Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจใใใกใใ ใใใใใใใใ ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใ
ใใฃใจใญ ใ้กใใใใใใ ใใฉ
็ง ใขใซใใคใใใใใจๆใฃใฆใฆ
ๅคงๅๆฅใฏใใฃใจๅฎถใง
้ๅฑใ ใชใฃใฆ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใฆ
ใใใใๅญไพใจใไฝใฃใฆ
่ฒใฆใฆใใใซใฏใจใ่ใใใๅฐใใงใๅคใใ้ใ่ฒฏใใฆใใใใใ
ใ้กใ ใใกใใใใใพใง้ใ
ๅฎถไบใฏใกใใใจใใใ ไผๆฅใฏไธ็ทใซใใใใใใใซใใใใใญ
ใใใใใชใใ ๅ ฑๅ ใ้ฃฏใ ใใ ใฃใใใใ ใใไธ็ทใซใจ
ใใชในใฟใณ
ใใใใใ
ใใฃใจๆใใฆใ
ๅพนใใใๅธฐใใชใใ
ๅฎใฏ ๅคใฎใทใใใฎๅญใไฝ่ชฟๅดฉใใกใใฃใใฟใใใง
ๆฐ้ใซๆใใฎๅญใใใชใใฆใ้ฃฏใๆธฉใใจใใใใ
ใกใใฃใจ
1 ๆใฃใ ๅฝๆฅใไธ็ทใซ
ใใฎ้จๅฑใชใ
ใใใใใ ใกใใฃใจ็ฒใใฆใใใงใใ
ๅๆฑใใ
ใใ ๆญ่ฉ
ใใใใใใใใๅใใจ่งฆใใกใใใใใใใใใฉใญ ใใใใใใใใ
ไบบๅฆปใฎๅฃ ใใฃใฑใๅใใง
่ถ ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใใก**
ใใชใกใใ
ๅใใฆใฎ ่ฆใ
ใญใฃใใใฃใผ
ใใฃใก่ฆใฆ
่ถ ใจใญใ้กใใฆใใ
ไฝใงใใใใใ
้ดปๅทฃ ๆ ่กใธใฎ
ๅ จ็ถ่ฉฑใใชใใใใ
ๅ็ปใๆฎใฃใฆ
ๆ็ฐๅ้
ใใใฎใกใใ
็ฌ ใกใใกใ
ใชใใฆใใ ใ ๅฃฐๅบใฆใใใใญ
ไบบๅฆปใฃใฆใใฃใกใใจใญใใใ ใญ
ๅนดไธใฎ ใใงใฉ ๅใใช ใใฏใใใฏใใฐใใใใ
ใใฃใคใใฃใค ่ถ่
ไนๅฏจๆบ
ๅๅฅฅใพใง่ชฟๅญใใใฃใฆใใ
่ๆๅบ
่ซ่จชๅธ ็ฅ็คพ
ๆธกใ ใใชใใใใใชใใงใใ
ไฝใ ใใๅใใ ใใใใชใใฎ ไป
้ญๅฅณใฎ็ด ่ณชใใใ
ใใใฆใ ๆฅใใใใใใ
7
ใซใใชใใใใใฉ
ๅๅฒกใฎ็ถ
ใใไฝใใฆใใใญ
ใใฎๅฐๅฝข ใใฃใกใใใฎ
้ฃใฎๅบๅฐใใใใใ ใใใญ
ๅใใฆ่จใใใ
ใใใไฟบใฏใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
ใทใงใใฏใซๅๅฟใใฆไฝใๅๆ
ใญใผในใชใใฃใผใบ
ใใฎๆใฎๆญฆๅจ
ใใใฎ ใใใชๅฃฐๅบใใฆ
ใใใชใซๅธฐใฃใฆ ใใฌใกใใ
ๅฅณใฎไฝ ่ฆใใใฆใใใใใ ใ
