All language subtitles for [English] Kingdom Legendary War E06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Today, we are here at...

(Welcome to Kingdom Spring Track Meet.)

Are you ready?

(Are you ready?)

(They are in good spirits.)

(The first event is vaulting.)

(Is this the rumored place of amazing visuals?)

(Gosh.)

(A bit of is on the house.)

(They even have a full set of hilarious slapstick ready.)

(THE B)

(Grand Kingdom Spring Track Meet is full of love.)

(From funny to cute, they even have unstoppable energy.)

(My goal is to win!)

(We won't back down.)

(Be careful to not get too into it.)

(The second event is Catch the Tail.)

(A close match that that will keep you on the edge of your seat.)

(A fierce league of their own)

(Falling down)

(A total mess)

(1,221 percent guarantee to be fun.)

(Let's take it easy.)

(The second event is relay race.)

(Constant change in the ranks)

(An unpredictable neck-and-neck match)

(Will they catch up or be caught up?)

(Let's go into to the Track Meet that is full of spring vibe.)

(Let's check it out.)

(Kingdom: Legendary War)

(Kingdom: Legendary War)

Kingdom: Legendary War.

Round three will be the last performance...

before the final round, the live performance.

I'm sure you are all curious about the theme for round three.

- We are. - We are.

Yes.

What's the theme?

The theme of round three is...

"No Limit".

- "No Limit"? - "No Limit"?

There's no limit.

"No Limit" is self-explanatory.

It means that something is without ends, limits, or boundaries.

So we can do whatever we want.

Here's the biggest difference for round three.

This theme will have two parts.

In other words, there will be 2 parts to round 3.

Starting with part 1 of round 3,

the boundaries...

between the groups will no longer exist.

Are we teammates then?

Does it mean we'll work together?

I guess we will do collaborations.

For part 1, 3 groups...

will make one team...

and have a team match...

that will determine the winning and losing teams.

- So 3 groups will make 1 team? - Yes.

Oh, my gosh.

That sounds fun.

Unlike the previous rounds,

you will be scored solely...

based on the team match.

Either you win or you lose.

Gosh. This is fun.

Part 1 of round 3...

will consist of three performances.

Three performances?

And 5,000 points are at stake...

on these three performances each.

If one team wins...

all of these three performances,

they will get 15,000 points in total.

That means each group will get 5,000 points.

Each group gets 5,000 points?

Isn't that too much?

Right. It's a lot.

I want those points.

All right. I wonder what the themes will be for this round.

I'm sure you're all dying to find out.

Let me ask this to Eun Kwang of BTOB.

What's your position in your group?

I'm the good-looking one.

(The good-looking one)

(He acknowledges.)

He's flustered.

(That wasn't what I had in mind. Don't let it throw you off.)

(Aimless eyes)

(He nonchalantly overlooks the answer.)

Let me ask you again.

(We should all laugh about it.)

I'm the good-looking main vocalist.

Yes. That's right.

Eun Kwang, you are the good-looking member...

as well as the main vocalist which is...

a crucial position in your group.

Yes.

All right. Then,

if you're the main vocalist of your group, raise your hand.

(Why is he looking for main vocalists?)

What if these singers were to come together...

and make a beautiful harmony with their voices?

Wouldn't that be so cool?

I see. Singers.

Personally, just the thought of it gives me goosebumps.

I'm sure even the viewers who are watching the show...

are feeling the same way as I am.

Let me announce the theme which everyone is anticipating.

Part 1 of round 3 will have...

a vocalists' unit,

a rappers' unit,

and a dancers' unit. There will be three units.

I want to win this.

Gosh, that sounds fun.

Chan, you're ready to rap, right?

(He can rap when he's asked.)

After part 1 of round 3, you will...

all go back to your own groups...

and continue with part two.

- There's more. - That wasn't the end?

Really?

"No Limit" of part two. When it comes to performances,

there's no limit.

Does it mean we can even cast...

- an orchestra? - Yes.

They are giving us free rein on this.

Featuring?

With Chang Min?

(I'm open to the idea, guys.)

I hope that you can execute...

everything you dreamed of in this performance.

Just like the previous rounds,

based on the votes for four categories,

25,000 points will be divided out accordingly...

and given to each team.

That's the largest amount of points.

However, there will be a new rule.

During the previous rounds,

you were able to vote for three teams.

But for this round, you can vote for two teams only.

Not three?

Then, some teams will get more points.

Part 1 of round 3 has 15,000 points.

