Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,320 --> 00:00:09,320
I'm on an incredible
Caribbean adventure
2
00:00:09,320 --> 00:00:12,480
through two of the most intoxicating
countries in the world.
3
00:00:12,480 --> 00:00:14,640
Cuba and Haiti.
4
00:00:14,640 --> 00:00:16,960
Why don't you tag along?
Take it away, boys.
5
00:00:16,960 --> 00:00:18,200
Huh!
6
00:00:19,840 --> 00:00:21,560
THEY PLAY
AND SING IN SPANISH
7
00:00:24,280 --> 00:00:27,360
So far, I've travelled
the length of Cuba.
8
00:00:28,760 --> 00:00:32,320
Along the way I've met some
fascinating people.
9
00:00:32,320 --> 00:00:34,480
DRUMMING
10
00:00:34,480 --> 00:00:36,520
Have you ever made your own cigars
11
00:00:36,520 --> 00:00:38,240
and rolled them on your leg
like this?
12
00:00:39,640 --> 00:00:41,080
JOANNA LAUGHS
13
00:00:41,080 --> 00:00:44,760
Before leaving Cuba,
there's one more place I must visit.
14
00:00:44,760 --> 00:00:47,240
Across there and behind me
is Guantanamo Bay.
15
00:00:48,440 --> 00:00:50,920
Then over the water lies Haiti,
the land of voodoo.
16
00:00:52,480 --> 00:00:54,240
There's a skull up there!
17
00:00:55,960 --> 00:00:57,000
Allo?
18
00:00:57,960 --> 00:00:59,000
Oh!
19
00:01:00,200 --> 00:01:01,760
It's both surprising...
20
00:01:01,760 --> 00:01:03,960
I'm going to lean forward
to bite this out of your hand.
21
00:01:03,960 --> 00:01:05,640
..and demanding.
22
00:01:05,640 --> 00:01:07,640
Look at this fabulous bay.
23
00:01:07,640 --> 00:01:10,800
It breaks your heart
to see so much plastic.
24
00:01:10,800 --> 00:01:13,880
It's a unique country,
born of a slave revolution.
25
00:01:14,880 --> 00:01:18,240
SHE GASPS
Look at the Citadelle!
26
00:01:19,600 --> 00:01:21,240
Come with me
through Cuba and Haiti,
27
00:01:21,240 --> 00:01:25,880
two gems of the Caribbean
that'll leave your spirits soaring.
28
00:01:34,440 --> 00:01:37,600
Here in the south of Cuba
is somewhere
29
00:01:37,600 --> 00:01:39,360
you will definitely have heard of.
30
00:01:40,800 --> 00:01:43,400
But you might not even
know it's in Cuba.
31
00:01:46,720 --> 00:01:49,280
We've driven up to this beautiful
sunny mountain top
32
00:01:49,280 --> 00:01:52,520
and across there and behind me
is Guantanamo Bay.
33
00:01:52,520 --> 00:01:54,360
There's a ten-mile exclusion zone
34
00:01:54,360 --> 00:01:56,840
so this is the closest
we can possibly get to it
35
00:01:56,840 --> 00:01:58,800
and that's
where the detention centre is.
36
00:02:00,520 --> 00:02:02,480
ALL: Close Guantanamo Bay!
37
00:02:02,480 --> 00:02:04,720
The detention camp at Guantanamo Bay
38
00:02:04,720 --> 00:02:09,040
is part of a US naval base
that America acquired in 1903
39
00:02:09,040 --> 00:02:13,280
and despite Cuba's protests,
has held onto ever since.
40
00:02:14,680 --> 00:02:17,080
Today, it houses 40 inmates,
41
00:02:17,080 --> 00:02:20,040
including the five men accused
of masterminding
42
00:02:20,040 --> 00:02:22,480
the 9/11 terror attacks.
43
00:02:23,720 --> 00:02:25,440
You know, it's a strange thing
about names
44
00:02:25,440 --> 00:02:27,160
cos some of them
are completely magical.
45
00:02:27,160 --> 00:02:30,160
Names like Xanadu and Persepolis.
46
00:02:30,160 --> 00:02:34,080
Other names just bring
a chill to your heart
47
00:02:34,080 --> 00:02:37,640
and a sense of disquiet,
a sense of unease.
48
00:02:37,640 --> 00:02:40,040
One of those names is Guantanamo.
49
00:02:43,040 --> 00:02:45,240
With such a sinister facility
nearby,
50
00:02:45,240 --> 00:02:48,680
it'll be intriguing to see
what the town itself is like.
51
00:02:52,600 --> 00:02:54,200
This is Guantanamo,
52
00:02:54,200 --> 00:02:57,080
I mean, what was I expecting?
I don't know, a sort of prison camp?
53
00:02:57,080 --> 00:03:00,040
It's absolutely gorgeous.
Look, it's just beautiful,
54
00:03:00,040 --> 00:03:01,240
sort of Spanish influence.
55
00:03:01,240 --> 00:03:04,800
And I've just learnt something
absolutely astonishing
56
00:03:04,800 --> 00:03:07,000
for those old hippies like me
from the sixties.
57
00:03:07,000 --> 00:03:10,600
One of the songs we always sang
was Guantanamera.
58
00:03:10,600 --> 00:03:13,080
Guantanamera means a girl,
59
00:03:13,080 --> 00:03:16,200
a country girl from this region,
from Guantanamo.
60
00:03:16,200 --> 00:03:18,400
Guantanamera, you must remember it.
Sort of...
61
00:03:18,400 --> 00:03:20,640
# Guantanamera
62
00:03:20,640 --> 00:03:23,920
# Guajira guantanamera
63
00:03:23,920 --> 00:03:26,360
# Guantanamera... #
64
00:03:26,360 --> 00:03:28,560
We were all swinging,
like, "Fantastic!"
65
00:03:28,560 --> 00:03:31,320
That's Guantanamera! Here, wow.
66
00:03:32,720 --> 00:03:36,320
With the addition of lyrics by
revolutionary poet, Jose Marti,
67
00:03:36,320 --> 00:03:39,240
the song has become a Cuban classic.
68
00:03:39,240 --> 00:03:41,840
MUSIC: 'Guantanamera'
by The Sandpipers
69
00:03:44,040 --> 00:03:47,920
23-year-old Lisnet
is a part-time English teacher
70
00:03:47,920 --> 00:03:50,240
who dreams of becoming
a professional singer.
71
00:03:51,480 --> 00:03:54,520
And today she's recording
her version of the song.
72
00:03:57,520 --> 00:03:59,360
SHE SINGS 'GUANTANAMERA'
73
00:04:02,840 --> 00:04:04,440
CONTINUES SINGING 'GUANTANAMERA'
74
00:04:10,680 --> 00:04:12,440
SHE HOLDS LONG NOTE
75
00:04:16,600 --> 00:04:18,320
That was beautiful, Lisnet.
76
00:04:21,680 --> 00:04:24,320
On the way to her home,
Lisnet explains
77
00:04:24,320 --> 00:04:27,360
that her mother is working
in Africa as a doctor.
78
00:04:27,360 --> 00:04:30,480
LISNET: I live here for ten years.
79
00:04:30,480 --> 00:04:34,560
She and her sister now share this
small flat with her older brother.
80
00:04:34,560 --> 00:04:37,280
It's lovely, Lisnet.
81
00:04:37,280 --> 00:04:39,480
This is my sister.
Nice to meet you.
82
00:04:39,480 --> 00:04:41,240
It's lovely to meet you.
83
00:04:41,240 --> 00:04:44,520
We are twins,
but we are not look like.
84
00:04:44,520 --> 00:04:47,080
She's more fat than me!
85
00:04:47,080 --> 00:04:48,600
SHE GIGGLES
86
00:04:48,600 --> 00:04:51,240
My sister and my brother
are studying medicine.
87
00:04:51,240 --> 00:04:54,120
No. Three doctors?
Yeah, three doctors.
88
00:04:54,120 --> 00:04:58,960
Lisnet, who can pay for things?
Because you're not a doctor yet
89
00:04:58,960 --> 00:05:01,280
and you're still graduating,
so where does your money...
90
00:05:01,280 --> 00:05:03,040
Does your mother send you
some money? No.
91
00:05:03,040 --> 00:05:06,760
With my work...
Is it enough?
92
00:05:06,760 --> 00:05:10,760
No, but I don't want to say...
No, no, no.
93
00:05:10,760 --> 00:05:14,800
We live like we can.
