All language subtitles for MDTM-449 IThe Uncle Next Door Is Being Scratched ... Momoko Momoko Momoko - JAVMOST - Watch Free Jav Online Streaming.ja-jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

5 d ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผ

ๅบƒๅณถๅธ‚ใ“ใฐใŸใ‘ใ‚ˆใ—

ไป˜ใๅˆใŠใ†

็”Ÿๅ‘ฝ ใƒ•ใƒชใƒผ wi-fi

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆ

ๅฝผใฎไธก่ฆชใฏ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ๅ…ฑๅƒใใชใฎใง

ๆ€–ใ„ใ‚ฏใƒข

ๅ‰ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใฆ ่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใงใ™

ไปŠใงใ‚‚ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๅค‰ใชใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใใพใ™

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ“ใจ ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใจใ‚‚ใ“ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใพใ  ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ–‰ไนพใ„ใŸ

ๅ–‰ไนพใ„ใฆใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ“่‚ฒใฎๆŽˆๆฅญ

ไฝ“่‚ฒใฎๅพŒใฎๅบ—

ใใฎใพใพใซใ—ใฆใŠใใจ

ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฆ™ๆธฏใฎใ“ใจๅซŒใชใฎใ‹

ใ‚นใƒ”ใƒŽใ‚ตใ‚ฆใƒซใ‚น

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใƒดใ‚ฃใƒฉใƒณใ‚บ

ๅฏŒๅฃซๅ‰็”ฐ

ๆพๅฑ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸ ไฝ•ๅนด

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ”ๅฟƒ้…

ๅฟƒ้…ใชใ„ๆ™‚

ไธ€็•ชๆฑ—ใ‹ใใฎใฏใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅˆถๆœใŒใ‚ทใƒฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

่Šฑใฎ็”Ÿใ‘่Šฑ

ๆฑบ็ฎ—ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

็ถพ็€ฌๆฅ“

้ขจ้‚ชใ‚‚ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใƒ 

ใ‚‚ใ‚‚ใ“

ใ“ใ“ใซใ‚‚ๆฑ—ใŒๆบœใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใญ

ไธ€็•ชใญ

ๆฑ—ใ‹ใใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ชใƒฉ

ใ„ใฃใฑใ„ ่ตฐใฃใŸใ‚“ใ ใญ ๅ‰ใ„ใญ

ใ‚ณใƒ ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ“ใ‚‚ ๆฑ—่‡ญใ„ใ‚ˆ

็”ฃๅฑ‹ๆ•ท

ใ“ใ“ใญ 1็•ช ็„ก็†ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ๆกƒๅญใฎใ“ใจใŒๅฏๆ„›ใใฆๅฏๆ„›ใใฆ

ๆฅใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ ใปใ‚‰ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณใ„ใฃใฑใ„

ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็”ท

ใ“ใ‚“ใชใซ ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

1ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅƒ•ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบˆๅฎšใ‚’ๅŠ ๅ‘ณใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‚Œ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆใใ—ใฆใฏใญ

ไน…ๆ…ˆ ใ•ใ™ใฃใฆ

้ซ˜็”ป่ณช

ใ“ใ“ใ“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅŠนๆžœ้Ÿณ

ๅฝผใฏๅ„ชใ—ใ่จ€ใ†

้šœๅฎณ่€…

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใŒไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

3ๆœˆ ็ต่ชž

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใฎๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ•ใฒใกใ‚ƒใ‚“

ๆ…•ใ†

้ŽๅŽปใซใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ไฝ่ณ€ๅธ‚็™บ

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒซใƒ‰

ไปŠๆ—ฅใฎใƒใ‚น

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธ ใ‹ใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‹ใŸๅ†…็ง‘

ใใฎใพใพ่กŒใ

ใ“ใ‚Œใ‚’่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‚ฉใ‚‚ใฟ

ๆ˜Ÿใƒ‰ใƒฉ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅฃใ‚’ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ™ใจ็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ‚Œ ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”้ฃฏ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใŠใ‚„ใค

ใŠ่Œถใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‹ใ‚ทใƒ†ใƒƒใ‚ฏ

ๅฃใฎไธญ

ใƒใƒผใ‚ซใƒผ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‡ใƒผ

ๅƒ่‘‰็œŒใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใพ**ใจใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏ

ใ•ใ‚‰ใซ

ๅฑฑไธ‹

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจ

ๆ€–ใ„ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚

่ƒธใฏใ ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ

TVer

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใŸ

ใ‚ขใƒ‹ใƒก ่ƒธ

ใพใŸใฒใจใคๅคงไบบใซใชใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ฏใ‚ธใƒฉใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใญ 9ๆ™‚้–“

