Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,712 --> 00:00:08,540
....أنا هنا أتحدث إليك وكأنك لست
2
00:00:17,331 --> 00:00:19,594
ما الذي تفتحه بحق الجحيم؟
3
00:00:19,638 --> 00:00:21,335
فقط أخبرنا أين يمكننا
أن نجد مورغان جونز.
4
00:00:22,989 --> 00:00:24,338
أين هو المكان الذي أقيم فيه؟
5
00:00:24,382 --> 00:00:25,383
هل هذه ركلة؟
6
00:00:25,426 --> 00:00:27,602
انه قوي.
7
00:00:29,561 --> 00:00:33,086
قريس
، هل تسمعينني؟
8
00:00:33,130 --> 00:00:35,654
أعتقد أن هذه الانقباضات تقترب.
9
00:01:25,399 --> 00:01:27,009
ما بك يا سيدتي؟
10
00:01:27,053 --> 00:01:29,229
تحاول قتل نفسك؟
11
00:01:29,273 --> 00:01:31,101
هل انتي بخير؟ شكرا لك.
12
00:01:38,238 --> 00:01:40,197
هل أنتي حقا نائمة في منطقة المشاة؟
13
00:01:40,240 --> 00:01:41,502
أوه...
14
00:01:41,546 --> 00:01:44,070
لست متأكدة جدا.
15
00:01:45,767 --> 00:01:47,117
دعم.
16
00:02:14,709 --> 00:02:17,147
أين تعلمت القتال هكذا؟
17
00:02:18,800 --> 00:02:21,151
علمني والدي.
18
00:02:22,456 --> 00:02:24,241
سيقتلني.
19
00:02:24,284 --> 00:02:26,460
ليس من المفترض أخرج خارج الجدار وحدي.
20
00:02:28,158 --> 00:02:29,376
علينا التحرك.
21
00:02:29,420 --> 00:02:31,335
توجد عيادة أعيش فيها.
22
00:02:31,378 --> 00:02:32,684
يمكن للطبيب فحصك.
23
00:02:32,727 --> 00:02:34,686
ربما تضرب رأسك أو
شيء من هذا القبيل.
24
00:02:36,644 --> 00:02:37,950
ما اسمك؟
25
00:02:37,993 --> 00:02:39,212
أثينا.
26
00:02:39,256 --> 00:02:40,387
أثينا؟
27
00:02:40,431 --> 00:02:42,607
مثل - إلهة اليونانية.
28
00:02:42,650 --> 00:02:44,217
أعطتني أمي إياها لأنها
29
00:02:44,261 --> 00:02:46,437
اعتقدت أنها ستجعلني قوية.
30
00:02:46,480 --> 00:02:47,916
ما اسمك؟
31
00:02:47,960 --> 00:02:50,180
أنا...
32
00:02:53,531 --> 00:02:55,620
من الأفضل أن نوصلك إلى العيادة.
33
00:02:57,187 --> 00:02:59,406
تعال يا سيدتي.
34
00:02:59,450 --> 00:03:01,843
هيا بنا.
35
00:03:09,547 --> 00:03:11,070
هناك مباشرة.
36
00:03:11,113 --> 00:03:13,203
هذا هو المكان الذي أعيش فيه.
37
00:03:13,246 --> 00:03:16,162
لا ، هذا غير ممكن.
38
00:03:16,206 --> 00:03:18,556
منذ متى وأنت هنا؟
39
00:03:18,599 --> 00:03:21,820
منذ ولادتي.
40
00:03:21,863 --> 00:03:23,778
كم عمرك؟
41
00:03:23,822 --> 00:03:26,216
16. لماذا؟
42
00:03:29,523 --> 00:03:32,526
لقد بنينا هذا المكان
منذ بضعة أشهر فقط.
43
00:03:35,007 --> 00:03:38,184
مهلا ، ماكس - دعنا ندخل؟
44
00:03:38,228 --> 00:03:40,273
هيا. دعنا ندخل ، ماكس.
45
00:03:40,317 --> 00:03:41,927
ماكس: ماذا بحق الجحيم ، أثينا؟
46
00:03:41,970 --> 00:03:43,885
تذكر ما حدث آخر مرة تسللت فيها؟
47
00:03:43,929 --> 00:03:45,713
أعلم ، لكن إذا لم أتسلل هذه
48
00:03:45,757 --> 00:03:47,367
المرة ، فستكون صديقها الآن.
49
00:03:47,411 --> 00:03:49,064
هي بحاجة لرؤية المستند.
50
00:03:49,108 --> 00:03:50,457
إذا سمحت لي بالدخول للتو ،
51
00:03:50,501 --> 00:03:51,937
فلن يعرف والدي حتى أنني ذهبت.
52
00:03:55,854 --> 00:03:57,334
أثينا
، هو يعرف بالفعل.
53
00:03:57,377 --> 00:03:58,726
مورغان: أنت بخير؟
54
00:03:58,770 --> 00:04:00,598
انا بخير.
55
00:04:00,641 --> 00:04:03,253
ماذا كنت تفكر؟
56
00:04:03,296 --> 00:04:04,819
باباجي ، أنا بخير.
57
00:04:04,863 --> 00:04:06,995
لكنني لا أعتقد أنها كذلك.
58
00:04:07,039 --> 00:04:10,260
مورغان؟
59
00:04:14,394 --> 00:04:16,701
هل التقينا من قبل؟
60
00:04:20,008 --> 00:04:23,360
ماكس: وارد.
61
00:04:28,408 --> 00:04:31,455
احفظ المقدمات للداخل.
62
00:04:34,458 --> 00:04:36,982
تعال إلى الداخل.
63
00:04:46,875 --> 00:05:01,458
( The King ) ترجمة
الموسـ6ـم الحلقـ12ـة
64
00:05:10,276 --> 00:05:12,452
مورغان: اذهب وابحث عن
الطبيب لتأتي للتحقق منها.
65
00:05:12,496 --> 00:05:14,193
وسنتحدث لاحقًا عن كيفية التخلص
66
00:05:14,236 --> 00:05:16,456
من الإسطبلات للشهر القادم ،
67
00:05:16,500 --> 00:05:18,980
تسمع
68
00:05:22,201 --> 00:05:23,811
انت بخير؟
69
00:05:23,855 --> 00:05:26,336
إنه كل ما تريده أن يكون.
70
00:05:30,296 --> 00:05:32,777
أنت حقا لا تعرفني؟
71
00:05:32,820 --> 00:05:34,344
أنا أسف.
72
00:05:34,387 --> 00:05:36,563
ذاكرتي ليست كما
كانت عليه من قبل.
73
00:05:36,607 --> 00:05:39,305
مورغان - هذا أنا.
74
00:05:39,349 --> 00:05:40,654
إنها قريس.
75
00:05:40,698 --> 00:05:43,788
كيف تعرف عنها؟
76
00:05:43,831 --> 00:05:46,312
لأنني أنا هي.
77
00:05:46,356 --> 00:05:48,053
لماذا لا ترى ذلك؟
78
00:05:48,096 --> 00:05:49,750
لا أعرف ما الذي
تحاول القيام به هنا ،
79
00:05:49,794 --> 00:05:52,274
لكن عليك أن تعلق -
مورغان ، أقسم أنه أنا.
80
00:05:52,318 --> 00:05:55,539
آخر شيء أتذكره هو
مغادرة هذا المكان معك...
81
00:05:55,582 --> 00:05:57,932
للذهاب إلى المستشفى
كان يونيو يبني.
82
00:05:57,976 --> 00:06:02,023
لكن هذا المكان - كان مختلفًا.
83
00:06:04,417 --> 00:06:07,246
إذا لم أكن أنا ، كيف لي أن أعرف
84
00:06:07,289 --> 00:06:10,641
أننا ركبنا دائريًا في مركز تسوق؟
85
00:06:10,684 --> 00:06:14,122
أو أنك أنت ودوان اعتدت
على تسابق السيارات معًا؟
86
00:06:14,166 --> 00:06:16,386
مورغان ، هو أنا.
87
00:06:23,523 --> 00:06:25,177
قريس؟
88
00:06:29,050 --> 00:06:30,400
نعم.
89
00:06:32,184 --> 00:06:34,839
نعم ، هذا غير ممكن.
90
00:06:36,406 --> 00:06:38,843
لا يمكنك أن تكون هنا.
91
00:06:38,886 --> 00:06:40,975
لماذا ا؟
92
00:06:49,549 --> 00:06:51,551
هل أنت متأكد من أنه أنا؟
93
00:06:51,595 --> 00:06:54,641
مورغان: لقد دفنتك بنفسي.