ใพใ่ฉณใใใใ ใญ
ๆตทใฎ้ณ
ๅ็ฐใใใใใชใใชใใ
ใใใใใชใฃใฆ
ใใใใใชใ
ใใใใฎใฒใผใ
ไฝฟใฃใฆใชใใใ
ใใฃใ่ฆใฆใใใฃใใ
ใใใใใฆ
ใฐใใใ
ใใใก ใใใก
ๅๅคๅฑใใใชใ
ใตใใทๅฏพ
ๅบใใฆ
ใใงใญ
ใพใใใฐใใญ
ๅบใใใฆใชใใ
ใพใใใใ
ๆฆ้ฃใซใใฌใใฃใฆ
ใใฎๅฅณใๅ จ้จๆชใใใ ใ
ใใใ ใ่กใใพใใฃใฆใๅใกๆฎใฃใจใใใใใฎใ ็ ใ ๆ่ฉฑ
่ถ ๆฐๆใกๆชใ
ใขใซใใคใ ๆ ชไพก
ใใใใ
ใใ ใใพ
ใใ ใใพ ๅพ ใฃใฆใฆใใใใฎใญ
ใใคใใฎไบบๆใ่ถณใใชใใฃใฆ
ใใกใณใฟใธใผ็ณปใฏใใใใฆใใใๅฎๅฟใใฆ
้ณฅใใ
ไฝใใใฃใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟ้ใใฆใใใใใชใ
ใใ
ๅฅใซๅพ ใฃใฆใฆใใใชใใฆใใใฃใใฎใซ
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใญ
ใใฏใใใใ
ไปใกใใใฉ่ตทใใใใจใใฆใใจใใใ ใฃใใฎ
ๅพนใใใใใ ็ ใใ
็ฒใใฆใใใใใชใ
ใใใใชใใ
ใใฃใฑใ ๅๆฅใ ใฉใฃใกใใฏๅบใฆๆฌฒใใใฃใฆ่จใใใฆใฆ
้ณๅฒใใชใใฃใฆ
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใใใชใใ
ๆฉๅพก้ฃฏใฏไฝใ็ฝฎใใ ๅท่ตๅบซใซใใใใ
ๆธฉใใฆ้ฃในใฆ
ๅค้ฃฏใพใงใซใฏ
ใกใใฃใจ้ใซๅใใชใใใใใใชใใใฉ
ใชใในใๆฉใๅธฐใใใใซใใใใใใใ่กใฃใฆใใพใ
ใใ ใใพ
ใใใใชใใ
ๅฐใใ ใ้ ใใชใฃใกใใฃใ
้ณฅใใ ใใใใใฆใ้ฃฏ้ฃในใใจใใใ ใฃใ
็งใไธ็ทใซ้ฃในใ
ใใ
ใฉใใใใฎใฃใฆใใใใ
ใฉใใใฆ ใจใใใใใ
ใใใซ
ใใใชใใ
ใกใใฃใจ
ๆฌกใชใใใ
ๆๆถฒใงใใกใใใกใใชใใ ใใฉ
ๆฆ้ฃใ่ฆใฆใๅใง
ใใใชใใจใใใชใใฆ
ใใฃใใ้ญ็ๆฒ
่ปๅบซๅ ฅใ
ไนณ้ฆใณใชใณใช ่จใฃใฆใใ
ใใใชใใฃใใใ ใญ
ใใใงใใ ๅฃ็ ใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใกใใ
ใขใณในใ ใขใผใตใผ
ไฟบใฎ่*
่ชใฃใใใงใใ
ๅณๅๆพ้ขจ
ใใใใใชใใงใ
ใตใณใฟใใใฏใฉใใซใใฆใใ
ใใใชใใใก**ๆฐๆใกใใใใ
ๅคงใใใใกใใกใๅคงๅฅฝใ
ใใฃใฆใใฃใใใ ใจใใใ
ๆ่ฟใใฃใจๅใใฆใใใใชใใ ใ ไน ใใถใใชๆฐๅ
