All language subtitles for The West Wing - 07x12 - Duck and cover.DVDRip.SAiNTS.English.orig.Addic7ed.com

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,606 --> 00:00:07,481 Previously on The West Wing: 2 00:00:07,647 --> 00:00:09,797 You got a four-point bump. Vinick only got two. 3 00:00:10,287 --> 00:00:14,200 When we're talking about education, we talk about our most precious resource. 4 00:00:14,487 --> 00:00:17,797 Matt Santos is a lot smarter and tougher than you think. 5 00:00:17,967 --> 00:00:19,082 We gotta take it to him. 6 00:00:19,247 --> 00:00:20,726 We gotta put Santos in a jam. 7 00:00:20,887 --> 00:00:22,878 Kazakhstan isn't China's only oil source. 8 00:00:23,047 --> 00:00:26,722 The Kazakh people are rioting because they've been screwed out of an election. 9 00:00:26,887 --> 00:00:30,277 Worst case, two nuclear powers are positioning themselves to engage... 10 00:00:30,447 --> 00:00:32,165 ...in an armed conflict over oil. 11 00:00:32,327 --> 00:00:33,316 Did the Chinese invade? 12 00:00:33,487 --> 00:00:35,000 - Kazakhstan is stable. - What is it? 13 00:00:35,167 --> 00:00:36,566 - A nuclear accident. - A weapon? 14 00:00:36,727 --> 00:00:38,046 - A power plant. - Is it Russia? 15 00:00:38,207 --> 00:00:39,640 San Andreo, California. 16 00:00:39,807 --> 00:00:41,160 They think it might blow up. 17 00:00:51,207 --> 00:00:53,675 - What do we know? - Seventeen minutes ago at 6:02... 18 00:00:53,847 --> 00:00:56,407 ...emergency sirens went off at the nuclear station... 19 00:00:56,567 --> 00:00:57,886 ...in San Andreo, California. 20 00:00:58,047 --> 00:00:59,958 The main feedwater pump failed. 21 00:01:00,127 --> 00:01:01,640 Everything proceeded as expected. 22 00:01:01,807 --> 00:01:04,480 A relief valve opened to let the water escape... 23 00:01:04,647 --> 00:01:07,207 - It shut itself down? - But now a valve's malfunctioning. 24 00:01:07,367 --> 00:01:09,642 Coolant's stopped flowing into the reactor's core. 25 00:01:09,807 --> 00:01:11,718 If they can't get coolant into the core... 26 00:01:11,887 --> 00:01:15,118 The uranium fuel rods become exposed, which makes them combustible. 27 00:01:15,287 --> 00:01:17,323 We could be looking at a full-scale meltdown. 28 00:01:17,487 --> 00:01:19,159 - Full-scale as in... - FEMA thinks... 29 00:01:19,327 --> 00:01:22,683 ...the plume could cover all of San Andreo, population 42,000. 30 00:01:22,847 --> 00:01:24,724 Federal response teams are on the way. 31 00:01:24,887 --> 00:01:27,879 - Any word on the cause? - Could be human error, a design flaw... 32 00:01:28,047 --> 00:01:30,436 Not likely terrorists would sneak in and jam a valve. 33 00:01:30,607 --> 00:01:33,519 - We're re-checking all the intel. - Has the public been notified? 34 00:01:33,687 --> 00:01:35,598 No, but when they shut down the reactor... 35 00:01:35,767 --> 00:01:38,486 ...a steam release sounded like a Concorde landing... 36 00:01:38,647 --> 00:01:41,798 ...and CNN's already running rumors of an explosion. 37 00:01:41,967 --> 00:01:43,241 I want the FEMA director... 38 00:01:43,407 --> 00:01:46,399 ...and the chair of the Nuclear Regulatory Commission in here. 39 00:01:46,567 --> 00:01:49,365 Get CNN to stop running rumors. I'll make a statement in 15. 40 00:01:49,527 --> 00:01:52,121 You don't want to notify the public till there's a plan. 41 00:01:52,287 --> 00:01:53,766 There could be widespread panic. 42 00:01:53,927 --> 00:01:56,885 We better get a plan. I'm making a statement in 15 minutes. 43 00:01:57,047 --> 00:01:59,277 Yes, sir. Thank you, Mr. President. 44 00:01:59,447 --> 00:02:01,881 Yes, we worry. We have two young children. 45 00:02:03,687 --> 00:02:06,565 But censorship's like saying I can't have a steak... 46 00:02:06,727 --> 00:02:09,480 ...because a baby can't chew it. Let's be careful. 47 00:02:09,647 --> 00:02:11,205 - Yeah? - He's good tonight. 48 00:02:11,367 --> 00:02:13,562 As long as he keeps pivoting to the issues. 49 00:02:13,727 --> 00:02:15,843 You told Rolling Stone you like Bob Dylan. 50 00:02:16,007 --> 00:02:17,406 Which is your favorite album? 51 00:02:17,567 --> 00:02:19,364 My favorite Bob Dylan album... 52 00:02:19,527 --> 00:02:21,916 I guess I should say Highway 61 Revisited... 53 00:02:22,087 --> 00:02:24,760 ...and then we can just ease into transportation policy. 54 00:02:24,927 --> 00:02:28,044 But really it's Blonde on Blonde. 55 00:02:29,207 --> 00:02:31,846 Believe me, there are no policy implications to that. 56 00:02:32,007 --> 00:02:34,646 - Did he just imply...? - Jay Leno's gonna have a field day. 57 00:02:34,807 --> 00:02:36,445 No big issues captivated the voters. 58 00:02:36,607 --> 00:02:38,837 Surprised it's come down to geezer-rock trivia? 59 00:02:39,007 --> 00:02:40,884 Yes, it was a positive experience. 60 00:02:41,767 --> 00:02:43,644 No, I wouldn't recommend it to others. 61 00:02:43,807 --> 00:02:46,765 - Wrap it up. - What? 62 00:02:46,927 --> 00:02:49,839 There was a nuclear accident in California. 63 00:02:50,007 --> 00:02:53,795 Get to a television, laptop. Get any details you can. 64 00:02:58,047 --> 00:03:00,322 Santos is doing that Rock the Vote event in Tampa. 65 00:03:00,487 --> 00:03:02,796 Probably pandering like mad to a bunch of preteens. 66 00:03:02,967 --> 00:03:05,800 Better be some post-teens, you're sending me there tomorrow. 67 00:03:05,967 --> 00:03:08,356 I'm sending you because you talk like a president... 68 00:03:08,527 --> 00:03:11,121 ...not some latter-day Mick-Jagger-in-chief. Yeah, Bruno. 69 00:03:11,287 --> 00:03:13,323 I can tell them about my psychedelic phase... 70 00:03:13,487 --> 00:03:15,842 ...when I wore brown socks on the Senate floor. 71 00:03:16,607 --> 00:03:19,326 Call me the second you get confirmation. 72 00:03:19,487 --> 00:03:21,682 Confirmation on what? 73 00:03:22,047 --> 00:03:26,359 A problem with a nuclear plant in California. San Andreo. 74 00:03:26,527 --> 00:03:28,597 Might be an explosion. 75 00:03:28,887 --> 00:03:30,161 San Andreo. 76 00:03:30,327 --> 00:03:32,522 - It's near San Diego. - Yeah, I know where it is. 77 00:03:33,687 --> 00:03:35,245 What? 78 00:03:36,007 --> 00:03:37,645 I pushed the licensing commission... 79 00:03:37,807 --> 00:03:40,719 ...to get San Andreo up and running 25 years ago. 80 00:03:41,927 --> 00:03:43,599 Pushed? 81 00:03:44,487 --> 00:03:47,160 I helped get that plant online. 82 00:04:33,567 --> 00:04:36,604 No one knows what's happened at the San Andreo nuclear plant. 83 00:04:36,767 --> 00:04:39,839 We're waiting for confirmation of some kind of nuclear accident... 84 00:04:41,167 --> 00:04:42,646 The Office of Cabinet Affairs. 85 00:04:42,807 --> 00:04:45,037 Make sure I have an open line to the director. 86 00:04:45,207 --> 00:04:46,481 Yeah, it's an emergency. 87 00:04:46,647 --> 00:04:49,400 We've received numerous reports of a loud explosion... 88 00:04:49,567 --> 00:04:51,603 ... as well as reports of Arab tourists... 89 00:04:51,767 --> 00:04:53,962 ... seen near the facility in the last two days. 90 00:04:54,127 --> 00:04:55,401 How can they run rumors? 91 00:04:55,567 --> 00:04:58,479 Only thing certain in cases like this, first reports are wrong. 92 00:04:58,647 --> 00:05:02,083 How we handle this will determine whether there's panic... 93 00:05:02,247 --> 00:05:05,284 ...within a hundred miles of every nuclear plant in this country. 94 00:05:05,447 --> 00:05:09,042 We don't get a second chance to make a first impression. Harry? 95 00:05:09,207 --> 00:05:12,119 The coolant in the reactor's dropped, exposing the fuel rods. 96 00:05:12,287 --> 00:05:14,084 How can we get cool water in there? 97 00:05:14,247 --> 00:05:18,399 They're running a temporary feed line while they figure out what's wrong. 