Original subtitles

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.com

♡Pacar~Ku adalah Alien♡ ☆IndoSub By Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz

- Episode 24 - 》My Girlfriend is an Alien《 http://juraganfilm.com

Tenggat waktu semakin dekat.

Kau belum meminta bantuan dariku.

Apakah kau benar-benar ingin mengundurkan diri?

Bukan seperti itu.

Ini masalah aku sendiri.

Aku ingin menyelesaikannya sendiri.

Itu berarti

Kau sudah memikirkan metode?

Belum.

Tapi aku punya beberapa inspirasi.

Jika semuanya berjalan lancar ...

Artinya kau belum punya solusi.

Fang Leng.

Menikahlah dengan Jiang Xue.

Situasi saat ini

tidak bisa dibalik

dengan kekuatan kamu dan aku.

Hanya bersekutu dengan Xiaoxue

Kau dapat mempertahankan posisi-mu.

Aku mengenal orang-orang di perusahaan dengan sangat baik.

Tahun-tahun berlalu

meskipun mereka tidak membicarakannya

mereka

keberatan dengan-mu

menjadi CEO di usia yang begitu muda.

Saat sekarang

mereka akhirnya menemukan kesempatan ini.

Mereka harus menemukan cara untuk mengusirmu.

hanya Xiaoxue

dapat menarik kamu keluar dari lumpur.

Lalu bagaimana jika aku ingin tinggal di lumpur?

Ayah.

Kamu masih tidak mengerti.

Alasan mengapa aku menjadi seperti ini

tidak ada hubunganya dengan penyakit-ku

juga bukan pertentangan orang lain

tapi sebenarnya aku pasien.

hal yang normal untuk ditanyai tentang cacat-ku.

Tetapi aku ingin tetap membuktikan diri.

Aku ingin membuktikan itu

orang sakit

juga bisa mengurus perusahaan.

itu bisa kan?

Ide kamu

agak naif.

Amnesia-ku

seperti noda padaku.

Aku selalu menyembunyikannya.

Selalu menyembunyikannya.

Tapi akhirnya terungkap.

Ketika semua orang datang menemui-ku

dan berbicara tentang bagaimana caranya

tutupi itu

hanya satu orang

katanya, semua orang akan kehilangan ingatan.

Hanya saja ingatanku hilang lebih cepat daripada yang lain.

Sejak hari itu

Tiba-tiba aku berpikir

itu sama sekali bukan noda.

Alasan mengapa kamu tidak ingin menikahi Jiang Xue

bukan karena sakit-mu kan?

Kau tahu alasan lainnya.

itu karena orang yang aku sukai. Dia...

Cukup!

Bahkan jika kamu tidak menyukai Jiang Xue

bukan berarti kau

peduli dengan keluarga ini?

Begitu juga dirimu

ingin aku juga

membuat pilihan antara Taring dan Xiaoqi?

Fang Leng.

Sebagai ayahmu

Aku mohon dengan sangat.

Ibu

Apa yang sedang kamu lakukan?

Kamu menakuti-ku!

Kenapa kau kembali sepagi ini?

Aku terlalu merindukan ibuku tersayang

bekerja.

Dimana ayahku

Bicara dengan Fang Leng di dalam.

Apa yang salah?

Pergilah ke kamar-mu dan kemudian bicara.

pergi.

tidak. Apa yang salah?

Pergi.

Apa?

Setiap orang memiliki nasibnya sendiri.

Fang Leng tidak melewati jalannya

tapi tetap pada Chai Xiaoqi untuk berjalan di jembatan kayu.

Tidak.

Aku harus meyakinkan ayah-ku.

Apalagi kamu!

Bahkan kita berdua

tidak bisa sama dengan Fang Leng.

Fang Leng tidak punya solusi.

Solusi apa yang bisa Kau miliki?

Bagaimana jika ayahku marah

karena kakakku tidak menikah?

Itu akan lebih baik.

Aku tidak bermaksud begitu.

apa yang Kau inginkan adalah apa yang kau dapatkan.

Semuanya baik-baik saja selama Fang Leng terasa enak.

Kamu ingin meyakinkan.

Bagaimana kamu membujuk?