ใใ ใใใฃใ ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใใ
ใฉใคใ3
ใฉใใใฆ
ใใๅ ๆฐใใใใใ
ใใใผไปๆฅใใใ ๅฟ้ ใใฆใใใใ
ใใใใฟใฃใฆ่จใใใใ
ใใใฏ
ๅบ้ทใซ้ฃ็ตกใใฆ
ใชใใงใชใใงใใใใ
ใใใใใ ใใใชใฎใ
ไปๆฅใฏ
้ง็ฎใชใฎ ้ง็ฎใชๆฅใชใฎ
่จๅฟตๆฅใ ใใ
่จๅฟตๆฅ
ใใ ใใชใใใฎ
็พๅณใใใ้ฃฏ
ๅใฐใใฆใใใใใจๆใฃใฆ
ใ ใใ
ไปๆฅใฏใ ใใชใฎ
ใจ่จใฃใฆใไปๆฅๅทใใใใใ
ใใคใๆ
่ฉฑใใฆใใฎใซใ
ไผใฟใ ใ
ใใใฆใ้กใ
ๅๆฅใฏใ ใใ ใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆไนณ้ฆใใ็ซใฃใฆใใ ใ
ๅฃฐๅบใใฆใ ใใขใผ
่จใฃใฆใฟใชใ
ไฟบใจใใใใฃใใใ ใใ
ใณใผใฉ
ไฝใงๆฅใชใใฎ
ใชใใ
ๅฎ่ค ๅณถ็ฐ
ใฏใคใณใจไฟก้ทใ
ใจใญไธ็ๅฑฅใใฆใใ ใใ
ๆฆ้ฃใใใฎ่ญฒๆธก่ ใฎ
ใงใไปใฏ ๅ จ7่ฉฑใฏ
ไปไฟบใ ใใซ้ไธญใใใใใ ใใใญ
้ฃใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ
ใใๅฏฟๅธ ใฆใใใ
ใใใๅใฎใกใใกใๆฌฒใใ
้ช้ใฃใฆใ
G-shock ใฎใกใใกใ
ใใใกใใกใใใไธ็ชๅฅฝใใงใใ
ๅคงๅฅฝใ
้ญ ใใกใฃใฆ่จใฃใใฎใซใ
ๆใใใใถใใคใใฆใใฎใ
ใญใงใณใทใผ
็พๅณใใ
ๅคงๅ ใฉใใใ
ใฟใใใงใใ
ๅใใใใช ใฟใใกใใใ ใใใ
ใใฃใใใ ใใใงใฎๆ ฐ่ฌๆ
ๅฎถใซ็ใใใ
ๅๅณถ ็ตๅฉ
ในใฎใ ็ปๅ
่ชๅใงๅ ฅใใฆ
้ต้ใใฆใใ
ๆญปใใ ใใ
ๆฅใใใใใซใฉใ
737 ็ฎๆ
ใกใใกใ ้ไธญใใใ
ใใใใกใใ
ไธญๅณถๅฅ
7ๆญณ ่ฒฏ้
ไฝๅใงใใงใใใใ
ใใใใใ ๆฐๆใกใใใฃใใงใใใ
ใใ ใใฆใใฎ
่ถ ใฆใฑใใใ ใใฉ
1ๅ ๅฟใใ
็ตใใฃใใฎใ
ใใใงใใ
ใใซใใณ
ใฉใใใฆ
ใใธ็ฌใใใ
ใใใคไบบใฎ็ใพใใฆใฟใฆ ็ตๅฉใใฆใใฎ
ๆๅ ใใ ใใ ่ฆใฆใใใ
ใใธใใฐใใใใ
ใใ ใฎๅคๆ ใใฃใใใใ
ใญใซใข ๆฌๆฐ
ใกใใฃใจใใฃใกใๅ่ตทใใฆใใใใ
ๅคๆ ใใใ
ใฆใ
็ๅญใใใ
ใใใใใๆบ่ถณใงใใชใใใ
้ชจใๅใฃใใใ ใใช
ใกใใใจๆบ่ถณใงใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใ ใใไฟบ ๆ ฐใใฆใใฃใฆใใฎ