94
00:05:14,800 --> 00:05:17,040
PUPPY WHINES
95
00:05:18,480 --> 00:05:21,280
Will you take me round
and show me the house?
96
00:05:21,280 --> 00:05:23,480
Lisnet, just finishing
the end of her bed.
97
00:05:23,480 --> 00:05:25,680
Do you want me to get round
and pull the end of it? Yeah.
98
00:05:25,680 --> 00:05:26,640
THEY CHUCKLE
99
00:05:26,640 --> 00:05:28,960
Just tidying up.
She hadn't made her bed!
100
00:05:28,960 --> 00:05:32,120
Oh, look. Hairdryer.
101
00:05:32,120 --> 00:05:34,360
And your bits and pieces
out there.
102
00:05:34,360 --> 00:05:37,320
Oh, cool, those are beautiful,
look at those!
103
00:05:37,320 --> 00:05:40,640
LISNET GIGGLES
This is one of Lisnet's costumes
104
00:05:40,640 --> 00:05:42,080
for singing in.
Look at that. Yeah.
105
00:05:42,080 --> 00:05:43,960
With that fabulous zip
all down the front.
106
00:05:43,960 --> 00:05:46,920
Do you have jewellery you wear
with it? What do you wear?
107
00:05:46,920 --> 00:05:48,640
Look at these.
108
00:05:51,440 --> 00:05:53,640
Very interesting, isn't it?
Because there they are,
109
00:05:53,640 --> 00:05:55,360
both of them studying.
110
00:05:56,880 --> 00:05:58,160
Just making ends meet.
111
00:05:58,160 --> 00:06:02,880
So full of optimism and
kind of longing for opportunities.
112
00:06:02,880 --> 00:06:05,560
I wish it were easier
in this beautiful country,
113
00:06:05,560 --> 00:06:07,720
because it is a beautiful country.
114
00:06:07,720 --> 00:06:09,520
It'll come, the time will come.
115
00:06:09,520 --> 00:06:11,360
I hope it comes in time
for these two.
116
00:06:11,360 --> 00:06:13,200
So sweet.
117
00:06:17,600 --> 00:06:20,200
Back in Santiago de Cuba.
118
00:06:21,240 --> 00:06:22,880
And before I leave the country,
119
00:06:22,880 --> 00:06:25,320
there is one thing
I simply must do.
120
00:06:25,320 --> 00:06:28,480
Ah! Bar Daiquiri.
121
00:06:28,480 --> 00:06:34,000
In Cuba, a daiquiri is an essential,
so for research purposes only,
122
00:06:34,000 --> 00:06:36,200
I slip into a bar
that's famous for them.
123
00:06:36,200 --> 00:06:38,720
This is just such a classic
Cuban drink that it's quite odd
124
00:06:38,720 --> 00:06:40,480
to think that, in fact,
it was invented
125
00:06:40,480 --> 00:06:42,880
in a small region round here
126
00:06:42,880 --> 00:06:45,240
which was a mining district
called Daiquiri.
127
00:06:45,240 --> 00:06:47,040
And then, 45 ml.
128
00:06:47,040 --> 00:06:48,680
Havana Club.
A kind of splosh of that.
129
00:06:48,680 --> 00:06:50,720
I think a pretty...
Obviously a very...
130
00:06:50,720 --> 00:06:53,480
very generous splosh of that!
131
00:06:55,920 --> 00:06:58,960
There you are.
Muchas gracias!
132
00:06:58,960 --> 00:07:01,160
Ernest Hemingway,
who liked to lap up a few cocktails,
133
00:07:01,160 --> 00:07:04,040
once apparently drank 16 in a day.
134
00:07:04,040 --> 00:07:07,080
He was called Papa Doble because
he drank everything in doubles
135
00:07:07,080 --> 00:07:08,440
16!
136
00:07:08,440 --> 00:07:11,440
I think I'm just gonna
stick to one today.
137
00:07:11,440 --> 00:07:13,600
One or... or two today.
138
00:07:19,440 --> 00:07:21,320
That's fantastic.
You're welcome.
139
00:07:31,760 --> 00:07:35,120
It seems that I've travelled almost
the entire length of Cuba
140
00:07:35,120 --> 00:07:38,760
and some things are just undeniable.
It is fabulously beautiful.
141
00:07:40,160 --> 00:07:42,160
It's a baffling country.
142
00:07:42,160 --> 00:07:45,920
It's well, well worth coming here,
just finding out for yourself.
143
00:07:45,920 --> 00:07:48,280
It will change, but not in the way
people dread it changing,
144
00:07:48,280 --> 00:07:51,240
saying, "Oh, well, the buildings
will suddenly be high-rise blocks".
145
00:07:51,240 --> 00:07:54,520
That's not gonna happen
in a hurry because it's too poor.
146
00:07:55,760 --> 00:07:58,960
Anyway, what's quite exciting is
that across there is Haiti
147
00:07:58,960 --> 00:08:01,800
and I'm closer here,
in Santiago de Cuba,
148
00:08:01,800 --> 00:08:04,000
I'm closer to Haiti
than I am to Havana.
149
00:08:04,000 --> 00:08:06,160
That's where I'm going next.
150
00:08:09,160 --> 00:08:12,280
It's 57 miles
across the strip of water
151
00:08:12,280 --> 00:08:15,080
called the Windward Passage
to Haiti.
152
00:08:16,240 --> 00:08:19,320
We land at Cap-Haitien
on the northern coast.
153
00:08:20,360 --> 00:08:24,080
Haiti is the poorest country
in the Western Hemisphere.
154
00:08:24,080 --> 00:08:25,520
PERCUSSION
155
00:08:27,000 --> 00:08:30,160
Very few tourists visit here
at the moment,
156
00:08:30,160 --> 00:08:32,160
but there's one tiny corner
of the island
157
00:08:32,160 --> 00:08:34,600
where thousands arrive every week.
158
00:08:38,920 --> 00:08:44,520
Holy smoke! Will you look at that?!
159
00:08:48,240 --> 00:08:49,640
SHE EXHALES HEAVILY
160
00:08:49,640 --> 00:08:52,840
This is a part of Haiti
that is completely untypical
161
00:08:52,840 --> 00:08:55,160
of the rest of the country.
162
00:08:55,160 --> 00:08:58,920
This huge cruise ship has moored
at a place called Labadie.
163
00:08:59,880 --> 00:09:02,640
It is just luxury
on a scale you cannot imagine.
164
00:09:05,080 --> 00:09:06,800
It does look rather enticing.
165
00:09:09,640 --> 00:09:13,320
Royal Caribbean has got this lease
until 2050
166
00:09:13,320 --> 00:09:16,760
and that ship holds 7,000 people.
167
00:09:16,760 --> 00:09:21,600
It brings in masses of money
from this tiny piece of land.
168
00:09:22,960 --> 00:09:24,320
For the passengers,
169
00:09:24,320 --> 00:09:26,640
this is an idyllic stop
on their Caribbean cruise,
170
00:09:26,640 --> 00:09:31,280
but some of them may not be aware
that they are even in Haiti.
171
00:09:31,280 --> 00:09:34,240
Well, this is strange,
I'm now down at the waterside,
172
00:09:34,240 --> 00:09:36,240
and there behind us,
I can't tell you,
173
00:09:36,240 --> 00:09:37,960
a massive metal wall,
174
00:09:37,960 --> 00:09:42,480
absolutely shielding you off,
you cannot get in, they've got CCTV.
175
00:09:42,480 --> 00:09:46,320
I hate these gated communities.
I hate the idea of them and us.
176
00:09:46,320 --> 00:09:48,760
The tourists are clearly
having a wonderful time.
177
00:09:48,760 --> 00:09:53,680
But most never venture beyond
this fence to see the real Haiti.
178
00:09:53,680 --> 00:09:56,560
Our Foreign Office at the moment
is saying, "Don't go to Haiti,
179
00:09:56,560 --> 00:09:59,760
it's a no-go area, only go
if it's absolutely essential."
180
00:09:59,760 --> 00:10:02,120
We're here because,
for you, my lovely viewers,
181
00:10:02,120 --> 00:10:04,840
it IS essential that you see
what it is.
182
00:10:14,840 --> 00:10:18,200
We've seen where the vast majority
of people go when they visit Haiti.
183
00:10:19,960 --> 00:10:22,480
But now I'm travelling
through the rest of the country
184
00:10:22,480 --> 00:10:25,280
where very few tourists tread.