94
00:06:55,990 --> 00:06:57,949
كيف ماتت؟
95
00:06:57,992 --> 00:06:59,472
طفلك.
96
00:07:00,517 --> 00:07:02,040
العمل أخذ منك الكثير ، والإشعاع
97
00:07:02,083 --> 00:07:04,390
جعلك مريض أكثر مما كنا نظن ،
98
00:07:04,434 --> 00:07:06,914
وكان...
99
00:07:08,307 --> 00:07:11,441
أنا أسف. حاولت أن أفعل
كل ما بوسعي من أجلك.
100
00:07:11,484 --> 00:07:14,400
وطفلي؟
101
00:07:14,444 --> 00:07:16,881
هل هو...؟
102
00:07:18,230 --> 00:07:20,406
هل فعلها؟ هي.
103
00:07:20,450 --> 00:07:22,539
وفعلت.
104
00:07:22,582 --> 00:07:23,975
لقد قابلتها بالفعل.
105
00:07:29,502 --> 00:07:31,199
كان يجب أن أعرف.
106
00:07:32,462 --> 00:07:34,202
هل هي بخير؟
107
00:07:34,246 --> 00:07:36,030
مم-هم.
108
00:07:36,074 --> 00:07:37,945
قضيت الكثير من
الوقت في القراءة حول
109
00:07:37,989 --> 00:07:40,121
كيف يمكن أن يحدث
خطأ بسبب ما حدث لي ،
110
00:07:40,165 --> 00:07:41,819
كيف لن يستمر الحمل وكيف
111
00:07:41,862 --> 00:07:43,777
يمكن للأطفال امتصاص الإشعاع
112
00:07:43,821 --> 00:07:45,953
- من أمهاتهم.
-إنها بخير.
113
00:07:45,997 --> 00:07:47,694
صدقني.
114
00:07:50,567 --> 00:07:53,352
قبل أن تموت ، جريس ،
قلت إن لديك أمنية واحدة.
115
00:07:53,395 --> 00:07:55,049
أنك أردت أن تعرف ما
116
00:07:55,093 --> 00:07:57,791
ستكون عليه أثينا عندما تكبر.
117
00:07:57,835 --> 00:07:59,489
أنا لا أعرف ولكن...
118
00:07:59,532 --> 00:08:02,404
ربما هذا هو سبب وجودك هنا.
119
00:08:03,536 --> 00:08:05,016
الناس لا يحصلون
على ما يرغبون فيه.
120
00:08:08,149 --> 00:08:10,717
في بعض الأحيان تحدث
أشياء لا يمكنك تفسيرها.
121
00:08:11,849 --> 00:08:14,721
إنها تحب مقابلتك بشكل صحيح.
122
00:08:16,027 --> 00:08:18,203
لا أستطيع - لا يمكننا...
123
00:08:18,246 --> 00:08:20,205
نحن لا نعرف حتى ما هذا ، مورغان.
124
00:08:20,248 --> 00:08:22,033
تسأل عنك.
125
00:08:23,034 --> 00:08:24,688
هناك الكثير فقط الذي
أعرفه ، لذلك هناك
126
00:08:24,731 --> 00:08:27,038
الكثير الذي يمكنني
إخبارها به. أنا أعرف.
127
00:08:28,213 --> 00:08:30,258
لكن أعتقد أنه يجب علينا تأجيل
128
00:08:30,302 --> 00:08:33,087
إخبارها ، على الأقل
حتى نعرف ما يجري.
129
00:08:33,131 --> 00:08:35,568
يونيو: هل تحاول
إخافتها يا مورغان؟
130
00:08:35,612 --> 00:08:37,788
عادة أحاول إبعاد
الناس عن القبر.
131
00:08:37,831 --> 00:08:40,486
كنت فقط أعطيها جولة.
132
00:08:40,530 --> 00:08:41,966
هذا دكتور دوري.
133
00:08:44,490 --> 00:08:46,623
طبيب؟ حسنًا ، عصامي.
134
00:08:46,666 --> 00:08:48,015
كنت ممرضة من قبل.
135
00:08:48,059 --> 00:08:49,843
أصر على تغيير العنوان.
136
00:08:49,887 --> 00:08:51,541
أخبرتني أثينا بما حدث.
137
00:08:51,584 --> 00:08:53,194
دعني ألقي نظرة فقط.
138
00:08:55,109 --> 00:08:57,547
لا يبدو أنك تعاني من ارتجاج
139
00:08:57,590 --> 00:08:59,026
أو أي علامة على إصابة دماغية.
140
00:08:59,070 --> 00:09:00,201
ما هو آخر tg تتذكره؟
141
00:09:00,245 --> 00:09:02,203
اممم...
142
00:09:02,247 --> 00:09:05,032
السفر على الطريق مع شخص ما.
143
00:09:05,076 --> 00:09:06,730
وثم...
144
00:09:06,773 --> 00:09:09,210
ثم يبدأ في التشويش قليلاً.
145
00:09:09,254 --> 00:09:11,038
تمام. ستبقى هنا.
146
00:09:11,082 --> 00:09:12,605
سوف تحصل على قسط من الراحة.
147
00:09:12,649 --> 00:09:14,520
ربما ستبدأ بعض
الأشياء في العودة إليك.
148
00:09:14,564 --> 00:09:16,609
سلمني هذا.
بحاجة للحفاظ على رطوبتها.
149
00:09:16,653 --> 00:09:17,871
هذا تشارلي ، تلميذي.
150
00:09:17,915 --> 00:09:19,612
تشارلي؟
151
00:09:19,656 --> 00:09:22,049
اعتقد والداي أنهما
كانا ينجبان ولدًا.
152
00:09:22,093 --> 00:09:25,357
وأنا كذلك.
153
00:09:25,400 --> 00:09:27,620
شكرا لك.
154
00:09:27,664 --> 00:09:30,144
♪
155
00:09:30,188 --> 00:09:33,191
سيشعر أن الكثير
من الأشياء قد تغيرت.
156
00:09:33,234 --> 00:09:34,496
دانيال؟
157
00:09:34,540 --> 00:09:36,890
أنت لا تصادف أن تكون
حلاقًا ، أليس كذلك؟
158
00:09:36,934 --> 00:09:38,849
أنا كبرت على هذا.
159
00:09:38,892 --> 00:09:40,241
نحن جميعا.
160
00:09:40,285 --> 00:09:41,852
ربما ستتمكن الضالة التالية التي
161
00:09:41,895 --> 00:09:44,550
تحضرها من إعطاء قصة شعر لائقة.
162
00:09:46,726 --> 00:09:48,728
هل هم فعلا...؟
163
00:09:48,772 --> 00:09:50,512
اصحاب؟ بلى. شئ مثل هذا.
164
00:09:50,556 --> 00:09:53,080
دوايت ، كيف حال الحصاد؟
- دوايت: جيد.
165
00:09:53,124 --> 00:09:55,605
سيكون جاهزًا بحلول
الأسبوع المقبل.
166
00:09:57,345 --> 00:09:58,608
مرحبًا.
167
00:09:58,651 --> 00:10:00,044
مهلا ، سهل مع ذلك.
168
00:10:00,087 --> 00:10:01,611
من كان يظن؟
169
00:10:01,654 --> 00:10:03,656
إنه أكثر جحيمًا مما
كنت عليه في مثل عمره.
170
00:10:03,700 --> 00:10:05,615
[ضحكات خافتة] لا
أعرف شيئًا عن ذلك ، د.
171
00:10:05,658 --> 00:10:07,486
مورغان ، هل حصلت
على بذور الطماطم؟
172
00:10:07,529 --> 00:10:08,792
حان الوقت الآن لزرعهم.
173
00:10:08,835 --> 00:10:11,011
أوه ، آه ، نعم ، سأتوقف عند متجر
174
00:10:11,055 --> 00:10:13,623
البذور أثناء الجري
بعد ظهر هذا اليوم.
175
00:10:13,666 --> 00:10:15,886
♪
176
00:10:15,929 --> 00:10:17,931
أه آسف. هذا ، أم...
177
00:10:17,975 --> 00:10:19,324
مرحبًا ، أنا دوايت.
178
00:10:19,367 --> 00:10:21,108
اه شيري.
179
00:10:21,152 --> 00:10:23,502
وهذه تينا.
180
00:10:23,545 --> 00:10:26,940
والصبي هناك ، هذا هو جون.
181
00:10:26,984 --> 00:10:30,422
إنه لأمر لطيف أن ترى مثل
هذه الأسرة السعيدة تعيش هنا.
182
00:10:31,684 --> 00:10:33,164
لقد حالفنا الحظ.
183
00:10:33,207 --> 00:10:34,774
هيا.
