All language subtitles for Second Chance Aka Grey Valley 2020

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

My name is Jenny Parker.

I live in the town of Gray Valley.

The town is so small it isn't even on a map.

I moved to Grey Valley to start a new life with my mother.

After the tragic loss with my father.

My father died some time back in a fatal car accident.

I was only 21 years old when I was brutally murdered.

Murdered in cold blood by sick group of individuals.

An evil cult called the Dark Ones.

My soul is trapped between hell, heaven and Earth.

The devil himself had come to Grey Valley.

Grey Valley was a Christian town until he came for our town

and our souls.

Not one crime here was ever committed since Grey Valleys

existence. We didn't lock our doors or our cars at

night. The citizens of Grey Valley are friendly churchgoing

people, people who cared and looked out after each other.

But things changed from the Dark Ones arrived in town.

Grey Valley is a beautiful town with good Church going people.

Everything a town needs.

Are you okay, Daniel?

I messed up really bad and I'm ashamed.

What could you have done?

That's so difficult for the Lord not to forgive you Jesus, Jesus forgave a thief

on the cross.

I slipped up today.

To be honest, I've been slipping up for the past few days.

I made a horrible mistake.

I had a few drinks.

I haven't had a drink since I found the Lord.

Sometime back, I feel like I'm letting the Lord down.

This guilt of sin is weighing heavily on me.

I've been lying to the misses.

I'll sneak out of the house I'll drink on the porch.

While, everyone's asleep.

We all fall short of sin.

That's why the Lord sent his only begotten Son Jesus Christ

to die for us.

Did you listen to my sermon this afternoon?

I did listen to your sermon.

It was about faith and forgiveness.

I would die for the Lord.

Father Nelson, would you die for the Lord?

I'm looking forward to meeting the Lord as promised by our

Lord. All that God asks,

Is it you trust and have faith in him?

Do you trust and have faith in him, Daniel?

Yes.

Yes, I do.

I believe I love the Lord.

Just the thought of the Lord.

I get this feeling in my heart of love and joy.

Pray with me, Father.

Lord in heaven glory be thy name.

What was that?

Did you hear that?

What was that?

It sounded like somebody screaming from over there.

Someones yelling out there.

I don't see anything or anybody.

I don't see anything or anyone either.

Christ, we better get out of here.

Daniel.

I'm going to check it out.

No, Daniel, please don't go.

What are you thinking?

I have a bad feeling about this.

Let's get out of here.

Let's go now.

Please.

What happened to your faith?

Look, I'm just going right over there.

What if there's a wild animal out there?

Remember what happened to Johnny Reeds kid?

He was torn to put some wild animal out there, I'll

never forget it.

There were body parts all over the place.

Don't go.

Please, don't go.

It's right over there.

I'll just be right back.

no.

Let's call the Sheriff.

This is the laws problem boy , not ours.

Let's go, Jesus Christ.

I left my phone at home.

And Besides, we're not going to get a signal in parts of

the Woods.

Mine either.

I left mines back at the Church.

I'm just going right over there.

I'll be back.

Wait here.

Just wait here.

No, I'll just be going right over there.

No, don't go.

Don't go.

If you're not back, I'm gonna come look for you.

Please

Okay? Don't go

Where's your faith?

I'll just going right over there. wait here

This isn't funny, not funny at all.

Who's there?

whoever this is.

This isn't funny.

Not funny at all.

I'm gonna call the Sheriff.

this isn't funny, not funny at all

Daniel.

Daniel.

Daniel.

Daniel.

Daniel.

Daniel

Get the Sheriff

I rebuke you in the name of Christ.

You evil spawn of satan.

It's way too early for this shit.

Would you leave my crime scene?

We just want to sanctify his remains.

This man deserves a Godly sendoff.

Sir, we have a job to do.

You can see him at the funeral home.

You, Sir, are not in God's light I don't have time for this.

You need to leave or I'm getting the Sheriff here.

you have a blessed day.

come son lets go

What should we do?

Go home.

Go home and lock up tight.

You hear me?

How could something like this happen?

We want some answers.

