All language subtitles for 1. About us how this course came to be

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

1 1

Hi, my name is Jonathan Levi, 2

2

and I'm going to be the instructor of this course, 3

3

"Become a SuperLearner". 4

4

Perhaps you're just joining us, 5

5

and this is the first time you've ever 6

6

been exposed to super learning. 7

7

Perhaps you're one of the over 50,000 8

8

students and readers of our version 1.0 course. 9

9

Either way, you're here because you wanna learn faster, 10

10

remember more, and unlock the vast potential of your mind. 11

11

Well you're in great hands, 12

12

because this course will help you do all of that. 13

13

It requires no prior knowledge, 14

14

and it's perfect for beginners 15

15

all the way up to folks looking for a review, 16

16

or even people seeking more advanced techniques. 17

17

It's also jam-packed with new materials, 18

18

thorough demonstrations, and hands-on worksheets, 19

19

making it our most effective and comprehensive 20

20

course to date. 21

21

Now, I'm sure you're quite eager 22

22

to start deconstructing the learning process, 23

23

hacking your memory and upgrading your reading speed. 24

24

Honestly, we're excited to take this journey with you, too. 25

25

But, before we can get started, 26

26

I'd like to give you a quick story 27

27

of how this course originally came to be, 28

28

and what we've accomplished since its inception. 29

29

So, about two years ago, 30

30

after selling my e-commerce company, 31

31

I was interning in a venture capital firm 32

32

with some very smart people. 33

33

And I came to know someone named Lev, 34

34

who was working in one of the startups there in the VC. 35

35

I realised that Lev was a little bit different 36

36

when we began sharing common interests. 37

37

When I would send Lev an article I found interesting, 38

38

I'd get a reply back in about a minute or two 39

39

with half a page of comments. 40

40

Lev also had a habit of sending me five to 10 news articles 41

41

every morning as he sat there and drank his coffee. 42

42

These often were about a minute or two apart, 43

43

and they all came in the span of under half an hour. 44

44

Now, eventually, I started to wonder what was up. 45

45

And so, I went into Lev's office, 46

46

and I saw him scrolling rapidly down the page. 47

47

So I said, "Lev, if you're not going 48

48

"to actually read the articles, 49

49

"you can't rightfully send them for me to read." 50

50

Lev told me that, actually, he did read the articles. 51

51

And when I pressed for details or information 52

52

about some of them, I saw that, in fact, 53

53

his comprehension of the articles was extraordinarily high. 54

54

Now immediately, I thought, "Oh, you read it before 55

55

"I sent it to you, my mistake." 56

56

He told me that, no, actually, the speed in which 57

57

he was scrolling down the page 58

58

was actually the speed of him reading. 59

59

I was shocked. 60

60

I was sure that he was playing tricks on me. 61

61

I mean, how do you have that level of detail and clarity 62

62

when you're scrolling on the page 63

63

as fast as I would scroll if I were searching for something? 64

64

It was then that Lev told me that his wife 65

65

is actually one of the leading specialists 66

66

here in Israel on speed reading and mnemonics, 67

67

or the study of memory techniques. 68

68

Now, I'd done some work on speed reading myself, 69

69

and I'd never actually succeeded. 70

70

I tried Tim Ferriss' PX method, 71

71

I tried that Evelyn Wood book, 7-Day Speed Reading. 72

72

When Lev checked though, 73

73

my speed was actually at about 450 words a minute, 74

74

but with about 20% comprehension. 75

75

Lev, on the other hand, was comfortably reading 76

76

at about 1500 words a minute 77

77

with 80 to 90% comprehension. 78

78

Needless to say, I immediately inquired as to how 79

79

I could learn this amazing skill, and fortunately for me, 80

80

Anna offered private coaching sessions. 81

81

Now, they weren't cheap, 82

82

and the whole process took about six weeks. 83

83

But, and I have to say this with no exaggeration, 84

84

that course changed my life. 85

85

When I went off to a condensed one year MBA, 86

86

those skills saved me so much time 87

87

and allowed me to keep up with the near-superhuman 88

88

workload assigned by my professors. 89

89