185
00:10:25,280 --> 00:10:27,840
Just 20 minutes down the coast
from the Labadie resort
186
00:10:27,840 --> 00:10:31,000
is the historic city of Cap-Haitien.
187
00:10:31,000 --> 00:10:34,680
300 years ago, this whole area
was a French colony
188
00:10:34,680 --> 00:10:36,840
and Cap-Haitien was its capital.
189
00:10:37,920 --> 00:10:42,160
Known as the Pearl of the Antilles,
its wealth was only made possible
190
00:10:42,160 --> 00:10:45,800
by the toil of hundreds of thousands
of African slaves
191
00:10:45,800 --> 00:10:49,080
and it was once the richest city
in the whole of the Caribbean.
192
00:10:49,080 --> 00:10:53,040
I can smell those. Those are the
ripest pineapples you'll ever smell.
193
00:10:53,040 --> 00:10:55,720
This is a fabulous part of town,
this is the old part of town.
194
00:10:55,720 --> 00:11:00,000
Lovely French architecture,
lovely coloured doors.
195
00:11:00,000 --> 00:11:02,640
Lovely old French balconies.
196
00:11:02,640 --> 00:11:04,240
A bit like New Orleans, I guess.
197
00:11:04,240 --> 00:11:06,440
I've never been,
but it's probably a bit like this.
198
00:11:06,440 --> 00:11:07,440
Lovely, lovely colours.
199
00:11:09,200 --> 00:11:13,680
Cap-Haitien has, in theory,
a great deal to offer,
200
00:11:13,680 --> 00:11:16,480
but the sad truth is,
it's in a bad way.
201
00:11:18,400 --> 00:11:20,320
Look at this fabulous bay.
202
00:11:20,320 --> 00:11:23,800
It's just terribly sad
that this lovely foreshore
203
00:11:23,800 --> 00:11:26,720
is completely covered with litter.
204
00:11:27,800 --> 00:11:31,720
It breaks your heart to see
so much... SO much plastic.
205
00:11:35,600 --> 00:11:38,040
Since the catastrophic earthquake
of 2010
206
00:11:38,040 --> 00:11:41,080
which killed over 160,000 people,
207
00:11:41,080 --> 00:11:45,840
an outbreak of cholera contaminated
Haiti's mains water supply.
208
00:11:45,840 --> 00:11:49,600
People now have to buy
drinking water in plastic containers
209
00:11:49,600 --> 00:11:53,240
which creates huge amounts of waste.
210
00:11:53,240 --> 00:11:57,040
But not all Haiti's problems
are the fault of Mother Nature.
211
00:11:59,880 --> 00:12:04,240
The country has a long catalogue of
disastrous regimes and politicians.
212
00:12:04,240 --> 00:12:08,320
NEWSREEL: '1945, the election of
President Dumarsais Estime,
213
00:12:08,320 --> 00:12:11,600
'but he was ousted by revolution
in 1950.
214
00:12:12,840 --> 00:12:15,040
'His successor is Paul E. Magloire,
215
00:12:15,040 --> 00:12:19,440
'a leader backed by the military
who was overthrown in 1956.
216
00:12:19,440 --> 00:12:22,880
'In 1957, the National
Palace in Port-au-Prince
217
00:12:22,880 --> 00:12:26,240
'was occupied
by Dr Francois Duvalier.'
218
00:12:26,240 --> 00:12:28,480
Duvalier,
famously known as Papa Doc,
219
00:12:28,480 --> 00:12:31,600
was one of the most
corrupt and oppressive dictators
220
00:12:31,600 --> 00:12:32,800
in modern history.
221
00:12:32,800 --> 00:12:33,960
NEWSREEL: 'Two years ago,
222
00:12:33,960 --> 00:12:35,800
'he declared himself
re-elected President
223
00:12:35,800 --> 00:12:38,800
'in an election for which
he never proclaimed a candidacy.'
224
00:12:39,840 --> 00:12:43,160
Along with his son, Baby Doc,
he terrorised the country
225
00:12:43,160 --> 00:12:44,920
and ripped it off for billions.
226
00:12:46,200 --> 00:12:49,440
Haiti's political turmoil
has continued to the current day.
227
00:12:49,440 --> 00:12:53,360
But to understand
the country's extraordinary story,
228
00:12:53,360 --> 00:12:55,280
you have to go back over 200 years.
229
00:12:59,680 --> 00:13:01,480
RHYTHMIC DRUMMING
230
00:13:01,480 --> 00:13:04,880
20 miles into the mountains
is a fortress
231
00:13:04,880 --> 00:13:08,880
that is a symbol of the Haitian
people's fight for freedom.
232
00:13:08,880 --> 00:13:13,480
SHE GASPS
Look at the Citadelle!
233
00:13:14,920 --> 00:13:16,960
Oh, wow!
234
00:13:18,240 --> 00:13:19,680
Allons-y, Toyoto!
235
00:13:22,960 --> 00:13:25,720
Being up close to it,
236
00:13:25,720 --> 00:13:29,360
it's like being under the bows
of an enormous ocean-going liner.
237
00:13:33,120 --> 00:13:37,800
The Citadelle took 20,000 men
over 15 years to construct.
238
00:13:39,680 --> 00:13:42,160
This astonishing fortress boasts
239
00:13:42,160 --> 00:13:45,560
external walls 130 feet high
and 10 feet thick,
240
00:13:45,560 --> 00:13:47,840
making it practically unassailable.
241
00:13:48,840 --> 00:13:50,240
DOOR CREAKS
242
00:13:54,240 --> 00:13:56,600
Ooh, it's cool in here.
243
00:13:58,880 --> 00:14:02,120
This citadel was built
to ensure that an enslaved people
244
00:14:02,120 --> 00:14:04,160
would never again be put in chains.
245
00:14:06,160 --> 00:14:09,120
For over 170 years,
people of African descent
246
00:14:09,120 --> 00:14:11,480
had been used as slave labour
on this land.
247
00:14:15,120 --> 00:14:18,960
But in 1791, after centuries
of brutal exploitation,
248
00:14:18,960 --> 00:14:20,520
a rebellion erupted
249
00:14:20,520 --> 00:14:24,200
when half a million people
rose up to seize their freedom.
250
00:14:25,200 --> 00:14:28,360
The revolution took 12 bloody years
to win,
251
00:14:28,360 --> 00:14:30,720
but it ended slavery here
252
00:14:30,720 --> 00:14:35,480
and led to the creation of the first
black republic in the world.
253
00:14:36,920 --> 00:14:38,880
Look at these cannons!
254
00:14:40,040 --> 00:14:43,840
The Citadelle bristles with cannons
seized in battles with the French,
255
00:14:43,840 --> 00:14:48,600
Spanish and English who all wanted
this fertile land for themselves.
256
00:14:50,480 --> 00:14:53,560
Oh, look, this is an English cannon.
SHE GASPS
257
00:14:53,560 --> 00:14:55,880
1742.
258
00:14:55,880 --> 00:14:59,440
And here we have
the leopards of England,
259
00:14:59,440 --> 00:15:02,160
but, you know, the thing is
that although all these cannons
260
00:15:02,160 --> 00:15:04,560
were captured and brought up here,
261
00:15:04,560 --> 00:15:07,200
this huge citadel
was never besieged.
262
00:15:08,480 --> 00:15:11,320
You can understand why they wanted
to build something so huge,
263
00:15:11,320 --> 00:15:14,440
just to say to the French,
indeed the Spanish and the English,
264
00:15:14,440 --> 00:15:15,840
"Never come here again."
265
00:15:18,080 --> 00:15:22,480
Haiti's slave revolution
sent shockwaves around the globe.
266
00:15:22,480 --> 00:15:24,880
And the story has a cruel twist.
267
00:15:26,000 --> 00:15:30,520
After the revolution, France,
with the complicity of its allies,
268
00:15:30,520 --> 00:15:34,840
demanded payment for the so-called
theft of their slaves,
269
00:15:34,840 --> 00:15:38,000
the equivalent today
of 21 billion dollars.
270
00:15:39,120 --> 00:15:43,960
It took Haiti until 1947
to pay off this crippling debt.
271
00:15:45,720 --> 00:15:48,520
I'm beginning to understand
Haiti's complex story.
272
00:15:51,280 --> 00:15:52,840
Back in Cap-Haitien,
273
00:15:52,840 --> 00:15:55,800
I want to get a present-day
perspective from a local.