184
00:10:34,818 --> 00:10:37,864
مهلا ، لا تنسوا هذه البذور.
-بذور.
185
00:10:37,908 --> 00:10:40,214
تعال يا برعم.
186
00:10:44,001 --> 00:10:46,307
متى عادوا معا؟
187
00:10:46,351 --> 00:10:49,049
لم يمض وقت طويل على ولادة أثينا.
188
00:10:50,660 --> 00:10:51,791
وأليسيا؟
189
00:10:51,835 --> 00:10:53,924
آل ، الجميع؟
190
00:10:53,967 --> 00:10:56,317
تدير أليسيا مكانًا خاصًا بها.
191
00:10:56,361 --> 00:10:58,624
أصلحت الملعب المحترق
192
00:10:58,668 --> 00:11:00,147
التي عاشت فيها مع والدتها.
193
00:11:00,191 --> 00:11:02,715
وذهبت لوسيانا وويز معها.
194
00:11:02,759 --> 00:11:05,065
حسنًا ، غادر آل منذ فترة.
195
00:11:05,109 --> 00:11:07,589
قالت إنها كانت تطارد قصة ، لكننا
196
00:11:07,633 --> 00:11:12,812
جميعًا نفكر في ما
كانت تطارد شخصًا ما.
197
00:11:13,813 --> 00:11:17,208
لما؟
198
00:11:17,251 --> 00:11:20,646
كما تعلم ، لم أخبرك
بهذا من قبل ، لكن...
199
00:11:20,690 --> 00:11:23,475
لم أكن أعتقد أن هذا سيعمل.
200
00:11:24,519 --> 00:11:26,304
أردت أن أصدق كما
فعلت ، لكن بعد الطريقة
201
00:11:26,347 --> 00:11:28,915
التي اختلفنا بها
جميعًا مع بعضنا البعض ،
202
00:11:28,959 --> 00:11:31,091
وماذا كنا نواجه...
203
00:11:31,135 --> 00:11:33,659
لم أكن أعتقد أن ذلك سيحدث.
204
00:11:33,703 --> 00:11:35,748
كيف فعلت ذلك؟
205
00:11:35,792 --> 00:11:37,968
ما الذي جمع الجميع معًا؟
206
00:11:38,011 --> 00:11:40,187
كنا نكافح.
207
00:11:40,231 --> 00:11:42,363
لم نكن نعرف من كان يرسم
208
00:11:42,407 --> 00:11:44,278
الجرافيتي أو ماذا سيفعلون بنا.
209
00:11:44,322 --> 00:11:46,237
لم نتمكن حتى من الاتفاق مع
بعضنا البعض على كيفية مواجهتهم.
210
00:11:46,280 --> 00:11:47,717
وثم...
211
00:11:49,240 --> 00:11:51,459
... ثم كان لديك أثينا.
212
00:11:51,503 --> 00:11:53,200
وقد فقدناك.
213
00:11:53,244 --> 00:11:55,028
نسي الجميع خلافاتهم
214
00:11:55,072 --> 00:11:57,248
واحتشدوا حول هذا الطفل.
215
00:11:57,291 --> 00:11:59,250
ما زالوا يفعلون.
216
00:11:59,293 --> 00:12:00,773
أنا فقط آسف لأنك لم تعيش
217
00:12:00,817 --> 00:12:03,036
طويلا بما يكفي لرؤية ذلك يحدث.
218
00:12:06,518 --> 00:12:08,172
أنا أيضا.
219
00:12:13,699 --> 00:12:15,614
أعتقد أن هناك طريقة
يمكنك من خلالها
220
00:12:15,657 --> 00:12:17,572
التعرف عليها دون
الحاجة إلى شرح ما يجري.
221
00:12:17,616 --> 00:12:20,575
أفعل.
222
00:12:20,619 --> 00:12:22,055
[قرقص الدجاج]
223
00:12:22,099 --> 00:12:24,666
أثينا. أثينا.
224
00:12:24,710 --> 00:12:26,886
تريد أن تركض؟
225
00:12:34,328 --> 00:12:37,331
[أثينا همهمة "في الأحلام"]
226
00:12:41,901 --> 00:12:44,208
أعرف ما تفعله ، باباجي.
227
00:12:44,251 --> 00:12:45,687
مورغان: أجل؟
228
00:12:45,731 --> 00:12:47,080
تعتقد أنه إذا كنت تأخذني إلى
229
00:12:47,124 --> 00:12:48,647
متجر الأعلاف بين الحين والآخر ،
230
00:12:48,690 --> 00:12:50,475
لن أتسلل بعد الآن.
231
00:12:50,518 --> 00:12:53,260
وهل تعتقد أنها ستنجح؟
232
00:12:53,304 --> 00:12:55,045
بلى. قد يكون.
233
00:12:55,088 --> 00:12:58,222
[ضحك] [ضحك]
234
00:13:01,094 --> 00:13:05,011
[طنين]
235
00:13:06,796 --> 00:13:08,754
"في الاحلام"؟
236
00:13:08,798 --> 00:13:10,712
روي أوربيسون.
237
00:13:10,756 --> 00:13:12,758
هذا ما تغني ، صحيح؟
238
00:13:12,802 --> 00:13:14,281
نعم ، أعتقد.
239
00:13:14,325 --> 00:13:15,805
لم أكن أعرف ما كان يسمى.
240
00:13:17,328 --> 00:13:19,765
لا أذهب إلى أي مكان بدونه -
241
00:13:19,809 --> 00:13:22,812
على الرغم من أن والدي يقول أنه
ليس من الآمن الاستماع إليه هنا.
242
00:13:25,292 --> 00:13:27,120
هل يمكن أن اراها؟
243
00:13:27,164 --> 00:13:28,339
لا.
244
00:13:28,382 --> 00:13:31,342
أنا لا أسمح لأي شخص
آخر بالاستماع إليها.
245
00:13:31,385 --> 00:13:34,084
أمي ، أرادت أن أحصل عليها.
246
00:13:34,127 --> 00:13:36,826
إنه الشيء الوحيد
الذي تركته منها.
247
00:13:39,393 --> 00:13:42,353
-ربما لا.
-ماذا يعني ذلك؟
248
00:13:42,396 --> 00:13:43,876
-مورجان: انتظر.
-ماذا او ما؟
249
00:13:43,920 --> 00:13:45,399
أثينا: - ما هذا؟ -عيون وآذان.
250
00:13:46,444 --> 00:13:49,839
مورغان: أثينا ، انتظر هناك.
251
00:13:49,882 --> 00:13:51,666
أثينا: لماذا توجد سيارة هنا؟
252
00:13:51,710 --> 00:13:53,146
مورجان: تذكر تلك
التبول التي أخبرتك عنها؟
253
00:13:53,190 --> 00:13:55,888
من هاجمونا قبل ولادتك؟
254
00:13:55,932 --> 00:13:58,412
اعتادوا على ترك
رسائل من هذا القبيل.
255
00:13:58,456 --> 00:14:01,241
[مرددًا] مرحبًا ، نحن بحاجة
إلى العودة وتحذير الجميع.
256
00:14:06,812 --> 00:14:09,336
مورغان؟
257
00:14:09,380 --> 00:14:11,948
لقد رأيت هذا من قبل.
258
00:14:11,991 --> 00:14:13,688
لقد اعتادوا أن يكونوا في
جميع أنحاء هذه المنطقة.
259
00:14:13,732 --> 00:14:16,169
ربما رأيت شيئًا
كهذا منذ وقت طويل.
260
00:14:16,213 --> 00:14:17,910
لا.
261
00:14:17,954 --> 00:14:20,608
لا ، لقد رأيت هذا من قبل.
262
00:14:22,697 --> 00:14:25,396
السيارة.
263
00:14:25,439 --> 00:14:27,833
على طريق سريع.
264
00:14:27,877 --> 00:14:29,922
العلامات.
265
00:14:34,187 --> 00:14:36,450
كنت هناك أيضا.
266
00:14:36,494 --> 00:14:38,844
انها مجرد مثل -
267
00:14:48,898 --> 00:14:50,812
مورغان: غريس ، استيقظ
268
00:14:50,856 --> 00:14:53,076
أريدك أن تستيقظ.
269
00:14:57,341 --> 00:15:00,605
مورغان!
270
00:15:00,648 --> 00:15:03,216
[مرددًا] جريس ، هل أنت هناك؟
271
00:15:03,260 --> 00:15:05,349
قريس؟! قريس؟!
272
00:15:05,392 --> 00:15:06,480
أثينا: سيدة!
273
00:15:06,524 --> 00:15:08,091
علينا الخروج من هنا!