98 00:05:18,567 --> 00:05:21,240 - In the meantime? - They're activating an emergency pump. 99 00:05:21,407 --> 00:05:24,319 They hope it'll lower temperatures enough to prevent meltdown. 100 00:05:24,487 --> 00:05:25,966 There's a second problem. 101 00:05:26,127 --> 00:05:28,322 Yes, another valve is stuck open. 102 00:05:28,487 --> 00:05:31,479 With temperatures rising, radioactive steam is being generated... 103 00:05:31,647 --> 00:05:33,558 ...pouring into the containment building. 104 00:05:33,727 --> 00:05:35,319 We worried about a radiation leak? 105 00:05:35,487 --> 00:05:37,603 They might have to pump radioactive gases... 106 00:05:37,767 --> 00:05:40,201 ...into an auxiliary building not built to hold them. 107 00:05:40,367 --> 00:05:43,120 - One poorly-welded seam... - How much radiation we talking? 108 00:05:43,287 --> 00:05:45,926 It's unclear, but Cal Vista Gas and Electric... 109 00:05:46,087 --> 00:05:47,600 They run the San Andreo plant. 110 00:05:47,767 --> 00:05:51,476 Yes, they believe any leak would pose little or no threat to the public health. 111 00:05:51,647 --> 00:05:54,081 - Without knowing how big it might be. - It's chaos. 112 00:05:54,247 --> 00:05:55,805 I couldn't get them on the phone. 113 00:05:55,967 --> 00:05:58,561 I want the Nuclear Regulatory Commission to take command. 114 00:05:58,727 --> 00:06:01,924 - And I want to evacuate the area. - It's a state and local matter. 115 00:06:02,087 --> 00:06:04,806 - Get the governor of California. - Yes, sir. 116 00:06:04,967 --> 00:06:08,437 Governor Tillman wants to wait until we're sure it's necessary. 117 00:06:08,607 --> 00:06:11,565 He'll argue that a rash, nighttime evacuation could be worse. 118 00:06:11,727 --> 00:06:13,319 - Governor's on the line. - Thank you. 119 00:06:13,487 --> 00:06:17,366 Gabe, you have to evacuate San Andreo. 120 00:06:17,527 --> 00:06:20,519 We're all working off sketchy information. 121 00:06:20,807 --> 00:06:22,081 Because trust me on this... 122 00:06:22,247 --> 00:06:24,807 ...we'd rather have a few fender-benders on the l-5... 123 00:06:24,967 --> 00:06:27,686 ...than a generation of babies with thyroid cancer. 124 00:06:28,047 --> 00:06:29,321 My FEMA director is here. 125 00:06:29,487 --> 00:06:31,796 He'll coordinate with your emergency services... 126 00:06:31,967 --> 00:06:34,640 ...and I'm going to declare a major federal disaster. 127 00:06:34,807 --> 00:06:37,401 You're gonna have every federal resource you need. 128 00:06:37,687 --> 00:06:39,564 We're gonna get through this. 129 00:06:40,247 --> 00:06:42,681 With all the levels of government involved in this... 130 00:06:42,847 --> 00:06:44,758 ...now's a good time to designate a czar. 131 00:06:44,927 --> 00:06:47,646 - A single point-person to oversee... - You're looking at him. 132 00:06:56,527 --> 00:06:58,438 We talked to the Senate office. 133 00:06:58,607 --> 00:07:00,723 They're reaching out to the governor's office. 134 00:07:00,887 --> 00:07:02,240 Hundreds of press requests. 135 00:07:02,407 --> 00:07:04,967 Issue a statement supporting the governor's evacuation. 136 00:07:05,127 --> 00:07:08,085 Call for an investigation. This has to be a regulatory failure. 137 00:07:08,247 --> 00:07:11,045 We wanna be careful, though. The Senator is pro-nuclear. 138 00:07:11,207 --> 00:07:14,005 - He said it in the first debate. - We have to act defensively. 139 00:07:14,167 --> 00:07:16,522 DNC's gotta know he lobbied to get that plant open. 140 00:07:16,687 --> 00:07:20,077 Defensive but not destructive. What, you want...? 141 00:07:24,567 --> 00:07:27,240 Jamie and your grandkids are in San Diego? 142 00:07:27,407 --> 00:07:28,965 Phone lines are jammed there. 143 00:07:29,127 --> 00:07:30,958 Cell phones, everything. 144 00:07:32,127 --> 00:07:34,595 Put out a statement supporting the governor. 145 00:07:49,487 --> 00:07:51,876 - President wants to make a statement. - Saying what? 146 00:07:52,047 --> 00:07:53,844 Whatever we figure out in a few minutes. 147 00:07:54,007 --> 00:07:55,645 You wouldn't believe the rumors... 148 00:07:55,807 --> 00:07:58,321 ...that there's a fire near the reactor. - Not exactly. 149 00:07:58,487 --> 00:08:00,523 That we're shutting down every nuclear plant. 150 00:08:00,687 --> 00:08:03,599 Not the dumbest of ideas. The press are gonna talk to everybody. 151 00:08:03,767 --> 00:08:06,725 They're gonna speculate. Grab hold of the information flow. 152 00:08:06,887 --> 00:08:09,526 - I have no info. - Welcome to the club. Start with that. 153 00:08:09,687 --> 00:08:11,518 What are the odds this leads to meltdown? 154 00:08:11,687 --> 00:08:14,884 A meltdown isn't when one thing goes wrong. It's when 12 things do. 155 00:08:15,047 --> 00:08:18,164 There must be 6 million people within a hundred miles of that plant. 156 00:08:18,327 --> 00:08:22,002 FEMA recommends we evacuate 15 down, six and nine around. 157 00:08:22,167 --> 00:08:24,362 - That'll cover all of San Andreo. - Fifteen down? 158 00:08:24,527 --> 00:08:26,757 Fifteen miles between six and nine, like a clock. 159 00:08:26,927 --> 00:08:28,963 But emergency services wants to do 10 down... 160 00:08:29,127 --> 00:08:31,038 ...six and nine around, the legal minimum. 161 00:08:31,207 --> 00:08:34,404 If they're fine with 10 miles, the governor and I'll be setting up... 162 00:08:34,567 --> 00:08:36,842 ...a command post at 10. 1 miles from the plant. 163 00:08:37,007 --> 00:08:39,726 We'd like them to join us. The press ready for my statement? 164 00:08:39,887 --> 00:08:42,117 - Readier than we are. - Not like we have much. 165 00:08:42,287 --> 00:08:45,085 Sounds like they're more comfortable with 15 miles. 166 00:08:54,167 --> 00:08:56,123 Good evening. 167 00:08:56,287 --> 00:08:58,960 Thirty-two minutes ago, there was a mechanical problem... 168 00:08:59,127 --> 00:09:01,595 ...at the nuclear station at San Andreo, California... 169 00:09:01,767 --> 00:09:04,565 ...which is causing the reactor's core to overheat. 170 00:09:04,727 --> 00:09:06,001 There's been no explosion. 171 00:09:06,167 --> 00:09:08,920 There's no indication of terrorism or foul play. 172 00:09:09,087 --> 00:09:11,521 Engineers are working to address the problem now. 173 00:09:12,207 --> 00:09:14,880 Governor Tillman has begun an evacuation... 174 00:09:15,047 --> 00:09:17,481 ...and I'm declaring a major federal disaster... 175 00:09:17,647 --> 00:09:20,559 ...and dispatching every possible resource. 176 00:09:20,727 --> 00:09:24,083 We don't have all the facts. You will have them as soon as we do. 177 00:09:24,247 --> 00:09:27,319 But every level of government is working together on this. 178 00:09:27,487 --> 00:09:30,285 No matter what happens, we're going to handle it. 179 00:09:30,447 --> 00:09:32,961 So, what they're doing is bypassing the broken valve... 180 00:09:35,047 --> 00:09:38,005 ... running a new pipeline to get cool water into that reactor. 181 00:09:38,167 --> 00:09:41,716 Federal officials believe they can avoid the worst, but I can tell you... 182 00:09:41,887 --> 00:09:45,197 I don't understand why they put a plant so close to a population center. 183 00:09:45,367 --> 00:09:48,439 They all are. Otherwise they lose too much power in transmission. 184 00:09:48,607 --> 00:09:50,802 - So the whole idea's kind of crazy. - Kind of. 185 00:09:50,967 --> 00:09:54,084 You should give a big speech on that. Put out a new energy plan. 186 00:09:54,247 --> 00:09:55,760 Vinick's plan glows in the dark. 187 00:09:55,927 --> 00:09:58,487 Vinick's for nuclear power. You've fought against it. 188 00:09:58,647 --> 00:10:01,036 Get every environmental group for a press conference. 189 00:10:01,207 --> 00:10:04,836 Skip Oregon. Campaign along the evacuation route, give out bottled water. 