How could something like this happen?

Let's go home, deputy, clear the area.

Everybody clear the area.

go back to your homes.

We need this very clear right now.

I hope you'll find who's responsible for murdering my husband.

This is a Christian town.

Who would do this to Daniel?

Who?

Deputy take her home you said search the area

Don't debate me on this take her home lock up tight we'll, meet up later.

Hey, listen, I had about enough about you and your shit.

I want you and your media.

Parade to leave my town.

We have enough going on in Grey Valley without your media circus

circus.

Listen asshole, the only circus I see is you this pathetic town

and the slow people in it.

I had about enough of you and your shit.

Big old, bad Sheriff Wilson.

You can't even protect your own town.

But you can insult a Lady. Lady?

A such a big man. Lady?

That's what these days they call tramps.

Listen, I want you and your stoner asshole boyfriend out

of my town by tonight.

Or else

I'll haul both of your asses out of town myself.

Dude, you're such a Dick.

It would be my pleasure to leave the shithole.

Hey, don't you respect your elders?

I want out by tonight, you damn bastards.

You pieces of shit.

Your piece is a shit. fuck you

This shit was better in my day.

So how does the footage look?

I hope you have everything this time looks good.

Not bad.

At all.

We should have done more interviews.

Oh now.

You think of that, genius.

You're such a fuck up.

I remember the last time you forgot to hit record, and we

missed an amazing story.

Why do I even bother with you?

How can I forget?

You remind me every day.

Not all of us could be perfect like you.

You know, we should leave.

Find another town.

I'm so sick of all these Christian whackos and that Sheriff

Wilson is a real asshole.

He must not be getting laid much.

Yeah, he's a Dick.

A matter of fact, that asshole locked me up last year for

smoking a joint.

I had to pay a shit ton of fines behind it.

Asshole.

They have some crazy motherfucker running around here slashing

people's throats.

It's getting cold out here.

This place is starting to freak me out.

Let's go, pack up.

your starting to sound like some of these crazy assholes around

here. Hello?

Like today?

I want to leave.

I'll be right back.

I got to go drain the lizard.

Oh, don't take too long.

Remember the last time I left your ass?

I'll do it again.

you're such a bitch.

Janet.

Fuck am I?.

Its not funny, Janet.

I know it's you.

okay?

asshole.

You wanna play?

Fine.

Let's play.

Don't fuck with me.

John.

I'm leaving your ass out here.

I'm leaving.

How is your day honey?

Long and exhausting

Mom, I saw Elliot and Brad Fuller in the Church service this

morning. Brad looked like he really missed you, Darling.

Father Nelson gave a good sermon.

Was about love and forgiveness.

I'm sorry I couldn't make it.

I work a double and I was stuck at work until two

am.

Doing inventory again.

There's always next Monday dear.

What did you do after Church today?

Ran to the market, picked up a few things, came home.

Same old Sunday routine.

Nothing much to do here in Grey Valley.

I'm surprised I don't die of boredom.

How are things between you and Brad sweetie?

They're good.

I'm gonna hang out with Brad tomorrow.

I wish that the job opportunities were better here or in

any small town, for that matter.

The pay is shit here.

Language young lady.

Oh, my God.

You could have used some forgiveness at prayer today.

I'm sorry.

It's just the job opportunities in this town or any small

town that matter or awful.

Life was so much easier when we lived in the city, and the

pay was much better.

You know why we move here Jenny.

Let's not do this right now.

Okay, enough.

I'm proud of you, Jenny.

And I know if your father was here, he would be proud of you

as well.

as well. Such a beautiful young lady.

Such a beautiful young lady.

you turned out to be.

You are responsible, your hard working.

You don't even see that too much anymore in the youth these

days. I know that it's been a big change for you here, but

you have too adjust.

Because if you don't, you're going to make yourself miserable.

You know you think after a few years, you would be used to the way things are in this town

dads been dead for five years now.

Mom, we've been here for three.

Nothing ever changes.

It's always the same shit. Jenny

I'm sorry, Mom.

just a little frustrated.

Mom.

Mommy.

