Original subtitles

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: specjalny Audio File: DigitalPlayground Nerds Episode 1.mp4 Video File: DigitalPlayground Nerds Episode 1.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 30 Active Line: 31 Video Position: 3696

[V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,60,andH00FFFFFF, Style: dodatkowy,Star Next,80,andH000000FF, Style: special, Pauls SUPER Font, 80, andH0014E2DB,

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0.0: 00: 01.92.0: 00: 04.98, Default ,, 0.0.0,, Subtitles made of ear \ Nby.: Świerszczyk69 :. Dialogue: 0.0: 00: 04.98.0: 00: 08.62, Default ,, 0.0.0,, Especially for users: \ N www.pornoonline.com.pl Dialogue: 0.0: 00: 10.10.0: 00: 13.12, Default ,, 0,0,0,, DIGITAL PLAYGROUND SERIES \ N represents: Dialogue: 0.0: 00: 15.76.0: 00: 17.90, Default,, 0.0.0,, There are: Dialogue: 0,0: 00: 17.90,0: 00: 22.36, Default ,, 0,0,0,, There are definitely some errors \ N so a correction is welcome;) Dialogue: 0.0: 00: 22.36.0: 00: 25.16, Default ,, 0,0,0,, Have a nice session :) Dialogue: 0,0: 00: 25.16,0: 00: 33.74, Default ,, 0,0,0,, More XXX movie subtitles here: \ Nhttps: //av-subs.alwaysdata.net/index.php \ Nhttps: //chomikuj.pl/swierszczyk_69 Dialogue: 0.0: 00: 33.74.0: 00: 37.40, Default ,, 0.0.0, Contact: \ Nswierszczyk6969@gmail.com Dialogue: 0.0: 00: 38.50.0: 00: 42.10, Default,, 0.0.0,, NERDS Dialogue: 0.0: 00: 43.76.0: 00: 46.18, Default ,, 0.0.0,, Johnny throws one more pass .... {johnny drops one more pass} Dialogue: 0.0: 00: 46.18.0: 00: 51.86, Default ,, 0.0.0 ,, - Man, I tell every girl this ... \ N- Hi! {You know i'm going to tell every girl necessities man i was talking crazy} Dialogue: 0,0: 00: 51.86,0: 00: 56.44, Default ,, 0,0,0 ,, I think she's thinking last night, \ NYou've tried to get Brittany all night. {I think that's what, she thinks from last night to you're trying to get Brittany all night} Dialogue: 0,0: 01: 05.84,0: 01: 07.48, Default ,, 0,0,0,, Not again. {Not again} Dialogue: 0,0: 01: 11.10,0: 01: 14.92, Default ,, 0,0,0 ,, - Tyler, what are you doing here? \ N- Is Jennifer there? {Hi what are you doing in here Jennifer is here} Dialogue: 0,0: 01: 14.92,0: 01: 16.18, Default ,, 0,0,0,, She gone? {She gone} Dialogue: 0,0: 01: 19.50,0: 01: 21.96, Default ,, 0,0,0,, You know, I think \ You should stand up to Jennifer. {You know you should really stand up to Jennifer} Dialogue: 0.0: 01: 21.96.0: 01: 23.06, Default ,, 0,0,0,, Me? Dialogue: 0,0: 01: 23.06,0: 01: 26.48, Default ,, 0,0,0,, I don't want to look like ... Dialogue: 0,0: 01: 26.48,0: 01: 28.48, Default ,, 0,0,0,, I'm a girl \ N and she's more mean to me. {I'm a girl she's meaner to me} Dialogue: 0,0: 01: 28.48,0: 01: 33.06, Default ,, 0,0,0,, Look, I'm happily finished my 18th birthday, okay. \ NWe have a month to graduate. {Look we're lucky we just made her 18th birthday okay if we got one month till grad} Dialogue: 0,0: 01: 33.06,0: 01: 35.80, Default ,, 0,0,0 ,, - You have to study, okay. \ N- Whatever. {Me just a scrape by okey whatever} Dialogue: 0,0: 01: 35.80,0: 01: 39.12, Default ,, 0,0,0,, You know maybe you should go to class \ Nbefore noticing you. {You know maybe you should get to class before she notices you} Dialogue: 0,0: 01: 39.44,0: 01: 41.68, Default ,, 0,0,0,, Good. \ NYou should .... {alright well huh you mine} Dialogue: 0,0: 01: 41.68,0: 01: 43.20, Default ,, 0,0,0,, Stop it! {Stop