190 00:10:05,007 --> 00:10:06,406 Can I talk to you? 191 00:10:06,567 --> 00:10:08,876 Let me know when they get the pipeline to the core. 192 00:10:11,847 --> 00:10:14,805 - Where's Leo? - He's on a charter to Ohio. 193 00:10:14,967 --> 00:10:16,480 He's gonna call in when he lands. 194 00:10:16,647 --> 00:10:20,037 Cool it on the political chatter. I don't want rallies on the Hindenburg. 195 00:10:20,207 --> 00:10:23,085 I'm gonna cancel tomorrow. We can't be exploiting this. 196 00:10:23,247 --> 00:10:25,477 - Yeah. - And I don't think we're gonna have to. 197 00:10:25,647 --> 00:10:28,480 You're anti-nuclear, Vinick's got a long history. 198 00:10:28,647 --> 00:10:30,205 This is all upside for us. 199 00:10:30,967 --> 00:10:33,242 I say we go completely dark. 200 00:10:33,407 --> 00:10:37,195 Let the press go after Vinick so they can't accuse us of playing politics. 201 00:10:39,647 --> 00:10:42,798 - I'm fine doing nothing on this issue. - I mean nothing on any issue. 202 00:10:43,487 --> 00:10:46,047 No speeches, no press releases. We just... 203 00:10:46,527 --> 00:10:48,245 ...stay right here. 204 00:10:49,727 --> 00:10:51,922 See which way the wind blows. 205 00:10:52,807 --> 00:10:55,685 And what's blowing in it. 206 00:10:58,127 --> 00:10:59,879 Have we cooled down the reactor's core? 207 00:11:00,047 --> 00:11:01,878 The pump hasn't had much impact. 208 00:11:03,207 --> 00:11:05,038 We're talking 700 degrees in there. 209 00:11:05,207 --> 00:11:08,722 Hang on. We've got a temporary coolant line to the core. 210 00:11:10,407 --> 00:11:12,363 I don't see anyone popping champagne corks. 211 00:11:12,527 --> 00:11:15,121 I thought if we got a line in there, we avoid a meltdown. 212 00:11:15,287 --> 00:11:17,755 Steam is still gushing into the containment building. 213 00:11:17,927 --> 00:11:20,521 They had to start pumping it into the auxiliary building. 214 00:11:20,687 --> 00:11:23,565 - Which wasn't designed to hold it. - No, it can accommodate... 215 00:11:23,727 --> 00:11:26,685 ...up to 50 pounds psi. It's now at 34 psi and rising. 216 00:11:26,847 --> 00:11:30,078 The coolant won't be enough, and the fuel rods give off hydrogen gas. 217 00:11:30,247 --> 00:11:31,885 Which is extremely explosive. 218 00:11:32,047 --> 00:11:33,480 If we get near maximum levels... 219 00:11:33,647 --> 00:11:36,036 The containment building might withstand that blast. 220 00:11:36,207 --> 00:11:38,038 The auxiliary building cannot. 221 00:11:38,207 --> 00:11:40,163 - So? - Unless we fix the valves soon... 222 00:11:40,327 --> 00:11:43,683 ...we have to vent radioactive gas to relieve the pressure. 223 00:11:46,207 --> 00:11:49,085 - How many people still in San Andreo? - About 30,000. 224 00:11:49,247 --> 00:11:52,364 I don't want to release any radiation until everyone's evacuated. 225 00:11:52,527 --> 00:11:55,439 - What's the alternative? - An explosion that spreads radiation... 226 00:11:55,607 --> 00:11:58,804 ...over Southern California, maybe parts of Arizona and Nevada, sir. 227 00:11:58,967 --> 00:12:00,400 How much would we have to vent? 228 00:12:00,567 --> 00:12:03,127 It would be within parameters for an acceptable dosage. 229 00:12:03,287 --> 00:12:05,721 It's Santa Ana season in Southern California. 230 00:12:05,887 --> 00:12:09,846 Could be good if winds stay consistent. Radiation could drift out over the ocean. 231 00:12:10,007 --> 00:12:11,838 How do we speed up the evacuation? 232 00:12:12,007 --> 00:12:14,567 Tell people we're about to spill radiation into the air. 233 00:12:14,727 --> 00:12:16,319 Good chance that'll speed them up. 234 00:12:16,487 --> 00:12:19,240 How much time before we reach 50 psi? 235 00:12:19,407 --> 00:12:21,125 Maybe an hour. 236 00:12:21,367 --> 00:12:22,641 Who would give the order? 237 00:12:22,807 --> 00:12:25,321 We've taken charge of the plant. That would be you. 238 00:12:36,647 --> 00:12:40,435 DOE, EPA, NOAA. Okay, let's get started. 239 00:12:40,607 --> 00:12:43,758 I wanted all the agency spokespeople in one place so we could... 240 00:12:43,927 --> 00:12:45,758 - Yes, Blieden? - You got an update for us? 241 00:12:45,927 --> 00:12:48,236 Radioactive steam's been spilling so much... 242 00:12:48,407 --> 00:12:50,637 ...they've had to pump it into another building. 243 00:12:50,807 --> 00:12:52,798 The building can hold 50 pounds of pressure. 244 00:12:52,967 --> 00:12:54,241 It's now at 38. 245 00:12:54,407 --> 00:12:57,763 We may have to vent radiation into the atmosphere to avoid a big bang. 246 00:12:57,927 --> 00:13:01,363 Guys, guys, I don't have time to do this by Socratic method. 247 00:13:01,527 --> 00:13:04,485 Each of your agencies is going to be involved in this... 248 00:13:04,647 --> 00:13:08,322 ...but no one, not a single one of you, is going to talk to the press. 249 00:13:08,487 --> 00:13:10,796 - No one. - I've got a call list 10 pages long. 250 00:13:10,967 --> 00:13:14,357 I assure you, they've called my office too. There'll be one briefer: Me. 251 00:13:14,527 --> 00:13:18,202 What if it's the administration's fault? We can't withhold information. 252 00:13:18,367 --> 00:13:21,916 We won't be. We're trying to maintain calm, like we know what we're doing. 253 00:13:22,087 --> 00:13:24,920 So there'll be one voice, the dulcet tones of Will Bailey. 254 00:13:25,087 --> 00:13:28,079 - Souvenir programs in the lobby. - What about political questions? 255 00:13:28,247 --> 00:13:29,760 Vinick's the pro-nuke guy in... 256 00:13:29,927 --> 00:13:32,885 There'll be one briefer, and I won't answer political questions. 257 00:13:33,047 --> 00:13:34,321 - Will. Will. - Guys. 258 00:13:34,487 --> 00:13:37,206 It's morning in Kazakhstan. The polls open in two hours. 259 00:13:37,367 --> 00:13:39,835 - Busy night for you. - It's always morning somewhere. 260 00:13:40,007 --> 00:13:41,565 We have election monitors? 261 00:13:41,727 --> 00:13:43,080 Through the OSCE. 262 00:13:43,247 --> 00:13:45,522 China needs to see this is a genuine democracy... 263 00:13:45,687 --> 00:13:48,360 ...not some Russian puppet-government out to screw them. 264 00:13:48,527 --> 00:13:50,324 China's got troops along the border. 265 00:13:50,487 --> 00:13:54,366 If they think it's a phony election to protect a Russian-installed incumbent... 266 00:13:54,527 --> 00:13:57,087 They cross the border, so does Russia, we have a war. 267 00:13:57,247 --> 00:13:59,397 I'll have regular updates for you. 268 00:14:01,927 --> 00:14:03,724 So we're at 46 psi? 269 00:14:03,887 --> 00:14:06,401 We don't have much time to relieve the pressure. 270 00:14:06,567 --> 00:14:10,037 - Where are we in the evacuation? - Maybe a third of the people are out. 271 00:14:10,207 --> 00:14:12,357 At least 700,000 are pouring onto freeways. 272 00:14:12,527 --> 00:14:14,597 - Seven hundred thousand? - That's conservative. 273 00:14:14,767 --> 00:14:17,645 There aren't enough buses and vans to take at-risk populations. 274 00:14:17,807 --> 00:14:19,399 Seniors, people with disabilities. 275 00:14:19,567 --> 00:14:22,684 The governor wants to activate military support from Camp Pendleton. 276 00:14:22,847 --> 00:14:24,280 So ordered. 277 00:14:24,447 --> 00:14:26,881 Do we have a direct line to the control room? 278 00:14:27,047 --> 00:14:28,366 The superintendent is on now. 279 00:14:28,527 --> 00:14:30,040 We've got helicopters overhead... 280 00:14:30,207 --> 00:14:32,801 ...to make sure we're within the acceptable dosage. 281 00:14:32,967 --> 00:14:35,765 - Which is? - Five hundred millirems. 282 00:14:37,727 --> 00:14:40,116 Any way to wait for support from Camp Pendleton? 283 00:14:40,287 --> 00:14:43,802 I don't like the idea of the elderly and disabled taking the brunt of this. 284 00:14:43,967 --> 00:14:46,401 The longer we wait, the more chance of an explosion... 285 00:14:46,567 --> 00:14:48,637 ...and radiation shooting into the atmosphere. 