274
00:15:55,800 --> 00:15:57,840
Lolo, Lolo! Mwah!
275
00:15:57,840 --> 00:16:01,240
Lolo, a local entrepreneur,
has confidence enough
276
00:16:01,240 --> 00:16:05,000
in Haiti's future to have opened
a new restaurant in Cap-Haitien.
277
00:16:05,000 --> 00:16:07,200
You've got this unbelievably
cool restaurant.
278
00:16:07,200 --> 00:16:08,400
Thank you.
Fabulous.
279
00:16:08,400 --> 00:16:12,640
We are very third world
and there's a lot
280
00:16:12,640 --> 00:16:16,440
to be done in my country to make it
a better place for its people,
281
00:16:16,440 --> 00:16:18,240
but it is a beautiful,
beautiful place.
282
00:16:18,240 --> 00:16:21,120
This is a city that was built
for about 80,000 people.
283
00:16:21,120 --> 00:16:23,880
There are 800,000 people
living in it
284
00:16:23,880 --> 00:16:28,720
and it multiplied really fast
after the earthquake. Yeah.
285
00:16:28,720 --> 00:16:31,520
People left their villages
all around and came to the city,
286
00:16:31,520 --> 00:16:34,680
which is why it got
so dirty, so fast.
287
00:16:35,640 --> 00:16:38,360
Apparently, 30 years ago,
this was the cleanest city
288
00:16:38,360 --> 00:16:39,640
in all of the Caribbean.
It was.
289
00:16:39,640 --> 00:16:41,560
You have such fabulous high hopes.
290
00:16:41,560 --> 00:16:46,240
Are you realistic about how quickly
Haiti can get on her feet?
291
00:16:46,240 --> 00:16:48,120
These are challenging times now
292
00:16:48,120 --> 00:16:51,760
and we understand that
we are the future of our country.
293
00:16:51,760 --> 00:16:55,440
It's up to us, it's up to us.
Listen, Haiti's got hope.
294
00:16:55,440 --> 00:16:57,640
And we're resilient people.
And you've got courage
295
00:16:57,640 --> 00:16:59,160
and you've got staying power.
Yeah.
296
00:16:59,160 --> 00:17:01,720
And you've got brilliance
and talent. And we're beautiful.
297
00:17:01,720 --> 00:17:03,520
And you're beautiful.
Yes!
298
00:17:03,520 --> 00:17:04,880
BOTH LAUGH
299
00:17:11,280 --> 00:17:13,560
The next morning, I'm on a mission.
300
00:17:13,560 --> 00:17:19,160
To understand a country, you first
have to understand its bread.
301
00:17:19,160 --> 00:17:21,720
So at a bakery across town
302
00:17:21,720 --> 00:17:25,440
I've come to find out
about Haiti's famous Cassava bread.
303
00:17:25,440 --> 00:17:27,880
It's gluten-free and is reputed
to contain
304
00:17:27,880 --> 00:17:31,480
anti-cancer and, more importantly,
anti-Alzheimer agents.
305
00:17:32,720 --> 00:17:34,960
This is something
I've always wanted to see.
306
00:17:34,960 --> 00:17:37,160
I can smell it already
and the heat...
307
00:17:37,160 --> 00:17:39,920
I tell you, Haiti is hot,
this is boiling
308
00:17:39,920 --> 00:17:41,720
because this is open charcoal
everywhere.
309
00:17:41,720 --> 00:17:42,800
SHE GASPS
310
00:17:42,800 --> 00:17:47,240
And look, here it is, it's cooking.
I just want to see how it's made.
311
00:17:47,240 --> 00:17:51,840
Verdieu has been baking
this magical bread for 15 years now.
312
00:17:51,840 --> 00:17:54,200
Moi, je suis Joanna.
313
00:17:54,200 --> 00:17:56,760
Will you show me how it is made?
314
00:17:58,560 --> 00:18:01,760
Cassava, or manioc,
is a root vegetable
315
00:18:01,760 --> 00:18:03,720
that's grown all over the tropics.
316
00:18:03,720 --> 00:18:06,280
Once it's plucked from the ground,
it's peeled...
317
00:18:06,280 --> 00:18:09,800
It's got the most gorgeous, fresh...
It's lovely, it reminds me
318
00:18:09,800 --> 00:18:11,640
of farmyards and barns.
319
00:18:12,600 --> 00:18:14,520
Gosh, look at this machine.
320
00:18:14,520 --> 00:18:18,040
...and then fed through
this lethal-looking contraption
321
00:18:18,040 --> 00:18:19,480
that shreds it into powder.
322
00:18:21,240 --> 00:18:24,440
Look how fine it's become.
Light as feathers.
323
00:18:24,440 --> 00:18:26,440
Ready for the next stage.
324
00:18:26,440 --> 00:18:30,400
It just goes onto this, baking hot.
Just the cassava flour.
325
00:18:39,680 --> 00:18:41,240
Cassava is grown in 80 countries
326
00:18:41,240 --> 00:18:46,120
and is the primary component
in the diet of 800 million people.
327
00:18:46,120 --> 00:18:49,200
Is the cassava that you buy
grown locally?
328
00:19:05,160 --> 00:19:07,200
Blimey, it's hot!
329
00:19:07,200 --> 00:19:10,080
I'm going to lean forward
and bite this out of your hand
330
00:19:10,080 --> 00:19:11,520
because it's too hot for me to hold!
331
00:19:15,800 --> 00:19:17,360
Mmm!
332
00:19:24,680 --> 00:19:26,240
I can't tell you
what this tastes like.
333
00:19:26,240 --> 00:19:30,880
Half mince pie, half...
Half Weetabix.
334
00:19:32,360 --> 00:19:34,320
I think Weetabix
is pretty much up there.
335
00:19:35,800 --> 00:19:39,240
It's got the most unworldly taste.
It's absolutely delicious.
336
00:19:40,280 --> 00:19:42,520
The bread is wrapped up
in brown paper,
337
00:19:42,520 --> 00:19:44,920
giving it a lovely,
old-fashioned feel.
338
00:19:46,000 --> 00:19:48,160
Oh, Monsieur Verdieu, voila!
339
00:19:48,160 --> 00:19:51,440
Another plus is that
it keeps fresh for weeks,
340
00:19:51,440 --> 00:19:53,240
making it ideal for travelling.
341
00:19:53,240 --> 00:19:55,160
That weighs a lot!
342
00:19:55,160 --> 00:19:57,040
That's not like being given
a loaf of bread,
343
00:19:57,040 --> 00:20:00,960
it's like being given food
for a hungry crew for a week.
344
00:20:02,280 --> 00:20:03,760
But, actually, it's mine.
345
00:20:08,480 --> 00:20:12,800
It's time to leave Cap-Haitien
and see some more of Haiti.
346
00:20:12,800 --> 00:20:15,200
The distance as the crow flies
across the country
347
00:20:15,200 --> 00:20:17,040
is less than 100 miles,
348
00:20:17,040 --> 00:20:20,680
but on twisty mountain roads,
it takes forever.
349
00:20:20,680 --> 00:20:24,360
Suddenly, through the palm trees,
we glimpse a pristine beach.
350
00:20:25,480 --> 00:20:27,960
Here's a lovely little
Surf Haiti shop.
351
00:20:27,960 --> 00:20:30,120
Surf Haiti surf lessons.
352
00:20:30,120 --> 00:20:34,080
The surf school was set up
by a Hawaiian charity worker
353
00:20:34,080 --> 00:20:35,920
who noticed the quality
of the swell.
354
00:20:36,920 --> 00:20:38,440
Today, it's run by locals.
355
00:20:39,960 --> 00:20:41,080
SURF MUSIC PLAYS
356
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
It's lovely to see this because
357
00:20:49,000 --> 00:20:51,440
quite a lot of Haitian children
can't swim
358
00:20:51,440 --> 00:20:54,360
so one of the first things they
do here is to teach them to swim.
359
00:20:55,560 --> 00:20:56,920
Yay, he's off!
360
00:20:59,360 --> 00:21:00,800
SURF MUSIC CONTINUES
361
00:21:10,600 --> 00:21:13,560
And is this all the people
who surf here?
362
00:21:13,560 --> 00:21:14,880
Are there more than this?
363
00:21:25,560 --> 00:21:29,480
The beach is very clean.
Do you keep it clean?
364
00:21:29,480 --> 00:21:31,800
We... We clean it.
That's good.
365
00:21:37,640 --> 00:21:39,040
Everywhere, it brings it in.