274
00:15:10,006 --> 00:15:11,529
أين هو؟
275
00:15:11,572 --> 00:15:13,618
أين والدك؟!
276
00:15:16,099 --> 00:15:18,449
كم نحن - اميال مضاعفة.
277
00:15:18,492 --> 00:15:20,190
[مرددًا] غريس ، هل تسمعني؟
278
00:15:20,233 --> 00:15:21,756
هل سمعت هذا؟
279
00:15:21,800 --> 00:15:23,497
رقم جريس...
280
00:15:23,541 --> 00:15:26,196
مورغان ؟!
-أين أنت؟! هل تسمع والدي؟
281
00:15:26,239 --> 00:15:27,501
أنا هنا يا جريس.
282
00:15:27,545 --> 00:15:29,155
هناك. أنا هنا!
283
00:15:29,199 --> 00:15:31,853
-هل سمعت هذا؟ -هؤلاء مجرد قشور.
284
00:15:31,897 --> 00:15:34,378
مورغان! نحن هنا!
285
00:15:37,729 --> 00:15:39,949
جريس ، تعال.
286
00:15:48,044 --> 00:15:51,264
مورغان... أين ستذهب؟
287
00:15:51,308 --> 00:15:54,267
لو سمحت...
288
00:15:54,311 --> 00:15:56,226
أين أنت؟
289
00:15:56,269 --> 00:16:00,534
مورغان...
290
00:16:00,578 --> 00:16:02,841
الى أبن تريد الذهاب؟
291
00:16:02,884 --> 00:16:04,538
تعال يا جريس.
292
00:16:04,582 --> 00:16:08,020
عد إلي.
293
00:16:08,064 --> 00:16:09,674
انا هنا!
294
00:16:09,717 --> 00:16:11,893
نعمة... مورغان ؟!
295
00:16:11,937 --> 00:16:13,547
علينا أن نستمر في التحرك.
296
00:16:13,591 --> 00:16:15,810
نعمة... نعمة: مورغان ؟!
297
00:16:15,854 --> 00:16:18,248
أستطيع سماعك!
298
00:16:30,651 --> 00:16:31,957
سيدتي ، هل تسمعينني؟
299
00:16:32,001 --> 00:16:34,220
هل تسمعني؟!
300
00:16:35,134 --> 00:16:36,657
هيا.
301
00:16:36,701 --> 00:16:38,485
الجدار أمامك.
302
00:16:38,529 --> 00:16:41,358
سمعته - أقسم.
303
00:16:41,401 --> 00:16:43,012
مورغان.
304
00:16:43,055 --> 00:16:45,057
ستقتل كلانا. مورغان!
305
00:16:48,974 --> 00:16:50,671
تعال.
306
00:16:50,715 --> 00:16:52,195
الجدار أمامك.
307
00:16:53,718 --> 00:16:55,763
انت فقط...
308
00:16:55,807 --> 00:16:57,330
قتله هناك.
309
00:16:57,374 --> 00:16:59,767
نحن بحاجة للعودة.
310
00:16:59,811 --> 00:17:01,291
لا.
311
00:17:01,334 --> 00:17:02,727
لا ، الجدار بهذه الطريقة.
312
00:17:02,770 --> 00:17:04,946
هذا هو الطريق.
313
00:17:04,990 --> 00:17:06,209
مورغان!
314
00:17:06,252 --> 00:17:07,775
ما الذي يجري؟!
315
00:17:13,216 --> 00:17:15,218
هيا. الجدار أمامك.
316
00:17:18,003 --> 00:17:20,223
هيا. الجدار أمامك.
317
00:17:20,266 --> 00:17:22,051
تعال.
318
00:17:22,094 --> 00:17:23,269
الجدار أمامك.
319
00:17:23,313 --> 00:17:25,228
هيا. الجدار أمامك.
320
00:17:25,271 --> 00:17:26,794
هيا. الجدار أمامك. هيا.
321
00:17:26,838 --> 00:17:30,711
نحن على وشك الجدار.
نحن على وشك الجدار.
322
00:17:30,755 --> 00:17:33,584
الجدار أمامك.
323
00:17:33,627 --> 00:17:35,716
هذا ليس حقيقيا.
324
00:17:51,819 --> 00:17:53,778
عيون وآذان.
325
00:17:58,261 --> 00:18:00,437
تعال.
326
00:18:00,480 --> 00:18:03,396
نحن على وشك الجدار.
327
00:18:03,440 --> 00:18:05,920
ماذا تنتظر؟
328
00:18:07,400 --> 00:18:09,707
كنت مع مورغان على الطريق السريع.
329
00:18:09,750 --> 00:18:13,014
كنت في طريقي إلى
المستشفى الذي كان يونيو يبنيه.
330
00:18:13,058 --> 00:18:16,714
- السيارة ، انفجرت كما فعلت هنا.
331
00:18:20,109 --> 00:18:22,285
أنا فاقد للوعي.
332
00:18:22,328 --> 00:18:25,462
أنا فاقد للوعي.
333
00:18:25,505 --> 00:18:27,855
ماذا قلت؟
334
00:18:27,899 --> 00:18:29,118
قريس؟
335
00:18:29,161 --> 00:18:31,729
مرحبًا ، أنا هنا.
336
00:18:34,210 --> 00:18:37,082
انا هنا.
337
00:18:37,126 --> 00:18:39,867
ماذا قلت؟
338
00:18:41,869 --> 00:18:45,786
جريس ، أريدك أن تستيقظ
حتى نتمكن من إنجاب هذا الطفل.
339
00:18:45,830 --> 00:18:49,050
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.
340
00:18:49,094 --> 00:18:51,357
قريس. جريس من فضلك.
341
00:18:51,401 --> 00:18:54,578
سأكتشف أين اختبأت.
342
00:18:56,971 --> 00:18:59,104
استيقظ يا جريس.
343
00:18:59,148 --> 00:19:01,541
يجب أن تستيقظ.
344
00:19:08,157 --> 00:19:10,202
لهذا السبب ظللت أسمع صوت مورغان.
345
00:19:10,246 --> 00:19:11,682
كان يحاول إيقاظي.
346
00:19:11,725 --> 00:19:13,074
مورغان؟
347
00:19:13,118 --> 00:19:15,033
مورغان ، هل تسمعني ؟!
348
00:19:15,076 --> 00:19:17,340
نحتاج إلى إعادتك
إلى الدكتورة دوري.
349
00:19:17,383 --> 00:19:19,211
علينا أن نذهب ونحذر الجميع.
350
00:19:19,255 --> 00:19:21,648
لماذا لا يسمعني؟ مورغان ؟!
351
00:19:21,692 --> 00:19:23,520
سوف ترسم المزيد من القشور.
352
00:19:26,523 --> 00:19:29,003
هذا هو السبب في
أنك لا تستطيع سماعه.
353
00:19:30,266 --> 00:19:31,571
انت لست حقيقي.
354
00:19:33,660 --> 00:19:35,532
هل هذا شعور حقيقي؟
355
00:19:40,232 --> 00:19:41,625
إنه في رأسي.
356
00:19:41,668 --> 00:19:45,194
إنها مجرد شظايا
من ذكريات مختلفة...
357
00:19:45,237 --> 00:19:47,892
الأشياء التي فكرت فيها.
358
00:19:47,935 --> 00:19:51,243
يحاول عقلي فهم كل شيء.
359
00:19:51,287 --> 00:19:52,636
أردت أن تكون حقيقية.
360
00:19:52,679 --> 00:19:54,812
أردت أن تكون أنت حقيقيًا
361
00:19:54,855 --> 00:19:57,118
سيدة ، سوف تكون حكيمًا
لشيء آخر حقيقي قريبًا.
362
00:19:57,162 --> 00:19:59,120
لماذا سمعته من قبل؟
363
00:19:59,164 --> 00:20:01,645
السيارة ، الانفجار...
364
00:20:01,688 --> 00:20:04,082
بدأت أسمعه عندما
365
00:20:04,125 --> 00:20:07,390
رأيت أشياء من قبل...
366
00:20:09,174 --> 00:20:11,002
مهلا!
367
00:20:11,045 --> 00:20:12,830
لن تؤذيني.
368
00:20:12,873 --> 00:20:14,397
أرجعها.
369
00:20:14,440 --> 00:20:16,312
هذا يخص أمي. أنا أعرف.
370
00:20:16,355 --> 00:20:19,140
لقد حزمت واحدة مثلها
تمامًا لأخذها إلى يونيو.
371
00:20:19,184 --> 00:20:21,142
للاستماع إلى عندما
كنت في المخاض.
372
00:20:22,622 --> 00:20:25,016
هل لديك طفل؟
373
00:20:26,017 --> 00:20:28,062
انا سوف.