ๆๅธณ ไปถใ ใใฉ
ใพใ
ใพใ
ใใคใๅผใใง
ใชใชใธใใซ ใใใ
็บๆ ใใ ใใคใใใใ
ไฟบใฏไฝใๆฑบใใฆใใคใๅ ใฎ้ขจๅ็ใใฆใใใใใงใใ
ใขใฉใผใ ใใใฆ
ๅฅฝใใชใใ ใก** ไฟบใฎ
ใ ใใ่ฉฑใใชใใใ ใใใญ
ใใใซใปใ
่ถณใงใใใชใใใฆใ
ใใฃใกใๆใใฆใใใใ
ใฉใฃใกใฎ ่ใใฆใ ใใชใใฆใใฎ ใใใจใ ่งฆใฃใฆๆฟกใใฆใใฎ
ใฉใฃใกใใฉใฃใก
ๆฆ้ฃใใใซ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎใซใใใชๆ ผๅฅฝ
่ๅฅฎใใฆใใใ้ขใใฆใใงใใ
ใจใณไบฌๆฉ
ๆฑ ไธใใใฎๅใงใฏ
ใใฃใกใใฃใ
ใพใ ็ถใใฆ
ๅฃฐใฎๅฅฝใใงใใ
ใใๆใใใใใฎ
ใกใใ ๅณใใฃใฆใ ใปใ
ในใญใใใธใฃใฐใฉใผ
่ชๅใงใใฃใฑใ
ๅๅฅฅ ใ**ใงๆฐๆใกใใใใฆใ
ๆฉใใฆ
่ถ ๅคๆ ใ ใญ
ๅบใใใฆ ๆฆ้ฃใๅผ้ใ ใญ
ๆ็ฌ ใใใ ใใใ
ใใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใใชใใๅใฃใๅพ
ใขใคใฏ
ๆฆ้ฃใใใงใใ
ๅฎถๅบญๅบใใฆ
ใใชใใใใ ไฟบใใใฃใกใใฃใฆใใใฃใใใญ ใใใใญ
ไฟฎใใใใงใใ
ใชใผใซในใฟใผ
ใใใฏ
้ใๆชใใใ ใใ
ๅฝ้ธใใกใใฃใ
ไธ็บใใใใจๆใฃใใใใใชใ
ใฉใใใใใจ
ๅ ฅใใ ใฉใใใใ
ใใใใฒใฉใใ
ใใใผใซ OL OL
ใใธใใฎๆผขๅญ
ใใใ ใกใใฃใจ ็ๆฟใใฆ็ๆฟใใฆ
ๆฆ้ฃใใใ้ธใใ ใใ ใใ ไฟบใใใชใใใใญ
ๅๅ ในใใชใใ
้ณไธใใฆ
ไธใใ่กใใ
ใๅใฟใใใงใ
่จใฃใ้ใใงใใ
ใใคใชใใซใคใใผใใใ
ๆฆ้ฃใใใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๅ ฅใฃใฆใญ
ๆไฝใฏไปๅนดใฎ
ๆๆใชใใใญ
ใญใฌใ
ไธใฎไบบ ใฉใฃใกใใใใงใใ
ๅจๅ
ใใใใใฎใใ ใใใใใฎใใ
ใใใใใ
ใปใใฎใใ
ๆฎๆฎตใชใใใใซใ
ใใใฎ็็ ่ชฟๆด
ไฝฟใใชใใญ
้ฃใน้ใ
ใใใกใใฃใจใใ
ๆฌๅฝใฏๅซใใฃใฆใใใฉๅซใใใชใใใงใใ ใใใใใฎใ
ใกใใฃใจ ๆญฃ็ด ๆททไนฑใใฆใใ ไป
ไฝใ่ตทใใไฝใๅงใพใใฎ
ใใใใ
ๆฅใใๅใใ
ใในใใฃใฆใฟใฆใ
ๅพนใใใ้ธใใ ใใ ใใญ
ๅทซๅฅณใใใฎๅ่ตทใใฆใใใ ใใ ใใ
ใกใใใจใใชใใจ
ๆงๆฌฒๆบใพใฃใฆใใใ