366
00:21:44,640 --> 00:21:46,880
Yeah. Excellent!
367
00:21:47,840 --> 00:21:49,120
SHE CHUCKLES
368
00:21:49,120 --> 00:21:52,720
I really do hate to act my age,
but in this case,
369
00:21:52,720 --> 00:21:54,400
I'll leave it to the boys.
370
00:21:55,960 --> 00:21:58,440
There's just something so easy,
so many people do it
371
00:21:58,440 --> 00:22:03,400
and they seem to be able to continue
surfing right into late middle age
372
00:22:03,400 --> 00:22:05,160
and even old age,
people are out surfing.
373
00:22:05,160 --> 00:22:07,520
It's a lovely thing,
I just completely missed out.
374
00:22:07,520 --> 00:22:09,840
I've missed out on plenty of stuff,
I can still walk.
375
00:22:10,880 --> 00:22:14,280
And as a doctor said,
who once examined me...
376
00:22:14,280 --> 00:22:17,920
In the report, it said,
"Can still cut own toenails."
377
00:22:29,000 --> 00:22:32,080
For the next part
of my Haitian adventure,
378
00:22:32,080 --> 00:22:35,120
I've hitched a ride
with a flotilla of boats.
379
00:22:36,240 --> 00:22:38,760
We set sail from Haiti's
great southern peninsula,
380
00:22:38,760 --> 00:22:41,040
bound for the tiny island
of Ile-a-Vache,
381
00:22:41,040 --> 00:22:45,080
which was significant
during Haiti's swashbuckling past.
382
00:22:47,320 --> 00:22:49,000
300 years ago,
this part of the Caribbean
383
00:22:49,000 --> 00:22:51,600
was swarming with buccaneers.
384
00:22:51,600 --> 00:22:54,560
The Spanish, French and English
were all fighting
385
00:22:54,560 --> 00:22:56,720
over the spoils of the New World.
386
00:22:57,760 --> 00:22:59,400
This whole island was once
a stronghold
387
00:22:59,400 --> 00:23:02,440
for the English privateers,
or pirates.
388
00:23:02,440 --> 00:23:07,120
They established themselves here
specially to torment and harass
389
00:23:07,120 --> 00:23:11,160
the French and Spanish
who occupied the main island.
390
00:23:11,160 --> 00:23:14,160
Some of you may know the pirate
Captain Henry Morgan
391
00:23:14,160 --> 00:23:16,080
from the rum that bears his name.
392
00:23:16,080 --> 00:23:20,680
He chose this island
and its spectacular natural harbour
393
00:23:20,680 --> 00:23:22,840
as the base for his operations.
394
00:23:25,800 --> 00:23:29,080
Lovely leaning out,
cos I'm obviously quite heavy,
395
00:23:29,080 --> 00:23:30,920
sitting here on this side.
396
00:23:35,520 --> 00:23:39,520
The island is only eight miles long
and has only one dirt road,
397
00:23:39,520 --> 00:23:42,960
so two wheels are by far
the coolest way to get around.
398
00:23:45,880 --> 00:23:49,200
This is beautiful, we go along
this fabulous coastline.
399
00:23:49,200 --> 00:23:54,160
Port Morgan, Captain Henry Morgan's
phenomenal bay.
400
00:23:54,160 --> 00:23:57,440
You can see why it was
just captivating for him.
401
00:23:59,440 --> 00:24:01,400
Bonjour!
402
00:24:01,400 --> 00:24:04,200
I'm on my way to a voodoo ceremony.
403
00:24:05,440 --> 00:24:06,600
I'm so excited.
404
00:24:11,600 --> 00:24:13,640
RHYTHMIC DRUMMING
405
00:24:13,640 --> 00:24:15,800
Voodoo is practised all over Haiti,
406
00:24:15,800 --> 00:24:19,880
but because of its remoteness,
Ile-a-Vache is a stronghold.
407
00:24:19,880 --> 00:24:21,720
I have preconceptions
of pins in dolls,
408
00:24:21,720 --> 00:24:23,400
zombies and blood sacrifice,
409
00:24:23,400 --> 00:24:27,360
but I have Jean-Daniel on hand
to keep me straight.
410
00:24:27,360 --> 00:24:29,920
He's not only our fixer
and translator, but brilliantly,
411
00:24:29,920 --> 00:24:31,880
he's also a voodoo priest.
412
00:24:33,120 --> 00:24:34,480
HE GREETS HER IN NATIVE LANGUAGE
413
00:24:34,480 --> 00:24:37,040
We're both welcomed
into the ceremony
414
00:24:37,040 --> 00:24:39,080
by the priestess, or mambo,
Ilene.
415
00:24:39,080 --> 00:24:40,960
THEY CONVERSE IN OWN LANGUAGE
416
00:24:46,160 --> 00:24:51,240
JD explains that this is a seasonal
celebration held in early July
417
00:24:51,240 --> 00:24:53,440
where people offer thanks
to the spirits.
418
00:24:54,720 --> 00:24:56,680
Limes, mangoes, bananas.
419
00:24:57,880 --> 00:24:58,920
PERCUSSION
420
00:25:00,120 --> 00:25:02,680
I know nothing about voodoo.
Will you tell me a bit about it?
421
00:25:19,000 --> 00:25:20,360
It's a culture.
Yes.
422
00:25:22,760 --> 00:25:24,120
DRUMMING
423
00:25:25,200 --> 00:25:26,560
THEY CHANT IN UNISON
424
00:25:28,360 --> 00:25:32,760
Voodoo's roots go back
over 6,000 years to West Africa.
425
00:25:32,760 --> 00:25:36,560
During the time of slavery,
the French tried to ban voodoo,
426
00:25:36,560 --> 00:25:39,040
seeing it as a threat
to the colonial system.
427
00:25:39,040 --> 00:25:42,080
Slaves were forced
to convert to Christianity.
428
00:25:43,440 --> 00:25:47,080
But voodoo survived, adopting
Christian icons and practices
429
00:25:47,080 --> 00:25:50,280
to disguise the true purpose
of their ceremonies.
430
00:25:52,160 --> 00:25:53,320
DRUMMING AND CHANTING
431
00:25:57,360 --> 00:26:02,480
There's a saying that Haiti
is 70% Catholic, 30% Protestant
432
00:26:02,480 --> 00:26:04,640
and 100% Voodoo.
433
00:26:06,560 --> 00:26:08,120
DRUMMING INCREASES IN TEMPO
434
00:26:10,800 --> 00:26:12,680
Are they always girl dancers?
435
00:26:12,680 --> 00:26:16,000
Most of the time, it's the ladies.
Yes, the ladies.
436
00:26:18,040 --> 00:26:20,680
Yes. Yes, yes.
437
00:26:23,480 --> 00:26:25,680
PERCUSSION AND CHANTING
438
00:26:28,080 --> 00:26:29,200
FRANTIC DRUMMING
439
00:26:32,040 --> 00:26:34,840
The women dance for hours
to reach a trance-like state
440
00:26:34,840 --> 00:26:38,280
that enables them
to speak to the spirits.
441
00:26:40,400 --> 00:26:41,880
PERCUSSION CONTINUES
442
00:26:45,760 --> 00:26:47,400
FRANTIC DRUMMING
AND RHYTHMIC CHANTING
443
00:26:52,880 --> 00:26:54,520
PERCUSSION CONTINUES
444
00:27:00,960 --> 00:27:02,240
DRUMMING
445
00:27:04,920 --> 00:27:08,080
There are strange things
in this bottle, but here goes.
446
00:27:11,800 --> 00:27:13,000
FRANTIC DRUMMING
447
00:27:19,600 --> 00:27:20,880
PERCUSSION CONTINUES
448
00:27:23,640 --> 00:27:25,920
We go in to one of the room
of the spirits.
449
00:27:28,080 --> 00:27:31,720
The inner shrine
is where many of the icons are kept
450
00:27:31,720 --> 00:27:34,480
and where prayers
and offerings are made.
451
00:27:39,600 --> 00:27:43,440
There's an altar and there are
several little Catholic statues
452
00:27:43,440 --> 00:27:45,840
and then there are pictures
of the mother of Jesus, Mary,
453
00:27:45,840 --> 00:27:46,920
Jesus himself...
454
00:27:49,040 --> 00:27:51,240
And JD has been given
a big flagon.
455
00:27:51,240 --> 00:27:53,000
He's toasting
different corners of the room.