374
00:20:29,542 --> 00:20:31,240
[نقرات الزر] تعال ، مورغان.
375
00:20:31,283 --> 00:20:32,763
هيا.
376
00:20:35,156 --> 00:20:37,289
مورغان: [مرددًا] يونيو؟
377
00:20:37,333 --> 00:20:39,900
يونيو ، هل تسمعني؟
378
00:20:39,944 --> 00:20:42,512
أكرر - هل تسمعني؟
379
00:20:42,555 --> 00:20:44,731
يونيو: مورغان ، أنا أنسخ.
اين انت؟
380
00:20:44,775 --> 00:20:46,429
ما هو الوقت المقدر للوصول الخاص بك؟
381
00:20:46,472 --> 00:20:49,170
يونيو - الحمد لله.
ليس هناك وقت محدد للوصول.
382
00:20:49,214 --> 00:20:50,476
نحن - لن نفعل ذلك.
383
00:20:50,520 --> 00:20:51,999
لقد تعرضنا للهجوم على الطريق.
384
00:20:52,043 --> 00:20:54,785
وقع انفجار وجاء الناس من بعدنا.
385
00:20:54,828 --> 00:20:56,439
انه يعمل.
386
00:20:56,482 --> 00:20:58,267
نحن الآن محاصرون
في مكتب طبيب بيطري.
387
00:20:58,310 --> 00:21:00,486
من ، مورغان؟ من هاجمك؟ لا يهم.
388
00:21:00,530 --> 00:21:02,575
اسمع ، جريس فاقد للوعي.
389
00:21:02,619 --> 00:21:04,273
أريدك أن تخبرني ماذا أفعل.
390
00:21:04,316 --> 00:21:05,491
كيف هي حيويتها؟
391
00:21:05,535 --> 00:21:06,840
إنها تتنفس.
392
00:21:06,884 --> 00:21:09,060
لكن نبضها ضعيف ،
أفضل ما يمكنني معرفته.
393
00:21:09,103 --> 00:21:12,368
[صدى] لكنها كانت في
المخاض عندما غادرنا.
394
00:21:12,411 --> 00:21:13,760
لما؟
395
00:21:19,288 --> 00:21:20,593
انا اريد الاستيقاظ.
396
00:21:20,637 --> 00:21:22,682
لقد كان محقا. كنت في المخاض.
397
00:21:22,726 --> 00:21:25,250
لهذا
السبب كنا ذاهبين إلى جون.
398
00:21:25,294 --> 00:21:27,861
حسنًا ، أخبرني أين أنت.
سأحاول الوصول إليك.
399
00:21:27,905 --> 00:21:29,036
إنه مكتب طبيب بيطري.
400
00:21:29,080 --> 00:21:31,561
يقع عند تقاطع 77 و 28.
401
00:21:31,604 --> 00:21:33,954
هذا ما لا يقل عن خمس
أو ست ساعات بالسيارة.
402
00:21:33,998 --> 00:21:35,347
ليس لدينا أي غاز.
403
00:21:35,391 --> 00:21:38,263
سآتي على حصان. تمام.
404
00:21:38,307 --> 00:21:41,745
مورغان ، ليس فقط
جريس نحن بحاجة للقلق.
405
00:21:41,788 --> 00:21:44,878
يمكن أن يكون
الطفل في محنة أيضًا.
406
00:21:44,922 --> 00:21:46,880
مورغان ، أنا هنا.
407
00:21:46,924 --> 00:21:48,317
انا هنا.
408
00:21:48,360 --> 00:21:51,102
كيف اجعلك تسمعني؟
409
00:22:03,680 --> 00:22:05,986
أنا سأذهب. أعتقد أنهم وجدوانا.
410
00:22:06,030 --> 00:22:08,946
من؟ من وجدنا؟
411
00:22:18,042 --> 00:22:19,348
شيء ما يحدث.
412
00:22:29,140 --> 00:22:31,316
ما بكم؟ - بالطبع نحن في ورطة.
-ليس هنا.
413
00:22:31,360 --> 00:22:34,275
هناك. رايلي: مورغان جونز؟
414
00:22:35,712 --> 00:22:37,409
لقد كان من الصعب العثور على رجل.
415
00:22:37,453 --> 00:22:39,846
غادر. انت لست حقيقي.
416
00:22:39,890 --> 00:22:41,718
لن تحدث فرقا.
417
00:22:41,761 --> 00:22:45,025
نحن نعلم أنك هنا في مكان ما.
418
00:22:45,069 --> 00:22:47,463
ولديك شيء نريده.
419
00:22:47,506 --> 00:22:49,421
[لعب "في الأحلام"]
420
00:22:49,465 --> 00:22:51,554
[توقف الموسيقى] مورغان.
421
00:22:52,642 --> 00:22:54,208
اعتقدت أن هذا سوف يعيدك.
422
00:22:54,252 --> 00:22:56,254
لا ، لا ، لا ، لا
، لا ، لا ، لا ، لا!
423
00:22:56,297 --> 00:22:57,429
مورغان!
424
00:22:57,473 --> 00:23:00,040
ما الذي فعلته؟
425
00:23:02,260 --> 00:23:03,740
انت عطلتها.
426
00:23:03,783 --> 00:23:05,306
هذا كل ما تركته لها.
427
00:23:05,350 --> 00:23:06,656
أنا لم أكسرها.
428
00:23:06,699 --> 00:23:09,093
إنه لا يعمل لأن مورغان أغلقه.
429
00:23:10,529 --> 00:23:13,402
أريد أن أجد شيئًا آخر يربطني به.
430
00:23:14,881 --> 00:23:16,448
هل اقتربنا من 77 أو 28؟
431
00:23:16,492 --> 00:23:19,277
77 على مقربة.
28 ليس أبعد من ذلك بكثير.
432
00:23:19,320 --> 00:23:21,410
-لماذا؟
-هناك مكتب طبيب بيطري عند التقاطع.
433
00:23:21,453 --> 00:23:22,759
أريدك أن تأخذني إلى هناك.
434
00:23:22,802 --> 00:23:25,762
سيدة ، أنا لن آخذك إلى أي مكان.
435
00:23:25,805 --> 00:23:29,156
خذني هناك أو أكسر هذا حقًا.
436
00:23:30,157 --> 00:23:31,507
مورغان جونز!
437
00:23:31,550 --> 00:23:33,073
أنا آسف يا جريس...
438
00:23:33,117 --> 00:23:34,510
لا بد لي من تحريكك.
439
00:23:34,553 --> 00:23:37,382
أنا آسف يا جريس ، علي أن أحركك.
440
00:23:37,426 --> 00:23:38,688
انه يعمل.
441
00:23:38,731 --> 00:23:40,733
استمر في التحرك.
442
00:23:40,777 --> 00:23:42,692
نحن بحاجة للوصول إلى ذلك المبنى.
443
00:23:42,735 --> 00:23:46,391
رايلي: لذا أظهروا أنفسكم
فقط ، ويمكن أن ينتهي كل هذا...
444
00:23:46,435 --> 00:23:47,653
ماذا كان هذا؟
445
00:23:47,697 --> 00:23:49,263
هل سمعته أيضًا؟
446
00:23:49,307 --> 00:23:51,657
رايلي: لماذا لا؟
447
00:23:52,919 --> 00:23:55,313
من هؤلاء؟
448
00:23:55,356 --> 00:23:57,402
أعتقد أنهم هم الأشخاص
الذين فجروا السيارة.
449
00:24:03,887 --> 00:24:05,192
أثينا ؟!
450
00:24:08,544 --> 00:24:10,154
أثينا!
451
00:24:12,896 --> 00:24:14,941
آآآه!
452
00:24:14,985 --> 00:24:16,377
لا بأس.
453
00:24:16,421 --> 00:24:19,206
إنه مجرد انكماش. أظن.
454
00:24:29,869 --> 00:24:32,350
لديك شيء نريده.
455
00:25:03,686 --> 00:25:05,252
أين هم؟
456
00:25:05,296 --> 00:25:07,472
أين ذهبوا؟
457
00:25:07,516 --> 00:25:08,908
لا بأس.
458
00:25:08,952 --> 00:25:11,084
أعتقد أنها تقلصات.
459
00:25:12,738 --> 00:25:15,088
لما؟
460
00:25:16,612 --> 00:25:18,439
انتظر.
461
00:25:18,483 --> 00:25:20,920
لماذا تشعر بهم أيضًا؟
462
00:25:27,361 --> 00:25:28,928
كنت مخطئ.
463
00:25:28,972 --> 00:25:30,887
أنت حقيقي .
464
00:25:32,323 --> 00:25:35,282
هذا هو الشيء الوحيد المنطقي.