I'm sorry, Mom.

Please don't cry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please.

I hate when you cry.

Please.

I'm sorry, Mom.

It's just.

I'm a little frustrated, but we have each other, and that's

all that counts.

We interrupt the following program for some breaking news,

I'm Janet Summers of the Grey Valley News.

Horror and tragedy has struck our small Christian community

town as the body of one of our very own was discovered earlier

this morning by a jogger in the Woods just two miles of a

trail from town town residence.

Daniel Rogers, husband and father of three, was found brutally

murdered in a wooded area just to just a few miles from town

with his throat slit.

Also, Father Frank Nelson has been missing since yesterday

night, last scene at his Church service just mere hours before.

Authorities are currently trying to figure out whether the

disappearance and the murder are in any way connected.

Sheriff Wilson.

Sheriff Wilson.

do you have a moment?

Do I have a choice?

The citizens of Grey Valley want to know what happened?

They need to know what is being done about this horrific

tragedy. What can you tell us at this time?

No leads at this time.

But I assure you to Sheriff's Department and launching a

full investigation.

Nothing like this has ever happened in Grey Valley before.

Sheriff, what information can you give us?

The citizens are terrified and need answers.

And what about the disappearance of Father Frank Nelson?

Well, my men are out now.

searching for clues for the disappearance of Father Nelson.

We're thinking this might be some sick bastard passing through

town. Now, I'm advising all citizens of Grey Valley to go

home and lock up tight.

A nine P.M

cerfew is being enforced until further notice.

Any murder weapons discovered?

None at this time.

But when they are, we'll let you know.

Well, you heard it from Sheriff Wilson.

If you have any information regarding the disappearance of

Father Frank Nelson, please contact your local authorities.

We will keep you informed as new leads come in from the Grey

Valley News.

Good night, everyone.

everybody clear the area.

How could somebody like this happen here?

Come on, Let's go.

You need to clear the area mam.

get some sleep, dear.

I'll do the dishes and lock up.

Okay.

Goodnight dear.

Goodnight, Mom.

Evening Elaine, Jenny, I came by here to see if everything is

okay with you, two.

I saw the news reports.

It's horrible.

such a tragedy.

Are we going to be okay sheriff?

Nothing like this has ever happened in the history of Grey Valley

We get the ones responsible.

You can bet on that.

My men are outside right now.

Combing in the Woods.

I was just doing the dinner dishes.

Would you like some coffee or some food we have plenty

Thanks for the hospitality.

I'm fine.

Sorry for the short visit, but I got to get going now.

I Have to check on all the other residents of Grey Valley.

Now you be sure to lock up.

Tight tonight.

The attic, windows, doors, garage and basement.

All that.

Now, if you here, or see anything suspicious.

Don't hesitate to call the Station.

We will sheriff.

Goodnight.

Good night, ladies.

Have a good evening.

Good night mom.

Who are you?

What do you want from me, don't worry child.

it will all be over very soon.

Please let me oh no all we want is soul and blood of a Virgin.

It for a very important cause.

For such a long time.

For someone like you.

Jesus help me oh scream all you want.

no one can

hear you out here whore.

Listen to me.

I am the grim reaper, the bringer of death, the taker of souls and life you will give me

me what I want. Only God has the keys to life and death.

You will regret this.

God will strike you down with mighty vengeance.

evil has no regrets.

Child.

You are part of something much greater than yourself.

Spilling your blood.

will allow my savior Lord Lucifer, to rise, to live and conquer

through the vessel first tabanacle then the world and all humanity.

Please let me go.

I won't tell anyone.

I'll leave town.

I will rip your soul from your chest and leave your body for the animals

to consume after the Lord always gives me the strength that

I need.

All I needed was the blood of a Holy man and a virgin.

Go call on your God.

I don't think he can hear your pathetic pleas and prayers.

Don't think he's ever heard your pleas or prayers.

I once worshipped him along time ago but he was false.

Is my Lord is the God.

And he's not coming from a Sky.

He's coming from below.

You will be his sacrifice.

Hail, Satan.

Hear us.