Apakah kamu mau Chai Xiaoqi

menjadi istrinya?

Apakah itu mungkin?

Kenapa tidak?

Selama dia tidak menikahi kakakku.

Apa yang kamu katakan?

ibu

Kamu bisa keluar dulu.

Aku merasa terganggu.

Bukankah kamu bilang kamu merindukan ibu?

Aku tinggal bersamamu sedikit lebih lama.

Kamu bisa keluar dulu.

Anak ini ...

Kamu kembali.

Iya.

Aku sudah memilah semua data.

Silahkan lihat.

Aku juga melakukan

kuesioner preferensi parfum.

Kita bisa merisetnya bersama besok.

Apa yang salah denganmu?

Apakah ayahmu memarahimu?

Tidak.

Ayah-ku mengkhawatirkan aku

dan meminta aku untuk mengobrol sebentar.

Bukankah itu baik-baik saja?

Xiaoqi.

Iya.

Tentang proyek ini

Aku masih harus mempertimbangkan banyak hal.

Kamu bisa kembali dulu.

Apakah kamu tidak terburu-buru?

Itu tidak masalah.

Aku bisa bekerja lembur dengan-mu.

Lupakan.

Kamu...

Kau telah melakukan terlalu banyak untuk aku.

Lanjut

saatnya bagiku untuk membuat pilihan yang baik.

Pulang ke rumah.

Pergi.

Aku akan pergi.

Selamat malam.

Selamat malam.

Tuan Han.

Kenapa kamu datang ke sini?

Xiaoqi.

Bagaimana dengan kawin lari denganku?

Kamu gila.

Mengapa aku harus kawin lari ketika semuanya baik-baik saja?

Bingung.

Apakah kamu tidak ingin membantu Kakakku?

Maksud kamu apa?

Ayahku

ingin aku mengganti kakakku sekarang.

Tetapi jika aku pergi

ayahku tidak punya orang untuk memilih.

Bukankah dia harus memilih Kakak laki-lakiku?

Jadi selama kita kawin lari

bukankah itu berarti membantunya?

Oh

Maksudmu itu

Kau benar-benar ingin membantu Fang Leng.

Iya.

Untukmu

hubungan antara kamu dan saudaramu

bukan?

Tentu saja.

Baik.

Maka kau bisa pergi sendiri.

Mengapa kau melibatkan aku?

Karena kamu lebih penting daripada dia di hatiku.

Selama kamu tinggal denganku

Aku bisa menyerahkan segalanya.

Keluarga.

Pekerjaan.

Aku tidak butuh apa-apa.

Tetapi jika kau dengan kakak-ku ...

Apa yang akan terjadi jika aku bersamanya?

Tuan Fang.

Mulai Dari sekarang

tangguhkan semua tugas yang aku kerjakan.

Mengapa?

Tidak ada disana

cara lain untuk mengatasi krisis?

Kamu tidak bisa bersamanya.

Bahkan jika kamu mau

dia tidak akan memilihmu.

Mengapa?

Karena dia berbeda dengan ku.

Aku bisa naif.

Aku juga bisa dengan sengaja.

Tapi dia tidak bisa.

Dia bisa melepaskan kariernya untuk-mu

tapi dia tidak akan meninggalkan keluarga kita dan ayahku.

Jadi Xiaoqi

tolong berjanjilah padaku.

Mari kita pergi bersama.

Selama kita pergi dari sini

Kakak-ku tidak akan merasa malu lagi.

Apa yang kamu katakan?

Jika aku tinggal di sini

tidak bisakah Fang Leng menyelesaikan krisis?

Selama aku menyerah Xiaoqi

Aku bisa menyelesaikan semua krisis.

Bagaimanapun

hanya ada sedikit waktu tersisa.

Kau hanya perlu pergi dengan ku.

Kita masih bisa kembali lagi nanti.

Baik.

Aku percaya kamu.

Untuk alasan apa pun

bahkan jika kepergianku bisa membantu Fang

Aku tidak akan meninggalkannya.

Tapi aku tidak akan menyerah.

Kamu adalah adik Fang Leng.

Apakah kamu tidak tahu apa-apa tentang dia?

Kamu sudah lama bersamaku.

Kau harus mengenal aku dengan baik.