465
00:25:35,326 --> 00:25:37,067
ونحن على اتصال.
466
00:25:38,590 --> 00:25:40,766
لم افهم.
467
00:25:40,810 --> 00:25:42,463
[يشهق]
468
00:25:42,507 --> 00:25:45,118
انا والدتك. [ضحكات خافتة]
469
00:25:48,382 --> 00:25:51,734
وأنا بحاجة إلى
الاستيقاظ حتى تولد.
470
00:25:59,916 --> 00:26:03,876
[أثينا تتنفس بصعوبة]
471
00:26:03,920 --> 00:26:06,270
لماذا لم تخبرني عاجلا؟
472
00:26:06,313 --> 00:26:08,925
لأنني لم أعرف كيف أشرح ذلك.
473
00:26:08,968 --> 00:26:11,536
لأنني لم أكن أعتقد أنك حقيقي.
474
00:26:11,580 --> 00:26:12,711
انا حقيقي.
475
00:26:12,755 --> 00:26:15,018
أنا أعرف.
476
00:26:16,323 --> 00:26:18,804
أنا آسف لأني أخذت
جهاز التسجيل الخاص بك.
477
00:26:20,110 --> 00:26:22,025
آسف لقد وكزتك بعصا.
478
00:26:27,639 --> 00:26:30,599
إذن ماذا يحدث عندما تستيقظ؟
479
00:26:30,642 --> 00:26:32,383
أعتقد أن كل هذا...
480
00:26:32,426 --> 00:26:33,732
ذهب بعيدا.
481
00:26:34,733 --> 00:26:36,561
هذا ليس عادلا.
482
00:26:36,605 --> 00:26:38,650
لقد اكتشفت ذلك للتو.
483
00:26:38,694 --> 00:26:41,392
أريد أن أعرف الكثير.
484
00:26:42,698 --> 00:26:45,352
أعتقد أنني سأضطر فقط إلى
السؤال عندما أكون أكبر سناً.
485
00:26:47,833 --> 00:26:49,618
حق.
486
00:26:49,661 --> 00:26:52,577
سيكون عليك الانتظار فقط.
487
00:26:52,621 --> 00:26:54,666
يحدث مثل هذا لسبب ما.
488
00:26:54,710 --> 00:26:57,538
أنا بحاجة إلى الاستيقاظ
حتى تكون بخير.
489
00:27:02,848 --> 00:27:05,111
سيستغرق الأمر ساعات سيرًا على الأقدام.
انه بعيد جدا.
490
00:27:30,223 --> 00:27:33,749
لماذا كان والدي يعزف
هذه الأغنية من أجلك؟
491
00:27:33,792 --> 00:27:35,968
أينما كنا حقًا.
492
00:27:36,012 --> 00:27:38,318
كانت واحدة من المفضلة لدى والدك.
493
00:27:38,362 --> 00:27:40,146
لقد سمعته يغنيها.
494
00:27:40,190 --> 00:27:41,321
لا.
495
00:27:41,365 --> 00:27:42,714
[ضحك] ليس مورغان.
496
00:27:42,758 --> 00:27:45,543
كنت أتحدث عن والدك البيولوجي.
497
00:27:46,544 --> 00:27:49,068
ماالذي كان يعجبه؟
498
00:27:49,112 --> 00:27:53,507
كان اسمه ماثيو
، وكان لطيفًا و...
499
00:27:53,551 --> 00:27:55,379
وسيم وذكي.
500
00:27:55,422 --> 00:27:57,990
مروحة بيج روي أوربيسون.
501
00:28:02,821 --> 00:28:05,563
ماذا حدث له؟
502
00:28:05,606 --> 00:28:08,740
عملنا معًا في محطة توليد كهرباء.
503
00:28:08,784 --> 00:28:10,829
لقد تعرض لبعض الإشعاعات
504
00:28:10,873 --> 00:28:12,135
التي أصابته بالمرض الشديد.
505
00:28:12,178 --> 00:28:13,876
لقد فقدته قبل أن
506
00:28:13,919 --> 00:28:16,530
نقترب بقدر ما يود أي منا.
507
00:28:16,574 --> 00:28:19,620
لكنني سأكون دائمًا ممتنًا
لأننا حصلنا على ما فعلناه.
508
00:28:19,664 --> 00:28:22,711
بدونه ، لم أكن لأحصل عليك.
509
00:28:27,193 --> 00:28:28,891
مورغان: جريس
510
00:28:28,934 --> 00:28:31,545
جريس ، هل تسمعني؟
511
00:28:31,589 --> 00:28:33,373
انه يعمل.
512
00:28:33,417 --> 00:28:34,984
إنه قريب.
513
00:28:35,027 --> 00:28:37,551
يجب أن تستيقظ.
514
00:28:37,595 --> 00:28:39,249
عليك أن. سيجدوننا.
515
00:28:39,292 --> 00:28:41,294
[رنات معدنية] رايلي: انطلق!
اذهب!
516
00:28:41,338 --> 00:28:43,253
ليس لدينا الكثير من الوقت.
517
00:28:43,296 --> 00:28:45,559
ادخل هناك!
518
00:28:45,603 --> 00:28:48,475
كسرها!
519
00:28:54,351 --> 00:28:55,918
استيقظ يا جريس.
520
00:28:57,571 --> 00:28:59,486
استيقظ يا جريس.
521
00:28:59,530 --> 00:29:01,488
مورغان؟
522
00:29:01,532 --> 00:29:03,534
قريس؟
523
00:29:03,577 --> 00:29:05,188
الإسطبلات.
524
00:29:05,231 --> 00:29:07,756
نحن هنا.
525
00:29:43,095 --> 00:29:45,663
ما الخطأ؟
526
00:29:47,099 --> 00:29:50,799
قد تكون هذه هي المرة
الوحيدة التي أملكها معك يا أثينا.
527
00:29:52,888 --> 00:29:55,629
قبل...
528
00:29:57,153 --> 00:29:58,981
لم أخبرك بكل شيء.
529
00:29:59,024 --> 00:30:02,898
هناك سبب لماذا...
530
00:30:02,941 --> 00:30:04,464
لماذا أنشأ العقل الباطن لدينا
531
00:30:04,508 --> 00:30:06,423
هذا المكان بالطريقة التي فعلها.
532
00:30:06,466 --> 00:30:08,164
لماذا لم أكن جزءًا منه.
533
00:30:08,207 --> 00:30:10,862
لماذا كان قبري خلف الجدار.
534
00:30:10,906 --> 00:30:15,432
هناك ، في العالم الحقيقي...
535
00:30:15,475 --> 00:30:17,173
انا تعبان.
536
00:30:17,216 --> 00:30:20,611
لقد تعرضت للإشعاع
تمامًا مثل ماثيو.
537
00:30:23,309 --> 00:30:24,658
لقد عشت طويلاً بما يكفي
538
00:30:24,702 --> 00:30:26,835
لتنمو بداخلي ، لكن...
539
00:30:26,878 --> 00:30:29,576
لا أعتقد أن لدي وقتًا أطول.
540
00:30:33,885 --> 00:30:37,410
لا أعتقد أنك ستحصل
على فرصة للتعرف علي.
541
00:30:38,934 --> 00:30:40,892
لا.
542
00:30:40,936 --> 00:30:43,155
لا ، يمكنك أن تتحسن.
543
00:30:43,199 --> 00:30:45,157
لا يتحسن الناس مع نوع
544
00:30:45,201 --> 00:30:47,899
الأشياء التي تعرضت لها.
545
00:30:50,206 --> 00:30:53,818
أعرف لماذا أنا هنا.
546
00:30:53,862 --> 00:30:55,428
كنت خائفة جدًا من أن
547
00:30:55,472 --> 00:30:58,431
تولد في عالم لا يستحقك.
548
00:30:58,475 --> 00:31:00,259
حيث لم أستطع حمايتك.
549
00:31:00,303 --> 00:31:04,220
لكنني الآن أعلم أنك
ستكون بخير بدوني.
550
00:31:04,263 --> 00:31:05,830
رقم لأنك قوي.
551
00:31:05,874 --> 00:31:07,614
أنت قوي جدا.
552
00:31:10,791 --> 00:31:13,403
وأنت ستجمع الجميع معًا.
553
00:31:15,448 --> 00:31:17,798
ستكون الأمل الذي يحتاجونه.
554
00:31:21,628 --> 00:31:23,804
هيا.
555
00:31:26,590 --> 00:31:28,461
هل تعرف السبب الحقيقي لماذا
556
00:31:28,505 --> 00:31:31,290
كنت خارج الحائط عندما وجدتك؟
557
00:31:32,901 --> 00:31:35,251
كنت قلقة على والدي.