456
00:27:54,040 --> 00:27:57,560
This is a sign of respect
to all the spirits.
457
00:27:58,840 --> 00:28:00,680
It's quite heavy.
458
00:28:00,680 --> 00:28:03,440
It is heavy and I'm going
to stand here
459
00:28:03,440 --> 00:28:07,000
and show respect
to all the spirits like this.
460
00:28:07,000 --> 00:28:08,880
And then I'm going to pour,
three times.
461
00:28:09,840 --> 00:28:11,320
A little bit there.
462
00:28:14,280 --> 00:28:15,760
A little bit here.
463
00:28:16,840 --> 00:28:18,160
And a little bit here.
464
00:28:21,520 --> 00:28:23,720
This is a special liquor
for the spirit...
465
00:28:24,840 --> 00:28:28,320
..to the four cardinal points,
and the four elements.
466
00:28:28,320 --> 00:28:31,040
So we've got North, South,
East and West
467
00:28:31,040 --> 00:28:33,840
and we've also got Earth,
Air, Fire and Water
468
00:28:33,840 --> 00:28:36,880
all recognised in those four
movements. In those four movements.
469
00:28:40,920 --> 00:28:44,040
I made one wish.
One wish? Yes.
470
00:28:44,040 --> 00:28:46,760
You're coming back to Haiti soon,
Joanna!
471
00:28:48,160 --> 00:28:49,960
I wish, I wish!
472
00:28:49,960 --> 00:28:53,120
That was my wish.
That's wonderful, you are wonderful.
473
00:28:53,120 --> 00:28:54,680
DRUMMING
474
00:28:56,400 --> 00:29:00,200
I've heard that voodoo ceremonies
can go on for days.
475
00:29:00,200 --> 00:29:03,600
I have to make my excuses and dash
to catch the boat to the mainland
476
00:29:03,600 --> 00:29:06,840
as we're off to Haiti's capital,
Port-au-Prince.
477
00:29:10,320 --> 00:29:11,880
It's at least a four-hour drive.
478
00:29:12,880 --> 00:29:15,880
I've heard Port-au-Prince
described as hell on earth.
479
00:29:15,880 --> 00:29:20,320
However, it once rivalled Havana
as an exotic Caribbean destination.
480
00:29:22,440 --> 00:29:24,640
Cruise ships dropped off tourists
481
00:29:24,640 --> 00:29:29,040
eager to stroll the boulevards
of this stylish city.
482
00:29:29,040 --> 00:29:31,280
NEWSREEL: 'Port-au-Prince,
an excellent harbour
483
00:29:31,280 --> 00:29:34,840
'and the imposing twin-towered
Notre Dame cathedral there
484
00:29:34,840 --> 00:29:37,360
'is the spiritual centre
for most of the citizens.
485
00:29:37,360 --> 00:29:39,960
'The impressive national palace
where the President lives
486
00:29:39,960 --> 00:29:42,920
'represents political authority.'
487
00:29:46,960 --> 00:29:49,160
When you're flying
into Port-au-Prince
488
00:29:49,160 --> 00:29:50,840
it all looks like
a beautiful little city.
489
00:29:50,840 --> 00:29:54,920
And then, boom, the impact hits you.
490
00:29:54,920 --> 00:29:57,640
It's suffered such catastrophes.
491
00:29:58,640 --> 00:30:02,120
Today, Port-au-Prince has changed
beyond all recognition.
492
00:30:02,120 --> 00:30:05,320
I feel so sorry for the people
selling fruit and veg here,
493
00:30:05,320 --> 00:30:08,560
standing ankle-deep in muddy water.
494
00:30:10,200 --> 00:30:12,720
Decades of neglect
and corrupt political regimes
495
00:30:12,720 --> 00:30:15,120
have taken their toll.
496
00:30:15,120 --> 00:30:18,200
But, most obviously,
it's a city still recovering
497
00:30:18,200 --> 00:30:19,920
from the earthquake of 2010.
498
00:30:21,760 --> 00:30:24,560
The dead are venerated
in Haitian culture
499
00:30:24,560 --> 00:30:27,960
and, through voodoo,
this permeates everyday life.
500
00:30:29,520 --> 00:30:31,560
Jean-Daniel is taking me
to a part of the city
501
00:30:31,560 --> 00:30:36,640
that's occupied by a movement
called Atis Rezistans.
502
00:30:39,560 --> 00:30:42,800
I'm longing to see
the objets trouves,
503
00:30:42,800 --> 00:30:45,360
the things that are found,
being put together.
504
00:30:46,320 --> 00:30:49,760
Before the earthquake, all sorts
of things were manufactured here
505
00:30:49,760 --> 00:30:53,560
and the artists used the scrap
material for their creations.
506
00:30:53,560 --> 00:30:55,560
Bonjour, bonjour, bonjour.
507
00:30:55,560 --> 00:30:58,000
These are the corridors.
508
00:30:58,000 --> 00:31:01,760
You know, in a one-block radius
there is hundreds of them. Bonjour!
509
00:31:03,680 --> 00:31:06,920
Everywhere's just a hive
of activity, isn't it?
510
00:31:06,920 --> 00:31:09,600
Absolutely.
Bonjour, bonjour Monsieur.
511
00:31:09,600 --> 00:31:12,680
Do people sleep down here
or is it just workshops?
512
00:31:12,680 --> 00:31:15,640
No, no, people sleep here,
they live here. Live here? Yeah.
513
00:31:16,680 --> 00:31:19,000
You see there is an art school here
for children.
514
00:31:20,640 --> 00:31:24,000
Oh, look at this!
These are made from tyres.
515
00:31:24,000 --> 00:31:27,280
So these are children's work?
I'm dazzled by that.
516
00:31:29,520 --> 00:31:32,120
How far is this?
I'm losing my sense of distance.
517
00:31:32,120 --> 00:31:35,440
A few yards,
just simply a few yards.
518
00:31:35,440 --> 00:31:38,720
This warren of back alleys
doesn't seem like the place
519
00:31:38,720 --> 00:31:41,360
where famous artists
would live and work
520
00:31:41,360 --> 00:31:43,600
but JD assures me they do.
521
00:31:43,600 --> 00:31:46,000
Oh, this is a courtyard!
522
00:31:46,000 --> 00:31:49,320
Guyodo calls his space
the cavern of Ali Baba.
523
00:31:49,320 --> 00:31:51,360
THEY LAUGH
524
00:31:51,360 --> 00:31:53,160
BANGING
525
00:31:53,160 --> 00:31:54,720
HE SHOUTS IN NATIVE LANGUAGE
526
00:31:54,720 --> 00:31:58,560
This is Guyodo's son
and my very good friend.
527
00:31:58,560 --> 00:31:59,960
Yeah.
528
00:31:59,960 --> 00:32:02,680
Guyodo's cats.
Adorable!
529
00:32:02,680 --> 00:32:05,240
Nice to meet you.
Bonjour, lovely to meet you, Guyodo.
530
00:32:05,240 --> 00:32:09,240
Guyodo is a co-founder
of Atis Rezistans
531
00:32:09,240 --> 00:32:12,000
and has exhibited
in Europe and North America.
532
00:32:12,000 --> 00:32:16,320
How many cats have you got, Guyodo?
Some are baby kittens. Ten? Yeah.
533
00:32:16,320 --> 00:32:17,720
KITTENS MIAOW
534
00:32:17,720 --> 00:32:19,440
Cat chases the rats, so...
535
00:32:19,440 --> 00:32:22,200
Guyodo, how is the situation
in Haiti,
536
00:32:22,200 --> 00:32:24,400
in Port-au-Prince particularly,
at the moment?
537
00:32:28,560 --> 00:32:30,320
SHE GASPS
Yes.
538
00:32:38,480 --> 00:32:41,800
Guyodo, will you show me
this beautiful... Ah, spoon!
539
00:32:41,800 --> 00:32:45,840
Look, it's just a spoon?
Show me, look! Yeah.
540
00:32:45,840 --> 00:32:48,160
Wow.
THEY CHUCKLE
541
00:32:48,160 --> 00:32:50,320
Quite a catty smell.
542
00:32:51,360 --> 00:32:55,360
Haitian art is just starting to be
noticed on the art world's radar.
543
00:32:55,360 --> 00:32:58,000
Look at this fabulous painting here.
544
00:32:58,000 --> 00:33:01,320
Quite frightening arms
with faces on them.