Satan come into our leader.

Satan.

Dark Lord.

Hear our call.

Enter our leader and guide us to serve you.

Lucifer.

The blood you desire.

Thats consumed.

From this virgin, we sacrifice this child to you Dark Lord

of Hell and misery.

accept our sacrifice we offer here tonight.

I was dead.

I felt my soul leave my body, as I was praying, I was shot.

But something brought me back.

I miss you so much Jenny

Brad. Jenny?

Jenny this isn't real?

Your dead.

you died. they found you dead in the woods.

It is real Brad.

Evil has come to Grey Valley. It has to be stopped

So there's a hellsh curse on this town. was there they found you dead in the woods.

The evil has a stopped.

Mary.

Mary Fisher.

Mary .

Do you hear me?

Mary come oout of it.

Mary.

Mary.

Come on.

Snap out of it.

Sheriff.

I'm just fine, Sheriff.

I'm just putting up missing person flyers.

Jim's been missing for two days.

I tried calling the station.

Mary, didn't you hear me?

I was calling you.

Are you okay?

Mary, what are you doing out?

Here pregnant like this.

You want to ride home?

It's not safe out here.

Sara's been kicking a lot.

She'll be here in a month.

I'm just fine, Sheriff.

Come on.

Let's get you home.

Strange

isn't it some of the towns people are missing.

I've been to the residents and vanished without a trace.

Maybe they left town.

We have a serial killer in our hands.

We don't have any leads.

Things are getting worse here by the day in Grey Valley.

Must have been a pasabye.

Grey Valley is a Christian town now.

I never witnessed anything like this before, and I damned

if it happened under my watch.

20 years I've been Sheriff here.

This town has always been safe here.

Heck, even when my granddaddy was Sheriff, three generations

on the Wilson watch.

And it's always been safe in Grey Valley.

I got to make heads or tails out of this.

I got to get the bottom of this.

I think it might be one of the townspeople?

What now?

My radar says Elliot Fuller.

Elliot Fuller? Poor guy.

Just lost his wife for Christ sakes keep an eye on him.

Don't question me on his deputy.

Just watch him.

Yes, Sir.

You need to put it into this madness.

I've been out combing the Woods at night with you guys.

Everyone's disappeared in the thin air.

Third of the force is missing.

It's turning to a real ghost town.

Listen, I want you to get the remaining offices and we're

going to do a search tonight.

I want every acre if the wood searched and the surrounding town will

do. I got to pay a visit to Elliot Fuller.

Hi Beth honey Daniel, is that you?

How can this be your dead?

Well, I'm back you see Satan

The true Lord brought me back back to be with you.

Join us.

I promise I'll never leave you again.

Forever.

come. come

Oh, I missed you so much.

Morning Sheriff. Morning Elliot

Just standing on my stoop, drinking some coffee.

I didn't think it was breaking any laws.

I mean, I know it's a curfew, but I'm right here outside

my house, drinking coffee.

Besides, shouldn't you be out looking for Daniel Rogers killers?

when I'm launching a full investigation?

There's so many things have been happening about here.

A lot of people have been disappearing and nobody showed

up for Church services this morning.

Not even you.

We had a long night last night.

Decided to have some father and son time with Brad.

That's not against the law.

To have some time with your kid.

No crime.

Maybe you on Brad last night home reading the Bible like

a good Christian does and should.

Afterwards, we watched the movie.

We never left the house.

But good luck with your investigation.

Hope you guys find what you're looking for.

Stay in doors, you hear me? I hear you.

Good.

Half the town is missing.

Sheriff, the hell are you doing about this its election time?

I'm not going to get reelected like this.

Townspeople are missing.

And that's all you care about.

All you care about is getting reelected.

That's what your priorities are.

Don't give me that crap, Wilson.

If I go, you go.

People in this town don't give two shits about your families

law enforcement history.

Blame it all on me.

At least I care about something else than getting reelected.

I got a killer to catch.

So you better hope that killer doesn't get you first.

Up yours I go.

You go, asshole.

Damn Towns getting stranger about a minute.