Di dalam hatiku

Fang Leng adalah seorang yang tenang dan

orang yang kuat

siapa yang bisa berdiri lagi

bahkan jika dia didorong ke tanah.

Dari kecil ke besar

Aku tidak pernah menyerah pada siapa pun.

Saat menemui masalah

Fang Leng tidak pernah meminta bantuan orang.

Karena itu

lebih buruk baginya daripada kegagalan.

Jika aku mendapatkan karier dengan mengkhianati kasih sayang

itu lebih memalukan daripada kegagalan.

Aku tidak akan mengorbankan diriku

untuk memenuhi karirnya.

Jadi aku tidak akan mengorbankan Xiaoqi

untuk menukar karir ku sendiri.

Kamu bilang kamu akan bekerja untukku.

Tapi apa yang kamu lakukan di jalan?

Kenapa kamu datang ke sini?

Aku sudah memecahkan semua masalah.

Maka aku pasti datang untuk menemui-mu.

Temui aku?

Mengapa?

Minta bantuan-mu.

Ayo pergi.

Tunggu.

Menurut apa yang kamu katakan

Kamu melakukan riset untuk-ku.

Jangan menertawakan aku.

Aku tahu itu

penelitian proyek

harus dilakukan sejak awal.

Tidak ada gunanya melakukannya sekarang.

Tetapi jika aku tidak melakukan apa-apa

sepertinya benar-benar tanpa harapan.

Siapa bilang itu tidak berguna.

Mungkin jawaban ini

dapat mencerahkan kita.

Biarkan aku melihatnya.

Jangan berbalik.

Aku berdiri hampir sepanjang hari

tetapi hanya mengisi beberapa kuesioner.

Itu tidak masalah.

Mungkin kuesioner ini adalah jawaban terbaik.

Mereka semua memberikan jawaban yang sama.

Parfum

hanya digunakan untuk menarik seseorang yang mereka sukai.

Mari kita lihat data sebelumnya.

Mungkin kita dapat menemukan beberapa ide bagus.

Tunggu.

Jika jawabannya sama

apakah kamu mengatakan bahwa mereka menggunakan parfum

untuk menarik orang lain?

Iya.

Sama seperti hormon manusia.

Hormon?

Iya.

Ketika aku pertama kali datang ke sini

Aku tidak memiliki perlawanan

untuk hormon pria.

Selama aku mencium aroma itu

dalam tiga menit

Aku seperti mabuk.

Baik.

Tiga menit.

Dalam tiga menit

biarkan orang jatuh cinta dengan orang lain

karena mereka mabuk.

Setelah tiga menit

ketika aroma hilang

mereka akan sadar lagi.

tapi itu saling memberi

kesempatan untuk mencintai.

Tidakkah menurut-mu itu rencana yang bagus?

Oh

Tentu saja.

Tidak mungkin bagi perusahaan

untuk membuat parfum ajaib.

Siapa yang bilang?

Sangat mudah bagiku.

Ayo mulai.

Di mana aku harus mulai?

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Bersihkan mereka.

Tidurlah di kamar tidur.

Kamu sudah selesai?

Bagaimana dengan kamu?

Ini adalah daftar bahan pertama yang aku buat.

Tapi belum

diuji oleh peneliti lab.

Aku tidak tahu apa efeknya.

Ini keajaiban

hanya satu minggu.

Aku akan membawa rencana ke perusahaan.

Setelah aku meyakinkan mereka

kita akan menggunakan lab untuk langkah selanjutnya.

Baik.

Xiaoqi.

Ketika aku memposting rencana

kamu datang denganku.

kamu membantu aku

selesaikan itu.

Terlepas dari hasilnya

Kuharap Kau bisa bersama aku.

maksudku

apa yang akan kita lakukan jika kita tidak membujuk mereka?

Aku harus bergantung padamu sejak saat itu.

Siap-siap.

Bertanggung jawab untukku.

Bajingan!

Aku harus kembali ke restoran.

Biarkan aku membersihkannya.

Aku akan menemuimu di kantor.

Baik.

Nakal.

Nona Chai.

Lama tidak bertemu.

Kamu...

Apa yang akan kamu lakukan?

