Original subtitles

Orang Aneh

Diavlo. Spesies superior dengan kemampuan mental tingkat lanjut.

Predator umat manusia. Dipercayai punah akhir 1800-an.

Kenapa kau harus pergi begitu jauh dari kita...

...untuk merawat seorang pria tua?

Kita butuh uang.

Kau lupa soal peringatan pengusiran?

Dia menghasilkan lebih dari penghasilan pelayanmu sebulan.

Ujar Nona Pengangguran.

Aku berusaha. Kau tahu aku akan membantumu saat aku bisa.

Tentu.

Lalu, bagaimana seorang pelayan punya mobil seperti ini, Maria?

James Miller.

Aku pikir kau tak suka dia.

Aku suka mobilnya.

Kau mencurinya?/ Tidak, aku meminjamnya.

Jadi apa yang kau.../ Itu sebaiknya dirahasiakan.

Apa itu dia?/ Aku rasa begitu.

Sudah kubilang kita telat./ Tak ada baju hangat.

Ayo keluar./ Ayo, ayo, ayo.

Terima kasih.

Nn. Cherry Holly?/ Benar. Senang bertemu kau.

Aku Dwayne dari kediaman keluarga Hallawell.

Terima kasih sudah menjemputku.

Ini./ Terima kasih.

Ini dia.

Terima kasih. Aku bisa membawanya.

Oke. Terima kasih.

Kami menyayangimu.

Sampai jumpa minggu depan, oke?

Kabari jika sudah sampai, oke?/ Serius.

Tentu saja...

Aku menyayangimu. Tolong hati-hati di jalan.

Akan aku usahakan./ Dan kembalikan mobil itu.

Boleh aku duduk di depan?

Jika itu yang kau inginkan, Nona./ Oke, terima kasih.

Terima kasih.

Bisa kita singgah untuk beli minuman dingin?

Aku traktir.

Maaf, tak ada apa-apa di sepanjang jalan ini.

Kau suka?

Ini dulu milik nenekku.

Kita sudah sampai.

Tunggu sini sebentar.

Nn. Hallawell siap menemuimu sekarang.

Tolong, biar aku saja.

Silakan duduk.

Senang bertemu denganmu, Nn. Hallawell.

Terima kasih.

Aku sangat hargai kesempatan ini, Nn. Hallawell.

Aku sangat butuh pekerjaan ini.

Baru 21, benar?

Maaf?

Umurku?

Benar, terkadang orang.../ Selain dari rumah sakit,

Apa kau memiliki pengalaman lain dari merawat orang lansia?

Tidak.

Aku mengharapkanmu untuk merawat ayahku sebaik mungkin.

Kau bisa mengandalkanku.

Karena kondisi kulitnya,

Ayahku tak bisa terpapar cahaya yang kuat.

Hanya gunakan lampu gas.

Tirai harus tetap ditutup bahkan saat malam hari.

Tunggu.

Masuk.

Ayah?

Perawat ini yang akan merawatmu selama aku pergi.

Dwayne pergi ke kota setiap Kamis.

Untuk mengambil persediaan darah ayah dari pendonor di rumah sakit.

Bagaimana aku menghubungimu jika ada situasi darurat?

Dwayne akan pergi ke kota dan menghubungiku.

Tak ada telepon di rumah ini.

Dwayne!

Dia akan makan di dapur.

Maafkan aku. Aku...

Maaf.

Ini sangat enak.

Terima kasih.

Selama aku pergi,

Rumah menjadi tanggung jawabmu.

Dan juga gadis itu.

Selamat pagi, Tn. Hallawell.

Dwayne.

Nona?/ Panggil aku Cherry.

Bisa kau turunkan pemanasnya?

Kami tak punya pemanas.

Itu piano siapa?

Itu milik Tn. Phillip. Dia dulu bermain piano.

Kenapa? Kau bermain piano?

Tidak. Aku menari.

Cherry.

Kau sebaiknya tidak menyentuh itu.

Ups.

Aku akan pergi ke kota. Apa kau butuh sesuatu?

Ya, tolong.

Surat cinta?

Mungkin.

Itu untuk teman-temanku.

Baiklah, sampai nanti.

Sampai nanti.

Maaf.