286 00:14:52,007 --> 00:14:53,679 - Vent it now. - Open the stack. 287 00:14:53,847 --> 00:14:55,997 Opening auxiliary stack. 288 00:14:59,407 --> 00:15:02,046 What do we mean by "acceptable dosage," anyway? 289 00:15:02,207 --> 00:15:05,563 It's the amount the body can safely absorb through direct exposure. 290 00:15:05,727 --> 00:15:08,446 But radiation also enters the surface layers of the soil... 291 00:15:08,607 --> 00:15:12,520 ...where it's absorbed by plants and insects and enters the food supply. 292 00:15:12,687 --> 00:15:14,245 It seeps into water sources. 293 00:15:14,407 --> 00:15:17,717 When it does enter the body, sometimes it kills cells instantly... 294 00:15:17,887 --> 00:15:19,559 ...sometimes it forms damaged cells. 295 00:15:19,727 --> 00:15:21,001 - Cancer? - Yes, sir. 296 00:15:21,167 --> 00:15:23,362 Stack opened, steady at 1200 mrems. 297 00:15:24,047 --> 00:15:25,924 - Twelve hundred? - Inside the stack. 298 00:15:26,087 --> 00:15:29,602 Once it's in the air, it'll disperse. Anything below 500, we're fine. 299 00:15:32,207 --> 00:15:35,119 Five hundred and sixty-nine millirems above the stack. 300 00:15:39,007 --> 00:15:42,317 - We have to announce the number. - It'll make the evacuation harder. 301 00:15:43,167 --> 00:15:44,885 Can we take another reading? 302 00:15:45,567 --> 00:15:47,285 Steady at 561. 303 00:15:51,207 --> 00:15:54,119 It's more than we consider safe. We have to let the people know. 304 00:15:54,287 --> 00:15:56,164 Anyone not on the freeway will get on. 305 00:15:56,327 --> 00:15:57,442 Make the freeway one-way. 306 00:15:57,607 --> 00:15:59,643 No one feels comfortable making that choice. 307 00:15:59,807 --> 00:16:01,160 Santa Ana winds can shift... 308 00:16:01,327 --> 00:16:04,046 We're spilling radiation, people are jamming the freeways... 309 00:16:04,207 --> 00:16:06,675 ...and we don't know what direction they should drive? 310 00:16:06,847 --> 00:16:09,122 - Tell Will to announce the number. - Yes, sir. 311 00:16:09,287 --> 00:16:10,720 Will! Will! 312 00:16:10,887 --> 00:16:14,243 So you're saying the radiation release was at a dangerously unsafe level? 313 00:16:15,567 --> 00:16:19,480 No, I'm saying it was slightly above EPA standards for an acceptable dosage. 314 00:16:19,647 --> 00:16:21,239 The government believes it's safe? 315 00:16:21,407 --> 00:16:23,967 I didn't say that, I'm just trying to present the facts. 316 00:16:24,127 --> 00:16:26,516 One million people are fleeing Southern California. 317 00:16:26,687 --> 00:16:29,724 - Is the president worried about panic? - He's worried about safety. 318 00:16:29,887 --> 00:16:32,720 He's urging those outside the evacuation zone to stay home... 319 00:16:32,887 --> 00:16:35,276 ...so those in the zone can get out. 320 00:16:35,447 --> 00:16:38,757 - Is the EPA going to brief on radiation...? - I'm briefing on that. 321 00:16:38,927 --> 00:16:41,805 - What if we need more information...? - Ask me and I'll get it. 322 00:16:42,127 --> 00:16:45,403 Blieden says the weather agencies are worried winds will shift. 323 00:16:45,607 --> 00:16:47,757 People could be evacuating the wrong way. 324 00:16:47,927 --> 00:16:50,043 - Blieden said that? - Yes, that NOAA and NARAC... 325 00:16:50,207 --> 00:16:52,402 - I'll get into it. - Will! Will! 326 00:16:53,527 --> 00:16:55,404 - Power. Plants that we already have. 327 00:16:55,567 --> 00:16:59,037 Nuclear power is a completely safe, dependable energy source. 328 00:16:59,207 --> 00:17:01,038 - We should build more... - Completely safe? 329 00:17:01,207 --> 00:17:02,686 I don 't wanna be an alarmist... 330 00:17:02,847 --> 00:17:05,407 - Playing Vinick's debate clip a lot. - Yeah, starting to. 331 00:17:05,567 --> 00:17:08,400 Site Advance wants to know if we're scrubbing the Oregon trip. 332 00:17:08,567 --> 00:17:11,479 The congressman doesn't want to politicize a tragedy. 333 00:17:11,647 --> 00:17:14,115 We don't want to do a press statement in the morning? 334 00:17:14,287 --> 00:17:15,800 No interviews, no statements. 335 00:17:15,967 --> 00:17:18,765 Not from us, not from the DNC, not from anyone we control. 336 00:17:18,927 --> 00:17:21,646 We could make hay. Vinick's the pro-nuke poster child. 337 00:17:21,807 --> 00:17:23,798 No hay, no posters. 338 00:17:23,967 --> 00:17:25,639 The Oregon trip is off. 339 00:17:25,807 --> 00:17:28,241 You may want to hang on to your pitchfork. 340 00:17:30,087 --> 00:17:32,282 I'm behind you on all this, Gabe. 341 00:17:32,447 --> 00:17:34,005 All right, bye. 342 00:17:35,087 --> 00:17:36,406 How's the governor? 343 00:17:36,567 --> 00:17:39,286 - Nervous. - I don't see why. 344 00:17:39,447 --> 00:17:42,962 Any angry constituents will just be vaporized anyway, right? 345 00:17:44,007 --> 00:17:47,204 Am I the only one left in the family with a sense of humor? 346 00:17:47,447 --> 00:17:49,278 Anything new? 347 00:17:49,447 --> 00:17:51,836 - How about something old? - What is it? 348 00:17:52,007 --> 00:17:54,919 Vinick lobbied for federal approval for San Andreo 25 years ago. 349 00:17:55,087 --> 00:17:56,759 He's the reason the plant's there. 350 00:17:56,927 --> 00:17:59,725 - When is this gonna break? - The press is kind of preoccupied. 351 00:17:59,887 --> 00:18:01,206 We don't want to nudge them? 352 00:18:01,367 --> 00:18:03,323 We could put it out, yeah. 353 00:18:03,487 --> 00:18:06,399 He could hit us back for playing politics with a mushroom cloud. 354 00:18:06,567 --> 00:18:09,718 If the press finds it on its own, it'll be 900 times bigger. 355 00:18:09,887 --> 00:18:11,957 - And what if they don't find it? - They will. 356 00:18:12,127 --> 00:18:13,765 This isn't politics, this is policy. 357 00:18:13,927 --> 00:18:16,725 Those places are unsafe. It's a legitimate point. 358 00:18:16,887 --> 00:18:19,640 - In San Andreo is a phone line and a television set. 359 00:18:19,807 --> 00:18:21,718 In New Mexico, in Arizona, in Colorado... 360 00:18:23,567 --> 00:18:26,035 ... people are getting in their cars and driving east. 361 00:18:26,207 --> 00:18:29,404 While higher-than-acceptable levels of radiation drift into the air... 362 00:18:29,567 --> 00:18:33,242 ... the White House won 't say if we're past risk of a meltdown or explosion. 363 00:18:33,407 --> 00:18:34,886 Hide these under your mattress. 364 00:18:38,047 --> 00:18:39,321 For now. 365 00:18:41,767 --> 00:18:44,156 I don't like hearing "meltdown" on cable news. 366 00:18:45,487 --> 00:18:48,001 Twelve things have not gone wrong. We're barely at six. 367 00:18:48,167 --> 00:18:50,397 - They're still trying to fix the valves. - "They"? 368 00:18:50,567 --> 00:18:52,842 Our engineers, their engineers. Lots of engineers. 369 00:18:53,007 --> 00:18:57,125 Radioactive steam is gonna build up in that damned auxiliary building again. 370 00:18:57,287 --> 00:18:58,606 Eleven psi and climbing. 371 00:18:58,767 --> 00:19:02,077 The more immediate concern is panic. The freeways are like parking lots. 372 00:19:02,247 --> 00:19:05,637 Fox is running a story about a family that's leaving the country. 373 00:19:05,807 --> 00:19:09,800 How soon can I visit without diverting resources from the evacuation? 374 00:19:09,967 --> 00:19:12,720 I could give FEMA's okay for you to travel tomorrow... 375 00:19:12,887 --> 00:19:16,436 ...but there's substantial risk... - Tell the press I'm flying out tomorrow. 376 00:19:16,607 --> 00:19:18,518 Sir, steam is still building. If we vent... 377 00:19:18,687 --> 00:19:21,645 People know I'm going, they'll stop buying tickets to Norway. 378 00:19:21,807 --> 00:19:24,116 What about Senator Vinick? It's his home state. 379 00:19:24,287 --> 00:19:26,926 We always invite senators to join you on disaster trips. 380 00:19:27,087 --> 00:19:29,681 Have we ever had a situation where one's a party nominee? 