Jangan gugup.

Aku sudah menunggu di sini sepanjang malam untuk melihat-mu.

Aku tidak punya apa-apa untuk berbicara dengan-mu.

Selama kamu tidak takut

Aku memberi tahu orang lain rahasia-mu

dan biarkan Tuan Fang tahu kamu monster.

Apa yang kamu katakan?

Aku tidak mengerti.

Sebenarnya

Aku tidak ingin membingungkan kamu.

Selama kau memberi tahu aku identitas kamu yang sebenarnya

Aku berjanji hal itu

tidak ada yang akan tahu rahasiamu.

Bagaimana dengan kamu?

Apa tujuanmu

Kamu benar-benar tidak tahu?

Kenapa Fang Leng ada di sini?

Dimana lukamu?

Jangan sentuh aku!

Dimana lukamu?

Jangan sentuh aku!

Biarkan aku pergi! Jangan sentuh aku!

Dimana lukamu?

Biarkan aku pergi!

Kamu...

Kamu...

Apa yang salah denganmu?

Tepat sekali.

Aku monster.

Jika kau berani mengancam aku lagi

Aku bisa membunuhmu sekarang.

Apakah kamu pikir aku takut padamu?

Kenapa kamu datang ke sini?

Jika aku ingat dengan benar

seharusnya hari itu

konferensi pers kamu.

Sudahkah kamu memutuskan apa yang harus dilakukan?

Tentu saja.

Nona Jiang.

Tunggu.

Paman Fang seharusnya memberitahumu.

Aku benar-benar ingin membantumu.

Jika Kamu ingin berbicara tentang pernikahan dengan ku

Aku bisa menjawab kamu sekarang.

Jiang Xue.

Jangan menganggap dirimu sebagai bisnis lagi. Baik?

Kau sudah mencoba begitu lama.

Semua upaya yang dapat kamu lakukan telah dilakukan.

Dibandingkan dengan aku

yang benar-benar harus kau pedulikan adalah

sebenarnya dirimu sendiri.

Maksud kamu apa?

Lihat dirimu.

Kamu pintar

dan mandiri.

Kau memiliki karier sendiri.

yang paling penting sekarang adalah itu

Kamu layak menemukan seseorang

yang benar-benar mencintaimu.

bukan?

Jangan gunakan aku untuk mengikat dirimu lagi.

Biarkan aku pergi

dan kemudian Kau benar-benar bisa keluar.

aku percaya

Kamu akan menemukan cinta sejati di masa depan.

Terima kasih telah mencintaiku.

Eksekutif dan jurnalis telah ada di sini.

Baik.

Tuan Fang akan datang sebentar.

Tuan Fang.

Tuan Fang.

Apakah Xiaoqi sudah tiba?

Bukankah dia bersamamu?

Telepon dia.

Tidak ada Jawaban.

Pernahkah sesuatu terjadi padanya?

Konferensi pers akan segera dimulai.

Minta seseorang untuk menjemputnya di restoran.

Biarkan dia datang ke sini dengan cepat.

Baik.

dimana aku?

Kamu sudah bangun.

Ayolah.

Biarkan aku membantu kamu melonggarkannya.

Maafkan aku.

Aku salah memotongnya.

Tapi

ini seharusnya bukan darah orang bumi.

Apakah aku salah lagi?

Kamu menemukannya terakhir kali

Baik?

Katakan.

Siapa kau?

Jika aku memberi tahu padamu

maukah kamu membiarkan aku pergi?

Itulah kondisi yang aku sebutkan terakhir kali.

Tapi kali ini berbeda.

Membiarkanmu pergi atau tidak

tergantung mood-ku.

Kamu...

Nona Chai.

Kau berada di tangan ku sekarang.

Bahkan jika kau tidak mengatakannya

Aku bisa mengetahuinya sendiri.

Tapi

Bukankah itu terlalu boros bagiku untuk melakukannya

meninggalkan kamu eksperimen yang bagus

sini?

Ah?

Maka Kau harus cepat-cepat.

Maksud kamu apa?

Apakah kamu tidak memperhatikan itu

suhu tubuhku mulai turun perlahan?

Jika kamu tidak cepat

Aku mungkin mati.