ไฟบไธไบบใใ ใซใใผใงใใชใใใใ ใ ใใไฝใๅผใใ ใใ ใ
ใใใ ๆฆ้ฃใใใใใฃใฑใใซ็ฏใใใฆใใใใใใ ใฃใฆใ
ในใผใใผๅ ่ผฉ
ไปๅคงๆฒณใใฉใ
่ธไบบใฏ
ๅฅฝใใชใใ ใญ
ๆฌๅฝใฏๅฌใใใใงใใ
ใชในใซใผ
่กใฃใฆใใพใ
่ฏใใชใใใช
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
่กใใใใงใใญ
ใใ
ๆญ่ผใใใฆ
ไฝ่ชฟๆชใใชใใใญ
ๅฅณใ่ฆใใ
ใใฆใใฎ
ๆฆ้ฃใใใ็ธๆใใชใใฃใใๆชใใใ ใใญ
ไธใใ่ฆใฆใพใใใใ
ใ็ถใใใงใใใฉ
ๅฎถใงใฏ่จใใชใใงใใใญ
ไฝใๅฅฝใใชใใฎ
ไฝๅ 8
ไธๆตทใฒใผใ
ใชใ่ฃพใใๅ ฅใใ
ใใฌในใ2 ใฌใณใใ L 3
ใใฃใกใใใใ
ใใกใใกใใใฃใฑใ ๅฒใพใใฆ
ใใฃใใใใกใใกใ
ๅนธใ
ไฝใงใ่จใใใ
YouTube ๅคงๅฅฝใ
ๆต็ฐๅฑฑ ใใชใฅใผ
AAA
ไผๅขๅธใใๆ
็ญใฎ็ซฟใฎ้ทใ
ใ ใฃใฆๅ จ็ถ
็ใใใใใใใใจใชใใใฃใค
ใใฃใใใ ใ ๆฆ้ฃใ่ฆใฆใใ
ๆญๅน ใฆใใฏใญ
ใกใใใๅใฃใฆใใฆ
ไฟบๅ จ็ถๅคใใฃใฆใใใฃใฆใชใใชใ ใใใฆใใใฆ
ๅฅฅใใใใใใ
ใใกใๆใใชใ
1000ๅใฌใใฃ
ใใใใ
่ฆใฆใพใใ
ใใผใฏใใคใ
ไฝฟใฃใใใจใชใใฎ
ใชใใง
ใชใใงใ ใใ ใก**ใใใ ใใชใฎ
ๅคงใใใชใใ
ๆ ธใฟใณใใฏ่ณชใฎ
ไปใใใชใใงใใ
็ซใกใใใฏใงใใใฃใฆ
ไธธ่ฆใ
ๅฃๅฃๅฃๅฃๅฃ
้ณๅฃฐ
ใใฉใใทใฅ ่ฆใฆใใ ใใ
ใพใ ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆตใใใใใ
ๅ็ๅฅฝใใงใใ
ใตใณใใฌใน
1
้ชจ ็ ๆ่จ
ใใฉใฏใฟใผใงใใงใฉใใๅฅณ
ใขใผใปใใซ
ใพใ ็ตใใใใใชใใ
ใพใ ใใใใใญ
ใใจใใฎๅฎถ ็ฑใ็ฒพๅญ
ๆใใฆใใ ใใ ใฉใใช้ธๆใ
ใณใคใณๆด่ป
็ธๆจกๆจชไธ
ใกใใฃใจ็ก็
ใพใใใฃใฑใ
่ถ ๆฐๆใก
ๆฆ้ฃใใใจใใณใใณใใ
ๆตใๅฐๆตฆ
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใใ
ใกใใฃใจๆ ฃใใ
็ฐๅธๆฝ็บๅ ฌๅธ
ใฉใใใใ่ๅฅฎใใฆใใฎ
ๅฅณ ๅ่ตทใใฆใใฎๅใใฆ่ฆใ
ใใใช่ถฃๅณ ใใฃใใใ ใญ
ใใใใใก
ๅคๆ ใ ใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.