381 00:19:29,847 --> 00:19:32,281 And if we take Vinick, do we invite Matt Santos? 382 00:19:32,447 --> 00:19:34,403 - Maybe... - Vinick's from California. 383 00:19:34,567 --> 00:19:38,116 He's on the plane if he wants to be. Set up a call with Matt Santos. 384 00:19:38,287 --> 00:19:41,404 Nuclear power is a completely safe, dependable energy source... 385 00:19:43,207 --> 00:19:44,481 Fifth time this hour. 386 00:19:44,647 --> 00:19:46,160 Words that haunt the candidate... 387 00:19:46,327 --> 00:19:48,079 Know how many press requests we've got? 388 00:19:48,247 --> 00:19:49,236 A bunch. 389 00:19:49,407 --> 00:19:52,763 Every network, every major newspaper, plus Japanese TV, Internet radio. 390 00:19:52,927 --> 00:19:55,043 There's requests from homing pigeons in here. 391 00:19:55,207 --> 00:19:56,481 We have to say something. 392 00:19:56,647 --> 00:19:59,036 We support the governor. We'll say it in Japanese. 393 00:19:59,207 --> 00:20:00,481 The senator, on camera. 394 00:20:00,647 --> 00:20:02,956 Give them fresh video or they'll keep running that. 395 00:20:03,127 --> 00:20:05,038 - He should whack federal regulators. - Bob... 396 00:20:05,207 --> 00:20:07,926 The regulations are too lax. It's practically Scout's honor. 397 00:20:08,087 --> 00:20:10,840 We're in a big glass house. We do not throw the first stone. 398 00:20:11,007 --> 00:20:14,158 Okay, a moratorium on all new nuclear plant construction. 399 00:20:14,327 --> 00:20:15,965 He cannot retreat from what he said. 400 00:20:16,127 --> 00:20:18,118 They're killing us and they don't know... 401 00:20:18,287 --> 00:20:20,243 ...our guy helped get that plant approved. 402 00:20:20,407 --> 00:20:21,965 Bob, I know Josh Lyman. 403 00:20:22,127 --> 00:20:24,641 There is a reason he is camped out in Florida... 404 00:20:24,807 --> 00:20:26,684 ...the swingingest of swing states. 405 00:20:26,847 --> 00:20:28,280 Santos is gonna whack us... 406 00:20:28,447 --> 00:20:31,041 ...then we hit back for politicizing a national disaster. 407 00:20:31,207 --> 00:20:33,767 - That's a big roll of the dice. - Trust me. 408 00:20:33,927 --> 00:20:37,158 Josh has the political equivalent of Tourette's Syndrome. 409 00:20:37,327 --> 00:20:39,283 We wait for his next spasm, then we strike. 410 00:20:39,447 --> 00:20:40,766 Yeah, Bruno. 411 00:20:42,327 --> 00:20:44,158 Yeah. C.J. 412 00:20:46,127 --> 00:20:47,879 All right, I'll tell him. 413 00:20:49,527 --> 00:20:52,803 President wants the senator to fly with him on Air Force One tomorrow. 414 00:20:52,967 --> 00:20:54,844 To San Andreo. 415 00:20:56,367 --> 00:20:59,643 Yes, Mr. Mayor, there's coolant running into the reactor now. 416 00:20:59,807 --> 00:21:01,559 Fingers crossed. 417 00:21:01,967 --> 00:21:04,117 I thought a degree in economics was plenty. 418 00:21:04,287 --> 00:21:07,597 - My kingdom for a plumbing license. - I have Matt Santos on the line. 419 00:21:07,807 --> 00:21:09,445 Thanks. 420 00:21:09,607 --> 00:21:14,522 Matt, you look great out there, when you're actually, you know, out there. 421 00:21:14,687 --> 00:21:18,566 Just holding tight, Mr. President. Praying for the people of San Andreo. 422 00:21:20,487 --> 00:21:24,082 Matt, I'm taking Arnie Vinick to California. 423 00:21:24,247 --> 00:21:26,602 I know this could help him politically. 424 00:21:27,207 --> 00:21:30,199 - Yes, sir. - The senior senator from California. 425 00:21:30,367 --> 00:21:33,996 If I do anything else, I'd be playing games with a national emergency. 426 00:21:34,167 --> 00:21:36,078 Well, you have to do what you think's best. 427 00:21:37,767 --> 00:21:40,361 - Keep me in your prayers too. - Yes, Mr. President. I will. 428 00:21:41,327 --> 00:21:42,726 Thanks. 429 00:21:46,807 --> 00:21:50,356 It's an enormous gift. Jed Bartlet's our radiation shield. 430 00:21:50,527 --> 00:21:53,246 - We're banking on the Democrat to help. - Is Santos coming? 431 00:21:53,407 --> 00:21:55,557 No. Your state, not his. 432 00:21:55,727 --> 00:21:59,083 What if news of your lobbying for San Andreo breaks? 433 00:21:59,247 --> 00:22:02,444 - This is how we survive it. - Not if the story breaks. 434 00:22:02,607 --> 00:22:05,883 You don't get it, do you? Santos is shut out of this trip. 435 00:22:06,047 --> 00:22:07,321 Josh has to attack us now. 436 00:22:07,487 --> 00:22:12,277 Flying there links us to the disaster, and hoping Josh's blood sugar spikes... 437 00:22:12,447 --> 00:22:16,360 I represent this state. I'm taking that seat on Air Force One. 438 00:22:22,207 --> 00:22:23,242 What is it? 439 00:22:23,407 --> 00:22:26,046 The temporary pipeline that runs cool water to the core... 440 00:22:26,207 --> 00:22:29,483 ...it usually carries hot water, not cold. - Okay. 441 00:22:29,647 --> 00:22:32,115 Imagine heating a glass to 700 degrees... 442 00:22:32,287 --> 00:22:34,801 ...then pouring ice water in it. - The pipe's cracking. 443 00:22:34,967 --> 00:22:37,003 Water level around the fuel rods is dropping. 444 00:22:37,167 --> 00:22:39,237 They've tried to fix it from the control room. 445 00:22:39,407 --> 00:22:42,479 We have to send men into the building to fix them by hand. 446 00:22:45,647 --> 00:22:49,322 I'm guessing the radiation in there is above the acceptable dosage. 447 00:22:49,487 --> 00:22:53,002 Five times more, even with anti-contamination gear. 448 00:22:53,367 --> 00:22:54,720 Who would we be sending in? 449 00:22:54,887 --> 00:22:57,959 Two mechanical engineers from the Nuclear Regulatory Commission. 450 00:22:58,127 --> 00:22:59,924 Civilian engineers? 451 00:23:01,687 --> 00:23:06,078 There isn't some military team, some Pentagon specialist we can deploy? 452 00:23:06,247 --> 00:23:07,839 This is their job, sir. 453 00:23:11,607 --> 00:23:13,484 You think when they started school... 454 00:23:13,647 --> 00:23:17,003 ...they imagined the president would ask them to risk their lives... 455 00:23:17,167 --> 00:23:20,079 ...by prying open a piece of pipe? 456 00:23:22,327 --> 00:23:23,601 Let's send them in. 457 00:23:41,807 --> 00:23:43,877 I have a couple announcements to make. 458 00:23:44,047 --> 00:23:46,038 The emergency secondary pipeline... 459 00:23:46,207 --> 00:23:49,643 ...the temporary line that's bringing cool water to the reactor's core... 460 00:23:49,807 --> 00:23:51,559 ...it's cracking and degrading. 461 00:23:51,727 --> 00:23:54,002 Technicians are working to run new pipe... 462 00:23:54,167 --> 00:23:57,364 ...and two NRC engineers will be entering the containment building... 463 00:23:57,527 --> 00:23:58,926 ...to fix the valves manually. 464 00:23:59,087 --> 00:24:01,681 They must be taking an enormous risk by walking in there. 465 00:24:01,847 --> 00:24:03,997 It's very dangerous. They're trained for it. 466 00:24:04,167 --> 00:24:07,045 Is more radioactive gas building up in the auxiliary structure? 467 00:24:07,207 --> 00:24:09,516 We hope to fix the problem before that's an issue. 468 00:24:09,687 --> 00:24:13,600 - You'd say we're close to an explosion? - I promised the facts, you'll get them. 469 00:24:13,767 --> 00:24:16,281 The AP's saying these kind of mechanical problems... 470 00:24:16,447 --> 00:24:18,802 ...show clear failures on the part of the Bartlet... 471 00:24:18,967 --> 00:24:21,561 Let me tell you who knows what's going on. 472 00:24:21,727 --> 00:24:24,116 - He briefs from this podium. - This isn't the Kremlin. 473 00:24:24,287 --> 00:24:26,517 How do we know you're not covering something? 474 00:24:26,687 --> 00:24:27,915 Second announcement. 475 00:24:28,087 --> 00:24:30,726 Tomorrow, the president will travel to a command center... 476 00:24:30,887 --> 00:24:32,320 ...outside the evacuation zone. 477 00:24:32,487 --> 00:24:35,445 He'll be accompanied by the California Congressional delegation. 