545
00:33:01,320 --> 00:33:05,960
Guyodo is, in my opinion, the most
versatile of all these artists
546
00:33:05,960 --> 00:33:10,320
because he doesn't only do
paintings, sculpture, theatre,
547
00:33:10,320 --> 00:33:15,800
he also does clothing,
so in a way he's a designer.
548
00:33:17,160 --> 00:33:18,600
Look, there's a skull up there!
549
00:33:19,840 --> 00:33:21,240
Gosh!
550
00:33:21,240 --> 00:33:25,040
Look at these little carved skulls.
551
00:33:25,040 --> 00:33:27,560
Where did the skulls come from, JD?
552
00:33:27,560 --> 00:33:29,760
You know they always did use skulls.
Yeah.
553
00:33:29,760 --> 00:33:34,000
But the recent, I would say,
pollution, of skulls
554
00:33:34,000 --> 00:33:35,840
came after the quake.
Yeah.
555
00:33:35,840 --> 00:33:38,760
Because you could find bones
and skulls all over.
556
00:33:38,760 --> 00:33:43,440
And the remains, people started
using them more in their artwork.
557
00:33:43,440 --> 00:33:46,000
Nobody's offended by that, cos...
Absolutely not! No, no.
558
00:33:46,000 --> 00:33:49,040
It gives a second life to the skull.
I think the skulls like that.
559
00:33:49,040 --> 00:33:51,480
I'd like that,
I'd like my skull to do that.
560
00:33:51,480 --> 00:33:53,920
Would you like that? I would
love that, I would love that.
561
00:33:54,880 --> 00:33:57,320
Look at these barrels
which have been made into faces.
562
00:33:59,840 --> 00:34:02,200
It feels as though I've walked into
a parallel world
563
00:34:02,200 --> 00:34:05,520
filled with weird
and surreal creations.
564
00:34:05,520 --> 00:34:06,560
MUSIC BOX CHIMES
565
00:34:06,560 --> 00:34:08,560
I don't know where that music box
is playing.
566
00:34:12,640 --> 00:34:14,000
Oh, my Lord!
567
00:34:20,120 --> 00:34:22,800
My heart is sort of racing in here,
I have to say that.
568
00:34:22,800 --> 00:34:24,840
It's terribly strange.
569
00:34:24,840 --> 00:34:27,920
It's as if all these creatures
are alive.
570
00:34:32,920 --> 00:34:34,280
Allo?
571
00:34:34,280 --> 00:34:35,840
Oh! Bonjour.
572
00:34:41,760 --> 00:34:45,760
There are so many works of art here.
I'm just wondering who buys them
573
00:34:45,760 --> 00:34:48,960
and how do these artists
make a living?
574
00:34:50,000 --> 00:34:52,920
Across town,
there's a chic operation
575
00:34:52,920 --> 00:34:55,240
that champions Haitian art
and artists.
576
00:34:56,280 --> 00:34:57,960
Wow!
577
00:34:57,960 --> 00:35:01,200
Some things I recognise,
look at this.
578
00:35:02,720 --> 00:35:04,360
And the spoons, of course.
We met Guyodo
579
00:35:04,360 --> 00:35:07,240
with spoons round his wrists.
580
00:35:08,320 --> 00:35:09,480
Pascale, what a pleasure.
581
00:35:10,640 --> 00:35:13,800
This has honestly astonished me
and I'm so thrilled
582
00:35:13,800 --> 00:35:18,640
that this morning we were able to go
to the Atis Rezistans
583
00:35:18,640 --> 00:35:20,560
and to see them at work,
584
00:35:20,560 --> 00:35:23,040
and then to see evidence
of their work here.
585
00:35:23,040 --> 00:35:26,840
Pascale studied in France,
but returned to Haiti
586
00:35:26,840 --> 00:35:29,040
to set up
this extraordinary business.
587
00:35:29,040 --> 00:35:33,280
She collaborates with artists
and puts her spin on their work,
588
00:35:33,280 --> 00:35:37,600
selling on to international brands
such as DKNY and Kenneth Cole.
589
00:35:37,600 --> 00:35:40,040
It's just... Look at these.
Look at these!
590
00:35:40,040 --> 00:35:43,560
Atis Rezistans,
they recycle everything.
591
00:35:43,560 --> 00:35:47,800
And this is... cereal boxes.
No! Yeah.
592
00:35:47,800 --> 00:35:49,640
Just opened out and spread flat?
593
00:35:49,640 --> 00:35:54,080
Exactly, and as you noticed
it's always red and blue
594
00:35:54,080 --> 00:35:58,320
because they are selling
on the street very cheap, erm...
595
00:35:58,320 --> 00:35:59,440
The biros? Mm-hm.
596
00:35:59,440 --> 00:36:01,960
So this is done in biro?
Yes.
597
00:36:01,960 --> 00:36:03,520
That is just incredible!
598
00:36:03,520 --> 00:36:07,800
What I love is that,
working with the artists,
599
00:36:07,800 --> 00:36:12,200
ideas come along and they make me
change my way of working
600
00:36:12,200 --> 00:36:15,880
and they also change
their way of seeing things.
601
00:36:15,880 --> 00:36:18,800
Of course, they told me this morning
that's how they make their art.
602
00:36:18,800 --> 00:36:21,120
Is that the voodoo influence,
what is it?
603
00:36:21,120 --> 00:36:24,480
Well, it's also the situation,
you know.
604
00:36:24,480 --> 00:36:26,680
Reflecting what's going on.
Yeah, what's going on.
605
00:36:26,680 --> 00:36:28,640
It's dark.
It's dark.
606
00:36:28,640 --> 00:36:31,320
And the art reflects all that.
607
00:36:32,920 --> 00:36:38,720
The artists, they're becoming
a model for the young.
608
00:36:38,720 --> 00:36:42,280
When they see these artists
are going to Brooklyn,
609
00:36:42,280 --> 00:36:45,800
are going to London or Paris
for exhibitions,
610
00:36:45,800 --> 00:36:48,440
for them it's like a role model.
611
00:36:49,880 --> 00:36:52,960
What is incredible with Haitian art
612
00:36:52,960 --> 00:36:56,800
is that it's so powerful sometimes,
you know?
613
00:36:56,800 --> 00:37:00,560
The head... I was sitting here,
the head was looking at me,
614
00:37:00,560 --> 00:37:03,960
I was sitting...
I couldn't concentrate and work!
615
00:37:03,960 --> 00:37:05,480
They seem alive.
Yes!
616
00:37:05,480 --> 00:37:10,280
And I said, "Please come and cover
the head because I cannot work!"
617
00:37:10,280 --> 00:37:12,560
So he came and put the...
SHE GIGGLES
618
00:37:12,560 --> 00:37:15,360
It was a very powerful face!
619
00:37:28,160 --> 00:37:32,080
It's dawn in Haiti's beleaguered
capital city, Port-au-Prince.
620
00:37:34,120 --> 00:37:37,720
Many of the city's homeless children
spend the night in the main square.
621
00:37:41,240 --> 00:37:45,000
In Cuba, people were poor,
but they could survive.
622
00:37:45,000 --> 00:37:49,240
Here it seems that the most
vulnerable slip through the gaps.
623
00:37:50,600 --> 00:37:52,760
Very soon, I come across this boy.
624
00:37:58,840 --> 00:38:01,120
Tell me, do you have a home?
625
00:38:06,000 --> 00:38:08,160
Do you have enough to eat?
626
00:38:28,200 --> 00:38:31,280
And are you alone in the daytime,
do you have friends?
627
00:38:35,040 --> 00:38:36,720
Will you bring them?
628
00:38:36,720 --> 00:38:38,000
CAR HORN BEEPS
629
00:38:40,480 --> 00:38:45,360
I wonder when was the last time
that 14-year-old boy smiled?
630
00:38:45,360 --> 00:38:47,360
His eyes were lost in a kind of...
631
00:38:48,840 --> 00:38:50,520
That unblinking...
632
00:38:52,240 --> 00:38:53,920
..hopelessness, actually.
633
00:38:53,920 --> 00:38:58,160
Today he's gonna beg
so he can get some clean water
634
00:38:58,160 --> 00:39:00,720
because of course, the water here,
you can't drink.
635
00:39:02,520 --> 00:39:04,880
It's... awful.
636
00:39:06,480 --> 00:39:09,200
Jean-Paul, why are all
these children on the streets,
637
00:39:09,200 --> 00:39:11,760
have they no families?
638
00:39:11,760 --> 00:39:17,600
Most of them have no families
and often with no father, no mother.