Dwayne bilang padaku kau dulu bermain piano.

Aku sangat ingin belajar cara memainkan alat musik.

Tapi aku penari yang handal.

Setidaknya begitu menurutku.

Cherry?

Cherry, bangun.

Cherry?

Ayo.

Kau tak apa?

Aku tak apa.

Kau perawat yang bagus.

Hampir sebagus aku.

Kau pasti memiliki Ibu yang penyayang.

Beritahu aku tentang keluargamu.

Kami berada di sebuah perahu berusaha kabur dari pulau kami.

Terjadi badai.

Hal terakhir yang kuingat adalah perahunya terbalik.

Bagaimana kau berakhir di sini?

Aku tidak tahu.

Nn. Naomi bisa dibilang mengadopsiku.

Aku juga anak yatim.

Aku selalu bermimpi sebuah keluarga mengadopsiku.

Itu tak pernah terjadi.

Di mana kau tinggal sekarang?

Aku tinggal bersama teman seumur hidupku.

Mereka seperti saudariku.

Kau ingat sesuatu tentang keluargamu sebenarnya?

Nenekku.

Itu berkurang setiap harinya.

Hei...

Kau tahu apa yang aku lakukan saat sedang gusar?

Tidak, apa?

Aku turun ke lantai dansa.

Ini dulu studio balet Nn. Naomi.

Ruang yang sangat indah.

Tunggu, aku ingin tunjukkan kau sesuatu.

Aku suka album itu.

Aku selalu menari dengan itu bersama saudari-saudariku.

Bergabung bersamaku./ Tidak, aku hanya akan melihat.

Kenapa tidak? Ini seru.

Kemari. Menari saja.

Aku akan mengajarimu.

Ikuti gerakanku.

Benar begitu. Terus putar lenganmu,

Dan gerakkan pinggulmu.

Itu dia. Kau bisa.

Ada apa?

Kita sebaiknya berhenti.

Apa kau bisa beristirahat, Tn. Hallawell?

Bagaimana kabar Tn. Phillip?/ Baik.

Apa ada keluarga Hallawell lainnya?

Hanya Tn. Phillip dan Nn. Naomi.

Nn. Naomi selalu ingin memiliki anak, tapi tidak bisa.

Apa yang akan kau lakukan saat selesai bekerja di sini?

Pulang,

Kembali ke rumah sakit, dan ikut kurus menari.

Bagaimana denganmu?

Aku? Tetap di sini.

Selamanya?

Kau tidak memiliki mimpi?

Mimpi? Tentang apa?

Kehidupan, bepergian.

Memiliki keluargamu sendiri.

Aku dibesarkan oleh pembantu tua bernama Louie.

Dia banyak mengajariku.

Dia ajarkan aku bahwa itu tak penting ke mana kau pergi...

...atau apa yang kau lakukan dalam hidup.

Takdirmu sudah dituliskan. Aku percaya itu benar.

Kau tahu di mana foto keluarganya?

Aku sangat suka foto-foto lama.

Kau dulu sangat manis.

Itu diambil pada hari aku datang ke sini.

Itu satu-satunya fotoku.

Apa pernah ada anak lain di rumah ini?

Tidak.

Apa itu Naomi?

Benar. Dan tutu-nya.

Menawan.

Itu Violet, saudarinya Tn. Phillip.

Louie bilang padaku dia diasingkan dari keluarga.

Lihat, itu Tn. Phillip.

Dia dulu orang terpandang.

Paranormal yang sangat dihormati.

Ibu?

Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.com

Selamat pagi, Phillip.

Dwayne.

Apa semuanya baik?/ Ya.

Aku pergi ke hutan.

Aku mau ikut./ Kau mau ikut denganku?

Biar aku ambil jaketku.

Di sini istimewa.

Boleh aku coba?

Coba apa?/ Menembak.

Aku rasa itu bukan ide bagus.

Senapan ini sangat kuat.

Aku bisa menanganinya.

Pegang yang kuat.

Kau mengenainya.

Sudah kubilang aku bisa.

Keberuntungan pemula./ Mungkin aku berbakat alami.

Seperti kau dengan menari.

Tidak.

Aku serius.

Kau bisa bergoyang.

Begitu juga denganmu.

Kurasa bagus.

Ayo.