478 00:24:35,607 --> 00:24:36,881 He believes it's safe? 479 00:24:37,047 --> 00:24:39,197 The immediate danger is inside the zone. 480 00:24:39,367 --> 00:24:42,837 - Does this mean Senator Vinick's going? - He's a member of the delegation. 481 00:24:43,007 --> 00:24:45,919 - What about Congressman Santos? - No other delegations are going. 482 00:24:46,087 --> 00:24:47,998 Does this jeopardize Santos' campaign? 483 00:24:48,607 --> 00:24:49,676 Tough crowd in there. 484 00:24:49,847 --> 00:24:53,078 - You said we're worried about wind. - I got it from your office. 485 00:24:53,247 --> 00:24:55,920 It's why you're off the talking points distribution list. 486 00:24:56,087 --> 00:24:57,918 - I need those to do my job. - Not anymore. 487 00:24:58,087 --> 00:25:01,124 You're being transferred. You no longer speak for this government. 488 00:25:01,287 --> 00:25:05,246 - For telling people the truth? - For causing further panic. 489 00:25:05,407 --> 00:25:08,160 Doesn't matter if it's true or if I've already said it. 490 00:25:08,327 --> 00:25:11,956 We're trying to prevent hysteria in a climate where truth is misinterpreted. 491 00:25:12,127 --> 00:25:16,279 So we speak with one voice. You're lucky you still have a job. 492 00:25:18,047 --> 00:25:19,400 - Donna? - Here she is. Donna? 493 00:25:19,567 --> 00:25:21,603 No comment. 494 00:25:28,367 --> 00:25:29,959 Guess you heard the president's... 495 00:25:30,127 --> 00:25:31,879 ...taking Vinick to California. - Yeah. 496 00:25:32,087 --> 00:25:34,647 It's his home state. There's a protocol to these things. 497 00:25:34,807 --> 00:25:37,275 Well, let's hope everyone uses the correct fork. 498 00:25:37,447 --> 00:25:39,915 It could hurt Vinick, flying into the fallout. 499 00:25:40,087 --> 00:25:41,566 He gets to be statesman, healer. 500 00:25:41,727 --> 00:25:44,241 When will the press figure out he got the plant opened? 501 00:25:44,407 --> 00:25:46,398 Cable news is still running the debate clip. 502 00:25:46,567 --> 00:25:48,797 More press requests, plus... 503 00:25:48,967 --> 00:25:53,483 Governor of Colorado, the DNC. These are all for me? 504 00:25:53,647 --> 00:25:57,640 They're wondering why we're in Florida instead of mobilizing to slam Vinick. 505 00:25:57,807 --> 00:25:59,081 Prevailing winds. 506 00:25:59,247 --> 00:26:01,158 Advance is begging us to get off the dime. 507 00:26:01,327 --> 00:26:04,160 Tell advance to stick to losing my luggage. 508 00:26:04,327 --> 00:26:07,683 Vinick's coasting toward his bipartisan buddy weekend with the president. 509 00:26:07,847 --> 00:26:10,839 The advance guys are right. If we don't take him on, he's... 510 00:26:11,887 --> 00:26:14,799 It's estimated that the radiation levels inside the building... 511 00:26:14,967 --> 00:26:16,605 ... are four or five times higher... 512 00:26:16,767 --> 00:26:19,201 Just sent two engineers into the containment building. 513 00:26:19,367 --> 00:26:21,801 Like putting them in a microwave set on high. 514 00:26:21,967 --> 00:26:24,527 - Getting a few press requests. - By "a few," you mean...? 515 00:26:24,687 --> 00:26:27,121 - A million-gajillion. - Okay, that's not a real number. 516 00:26:27,287 --> 00:26:30,563 I'm not talking Radio Free Yonkers. Every morning show wants you. 517 00:26:30,727 --> 00:26:33,036 - Are you changing your mind on this? - I don't know. 518 00:26:33,207 --> 00:26:36,677 The second Vinick gets on Air Force One and has Bartlet's arm around him... 519 00:26:36,847 --> 00:26:38,883 ...it's like a dose of political penicillin. 520 00:26:39,047 --> 00:26:42,562 One day with the president doesn't erase three decades of pushing plutonium. 521 00:26:42,727 --> 00:26:45,446 Josh is right. It gives Vinick a chance to absolve himself. 522 00:26:45,607 --> 00:26:50,522 If they know he lobbied for San Andreo, there goes his get-out-of-jail-free card. 523 00:26:50,687 --> 00:26:52,723 If our fingerprints are anywhere on that... 524 00:26:52,887 --> 00:26:56,800 - Maybe we get a third party to do it. - Why isn't Vinick linked to that plant? 525 00:26:56,967 --> 00:27:00,721 They just sent engineers to the building. The press are on the freeways too. 526 00:27:00,887 --> 00:27:05,278 If it comes out after they become the Martin and Lewis of disasters... 527 00:27:05,447 --> 00:27:09,406 Couple of network presidents called. Direct appeals to do the morning shows. 528 00:27:12,767 --> 00:27:15,839 You were right four hours ago, you're still right now. 529 00:27:16,447 --> 00:27:18,244 Tell them thanks, but no thanks. 530 00:27:24,047 --> 00:27:27,801 Nothing on Drudge, nothing on The Note, nothing on the wires. 531 00:27:27,967 --> 00:27:29,719 I don't know what Josh is waiting for. 532 00:27:29,887 --> 00:27:33,004 Senator has to say something on camera before he gets on that plane. 533 00:27:33,167 --> 00:27:35,078 - No, he doesn't. - Sympathy for the region. 534 00:27:35,247 --> 00:27:37,283 Sympathy for the Redskins, I don't care. 535 00:27:37,447 --> 00:27:39,563 You want that debate to air another 6000 times? 536 00:27:39,727 --> 00:27:43,117 Josh hits us, we call it bare-knuckled exploitation of a tragedy... 537 00:27:43,287 --> 00:27:45,562 ...and we let the president do the heavy lifting. 538 00:27:46,047 --> 00:27:49,517 We get him to say, right there in California, that accidents happen. 539 00:27:49,687 --> 00:27:51,882 The president will defend us on nuclear power? 540 00:27:52,047 --> 00:27:55,198 A nuclear disaster on his watch? He'll jump at the chance. 541 00:27:55,367 --> 00:27:57,801 He'll be defending himself too. 542 00:28:03,807 --> 00:28:06,196 - Did you talk to the Red Cross? - Twenty minutes ago. 543 00:28:06,367 --> 00:28:08,642 They need more potassium iodine in the shelters. 544 00:28:08,807 --> 00:28:10,798 - FEMA can work it. - We took care of it. 545 00:28:10,967 --> 00:28:12,798 Petcock's working. The valve's turning. 546 00:28:12,967 --> 00:28:15,162 - What happened? - The engineers opened the valve. 547 00:28:15,327 --> 00:28:17,124 If there's no overflow we can pull them. 548 00:28:17,287 --> 00:28:20,916 What about the relief valve? Steam's still spewing into the building. 549 00:28:21,087 --> 00:28:23,123 It's already been 17 minutes. 550 00:28:23,287 --> 00:28:25,084 They shut the other valve, we're okay. 551 00:28:25,247 --> 00:28:29,001 - This is an extremely toxic environment. - If more gas pours out... 552 00:28:29,167 --> 00:28:33,558 ...so is most of Southern California. - You wanna expose another team? 553 00:28:35,487 --> 00:28:36,886 How much longer would it take? 554 00:28:37,687 --> 00:28:39,200 Five, maybe 10 minutes. 555 00:28:43,647 --> 00:28:45,877 Ask them to try and shut down the other valve. 556 00:28:46,567 --> 00:28:50,845 - Ask them to move on to the relief valve. - Excuse me, Mr. President. 557 00:28:54,287 --> 00:28:56,164 The polls just closed in Kazakhstan. 558 00:28:56,327 --> 00:28:58,887 - The Russian-installed incumbent... - Tarimov. 559 00:28:59,047 --> 00:29:02,244 - He's been declared the winner. - Tell me they counted the votes first. 560 00:29:02,407 --> 00:29:06,923 Our election monitors are reporting beatings, mass arrests of civic activists. 561 00:29:07,087 --> 00:29:10,238 Barely got China to hold their troops by scheduling this election. 562 00:29:10,407 --> 00:29:12,762 - This could lead to hostilities. - Already got them. 563 00:29:12,927 --> 00:29:15,680 A pro-democracy riot's broken out in the Kazakh capital. 564 00:29:15,847 --> 00:29:18,077 There's a corrosion build-up on the valve stem. 565 00:29:18,247 --> 00:29:20,363 We're not getting enough torque. 566 00:29:24,687 --> 00:29:26,484 They finally pulled out the engineers. 567 00:29:26,807 --> 00:29:29,002 Thirty-two minutes, they couldn't stop the leak. 568 00:29:29,167 --> 00:29:32,762 Did you see my memo about your press availability with the president tomorrow? 