark music

? have to pee.

? have to pee!

Not you piss.

Damn ...

Damn, I have to pee, shit!

You do not understand? Not you piss.

Damn, but you piss me off, shit! This is not true, damn it!

? have to pee!

I piss on you, you! Fuck!

- Summers you who stole the van

shielded committed November 5, 2009 to the detriment of society Bris?

Before the flight, you have made three loans, and emptied your accounts.

Why did you do that?

A mare?

Huh? It's expensive, a mare.

You will continue to say nothing?

I do not know if you're aware, in Bris, heads have waltzed.

Management has been transferred,

action is plummeting ... Ah, there, are you satisfied?

- Constable Verdi it tells you something?

It has launched a research Interpol on your Ferrari.

You maintain that you stole it Savoy May 8, 2009?

- Yes. - OK.

The answer Interpol just arrived.

You have crossed the border car and came back by bus.

It's called

attempted insurance fraud.

What did you do for money you have taken?

Ah me, I take anything.

- How do you explain that lack of money?

I do not know.

- You do not know? - Someone used.

Someone used. You do not know much, huh.

? I feel that it is you, who know nothing.

Yeah ...

Enough. Come on, PV, read, and sign.

Not.

- Want to sign?

So put: "Mr. Muslim refuses to sign."

Police siren

It's him, it's him!

- Mr. Muslim, you do not have something to tell us?

- Toni! - Sir, please!

Toni!

Mr. Muslim!

- You're all municated, Toni! - Congratulations, Toni!

- Hold on, think of the tropics!

Metal Shock

- Toni, you're the best! - And where's the dough?

- You put me out? - I Lyonnais like you!

- You did well swollen 2,000,000!

- We'll make you spit the money!

- They still screwed 11 months in isolation.

It is tough, but still ...

I know that the verdict of the appeal falls today

ben frankly, I wish him that good, huh.

People say things, he liked beautiful things,

stuff, but it was not ...

not a gambler, huh.

It was rather metro, work, sleep,

sports ... In the evening he returned to the house, huh,

it was not ...

- Is it had changed before separation?

- Well, yeah, anyway. He was

super aggressive and ...

That is a moment that was hard, that.

I ... We understand ... Finally I captais the most.

But after ...

After I realized that, in fact, he did all this,

it was to protect us, whatever.

You said "we"?

Okay, that's it. Thank you, ma'am.

- How'd it go? - Perfect.

Thank you.

- I ressers you something? - No, thank you.

- I told you the title,

* Toni Muslim sentenced by the Court of Appeal of Lyon

* to 5 years for robbery and attempted farm of insurance fraud,

* two more years in the first instance,

* and the maximum he incurred.

Muslim walk.

* Let's listen to one of his lawyers, Cotret Breton deny me.

They have not brought you to the palace, you?

Not.

Ah. They must have forgotten.

* was never convicted in France a first offender,

* no criminal, a stiff penalty an attempt to

* scam. Obviously, we can not

* thus attacking the banks.

* This is unacceptable.

* Reaction collected

* there a few minutes before the Courthouse Lyon.

* We will return tonight.

Electro music

211 ...

212 ...

213 ...

214 ...

* - In a forthcoming book, Toni Muslim, who met

* from prison with a journalist,

* shows have built a cache in the parking lot

* which was stored his loot.

* The police had seen nothing.

Soft music

Soft music