ไพ‹ใˆใฐ่‡ชๅˆ†ใงใ•ใฃใ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”บ็”ฐใฎ้‰„็ญ‹ ใ“ใกใ‚‰ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใจๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‰ใ„ใญ

ใŠ่Œถ

ๆŠน่ŒถใŒใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎๅ‘จใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ซฆใ‚ใพใ›ใ‚“

่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบ‹ใฃใฆ่ชฐ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบบใฎ้Šใณ

ใ™ใ”ใ„ ใ—ใใ—ใใ—ใฆใ‚‹ ใ‚„ใ‚ใ‚‰

่ชฟๅฐ

ไธญใพใงใฏ

ใ‚„ใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใใ—ใฆใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‚ฒใ—ใใชใ‚‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใช

้ฃด่ˆใ‚ใ‚‹ๅฅณ

ใ‚‚ใฃใจ ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใ‚ใฆ

็ตต็”ป ใƒขใƒ

ใƒ”ใ‚ถใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚ธใƒฃใ‚บ ๅคง

ๅ›บใใชใฃใฆ

่ฆšใˆใฆใญ

ใ“ใชใ„ใ  ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฟใŸใ„ใ‚„ใญ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ†ใƒˆใƒฉ ๅฐใ•ใใ™ใ‚‹ใซใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ๅฑใ‚‰ใชใ„

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใ†ใฉใ‚“

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใพใ™

ใŠๅฟ™ใ—ใใ†ใงใ™

ๆกƒๆ˜ฅๆ—ฅๅฑ…

ไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใชใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

ใ—ใŸใ“ใจใŒ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใจใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚

ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„

ๆ€–ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๅฒก็”ฐใซ้›ป่ฉฑ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธŠ้‡Ž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚Œใฐ ใชใ‚ใ‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚คใƒค ไบคๆ›ๆ™‚ๆœŸ

ใ“ใฎๆ›ฒไฝ•

ใƒใƒฃใƒณใ‚นๅคงๅŸŽ

้žๅธธใซ็ฐกๅ˜ใช ๆœ€้ซ˜ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใจ่€ƒใˆ

ๅคง็ซนๅฏ›

ไฝใ€…ๆœจ

ใ‚ณใ‚ณใ‚น ใฉใฃใก

ใกใ‚ƒใŠ2

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ ๆญŒ่ฉž

ใปใ‚“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใพใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใชใ“ใฃใกใ‹ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚คใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ ใง ็”ฐๅณถ ใ—ใชใ„ใ‹

็ซๅ‚ท ๆฒป็™‚

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ€‚

่จ€ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใŒ

ใ ใ„ใถ ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช ้‡‘ใ ใปใ‚‰

่ˆŒใ‚’ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚“ ไธกๆ–นใฎๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆใ

่ฐทๅฃๅฐ

ไธ€็ท’ใซ ไปŠๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ๅœฐ็„ ็ตตๆœฌ

็ถบ้บ—

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ ไปŠๆ—ฅ

ไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใญ

้•ใ†ๆญฏๅŒป่€…

ๆฌกๅ…ƒ 3ๆฌกๅ…ƒ 2ใƒ”ใƒผใ‚น

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

้‡‘็މใŒ็—›ใ„

HIKAKIN ๆœ€่ฟ‘ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ—

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณๅ„ชใฎใ‚‰ใ—ใ„

ไธŠๅฐพ ้ ’ๅธƒไผš

ๅฐๆนพๅฅณๅ„ชใฎๅฎ‰ใ„้ง่ปŠๅ ด

ใƒใƒซใƒ“ใƒผใƒˆ

ๅฐๆนพไบบๆ„่ญ˜ใฎๅคฉไฝฟ2028

ใŠใ„ใ—ใ„ ๆฐดๅŠ ๆธ›

ไบบใจ

็™ฝ้ณฅใ•ใ‚“ ๆญปใ‚“ใ ใญ ้ฆฌๆฒนใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ ใƒกใƒณใ‚บ

ไธป่ชžใซใŸใ  ใƒ™ใƒ“ใƒใƒƒใƒ

ใƒชใ‚ถใƒผใƒ‰ใƒณ้€ฒๅŒ–ใซไฝฟใ†ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ ้ก”ใซๅคงๅคงๅคงใƒ”ใƒณใƒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.