Damn Towns getting stranger about a minute. Tell me about it.

Tell me about it.

I heard Sheriff Wilson wants us to do a search today.

Strange how all those townspeople disappear.

The hell do you think happened to them?

Some sick bastards responsible for all this.

I can't make heads or tails of it at the crime scene for

Father Frank Nelson.

We found pieces all over the place.

Body parts all over the Woods and poor Daniel Rogers.

Cut from ear to ear.

We got to catch this bastard.

God help me if I come across the sickos.

I'm playing for keeps.

If it's my life or there's, trust me, it won't be mines.

I'm taking Mary my unborn, baby.

Sara and I'm leaving Grey Valley.

You patrol the town by car.

You see any of the townspeople?

Get them home and tell them to stay inside I'll patrol the

Woods by foot.

If you see anything strange, man, please don't hesitate to

call it in, don't play the superhero by the look of these bodies.

We're really dealing with some psychos.

I will.

I won't be needing this anymore

Brad, what's wrong, baby?

What if your dad doesn't like me?

He's gonna love you.

I love you.

More than you even know we're in our twenties?

I want his blessing.

But I don't need it.

We don't need permission for anyone to love each other.

Besides, your mom adores me.

Okay, lover boy?

I don't think I'm ready for sex.

It's okay.

When the time is right.

I love you.

And for love, it's always worth the wait.

Thanks, Brad.

Your'e so sweet.

Ready?

Is this your girlfriend?

Brad?

Dad, this is Jenny Parker.

Jenny, my father.

Mister Fuller Jenny just moved here.

from out of town.

she works at the town store for Mr.

Reeds. Jersey huh

weird. You move all the way to Grey Valley from New Jersey.

uh Northern New Jersey.

uh I practically lived there all of my life.

Born and raised.

My mother and I moved here after my father passed away.

New Jersey wasn't quite quiet enough for you.

Well, welcome to small town life, Jenny Parker.

It's nothing like you've been accused to , but sure you know

that. I do see, it's a big difference.

I hope your intentions for Brad are good.

My son has a lot going on in his life without some girl from

Northern New Jersey complicating it losing his mother and

all, Jenny.

Oh Nothing but good intentions.

It's nice to meet you, Mr.

Fuller.

Jenny.

Jenny, don't go.

Jenny, wait.

Jenny, come back.

Goodbye, Brad.

That was the last time I saw Brad at least while I was alive

Something's been bugging me.

The missing town people are compiling.

I mean, my mother said at breakfast that you heard chanting

or something.

I mean, what the hell is going on here in

in Grey Valley, dude, I don't know how to clue that's going on,

chanting. It could have just been a radio or, like, a loud

television or something.

I seriously doubt that it was that.

I mean, whatever it was, it sure scared the hell out of my

mother. I mean, she was.

What is a ghost?

Like the small town life isn't for me anymore.

I want to go to a big city, maybe New York or something.

You've been out of it yourself, Brad.

I mean, what's going on, dude?

Trouble in Paradise with you and Jenny Parker?

is it That obvious?

Seriously?

Come on, man.

We've been friends basically our entire lives.

Friends since the sandbox.

Dude, I can tell when something's wrong with you.

You just don't know.

Dude, my father is not accepting of anyone or anything.

After my mom died, my father was deeply involved in the Church,

but everything is like everything religious is gone from

the house.

He doesn't even go to Church anymore.

Just acting really weird.

Yeah, that was a lot to deal with for both you and Mr.

Fuller.

but wait, wait.

Mr.

Fuller not accepting Jenny?

That's very weird.

I mean, this is a Christian talent.

I've noticed people I think different around here lately.

He totally blew her off.

Dude, she answering her phone or answering her door.

I thought of marriage never crossed my mind.

I mean, not now.

Now that I lost my mother, I don't want to abandon my father.

I love Jenny.

I would never second guess that feeling.

Honestly, I thought about taking Jenny skipping town.

Where would you go?

I don't know.

Far from here, but Mr.

Full did.

That just blew Jenny off.

It's so strange.

Totally dude.

I'm sure she is really mad at me.