And part 2 of round 3 has 25,000 points.

40,000 points are at stake on round 3.

- 40,000 points are at stake? - Gosh. 40,000 points.

That's huge.

That will be enough to turn the tables around.

All right. The team selection for part 1 of round 3...

will begin now.

- What? - What?

What?

- Right away? - I knew it.

Let me ask Q of THE BOYZ.

Is there a group you want to work with?

Tell him that there's someone you want to work with.

There's someone I want to work with.

You have someone you want to work with?

Yes.

All right. Look that person in the eye, so you can win him over.

Show him your charms.

In 1, 2, 3.

(Looking)

(Please accept our offer.)

(THE BOYZ is only looking at Chang Min.)

(Join us, Chang Min.)

All right. Thank you.

Okay. I'll finally tell you what you've all been curious about.

Now, I will explain to you...

how the groups will be selected for part 1 of round 3.

The group that ranked first...

has the chance to determine the brackets for round three.

- I'm sure you knew that. - Yes.

(A while ago, when he was announcing 1st place of round 2)

They will get a chance to pick the groups.

(Everyone wants to have that advantage.)

I want that.

(1st place of round 2: ATEEZ)

ATEEZ will choose two groups whom they wish to work with...

for this round.

Gosh. Oh, my.

No.

Then, they get to choose for both teams?

So they are deciding for us?

We should all say who we want to work with.

- Right. Name two groups. - Yes.

You can go first, San.

I think they'll pick iKON.

It is hard to choose two groups.

- I want the same group. - I want...

(Discussing the groups they want to work with)

(Who are the two groups ATEEZ will choose?)

In 1, 2, 3.

- Okay. - Okay.

- We decided. - Gosh.

- ATEEZ, pick the first group... - Yes.

you will perform together with.

The first group we chose is...

the group we wanted to work with the most.

They are our seniors.

(Which group will get chosen first?)

It's...

(The first group that will join ATEEZ will be revealed shortly.)

- ATEEZ. - Yes.

ATEEZ, pick the first group you will perform together with.

The first group we chose is...

the group we wanted to work with the most.

(The five groups wait to be called.)

(The first group that will perform with ATEEZ)

It's BTOB.

(The first group that will perform with ATEEZ is BTOB.)

Hakuna Matata.

Please choose the last group.

The last group we chose is...

(ATEEZ chooses...)

Stray Kids.

(ATEEZ chooses Stray Kids.)

- Congratulations. - Congratulations.

(The team of Part 1)

(ATEEZ, BTOB, and Stray Kids)

The teams have been chosen.

THE BOYZ, iKON, and SF9...

will be the opposing team.

We'll be in your care.

- Good luck. - I love it.

(Part 1 of round 3)

(ATEEZ, BTOB, and Stray Kids versus SF9, iKON, and THE BOYZ)

There are 40,000 points in round 3.

Before the live broadcast of the final round,

these points are enough to go up in the ranks.

We believe you will exceed the limit and make legendary performances.

We will see you again on the day of round 3.

(Round 3, "No Limit" will begin.)

(One sunny day)

(The spring has come to Kingdom.)

(Kingdom)

- Hello. - Hello.

(It's time to awaken your shrunk bodies!)

(Stretching)

(Instead of the spring, love, and cherry blossoms...)

- Hello. - Hello.

(It was filmed in accordance with the COVID-19 prevention guidelines.)

The weather is amazing.

It's normal.

iKON has to win the track meet.

(Let's jump in the track meet, Turtle-KON.)

(We leap over it.)

Go around.

Just like that?

I remember when I was in high school in the old days.

(After the members of THE BOYZ come to work, )

(Chang Min arrives.)

Hello.

I can't believe I'm doing this thanks to Mnet.

I'll try to have fun.

I'll be in your care.

(Let's go to the Track Meet.)

Hello, everyone.

The clash of global K-Pop idol groups.

Kingdom: Legendary War.

We will forget about the fierce competition for a bit...

and hang out together to have fun.

It's Kingdom Track Meet.

(Kingdom Spring Track Meet)

And I'm the MC of Kingdom Track Meet,

Shim Chang Min. Nice to meet you.

(You're dazzling as always.)

(You're the best!)

Beside me are three members who will be the MCs.

They are my support group for the morning events.

I present to you, the special MCs.

No words are needed to introduce him.

Silver Light. It's BTOB's Eun Kwang.

(You've succeeded!)

Hello, this is Silver Light!

- Silver? - Light!