Ini bisa menjadi masalah, Cherry.

Mereka akan pergi besok pagi.

Kenapa kau di sini?

Ini idenya Maria.

Tapi kau yang pertama di mobil, sayang.

Aku benar-benar minta maaf, Cherry.

Aku hanya ingin melihatmu.

Jadi, apa kau dan Dwayne...

...sudah melakukannya?/ Maria!

Ayo.

Astaga, di sini sangat panas.

Selamat malam, Phillip.

Ini.

Tidak hari ini.

Lebih banyak untuk kami.

Ini.

Ayolah, Dwayne.

Jangan terlalu kaku.

Bermain bersama kami./ Jangan berisik, Maria.

Terserahlah.

Oke.

Kemari.

Dwayne tak mau bermain.

Ayolah, Dwayne.

Ini sangat mudah./ Aku akan jelaskan.

Apa kau memperhatikan, Dwayney-Dwayne?

Oke. Masing-masing dari kita...

...akan mengambil selembar kertas dari kantung ini.

Apapun yang keluar, itu harus dilakukan.

Oke, kau duluan.

Siapa yang menulis ini?/ Kami berdua.

Kau harus melakukannya dengan mata tertutup.

Apa tulisannya?/ Ayo.

Pembunuh Wanita

Beritahu kami.

Astaga.

Oke. Giliranmu.

Tidak, kau duluan.

Baiklah, pengecut.

Bacalah.

"Jilat lantai."

Itu milikku./ Oke, oke. Siap?

Lakukanlah!

Oke. Giliranmu.

Cepat.

Apa tulisannya?

"Cium laki-laki yang paling kau suka."

Itu mudah. Maksudku, hanya ada satu anak laki-laki, benar?

Itu jika kau tak keberatan, benar, Cherry?

Hore!

Astaga.

Aku mau pipis.

Tidak, tidak... Tak apa. Aku bisa pergi sendirian.

Di mana toiletnya?

Di bawah, ujung lorong, sebelah kananmu.

Di bawah, ujung lorong, sebelah kananmu.

Di bawah, ujung lorong, sebelah kananmu.

Di bawah, ujung lorong, sebelah kananmu.

Maria sangat lama.

Aku akan pergi mencari dia.

Ada apa?

Aku tak suka di sini.

Maria? Maria!

Kembali! Maria! Maria!

Maria! Jangan tinggalkan aku di sini!

Pelacur!

Dia pergi.

Cherry, apa kau melihat sesuatu lagi?

Kau dari mana?

Di hutan, mencari Maria.

Dia pergi.

Aku mau pergi sekarang.

Itu Maria. Berhenti! Hentikan mobilnya!

Hentikan mobilnya! Apa yang kau lakukan?

Hentikan mobilnya! Itu Maria!

Berhenti! Berhenti!

Maria!

Ini tidak nyata.

Ini hanya di kepalaku.

Ini tidak nyata, ini hanya di kepalaku!

Ini tidak nyata, ini hanya di kepalaku.

Ini tidak nyata, ini hanya di kepalaku...

Ini tidak... Ini tidak nyata, ini hanya di kepalaku.

Ini tidak nyata, ini hanya di kepalaku.

Ini hanya di kepalaku.

Ini hanya di kepalaku.

Ini tidak nyata, ini hanya di kepalaku.

Tidak, ini nyata.

Cherry.

Cherry.

Cherry.

Cherry. Cherry!

Cherry.

Tidak!

Tidak!

Dwayne?

Dwayne?

Dwayne!

Dwayne!

Dwayne? Dwayne.

Dwayne?

Dwayne.

Dwayne?

Itu belati...

Dwayne?

Dwayne!

Dwayne, apa kau di sini?

Dwayne?

Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!

Tidak!

Tidak! Tidak!

Kenapa kalian melakukan ini?

Cherry?

Cherry!

Dwayne.

Kau membiarkan itu terjadi.

Semuanya!

Ingat posisimu.

Gadis itu di hutan.

Tempatmu di sini.

Tempatmu di sini.

Tempatmu di sini.

Cherry!

Cherry!

Cherry!

Tempatmu di sini.

Cherry!

Aku pergi.

Ikut bersamaku. Ayo.

Aku tidak bisa.

Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.com