I found myself, during group exams or group work, 90

90

reading the pages and then looking up 91

91

to see that everyone else would take 92

92

another 10 to 15 minutes to read the exact same content. 93

93

There were a lot of funny times during business school 94

94

where people would say, "You know, we'd really appreciate 95

95

"if you would actually read the article." 96

96

And I'd say, "Yeah, I read the article. 97

97

"In fact, check out page 32, exhibit C, 98

98

"you'll find the exact information we're looking for." 99

99

Since the moment I acquired this amazing skill, 100

100

people have had a lot of questions. 101

101

The biggest one is, can anyone do this? 102

102

And the answer is yes, you can do this, 103

103

but only with the proper instruction, 104

104

and, in my opinion, only with the unique methods 105

105

developed by Anna and Lev. 106

106

Now, for this reason, at first, 107

107

I referred three or four of my friends to Anna 108

108

to take private coaching lessons via Skype. 109

109

But, Anna's only one woman, and as I said, 110

110

the course isn't cheap, and she's had to raise her rates 111

111

over the years because she simply doesn't have 112

112

enough hours in the day to coach everyone. 113

113

Now, after my MBA, I was taking some other courses on Udemy, 114

114

and I thought it would be a great platform 115

115

to share the information and really spread 116

116

the potential of these skills. 117

117

So I translated the materials from Hebrew, 118

118

and I added in some of the articles and research 119

119

that I'd found helpful as a student, 120

120

and I created a course out of it. 121

121

I also used my super learning skills 122

122

to read everything I could find about 123

123

online courses and marketplaces, 124

124

pedagogical design, and so much more. 125

125

Still, when we uploaded the original course, 126

126

we could've never imagined what would happen next. 127

127

Within two years, we'd accumulated about 50,000 students. 128

128

We'd appeared on numerous top-ranking podcasts, 129

129

we'd published a bestselling book, 130

130

we'd even ranked among the top instructors 131

131

in the history of Udemy. 132

132

And that brings us to where we are today, SuperLearner 2.0. 133

133

Over the years, since publishing the course, 134

134

we've learned a lot. 135

135

We've had tens of thousands of students 136

136

go through the course, 137

137

and so we know where students struggle. 138

138

We know which topics need a little more clarification. 139

139

We even have some great new content, 140

140

like worksheets, and quizzes, and demonstrations. 141

141

All in all, this course is the product 142

142

of hundreds of thousands of hours of real-world testing, 143

143

and we believe it's the absolute best 144

144

accelerated learning and speed reading programme 145

145

on the face of the planet. 146

146

Throughout the course, we're going to help you 147

147

completely deconstruct your learning process 148

148

starting with hacking your memory. 149

149

We're going to teach you a new way 150

150

to create and store memories, 151

151

how to triple your reading speed, 152

152

and we're going to give you the tools 153

153

to do rigorous at-home training. 154

154

It's not going to be easy. 155

155

Becoming a super learner is about much, 156

156

much more than some of the traditional 157

157

speed reading programmes out there. 158

158

It's a comprehensive shift in the way that you learn. 159

159

This means that we're going to have to retool 160

160

the way you learn and remember new information 161

161

first and foremost. 162

162

What I'm trying to say is this. 163

163

You're going to have to work for this, 164

164

and it's not going to happen overnight. 165

165

But, with the lectures and the worksheets 166

166

and exercises we've provided, you can and you will succeed. 167

167

If you're eager, and you have the free time now, 168

168

it's a great idea to go through all of the video lectures 169

169

and prepare yourself for what you're about to learn. 170

170

But, if you're pressed for time, 171

171

you can also go through the lectures one-by-one, 172

172

stopping to do the homework of that week at each stage. 173

173

And with that, we'll go ahead and dive right in, 174

174

and start setting up to succeed in this course.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.