558
00:31:36,774 --> 00:31:39,603
حول مورغان.
559
00:31:39,646 --> 00:31:43,563
ظننت أنني إذا خرجت
للبحث عن بذور...
560
00:31:43,607 --> 00:31:45,348
ثم لن يضطر إلى ذلك.
561
00:31:45,391 --> 00:31:48,568
لا أريد أن أكبر بدون والدي.
562
00:31:48,612 --> 00:31:50,179
ولن تضطر إلى ذلك.
563
00:31:50,222 --> 00:31:53,399
مورغان ، الجميع ،
564
00:31:53,443 --> 00:31:55,924
سيرفعونك كما فعلوا هنا.
565
00:32:02,669 --> 00:32:04,541
ليس لديك مكان تذهب إليه.
566
00:32:04,584 --> 00:32:06,978
الآن ماذا عن إعطائنا
ما جئنا من أجله؟
567
00:32:08,545 --> 00:32:09,938
مورغان: جريس ، يجب أن تستيقظ.
568
00:32:09,981 --> 00:32:11,069
سيجدوننا.
569
00:32:17,858 --> 00:32:19,382
اذهب ورائي.
570
00:32:19,425 --> 00:32:20,513
علينا المرور من الداخل والداخل.
571
00:32:20,557 --> 00:32:21,950
لا.
572
00:32:21,993 --> 00:32:24,256
هذه ليست المرة
الوحيدة التي تقضيها معي.
573
00:32:24,300 --> 00:32:26,258
قد يكون كل ما لدي معك.
574
00:32:29,000 --> 00:32:31,524
وسأقاتل من أجل كل ثانية.
575
00:32:52,458 --> 00:32:54,895
يجب أن تستدير وتغادر الآن.
576
00:32:54,939 --> 00:32:56,985
استدر وغادر الآن.
577
00:32:57,028 --> 00:32:59,509
سلم هذا المفتاح الذي ترتديه...
578
00:32:59,552 --> 00:33:01,337
ويختفي كل هذا.
579
00:33:01,380 --> 00:33:03,600
كنا نبحث عن هذا
المفتاح لفترة من الوقت.
580
00:33:03,643 --> 00:33:05,384
استأجرت شخصًا للعثور عليه.
581
00:33:05,428 --> 00:33:07,473
حتى أنه أرسل صديقين
582
00:33:07,517 --> 00:33:09,084
من بعده عندما لم ينجب.
583
00:33:09,127 --> 00:33:11,216
أظن أن لديك علاقة
584
00:33:11,260 --> 00:33:12,478
بسبب عدم عودة أي منهم.
585
00:33:12,522 --> 00:33:14,176
ارحل فقط.
586
00:33:14,219 --> 00:33:16,569
أو سأفعل لك ما فعلته لهم.
587
00:33:18,093 --> 00:33:20,921
هذا المفتاح سيغير كل شيء.
588
00:33:20,965 --> 00:33:23,054
رايلي: لن نغادر بدونها.
589
00:33:50,125 --> 00:33:52,388
أمي ، انتبه!
590
00:34:21,373 --> 00:34:22,766
لا يمكنك إيقافنا.
591
00:34:22,809 --> 00:34:25,638
أعتقد أنني فعلت للتو.
592
00:34:33,777 --> 00:34:36,171
أم...
593
00:34:40,610 --> 00:34:42,568
كيف حصلت على ذلك؟
594
00:34:42,612 --> 00:34:45,963
والدي ، مورغان ، أعطاني
إياه عندما كنت صغيراً.
595
00:34:46,006 --> 00:34:47,834
قال لبسها كتذكير.
596
00:34:47,878 --> 00:34:49,271
من ماذا؟
597
00:34:49,314 --> 00:34:51,055
ثمن السلام.
598
00:34:51,099 --> 00:34:53,840
ماذا يعني ذلك؟
599
00:34:59,890 --> 00:35:01,152
أم!
600
00:35:04,112 --> 00:35:06,157
جريس ، انتظر.
601
00:35:07,854 --> 00:35:09,378
ما الخطأ؟!
602
00:35:09,421 --> 00:35:11,162
أمي ؟!
603
00:35:14,731 --> 00:35:17,125
جون ، إنها لا تتنفس.
604
00:35:24,044 --> 00:35:26,960
هي لا تتنفس. أنا أفقدها.
605
00:35:27,004 --> 00:35:29,224
انت ميت بالفعل!
606
00:35:29,267 --> 00:35:31,704
أنتما الإثنان كذلك.
607
00:35:37,667 --> 00:35:40,060
هي لا تتنفس.
608
00:35:41,279 --> 00:35:43,542
تعال يا جريس. هيا.
609
00:35:50,201 --> 00:35:52,072
جريس ، تعال.
610
00:35:57,252 --> 00:36:00,211
أعلم أنك اعتقدت أن هذا
سينتهي بشكل مختلف...
611
00:36:00,255 --> 00:36:01,908
تعال يا جريس.
612
00:36:01,952 --> 00:36:03,214
هيا.
613
00:36:04,650 --> 00:36:08,045
نفس! نفس!
614
00:36:10,874 --> 00:36:12,571
...لكن ذلك كان مجرد حلم.
615
00:36:12,615 --> 00:36:15,357
لن أتخلى عنك أبدًا يا جريس.
616
00:36:29,022 --> 00:36:31,155
إنه هنا من أجلي.
617
00:36:31,199 --> 00:36:33,201
مورجان: ليس لدينا
الكثير من الوقت.
618
00:36:48,128 --> 00:36:49,782
هل أنت جاهز؟
619
00:36:54,309 --> 00:36:57,747
لا أريد أن أقول وداعا.
620
00:36:57,790 --> 00:36:59,531
لكن لا بد لي من ذلك.
621
00:36:59,575 --> 00:37:03,231
تعال ، ابق معي.
622
00:37:03,274 --> 00:37:05,320
ابقى معي.
623
00:37:05,363 --> 00:37:07,235
عد.
624
00:37:13,110 --> 00:37:14,894
حتى لو لم أكن هناك ،
625
00:37:14,938 --> 00:37:19,116
أعلم أنك ستبني كل شيء لم نستطع.
626
00:37:33,130 --> 00:37:34,392
لو سمحت...
627
00:37:34,436 --> 00:37:37,308
عد إلي.
628
00:37:41,138 --> 00:37:43,836
تذكر هذا عندما تكبر.
629
00:37:47,362 --> 00:37:48,711
انا سوف.
630
00:37:50,365 --> 00:37:53,106
يمكنك التأكد منه.
631
00:37:55,848 --> 00:37:58,416
سجل ما تريد مني أن أتذكره.
632
00:38:00,984 --> 00:38:04,640
عد إليّ يا جريس.
633
00:38:04,683 --> 00:38:06,337
لو سمحت.
634
00:38:06,381 --> 00:38:07,773
عد إلي.
635
00:38:07,817 --> 00:38:11,386
أحبك يا أثينا.
636
00:38:11,429 --> 00:38:14,258
سأفعل دائما.
637
00:38:14,302 --> 00:38:17,043
عد إلي.
638
00:38:18,523 --> 00:38:20,351
لا اريد ان اخسرك.
639
00:38:20,395 --> 00:38:21,700
لن تفعل.
640
00:38:21,744 --> 00:38:24,616
لن تفعل مطلقا.
641
00:38:24,660 --> 00:38:27,010
لا داعي للخوف.
642
00:38:29,447 --> 00:38:31,710
سأبقى دائما معك.
643
00:38:37,281 --> 00:38:39,762
يمكنك أن تتركها يا ملاكي.
644
00:39:00,957 --> 00:39:03,176
[الشهقات]
645
00:39:03,220 --> 00:39:04,874
حسنا صباح الخير.
646
00:39:04,917 --> 00:39:07,311
[غوا] أوه ، أنت
مستيقظ ، أنت مستيقظ.
647
00:39:07,355 --> 00:39:08,617
[ضحكة مكتومة]
648
00:39:08,660 --> 00:39:10,009
أنا هنا يا (مورغان).
649
00:39:10,053 --> 00:39:13,665
ظننت بأنني فقدتك.
650
00:39:13,709 --> 00:39:16,668
كان علي أن أعود.
651
00:39:16,712 --> 00:39:19,715
بحيث يمكن أن تولد أثينا.
652
00:39:19,758 --> 00:39:22,282
أثينا؟
653
00:39:22,326 --> 00:39:25,503
إنها فتاة يا مورجان.
654
00:39:27,026 --> 00:39:30,378
سأحصل على فتاة.
655
00:39:30,421 --> 00:39:33,424
سوف يكون لدي ابنة.