Well, sorry I'm here for you.

Thanks.

Right now.

I mean, I have to go.

I promise my mother I'd help her out.

So I'll see you a little bit later.

Same to you, Mark.

Mark Mark Johnson can

I see you for a second.

Sure.

Yeah, I only take a minute.

Mr. Fuller

I don't know what Brad is.

I realized that, but I really want to talk to you.

Really?

Only take a minute, you know, get in the car, Mark.

I won't read around bush.

I got a favor to ask you a favor.

Yeah.

I want you to talk to that girl that Brad's been dating that

Jenny Parker.

He's been parading all around town with that damn whore.

It's got to stop that's where you come in.

Well, I mean, what do you want me to do?

I mean, Brad's my friend.

I can't.

Now, listen and listen.

Good, you little piece of shit nigga.

Fuck.

I've seen you all around town drinking and smoking I never

said a damn thing to that town.

Whore mother of yours.

But I know so much about you.

It isn't funny.

So you're going to do what I say.

It's not a choice.

Alright?

Now, if you don't, that mother of yours might have an accident.

If you don't, I will make your life a fucking living hell.

Now you leave the door open and the window.

Don't fuck with me, boy.

Get out of my car.

Get out of my fucking car go.

Hey, Remember.

your mother.

Shit.

Hi, Mark.

What are you doing here?

Can I come in?

Jenny, I need to speak with you.

Jenny, I need to speak with you. It's important.

It's important.

Trust me, Jenny.

I wouldn't be here if it wasn't.

Is everything okay, Mark?

No, listen, I just need to speak with you, okay?

Come on.

Do you want something to drink or.

No, thanks.

Listen, Jenny, I hate to be the one to tell you this.

I know you and Brad haven on the outs lately.

Did Brad send you here?

Because if he did.

No, no, no.

Listen, Jenny.

I saw Brad today with Tina Reed in the Woods.

They were making out.

I saw them, but they didn't see me and I didn't stick around

to see how far it went.

Really?

Brad did that, but.

Oh, God.

Okay.

I didn't want to see you hurt Brad.

Brag to me about how he couldn't wait for sex anymore.

And Brad also told me on numerous occasions that he never

loved you.

I like you, Jenny.

I always have.

Brad doesn't deserve you.

But Brad's your best friend.

Why are you telling me that you don't deserve that?

Jenny, I had to tell you.

I couldn't just stand by and watch him hurt you.

I know I shouldn't do this, but I care about you, Jenny.

A lot.

I just.

Look, I love Brad.

I don't think anything going to change that.

But Brad doesn't love you anymore.

I went by his house today to bitch him up.

but Brad doesn't answer or returned my phone calls.

Now, I don't want to mention this, but I saw them through

an open window having sex.

I mean, you have to believe me.

I don't know what to believe anymore.

No, this is wrong.

Even if Brad is cheating, I can't do this.

I think you better go.

Brad? Jenny? Oh, shit Sheriff Wilson

you scare the shit out of me.

What are you doing out here?

I was just on my way home.

You not out here, fucking around smoking that Pot again.

I told you the last time this was your last chance.

No, Sir.

I was just on my way home.

So um This isn't yours.

Here.

No, Sir.

Sorry I startled you, Mark.

I want you to go home and I don't want to catch you out here

again. Okay?

Now go.

Damn kids.

Please. I did everything you asked.

Sheriff Wilson.

Sheriff Wilson Come in.

Sheriff Wilson. Come in Sheriff Wilson

My wife had died from cancer.

I prayed, but God never answered.

I felt betrayed, but the devil answered.

He paid me a visit.

Gave me an offer I could not refuse.

Satan answered my prayers.

He asked me to carry out his work, and I made a pact with

him to do so.

I would corrupt souls and sacrifice the Holy in Grey Valley.

His will shall be and will be done through me.

And the sacrifice of this town.

Oh, Holy symbols must be disposed of.

That God you pray to doesn't love you.

I am your God.

Now.

Who's there?

All right, assholes.

Come on out.

This is my fucking town.

Come on.