569 00:29:32,927 --> 00:29:37,045 Bob wants me to make a statement before I get on Air Force One. 570 00:29:37,967 --> 00:29:41,403 You want me to get the president to say "accidents happen." That's fine. 571 00:29:41,567 --> 00:29:45,082 But Bob's right. I can't wait another seven hours to show my face in public. 572 00:29:45,247 --> 00:29:47,363 You wanna show your face and say what? 573 00:29:47,527 --> 00:29:51,805 You've been wrong? Nuclear's peachy, while a million people are on the run? 574 00:29:51,967 --> 00:29:54,356 This wasn't a failure of nuclear technology. 575 00:29:54,527 --> 00:29:56,119 This was a regulatory screwup. 576 00:29:56,287 --> 00:30:00,644 You point fingers, it will look like you're avoiding any responsibility for this. 577 00:30:00,807 --> 00:30:04,038 You know why Europe's greenhouse emissions are so much lower than ours? 578 00:30:04,207 --> 00:30:06,926 - Nuclear power. Totally emissions-free. - Sure, but... 579 00:30:07,087 --> 00:30:10,238 You know how many Americans die from oil-refinery explosions? 580 00:30:10,407 --> 00:30:14,559 From coal soot in the air? Tens of thousands. 581 00:30:14,727 --> 00:30:17,685 And not one from a nuclear-power anything in 30 years. 582 00:30:17,847 --> 00:30:21,635 - Okay, you're right, but that is still... - Every time they show that debate clip... 583 00:30:21,807 --> 00:30:25,117 ...it looks like I ran into that plant and spilled uranium on the floor. 584 00:30:25,287 --> 00:30:28,359 Santos is gonna hit us. You have to wait. 585 00:30:28,527 --> 00:30:30,757 That is how we change the story. 586 00:30:30,927 --> 00:30:33,964 I'm gonna give the press some footage besides that debate clip. 587 00:30:34,127 --> 00:30:36,880 I need you to keep your political hat on. 588 00:30:37,047 --> 00:30:40,323 Thirty-one states with nuclear plants. 589 00:30:40,487 --> 00:30:44,844 We don't know how many voters will be living in California by Election Day. 590 00:30:45,007 --> 00:30:48,283 My lobbying for San Andreo is out there like a ticking time bomb. 591 00:30:48,447 --> 00:30:50,915 We can't control the politics of this, not even close. 592 00:30:52,367 --> 00:30:56,645 I'll talk to the president, but I'm the senator from California. 593 00:30:56,807 --> 00:31:00,083 And I'm gonna make a statement before I get on that plane. 594 00:31:08,327 --> 00:31:12,036 Both the engineers who were in the containment building... 595 00:31:12,207 --> 00:31:14,641 ...they've been hospitalized for radiation sickness. 596 00:31:14,807 --> 00:31:16,365 One slipped into a coma. 597 00:31:17,327 --> 00:31:19,477 Sir, they knew the danger better than us. 598 00:31:19,647 --> 00:31:21,877 - You weren't wrong... - No one told me their names. 599 00:31:22,047 --> 00:31:24,436 James Cook is the one in... 600 00:31:25,327 --> 00:31:27,557 James Cook and Mark Laroche. 601 00:31:27,727 --> 00:31:29,843 We'll get call sheets for the families. 602 00:31:31,607 --> 00:31:34,997 The pressure in the auxiliary building's up to 28 psi. 603 00:31:35,167 --> 00:31:39,877 You may need to authorize a second team to try to shut the valve manually. 604 00:31:40,047 --> 00:31:43,278 If you'd like, you can deputize the NRC chair to make the call. 605 00:31:43,447 --> 00:31:45,961 - Fifteen minutes and out. - But if they don't solve... 606 00:31:46,127 --> 00:31:47,401 Fifteen minutes and out. 607 00:31:48,087 --> 00:31:52,558 If they can't solve the problem, we may look at another venting of radiation. 608 00:31:52,727 --> 00:31:56,322 The Santa Anas don't stay consistent if the sea winds push them north... 609 00:31:56,487 --> 00:32:01,003 Call the governor, make a contingency plan to widen the evacuation. 610 00:32:01,167 --> 00:32:03,681 And I want updated weather models every half-hour. 611 00:32:03,847 --> 00:32:07,283 You weren't wrong to keep them in there, Mr. President. 612 00:32:22,927 --> 00:32:25,157 - Still nothing from Santos? - No press advisories. 613 00:32:26,487 --> 00:32:28,398 They haven't reserved any rooms for press. 614 00:32:28,567 --> 00:32:32,526 Josh must be strapped to a gurney with a gag in his mouth. 615 00:32:32,687 --> 00:32:34,200 This is a mistake. 616 00:32:34,367 --> 00:32:38,485 Good morning. We're all struck by the difficult events in San Andreo. 617 00:32:38,647 --> 00:32:42,322 I've been in constant touch with the governor's office, and I hope... 618 00:32:42,487 --> 00:32:45,718 ...as we all do, that the evacuation is only a precaution. 619 00:32:45,887 --> 00:32:48,196 Do you still support nuclear power? 620 00:32:49,327 --> 00:32:51,397 Finish the statement. 621 00:32:51,567 --> 00:32:55,276 And I hope that the situation will be resolved quickly and safely. 622 00:32:55,447 --> 00:32:58,519 Your family's in the region. Don't you question what you said? 623 00:32:58,687 --> 00:33:01,406 - My family's not the issue. - You didn't answer the question. 624 00:33:01,567 --> 00:33:02,966 Are you still pro-nuclear? 625 00:33:04,047 --> 00:33:07,084 Nuclear power didn't break those valves. 626 00:33:07,247 --> 00:33:11,957 To blame nuclear technology itself for whatever mess happened in... 627 00:33:12,767 --> 00:33:15,918 Federal regulators were the ones who fell down on the job. 628 00:33:16,087 --> 00:33:18,282 You can start a fire with a match too, you know. 629 00:33:18,447 --> 00:33:21,120 You saying this was the Bartlet administration's fault? 630 00:33:21,287 --> 00:33:24,040 - He just did. - And he strapped himself to that reactor. 631 00:33:24,207 --> 00:33:27,517 This isn't the time to point fingers. This is a time for national unity. 632 00:33:27,687 --> 00:33:31,566 Which is why the president and I will be traveling to that region this morning. 633 00:33:31,727 --> 00:33:34,241 Senator Vinick, why do you think the administration 's...? 634 00:33:42,967 --> 00:33:46,323 - President's wheels-up in an hour. - Tray tables and all. 635 00:33:46,487 --> 00:33:50,480 I want you to lead a couple reporters toward those documents about Vinick. 636 00:33:52,687 --> 00:33:55,440 - You didn't want our fingerprints on it. - Just drop hints. 637 00:33:55,607 --> 00:33:59,725 - Ask leading questions, off the record. - That's gonna get out. You didn't want... 638 00:33:59,887 --> 00:34:02,037 Once the president hugs Vinick, it's over. 639 00:34:02,207 --> 00:34:05,324 - Does the congressman know about this? - Just go. 640 00:34:06,047 --> 00:34:07,321 - Leading questions. - Yeah. 641 00:34:07,487 --> 00:34:10,684 Or we blow the biggest chance to win this thing we're ever gonna get. 642 00:34:18,367 --> 00:34:21,245 How can this not be a failure of Bartlet's regulators? 643 00:34:21,407 --> 00:34:23,477 We don't even know the cause of the accident. 644 00:34:23,647 --> 00:34:27,560 The NRC leaves tons of inspection procedures up to the plants themselves. 645 00:34:27,727 --> 00:34:29,843 Five minutes until the motorcade leaves. 646 00:34:30,007 --> 00:34:33,682 I can't talk about the Armenian genocide. It's non-binding. 647 00:34:33,847 --> 00:34:37,078 Right now I only have time for things that could spontaneously combust. 648 00:34:37,247 --> 00:34:38,521 You ready? 649 00:34:38,687 --> 00:34:42,202 To fly into a cloud of radiation while the country makes hats out of tinfoil? 650 00:34:42,367 --> 00:34:44,642 Yeah, that was more of a rhetorical question. 651 00:34:44,807 --> 00:34:47,037 You think we're flying into a cloud of radiation? 652 00:34:47,207 --> 00:34:50,563 I was dramatizing a point. Maybe. 653 00:35:09,607 --> 00:35:11,438 Thought you weren't talking to the press. 654 00:35:11,607 --> 00:35:14,804 I was hoping I could interest you in a little mumbling and whispering. 