Pada waktu itu

Eksperimen kamu akan sangat tidak berguna.

Kau berbohong padaku.

Aku hanya mengambil potongan kecil itu.

Bagaimana kamu bisa mati?

Tidak masalah dengan potongannya.

Kau menyentuh tangan-ku.

Kulit ku

tidak dapat menyentuh penduduk bumi secara langsung.

Kau mengatakan aku orang bumi.

Kau kan juga begitu

benar-benar alien?

Apakah aku akan menipu kamu?

dengan hidupku?

Jika kau ingin menyelamatkan aku

hangatkan aku dengan cepat.

Aku tidak akan tertipu.

Kau hanya ingin mengirim aku pergi

Baik?

Jika aku bisa melarikan diri

Aku akan membunuhmu.

Mengapa aku di sini disiksa oleh-mu?

Maka Kau harus berperilaku sendiri.

Chai Xiaoqi.

Chai Xiaoqi.

Chai Xiaoqi.

Baik.

Aku mengerti.

Apa yang salah?

Xiaoqi sama sekali tidak kembali ke restoran.

Nyonya Chai dan Fang Lie juga mengatakan mereka tidak melihatnya.

Aku benar-benar tidak tahu kemana dia bisa pergi.

Atau aku meminta seseorang untuk mencarinya.

Sudah waktunya untuk konferensi pers.

Kamu sebaiknya pergi dulu.

Tidak.

Dia membuat janji untuk bertemu aku di kantor hari ini.

Ini pertemuan penting.

Dia tidak mungkin melanggar janji dengan mudah.

Beri tahu departemen penelitian ilmiah

untuk mengetahui lokasi ponselnya.

Aku perlu tahu di mana dia.

Baik.

Bagaimana bisa Xiaoqi menghilang?

Nona Chai.

Chai Xiaoqi.

Chai Xiaoqi.

bangun.

Jika kamu tidak bangun

Aku akan menyakitimu lagi.

Ini!

Ini safir.

Pantas!

Tidak heran dia mencurinya.

Aku ingin melihat.

Aku ingin melihat rahasia apa lagi yang kau miliki.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Jangan menyuntikkan cairan aneh ini

ke dalam tubuhku.

Jangan takut.

Ini adalah

hanya

bagimu untuk bekerja sama dengan penelitian ku.

Penelitian ku.

Baik.

Baik.

Baik.

Bagaimana dengan itu?

Sudah ditemukan.

Pabrik terpencil di pinggiran kota.

Apa yang dia lakukan di pabrik?

Aku tidak tahu

Kita tidak jelas tentang situasinya sekarang.

Kita juga tidak bisa dengan santai memanggil polisi.

Tuan Fang.

Lanjut

apa yang harus kita lakukan?

Dia tidak bisa sejauh ini.

Bahkan jika dia harus pergi

dia akan menghubungi aku terlebih dahulu.

Maksud kamu apa?

Bagaimana Xiaoqi bisa diculik?

Tapi

itu sangat mungkin menurut karakternya.

Temukan dia dulu.

tunggu sebentar. - Tuan Fang.

Biarkan aku pergi mencarinya.

semuanya sudah berakhir

Tidak.

Aku punya perasaan itu

sesuatu terjadi padanya.

Beri tahu penundaan konferensi.

Temukan Xiaoqi dulu.

Tuan Fang.

Aku Serahkan pada-mu.

belok kanan.

Belok kiri.

Hampir sampai.

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Apa kau baik-baik saja?

Aku tidak bisa mati.

Aku tidak bisa mati.

Aku ingin melihat Fang Leng.

Lihatlah kesuksesannya.

Kita telah membuat janji.

Maafkan aku.

Aku harus melanggar janji-ku.

Aku disini. Jangan khawatir.

Ya, benar.

Maaf.

Benarkah.

Maaf.

Maa.. ...

Maaf.

Pergi.

Ayo pergi kesana.

Disana?

Tidak.

Sini.

Fang Leng.

Fang Leng.

Xiaoqi.

Fang Leng.

Fang Leng.

Fang Leng.

Xiaoqi.

Xiaoqi. Apa kau baik-baik saja?

Ya, benar.

Aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada-mu.

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.com