This office a Jim Fisher patrolling Grey Valley.

Nothing to report here.

Everything looks pretty clear over.

What the fuck?

Stop or I'll fucking shoot.

You should of joined us.

Jim.

You just should have joined us.

Stop or I'll .

Shoot.

Don't you move.

I said stop it.

This is your last warning.

Don't you move.

I'll put a bullet in your fucking head.

You can't stop us Sheriff Everybody's going to die.

This whole towns going to die .

The devil is here and he's going to eat your fucking soul.

I said stop.

All you had to do is leave it alone, Sheriff.

But you couldn't go to hell.

You sick fuck.

Hell's.

Coming here.

it is risen.

The town is the new.

Hell

uh

all of you get him.

Get him. Satan will have your soul.

This town belongs to the devil.

And so will, Sara.

When she's born, Satan is our Lord run Sheriff

Run will catch you and we'll find you.

There's nowhere you can hide from us

Who are you people? the hell's going on here.

You couldn't leave it alone.

This is your last chance to join us.

And you thought you'd get away with it.

We did get away with it.

Our Lord is risen.

He is here.

my Lord says gain the world and lose your soul.

I rather died and lose my soul.

You bastard you, piece of shit.

Very well.

Have it your way.

no

You're dead. I killed you

I was never dead

But if I was faith brought me back

Brad Brad that bitch that bitch Brad Satan save me.

That bitch she's after me she's supposed to be dead. this can't be real.

Dad I don't understand what are you talking about a real?

Yeah, I don't understand.

What are you saying?

I had to kill her.

We needed the blood.

it was for you.

What he fuck you talking about dad.

what are you talking about dad?

People in the town.

We're in a cult.

She was.

She was double timing you anyway, Brad.

I did it for you.

I lost your mother.

You killed Jenny.

You fucking kill Jenny.

son of a bitch

She was two timing you with Mark.

She didn't.

No.

Fucking way.

Look there's, proof.

What.

I don't fucking believe you.

dad I loved her.

Fuck you

Dad I loved her.

I lost your mother I can't lose you.

You lost me, Dad. Just like mom.

go to hell fuck you dad.

Brad no.

She's coming for me.

Brad Just like mom

npc

Oh,

Frostlike.

Oh, no.

no

No.

Satan.

save me.

Go ahead.

Send me to my maker

I'm not afraid to die.

I'm not going to kill you.

You're going to kill yourself.

You're going to destroy the evil that you created and spread.

No, no.

Nobody can hear you out here.

This is the end of the road for you.

kill yourself.

Free

My tormented soul and the tortured souls of this town.

its too late.

Hell is already risen.

This town is hell.

You think I did this all by myself?

you bitch

You think I'm afraid to die?

My master satan will take care of me.

My soul is owned and claimed by him.

I will live forever.

You live off Gods empty promises.

Destroying an evil soul shall restore balance to the good

soul. There was no other choice.

The evil souls of the cult members were freed from their

hellish prisons thereafter.

Life judgments.

Well, worser than what I've endured, something was still

wrong. There was something else that needed to be done.

Something was still incomplete.

Let my soul.

free.

I don't believe in you.

God has my soul.

I am God serve me or die.

There's only

One God, and he's the ruler of heaven and he promised to never

never, forsake

me I rebuke you and your evil

dont do that.

I rebuke you satan in the name of God.

leave Grey Valley leave this town and the souls of God's children.

I rebuke you Satan Very well.

our town Grey Valley was back to normal.

The townspeople of Grey Valley were back to their everyday

lives. Evil has been conquered.

So we do you want to do tonight?

We have options.

You know, I don't know.

We could see a movie.

Didn't you want to introduce me to your dad?

Yeah, of course I am. Brad Brad

Your souls are fine.

You thought you can escape me.

and hell.

Hail Satan come to us.

Satan coming to our leader.

Satan dark.

Lord, hear our call.

We await your return.

Satan, through this sacrifice, you shall live again, and

the blood is gateway.

of your arrival dark Lord.

It's okay, Sara.

you and mommy.

safe now

We're going to go find a new place to live.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.