it} Dialogue: 0,0: 01: 43.20,0: 01: 45.82, Default ,, 0,0,0,, Okay, okay. {Right okay} Dialogue: 0,0: 01: 55.56,0: 01: 56.70, Default ,, 0,0,0,, I don't understand. {I don't get it} Dialogue: 0,0: 01: 56.70,0: 01: 59.68, Default ,, 0,0,0,, I was so popular in my old school. {I used to be so popular at my old school} Dialogue: 0.0: 01: 59.68.0: 02: 03.64, Default ,, 0,0,0,, But here? I'm a nerd just because I try hard} Dialogue: 0,0: 02: 04.08,0: 02: 07.74, Default ,, 0,0,0,, What am I doing wrong? \ NWhy don't they like me? {What am I doing wrong why doesn't she like me} Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:22.28,Default,,0,0,0,,"Jennifer Adley królową balu."{Jennifer Adley for Honeywell homecoming queen} Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:34.14,Default,,0,0,0,,- Co ty robisz?!\N- Nic, nic.{what are you doing nothing nothing} Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:36.14,Default,,0,0,0,,Brad, Chad, chodźcie tutaj!{brad jack get over here} Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:39.58,Default,,0,0,0,,- Brać ją!\N- Co? Dialogue: 0,0: 02: 39.58,0: 02: 41.18, Default ,, 0,0,0,, I didn't do anything. {I didn't do anything} Dialogue: 0,0: 02: 41.18,0: 02: 42.58, Default ,, 0,0,0 ,, - Come on! \ N- No! {Come on no} Dialogue: 0,0: 02: 42.58,0: 02: 44.54, Default ,, 0,0,0,, I didn't do anything! {And didn't do anything} Dialogue: 0,0: 02: 44.54,0: 02: 46.16, Default ,, 0,0,0 ,, - Come on! \ N- No! {Come on no} Dialogue: 0,0: 02: 46.42,0: 02: 49.06, Default ,, 0,0,0,, I didn't do anything! {I didn't do anything} Dialogue: 0,0: 02: 51.46,0: 02: 54.16, Default ,, 0,0,0,, Please! \ NJa I didn't do anything! {Please i didn't do anything} Dialogue: 0,0: 02: 54.30,0: 02: 56.36, Default ,, 0,0,0 ,, - Come on! \ N- I didn't do anything! {Come one and didn't do anything} Dialogue: 0,0: 02: 57.76,0: 03: 00.48, Default ,, 0,0,0 ,, - Guys, I'll take care of her. \ N- What? {Guys I'm gonna take from here} Dialogue: 0,0: 03: 00.48,0: 03: 02.08, Default ,, 0,0,0 ,, - Come here! \ N- What? {Come here what} Dialogue: 0,0: 03: 02.70,0: 03: 05.74, Default ,, 0,0,0 ,, - You! \ N Give me the answers to the chemistry test! {You you're gonna be chem test} Dialogue: 0,0: 03: 05.74,0: 03: 10.16, Default ,, 0,0,0,, I can't get caught cheating. \ N I can't! {I can't get caught cheating piratas one month away, I can't} Dialogue: 0,0: 03: 10.16,0: 03: 13.36, Default ,, 0,0,0,, You're a smart girl. \ I think you'll change your mind. {You're a smart girl I think you're gonna change your mind} Dialogue: 0,0: 03: 13.42,0: 03: 15.60, Default ,, 0,0,0,, Come on! \ NCome here! {Come on come here} Dialogue: 0.0: 03: 15.60.0: 03: 17.92, Default ,, 0.0.0,, Whore! {Hooker} Dialogue: 0,0: 03: 19.70,0: 03: 21.14, Default ,, 0,0,0,, Oh, are you still thirsty? {Oh is not foursty} Dialogue: 0,0: 03: 21.14,0: 03: 24.08, Default ,, 0,0,0 ,, - You're an idiot! \ N- Oh my God! {You go dork o my good} Dialogue: 0,0: 03: 24.08,0: 03: 27.92, Default ,, 0,0,0 ,, - Remember that! \ N- Oh my God! {Take you best ever o my good} Dialogue: 0,0: 03: 37.82,0: 03: 39.70, Default ,, 0,0,0,, You are zero. {You're nothing} Dialogue: 0,0: 03: 39.70,0: 03: 42.42, Default ,, 0,0,0,, You will get to college \ But you will still be zero. {You get the college, you'll still be nothing} Dialogue: 0,0: 03: 56.78,0: 03: 58.74, Default ,, 0,0,0,, Fucking bitch! {Fucking bitch} Dialogue: 0,0: 03: 59.92,0: 