639
00:39:17,600 --> 00:39:19,880
How many do you think?
640
00:39:19,880 --> 00:39:23,800
In Port-au-Prince,
there are more than 2,000.
641
00:39:25,160 --> 00:39:27,520
For the last eight years,
Jean-Paul has helped run
642
00:39:27,520 --> 00:39:30,680
a safe haven
for vulnerable kids called Sakala.
643
00:39:33,000 --> 00:39:35,640
Bonjour, ca va?
644
00:39:38,600 --> 00:39:41,200
Bonjour. Mm-hm.
645
00:39:41,200 --> 00:39:43,920
And so, Jean-Paul,
this is my friend
646
00:39:43,920 --> 00:39:46,120
who we've been talking to
just earlier.
647
00:39:46,120 --> 00:39:48,440
So now, how old are you?
648
00:39:53,080 --> 00:39:54,320
Fifteen.
649
00:39:59,720 --> 00:40:06,000
How was it that you
ended up on the street?
650
00:40:06,000 --> 00:40:08,520
Where was your family,
what happened?
651
00:40:13,080 --> 00:40:14,640
You just don't know.
652
00:40:15,880 --> 00:40:18,640
Jean-Paul,
you have an organisation
653
00:40:18,640 --> 00:40:20,640
which helps such boys,
such children. Yes.
654
00:40:38,320 --> 00:40:39,760
Yes, they say yes.
655
00:40:39,760 --> 00:40:43,040
Shall we do that? Yeah.
Tres bien. Let's go, OK?
656
00:40:47,960 --> 00:40:49,760
The thing about homelessness is that
657
00:40:49,760 --> 00:40:53,080
we talk about it at home a lot,
in the UK,
658
00:40:53,080 --> 00:40:56,680
and it's people sleeping rough
and we think, this is awful.
659
00:40:56,680 --> 00:40:59,760
What notches it up a grade here
660
00:40:59,760 --> 00:41:03,640
is that children are being abandoned
from their homes at the age of five.
661
00:41:03,640 --> 00:41:05,640
And then they just become
little creatures
662
00:41:05,640 --> 00:41:08,600
who somehow exist on the street
and that's their life.
663
00:41:10,120 --> 00:41:14,640
Sakala is based in a notorious part
of Port-au-Prince
664
00:41:14,640 --> 00:41:16,040
called Cite Soleil.
665
00:41:16,040 --> 00:41:19,720
It has a frightening reputation,
even by Haitian standards.
666
00:41:21,720 --> 00:41:24,440
Pigs, goats, rubbish.
667
00:41:24,440 --> 00:41:26,640
For years it was controlled
by violent gangs
668
00:41:26,640 --> 00:41:30,880
and has some of the worst poverty
and overcrowding in the world.
669
00:41:30,880 --> 00:41:33,120
Here are the great gates to Sakala.
670
00:41:34,320 --> 00:41:37,040
Over 200 kids regularly drop
into the Sakala Centre
671
00:41:37,040 --> 00:41:39,240
to enjoy the protection
it gives them
672
00:41:39,240 --> 00:41:41,240
from the dangers of the street.
673
00:41:46,600 --> 00:41:49,160
We like this space.
Very good.
674
00:41:50,880 --> 00:41:54,480
We know how to play soccer
and we see the soccer field.
675
00:41:54,480 --> 00:41:55,960
Let's play!
676
00:42:01,960 --> 00:42:04,480
Just at once,
their faces have changed,
677
00:42:04,480 --> 00:42:06,720
they're smiling,
they suddenly look alive.
678
00:42:09,200 --> 00:42:10,280
Yay!
679
00:42:10,280 --> 00:42:13,800
They've just turned into
different boys, it's extraordinary.
680
00:42:17,080 --> 00:42:21,480
At the moment, only half
of Haiti's children attend school
681
00:42:21,480 --> 00:42:24,640
and the country's level of literacy
is one of the lowest in the world.
682
00:42:24,640 --> 00:42:28,240
So it's great to see a place
where learning is encouraged.
683
00:42:29,400 --> 00:42:30,880
Here's the wall.
684
00:42:32,000 --> 00:42:34,920
One of Sakala's philosophies
is to try and give every child
685
00:42:34,920 --> 00:42:37,480
dreams and ambitions.
686
00:42:37,480 --> 00:42:39,800
So here we have Francois Alex Abdul
687
00:42:39,800 --> 00:42:43,560
who's written he wants
to be a doctor by 2035.
688
00:42:43,560 --> 00:42:47,840
What would you write, to be,
if you wrote on the wall?
689
00:42:53,360 --> 00:42:55,040
Alors, artiste?
690
00:42:57,800 --> 00:43:00,880
Avocat? This one wants
to be a lawyer. Yes. Excellent.
691
00:43:03,240 --> 00:43:05,640
Pilot!
Fantastic.
692
00:43:09,240 --> 00:43:12,280
It's a lovely idea
and to have a focus like this.
693
00:43:29,800 --> 00:43:32,440
You see, if you give
children a chance...
694
00:43:37,160 --> 00:43:38,760
If you give people a chance,
you know...
695
00:43:42,560 --> 00:43:45,920
Port-au-Prince is one
of the grimmest
696
00:43:45,920 --> 00:43:49,080
and most extraordinary cities
I've ever been in
697
00:43:49,080 --> 00:43:50,880
all around the world.
698
00:43:50,880 --> 00:43:55,160
It's so challenging,
so lawless, so unpredictable.
699
00:43:55,160 --> 00:43:57,320
The place is so dangerous
700
00:43:57,320 --> 00:43:59,600
and it's ghastly to see the children
701
00:43:59,600 --> 00:44:02,120
often amongst all the struggles
of all the grown-ups
702
00:44:02,120 --> 00:44:03,520
trying to make stuff work.
703
00:44:03,520 --> 00:44:05,480
Children completely abandoned
and neglected.
704
00:44:05,480 --> 00:44:07,160
It just breaks your heart.
705
00:44:07,160 --> 00:44:09,800
And then you come to somewhere
like Sakala
706
00:44:09,800 --> 00:44:13,480
which is just a haven of peace,
of normality.
707
00:44:13,480 --> 00:44:14,960
The government doesn't support it,
708
00:44:14,960 --> 00:44:20,000
this is completely
charitable donations.
709
00:44:20,000 --> 00:44:22,640
I sometimes... This is awful
and it may have to be cut out,
710
00:44:22,640 --> 00:44:26,120
I sometimes can't think
what the government does here.
711
00:44:27,880 --> 00:44:32,960
Anyway, what Sakala is doing
is giving a place of peace and love
712
00:44:32,960 --> 00:44:35,560
and comfort to these kids.
713
00:44:35,560 --> 00:44:37,440
It's fantastic.
714
00:44:40,560 --> 00:44:43,320
This last month,
travelling through the Caribbean
715
00:44:43,320 --> 00:44:45,960
has been a whirlwind of emotions.
716
00:44:45,960 --> 00:44:50,440
But now, I've come to the end
of this extraordinary journey.
717
00:44:52,840 --> 00:44:54,800
MUSIC: 'Guaglione' by Perez Prado
718
00:44:59,320 --> 00:45:02,800
Cuba and Haiti are two of the
poorest, most challenging counties
719
00:45:02,800 --> 00:45:03,840
I've ever visited.
720
00:45:03,840 --> 00:45:07,240
But they've given me
some of the best experiences.
721
00:45:07,240 --> 00:45:09,640
Both defined by revolutions.
722
00:45:09,640 --> 00:45:13,040
Haiti's nearly 200 years ago,
Cuba, only 60 years ago.
723
00:45:13,040 --> 00:45:14,600
Gracias!
724
00:45:16,360 --> 00:45:17,680
Show me!
725
00:45:20,600 --> 00:45:24,400
And fabulous people.
Sweet, so full of hope,
726
00:45:24,400 --> 00:45:26,560
so full of pride in their countries.
727
00:45:30,160 --> 00:45:32,840
Would you want to visit it?
Of course, if you're adventurous.
728
00:45:32,840 --> 00:45:37,080
It's not easy, but then,
travelling often isn't easy.
729
00:45:38,160 --> 00:45:40,760
Cheers, darling!
730
00:45:40,760 --> 00:45:44,760
I didn't even mind
sweating like a pig. Fabulous!
731
00:45:45,760 --> 00:45:47,800
Subtitles by ITV SignPost
58994
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.