655 00:35:14,967 --> 00:35:20,041 Biggest political story in six months. I don't care if you start to hum off-key. 656 00:35:20,207 --> 00:35:22,084 You think this is the biggest...? 657 00:35:22,247 --> 00:35:24,841 Vinick's lobbying for that San Andreo plant? 658 00:35:25,087 --> 00:35:28,762 Make your quote good, it'll be front page, column six. 659 00:35:30,927 --> 00:35:35,205 Yeah. Sorry, not talking to the press today. 660 00:35:45,407 --> 00:35:48,319 Excuse me, Mr. President. Senator Vinick's asked for a moment. 661 00:35:49,247 --> 00:35:50,680 Sure. 662 00:35:52,967 --> 00:35:55,242 - Mr. President. - Arnie. 663 00:35:55,407 --> 00:35:58,399 - Thanks for bringing me along. - Standard protocol. 664 00:35:58,567 --> 00:36:00,717 Well, I appreciate it. 665 00:36:01,767 --> 00:36:06,238 I thought we might wanna coordinate our statements for the press availability. 666 00:36:06,407 --> 00:36:08,716 You're expecting me to bash myself too? 667 00:36:08,887 --> 00:36:11,355 - That wasn't aimed at you. - "Federal regulators"? 668 00:36:11,527 --> 00:36:14,724 - I think a few of them work for me. - Due respect, two broken valves... 669 00:36:14,887 --> 00:36:17,606 ...and a radiation leak say they should look for other work. 670 00:36:17,767 --> 00:36:20,122 Where's your bill to improve federal oversight? 671 00:36:20,447 --> 00:36:23,564 Senate leader on the issue, let's have your bill. I'll sign it now. 672 00:36:23,727 --> 00:36:26,400 - You've had eight years to do something. - You've had 25. 673 00:36:26,567 --> 00:36:31,004 I'm not the one who manages it. Nuclear power itself is safe. 674 00:36:31,167 --> 00:36:35,638 Take a nuclear chain reaction 20 times more powerful than Hiroshima. 675 00:36:35,807 --> 00:36:38,526 Run it through a power plant every day near families. 676 00:36:38,687 --> 00:36:40,405 What management would negate the risk? 677 00:36:40,567 --> 00:36:42,842 Risk is everywhere. People get into car accidents. 678 00:36:43,007 --> 00:36:46,397 When they do, they don't tell you stop eating produce three states away. 679 00:36:46,567 --> 00:36:48,683 What's your answer? Solar? 680 00:36:48,847 --> 00:36:52,522 One-fifth of one percent of all our energy at five times the cost? 681 00:36:52,687 --> 00:36:58,478 Wind? Another spike in OPEC prices? Nuclear is the only alternative. 682 00:36:58,647 --> 00:37:01,605 It is not an alternative. I know the regulation's a mess. 683 00:37:01,767 --> 00:37:05,555 No regulation could make it safe. We could barely evacuate a town... 684 00:37:06,567 --> 00:37:09,764 Forgive me, Mr. President. The second team's closed the relief valve. 685 00:37:09,927 --> 00:37:11,724 The crisis is over for now. 686 00:37:12,967 --> 00:37:15,162 But the engineer who'd fallen into a coma... 687 00:37:15,327 --> 00:37:18,478 ...he died 20 minutes ago from acute radiation poisoning. 688 00:37:21,807 --> 00:37:24,241 We'll get you another call sheet. 689 00:37:25,327 --> 00:37:27,045 Two copies of that call sheet. 690 00:37:35,287 --> 00:37:38,723 The Vinick campaign can 't be happy with the Post's online scoop. 691 00:37:38,887 --> 00:37:43,324 Documents show Senator Vinick was a supporter of the San Andreo plant. 692 00:37:43,487 --> 00:37:46,797 - Symbolizes, more than anything since Three Mile Island or Chernobyl... 693 00:37:46,967 --> 00:37:49,765 ... the cost and perils of nuclear power in the United States. 694 00:37:49,927 --> 00:37:51,485 With 103 plants up and running... 695 00:37:51,647 --> 00:37:53,160 You might get some questions. 696 00:37:53,327 --> 00:37:56,717 Apparently, Senator Vinick was involved in the original approval... 697 00:37:56,887 --> 00:37:58,161 ...of the San Andreo plant. 698 00:37:58,327 --> 00:38:01,239 - It's safe to take everybody out there? - According to the EPA... 699 00:38:01,407 --> 00:38:04,683 ...the remaining radiation's within the acceptable dosage. 700 00:38:04,847 --> 00:38:06,917 You're too young to remember "Duck and Cover." 701 00:38:07,087 --> 00:38:08,361 Sir? 702 00:38:08,527 --> 00:38:11,121 We'd hide under our little wooden desks at school. 703 00:38:11,287 --> 00:38:13,084 At some point, they stopped the drills. 704 00:38:13,247 --> 00:38:16,205 The threat was still there, they just stopped having the drills. 705 00:38:16,367 --> 00:38:19,439 I guess they realized a piece of plywood wasn't gonna protect us... 706 00:38:19,607 --> 00:38:21,996 ...against an atomic blast. Kazakhstan? 707 00:38:22,167 --> 00:38:25,239 Newly-elected government's killed 114 protesters. 708 00:38:25,407 --> 00:38:29,798 China's crossing into Chinese enclaves. Russian troops are also ready to enter. 709 00:38:29,967 --> 00:38:33,596 Can't have China and Russia blowing each other to bits over election fraud. 710 00:38:33,767 --> 00:38:36,201 Well, oil, really. Fraud's just the kicker. 711 00:38:36,367 --> 00:38:38,085 Governor's waiting in the motorcade. 712 00:38:38,247 --> 00:38:41,284 We've canvassed the UN about an international police force. 713 00:38:41,447 --> 00:38:45,326 It would have to be predominantly U.S. Troops operating from our bases. 714 00:38:45,487 --> 00:38:48,877 - How many would I have to send? - CINCs are guessing 90,000. 715 00:38:49,047 --> 00:38:51,481 For starters. 716 00:38:51,647 --> 00:38:53,444 Based on federal safety standards... 717 00:38:53,607 --> 00:38:56,724 ... evacuated residents will be allowed to return. 718 00:38:56,887 --> 00:39:00,846 But we don 't know the full effects of any radiation releases. 719 00:39:01,007 --> 00:39:03,441 We may not know for months, maybe even years. 720 00:39:03,607 --> 00:39:05,598 And we have to be candid about that. 721 00:39:05,767 --> 00:39:08,361 And so while we continue monitoring and testing... 722 00:39:08,527 --> 00:39:11,599 ... we will also help with the relocation of those residents... 723 00:39:11,767 --> 00:39:15,157 ... who may not wish to return to San Andreo. Thank you. 724 00:39:15,327 --> 00:39:18,239 Senator Vinick, why do you think the administration fell down? 725 00:39:23,527 --> 00:39:25,518 We're all relieved the worst is over. 726 00:39:25,687 --> 00:39:28,406 My thoughts and prayers are with the family of James Cook... 727 00:39:28,567 --> 00:39:31,161 ...the federal engineer who gave his life to save others. 728 00:39:31,327 --> 00:39:33,682 Should this make Vinick question his energy plans? 729 00:39:33,847 --> 00:39:37,476 I can't speak for anyone else. Makes me question a lot about our energy plans. 730 00:39:37,647 --> 00:39:39,160 - Congressman... - Thank you. 731 00:39:39,327 --> 00:39:40,601 Based on our flash polls... 732 00:39:40,767 --> 00:39:44,362 ... more than a dozen states that had been squarely in the Vinick column... 733 00:39:44,527 --> 00:39:45,926 ... including Florida, Ohio... 734 00:39:47,367 --> 00:39:48,959 ... his own state of California... 735 00:39:49,127 --> 00:39:53,803 ... all states with nuclear power plants, are now within the margin of error. 736 00:39:53,967 --> 00:39:56,527 It's a political meltdown, that's for sure. 737 00:39:56,687 --> 00:39:59,042 The Santos campaign is declining to comment. 738 00:39:59,207 --> 00:40:03,564 They've been flooded with volunteers and donations since the news... 739 00:40:03,727 --> 00:40:08,084 ... that Senator Vinick lobbied for the San Andreo nuclear generating station... 740 00:40:10,527 --> 00:40:13,246 - Advance wants to know if... - We're taking tomorrow off too. 741 00:40:13,407 --> 00:40:16,319 It's gonna be wall-to-wall press. He's said all he's gonna say. 742 00:40:16,487 --> 00:40:18,762 Best day of the campaign and we didn't do a thing. 743 00:40:18,927 --> 00:40:22,078 At the rate we're going, maybe we should take the whole month off. 744 00:41:17,087 --> 00:41:19,078 Subtitles by SDI Media Group 66963

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.