(This is a track meet, not Eun Kwang's fan meet.)

I'm Seo Eun Kwang of BTOB. I'll do my best...

to entertain you as an assistant MC today.

Good luck today, everyone.

- Great. - Let's go!

Let's go!

I can't wait to witness their chemistry.

They have the nicknames of Lovey and Dovey on Kingdom.

We make the viewers' hearts...

palpitate.

- I'm Lovey. - I'm Dovey.

(It's tough to see their teammates go through that.)

You can look forward to our teamwork today.

Yes, please do so.

I have high expectations for you two.

In Kingdom Track Meet today...

We divided the teams for part 1 of round 3, right?

The Track Meet will also be held in those teams.

(Team A)

(Team B)

Are you ready?

- Yes! - Yes!

Are you ready?

- Yes! - Yes!

Very good. The teams will enter now.

BTOB, Stray Kids, and ATEEZ, please enter.

Jong Ho!

Jong Ho!

(Here comes Team A with bright energy.)

The all-time legend, athletic idol singer,

Lee Min Hyuk is in this band. It's BTOB!

- Let's go! - Let's go!

(Let's do this!)

Most of these members have experience in various sports.

Do they?

The dark horse of athletic groups, Stray Kids!

- Let's go! - Let's go!

Let's go!

I'm not really expecting high scores...

from my group.

But I'm going to cheer them on.

Please do your best, Stray Kids. Good luck.

Let's go.

This is the youngest team of Kingdom...

united with spirit and passion.

It's ATEEZ, everyone. Please enter.

- Yes! - Yes!

They're quite unique.

Is San fighting someone in the morning?

(I'm not making this sound with my mouth.)

He's boxing.

He has a hard time trying to stay still.

All right.

Next, iKON, SF9, and THE BOYZ.

Please enter.

Easy.

(We present to you, Team B that's excited from the start.)

No one has seen this group showing athletic skills.

It's iKON.

Is it that no one has seen it?

Or did they fail to stand out because they weren't athletic?

We're all looking forward to watching iKON.

Next up, you're displeased every time you meet this group.

(They make people jealous.)

I want to be seated.

Their average height is 181.5cm.

It's SF9 with unrivaled height.

They are wearing jeans and white tops.

They look great in it.

- Are they after a commercial? - I know, right?

We're wearing jeans too.

- Why isn't he mentioning us? - Me too.

(I'm watching, guys.)

This team has the most number of members.

They've come to win the Track Meet with the human wave tactic.

It's THE BOYZ.

This group is known for having a handsome guy next to...

a handsome guy next to a handsome guy.

- They are really handsome. - Totally.

(Let's be born taller in our next life.)

(The 6 groups have come to Spring Track Meet.)

The teams will take on oath before the Track Meet.

The representative of BTOB, Stray Kids, and ATEEZ is...

I.N of Stray Kids.

The representative of iKON, SF9, and THE BOYZ is...

Eric of THE BOYZ.

Please step forward.

(Today's representatives are the youngest members on Kingdom.)

- Hello. - Hello.

They are the youngest ones.

Cute.

Okay. Can we start?

Let's go, Eric!

You look great!

- You're so cute, I.N! - So cute!

In 1, 2, 3.

- "Team Oath." - "Team Oath."

- Oath! - Oath!

"The athletes of Kingdom Track Meet swear..."

"under oath as follows."

"Oath. We will ignore the age difference,"

"but not the rules of the game."

He's adorable.

"Oath. We will keep in mind that our bodies belong to..."

"Melody, iKONIC, FANTASY, THE B, STAY, and ATINY..."

"and be careful not to get injured."

- Yes! - Yes!

"Oath. We will be sociable today..."

"and do our best to get close to all the members."

- "The representative, I.N." - "Eric."

- At ease. - At ease.

(Laughing)

- "At ease." - "At ease."

Adorable.

(Smiling)

Is that how you do it?

They were so cute.

That was the cutest oath ever.

- Well done. - Well done.

You were so cute that I wanted to bite you.

(Kingdom Spring Track Meet officially begins.)

(All preparations are completed. It's Team A versus Team B.)

(Before that, we'll explain the rules of the Track Meet.)

There are three events ready.

We add up the scores of the three groups for each event,

and the team with the higher points at the end will win.

Kingdom Track Meet starts now!

(Let's get it!)

For the 3 groups to compete as 1 team,

- they must show great teamwork. - That's right.

Team A, which is BTOB, Stray Kids, and ATEEZ,

will tell us their team name and chant.