656
00:39:36,688 --> 00:39:39,038
لا أعتقد أنني سأنجو من هذا.
657
00:39:39,082 --> 00:39:40,300
لا.
658
00:39:40,344 --> 00:39:41,650
انت لا تعرف ذلك --
659
00:39:41,693 --> 00:39:44,609
أفعل. رأيته.
660
00:39:46,263 --> 00:39:48,091
رأيت ماذا؟
661
00:39:48,134 --> 00:39:50,920
المستقبل.
662
00:39:54,445 --> 00:39:57,100
مستقبلها.
663
00:39:59,102 --> 00:40:02,279
كل شيء سيكون على ما يرام.
664
00:40:05,761 --> 00:40:08,111
بسببها.
665
00:40:17,381 --> 00:40:21,385
هناك قائمة تشغيل الأغاني
التي تركتها على هذا الشريط.
666
00:40:21,429 --> 00:40:26,259
آمل عندما تستمع
إليهم ، أن تجعلك تبتسم.
667
00:40:27,739 --> 00:40:30,873
تجعلك تشعر وكأنني هناك معك.
668
00:40:32,527 --> 00:40:34,877
لأنني سأكون.
669
00:40:36,139 --> 00:40:38,794
مورغان: أحضرت لك تلك المياه.
670
00:40:38,837 --> 00:40:40,317
شكرا مورغان.
671
00:40:42,319 --> 00:40:44,364
هل هذا لأم...؟
672
00:40:44,408 --> 00:40:45,496
أثينا؟
673
00:40:45,540 --> 00:40:47,672
أثينا.
674
00:40:48,978 --> 00:40:51,459
استمر في قول هذا الاسم.
675
00:40:52,677 --> 00:40:54,113
ماذا حدث عندما خرجت يا
676
00:40:54,157 --> 00:40:55,941
جريس في الحلم الذي حلمت به؟
677
00:40:55,985 --> 00:40:58,901
ما ذا تعتقد انه كان؟
678
00:41:00,468 --> 00:41:02,034
أعلم عندما يقترب الناس من
679
00:41:02,078 --> 00:41:04,776
لحظاتهم الأخيرة كما فعلت ،
680
00:41:04,820 --> 00:41:07,213
في بعض الأحيان يرون الأشياء.
681
00:41:07,257 --> 00:41:09,477
أشياء لا يمكنهم شرحها.
682
00:41:10,390 --> 00:41:11,566
مثل شيء قريب من الموت؟
683
00:41:11,609 --> 00:41:13,785
شعرت أنها حقيقية.
684
00:41:13,829 --> 00:41:15,700
أنا حقا أعتقد أنها كانت هي.
685
00:41:15,744 --> 00:41:17,223
همم.
686
00:41:17,267 --> 00:41:19,356
هكذا أعرف أن كل شيء
سيكون على ما يرام.
687
00:41:19,399 --> 00:41:20,749
لقد رأيت --
688
00:41:20,792 --> 00:41:22,446
أوهه! [صرير الإطارات]
689
00:41:24,622 --> 00:41:26,058
-هل انت بخير؟
-بلى.
690
00:41:28,191 --> 00:41:29,322
أنت تسقط العصا ، أو
691
00:41:29,366 --> 00:41:31,411
سأطلق عليك قتيلا الآن.
692
00:41:31,455 --> 00:41:34,589
افعلها.
693
00:41:34,632 --> 00:41:36,199
[قعقعة العصا]
694
00:41:37,896 --> 00:41:39,811
لقد أخبرتك أنني
سأفعل ما جئت من أجله.
695
00:41:39,855 --> 00:41:41,247
اذهب.
696
00:41:41,291 --> 00:41:42,553
على الرغم من أن شيئًا ما يخبرني
697
00:41:42,597 --> 00:41:44,337
هذه المرة أنك ستكون أقل عنادًا.
698
00:41:44,381 --> 00:41:45,991
مورغان ، ما الذي يتحدث عنه؟
699
00:41:46,035 --> 00:41:48,167
هذا المفتاح حول رقبته.
700
00:41:48,211 --> 00:41:50,561
تعال ، أنت تعرف ماذا تفعل.
701
00:41:52,911 --> 00:41:55,784
توقف ، رر - توقف.
-جريس: مورغان-
702
00:41:55,827 --> 00:41:59,570
فقط أعطني المفتاح
، وسأذهب بعيدًا.
703
00:41:59,614 --> 00:42:00,963
ماذا يفتح؟
704
00:42:01,006 --> 00:42:02,312
لماذا تريدها؟
705
00:42:02,355 --> 00:42:03,574
لا يهم.
706
00:42:03,618 --> 00:42:05,620
لا مفر من هذا.
707
00:42:05,663 --> 00:42:07,404
بغض النظر عن ما تفعله.
708
00:42:11,887 --> 00:42:15,238
"ثمن السلام".
709
00:42:15,281 --> 00:42:17,545
هذا ما قصدته.
710
00:42:17,588 --> 00:42:20,548
مورغان ، أعطه ما يريد.
711
00:42:20,591 --> 00:42:23,115
هذا المفتاح ليس المستقبل.
712
00:42:23,159 --> 00:42:24,508
هي تكون.
713
00:42:26,597 --> 00:42:31,254
هذه الطفلة ستخلق
714
00:42:31,297 --> 00:42:33,865
مستقبلاً لن يفوز
فيه أمثالك أبدًا.
715
00:42:33,909 --> 00:42:35,824
جريس: هذا أمر لا مفر منه.
716
00:42:35,867 --> 00:42:37,303
لذا أعطه المفتاح.
717
00:42:37,347 --> 00:42:40,698
لأنه ضاع بالفعل.
718
00:42:42,091 --> 00:42:43,962
إنه فقط لا يعرف ذلك حتى الآن.
719
00:42:47,009 --> 00:42:50,012
افعلها!
720
00:42:57,846 --> 00:42:59,674
حظا سعيدا.
721
00:43:19,084 --> 00:43:21,609
هل انت بخير؟
722
00:43:24,046 --> 00:43:26,962
لا
داعي للقلق ، مورغان.
723
00:43:27,005 --> 00:43:29,399
ستجمع الجميع معًا.
724
00:43:30,618 --> 00:43:34,578
ستعطي الجميع
شيئًا يقاتلون من أجله.
725
00:43:34,622 --> 00:43:36,058
و أنا اعرف ذلك.
726
00:43:36,101 --> 00:43:38,713
أنا أعلم أنه.
727
00:43:38,756 --> 00:43:42,455
تمام.
728
00:43:47,504 --> 00:43:49,549
أعتقد أنها ستفعل.
729
00:45:52,368 --> 00:45:54,849
مورغان؟
730
00:45:54,892 --> 00:45:57,329
مورغان ، ما الخطب؟
731
00:45:59,288 --> 00:46:02,247
لماذا لا تبكي؟
732
00:46:02,291 --> 00:46:05,729
لماذا لا تبكي يا مورجان؟
733
00:46:05,773 --> 00:46:07,687
تعال حبيبي.
734
00:46:07,731 --> 00:46:10,690
لماذا لا تبكي؟
735
00:46:10,734 --> 00:46:12,214
مورغان؟
736
00:46:12,257 --> 00:46:13,911
مورغان ؟!
737
00:46:16,871 --> 00:46:19,482
مورغان...
738
00:46:26,532 --> 00:46:29,405
دعني اراها.
739
00:46:29,448 --> 00:46:31,711
أنا أسف.
740
00:46:37,630 --> 00:46:39,981
أوه حبيبي.
741
00:46:41,547 --> 00:46:45,203
أوه ، طفلتي الحلوة.
742
00:46:45,247 --> 00:46:48,641
أوه ، أنت جميلة جدا.
743
00:46:48,685 --> 00:46:50,556
أوه ، بلدي أثينا.
744
00:46:50,600 --> 00:46:52,036
أنا أه...
745
00:46:53,733 --> 00:46:56,258
لا أفهم.
746
00:46:57,737 --> 00:47:00,305
انا لا.
747
00:47:00,349 --> 00:47:02,742
لم افهم.
748
00:47:03,961 --> 00:47:06,572
ما رأيته...
749
00:47:08,531 --> 00:47:12,709
... لم تكن - لم تكن آخر لحظاتي.
750
00:47:14,929 --> 00:47:17,018
كانوا لها.
751
00:47:29,813 --> 00:47:32,598
اعتقدت أنها ستكون مختلفة.
752
00:47:35,558 --> 00:47:38,474
لكنه كان مجرد حلم.
753
00:47:38,517 --> 00:47:42,304
لقد كان مجرد حلم.
57825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