04: 02.20, Default ,, 0,0,0,, PE lesson per hour. {Gym classes an hour} Dialogue: 0,0: 04: 02.60,0: 04: 03.94, Default ,, 0,0,0,, Fuck it! {Fuck it} Dialogue: 0,0: 04: 03.94,0: 04: 05.94, Default ,, 0,0,0,, What do I have to lose? {What are I have to lose} Dialogue: 0,0: 05: 57.24,0: 05: 59.84, Default ,, 0,0,0,, This is what I'm talking about ... Dialogue: 0,0: 06: 00.48,0: 06: 03.60, Default ,, 0,0,0 ,, - What? \ N- Got Jenn ... Dialogue: 0.0: 06: 03.60.0: 06: 05.78, Default ,, 0.0.0 ,, ... on Mondays, Wednesdays ... {Mondays Wednesdays} Dialogue: 0.0: 06: 05.78.0: 06: 09.96, Default ,, 0,0,0 ,, ... Fridays and every other Sunday after training. {Friday's every other Sunday and I should cheer practice} Dialogue: 0.0: 06: 09.96.0: 06: 11.96, Default,, 0.0.0,, Old and that's the problem. Dialogue: 0,0: 06: 11.96,0: 06: 16.86, Default ,, 0,0,0 ,, - You got it before she got her panties wet. \ N- What is this? {Did you get her before she washes dollar panties} Dialogue: 0,0: 06: 28.92,0: 06: 34.56, Default,, 0,0,0,, Look all I know is we have to go over Jen fight schedule because it's really confusing me it's just crazy} Dialogue: 0,0: 06: 36.10,0: 06: 41.54, Default ,, 0,0,0,, How am I confusing you? \ NNo way would you ... Dialogue: 0,0: 06: 41.54,0: 06: 44.32, Default ,, 0,0,0 ,, - Stick to the hormonogram. \ N- I don't know if this is for you. {Play the schedule, so I don 't know if there's no hope for you} Dialogue: 0.0: 06: 44.32.0: 06: 46.06, Default ,, 0.0.0, Who's in the shower? Dialogue: 0.0: 06: 46.54.0: 06: 48.00, Default ,, 0.0.0,, I have no idea. Dialogue: 0.0: 06: 48.00.0: 06: 50.38, Default ,, 0.0.0 ,, - No, no! \ N- Oh, that's a geek. Dialogue: 0,0: 06: 50.38,0: 06: 52.66, Default ,, 0,0,0,, Get out of here! Dialogue: 0,0: 06: 53.06,0: 06: 57.34, Default ,, 0,0,0,, Jennifer dipped me in the toilet \ N and I need to wash up. Dialogue: 0,0: 06: 57.80,0: 07: 01.40, Default ,, 0,0,0 ,, - Need help? \ N- Yes, we can help. Dialogue: 0,0: 07: 01.88,0: 07: 05.40, Default ,, 0,0,0,, Jennifer won't hold it against you? Dialogue: 0.0: 07: 05.40.0: 07: 08.38, Default ,, 0.0.0,, He won't find us here, right? Dialogue: 0.0: 07: 08.38.0: 07: 11.86, Default,, 0.0.0,, She's a bit crazy. Dialogue: 0.0: 14: 09.90.0: 14: 12.94, Default ,, 0.0.0 ,, Dialogue: 0.0: 14: 17.24.0: 14: 20.80, Default ,, 0.0.0 ,, Dialogue: 0.0: 14: 20.80.0: 14: 22.90, Default ,, 0.0.0 ,, Dialogue: 0.0: 31: 54.28.0: 31: 55.38, Default ,, 0.0.0,, Yes! Dialogue: 0,0: 32: 00.26,0: 32: 02.42, Default ,, 0,0,0,, I want it on my face. Dialogue: 0,0: 32: 02.42,0: 32: 04.78, Default ,, 0,0,0,, Yes, I want. Dialogue: 0.0: 32: 04.78.0: 32: 06.42, Default ,, 0,0,0,, Fuck! Dialogue: 0.0: 32: 07.60.0: 32: 10.56, Default ,, 0,0,0,, Oh shit! Dialogue: 0.0: 32: 15.80.0: 32: 18.02, Default ,, 0.0.0,, Yes Dialogue: 0.0: 32: 27.52.0: 32: 30.30, Default ,, 0.0.0 ,, Dialogue: 0,0: 32: 32.10,0: 32: 35.86, Default ,, 0,0,0 ,, - Okay nerd, get back to class. \ N- And don't tell Jennifer about it under any circumstances. Dialogue: 0.0: 32: 35.86.0: 32: 37.86, Default, 0.0.0, Good. Dialogue: 0.0: 33: 03.20.0: 33: 05.80, Default ,, 0.0.0,, No guts, Chad and Brad. Dialogue: 0.0: 33: 05.80.0: 33: 08.10, Default, 0.0.0, You bitch. Dialogue: 0.0: 33: 12.68.0: 33: 15.14, Default ,, 0,0,0 ,, "JEWEL'S REVENGE!" Dialogue: 0,0: 33: 4/18,0: 33: 20.86, Default ,, 0,0,0,, END PART 1. Dialogue: 0.0: 33: 20.86.0: 33: 22.86, Default ,, 0.0.0 ,,