We want to play as if there's no tomorrow,

- so we're Team Mayfly. - Team Mayfly.

Mayfly!

Mayfly!

We have no tomorrow!

- Mayfly! - Mayfly!

Amazing.

What is that?

This is a mayfly.

(Help me, I.N.)

(Flapping)

Very good.

Now iKON, SF9, and THE BOYZ are in Team B.

Yes, our team name is Team THE-i-9.

(Get your chant ready.)

(Fire!)

Team THE-i-9.

- Yes, you did! - Yes, you did!

- Yes, you did. - Great.

- It could have been boring. - Yes.

But they managed to make it fun as they told us the team name.

- Right. - That was really good.

Team Mayfly and Team THE-i-9.

Shout out your chants all day...

and good luck to you.

- Let's go! - Let's go!

Let's do this!

(What's the next event that awaits them?)

In the first event, we can see how high they can jump.

It's the vault.

(Ready to go.)

Oh my gosh!

- Vault. - Vault.

(We'll tell you how the vault event will go.)

(Each member of the team will try it and be given a second chance.)

(Each member of the team will try it and be given a second chance.)

(If everyone jumps over the same height, )

(another level will be added.)

(The game continues until there is only one person left!)

(There will be success ceremonies as well.)

(A slapstick comedy is a must.)

(The last 3 people to remain will be given 200 points, 100 points, )

(and 50 points each in order of their ranks.)

(Please look forward to it.)

We'll start with 1m 70cm.

Everyone, records are important...

but keep in mind that safety is the most important thing.

- Okay. - Okay.

Yes, that's true.

Before we start the match,

let me introduce the judge who will make sure today's games...

are fair. Give it up for Mr. Hwang In Jun.

- Thank you in advance! - Thank you in advance!

(Please make a fair judge.)

The best judge.

Let's start the first game.

- Yes! - Okay!

- Go! - Let's go!

(Who will be the winner to write the history of vaulting?)

We got Team THE-i-9.

(Among iKON, )

(SF9,)

(and THE BOYS...)

SF9 will be the first team to go.

(Let's go, SF9!)

We got tall ones.

Tall idols.

(With the average height of 181.5cm, you can tell they are tall.)

(If the winner is decided by their physique, they already won gold.)

- Show the power of your height! - Show the power of your height!

(This is nice.)

(Responding)

(Team THE-i-9 become one as they cheer for their teammates.)

(Cheerleader Kevin as known as Kenergizer)

(Practicing before the game)

They are practicing.

(Impressed)

- Even the ceremony. - What did he do?

Those little skills.

- Right. - It was a practice round.

He does look cool though.

I can tell he's definitely taller than the vault box.

(The average height is taller than the vault box.)

Right. It's 1m 70cm.

- Yes. - Yes.

- The number is familiar. - Me too.

(I'm smiling but not really.)

- It's so familiar to me as well. - Right?

It's a little higher than us.

- Step one. - It's familiar to me.

Let's start with 1m 70cm.

I'll go for it.

- You can do it! - You got this!

(You can do it!)

He will vault over it easily.

Dawon goes for it.

(Success)

(He did it!)

Bounce is important,

but height definitely plays a bigger role.

Jaeyoon. I'll go for it.

- Taeyang. I'll go for it. - Hwiyoung. I'll go for it.

- Good luck! - Good luck!

- Go! - Go!

(Jumping lightly)

(Jumping lightly)

(Jumping lightly)

(This is what Tall Idols can do!)

Their legs spreading away from the vault box...

are so long.

- It looks easy to them. - Great.

(Trudging)

(Whispering)

What is he doing?

I should check what he said.

(He didn't say anything important.)

(He's into a concept again.)

Inseong. I'll go for it.

(It's starting.)

Don't try to be funny!

Don't try to be funny!

(All eyes on him)

(Bumping)

You are being too much!

(It was funny though.)

(Look at his passion.)

That was...

- It was a little... - He acted a little.

He tried to be funny.

Why are you trying to be funny?

(It's his cup of tea.)

Good job. You should try to be funny again.

(I can't believe him.)

I should do it for real this time.

Can you do it when you're serious?

Show us.

(Here I go.)

Inseong keeps...

talking to the judge.

(SF9's second attempt!)

(Inseong)

(I'm watching you.)

(You should do it this time!)

Go!

(Bumping)

(No!)

(Inseong, it's okay as long as it was funny.)

Inseong,

- unfortunately, he failed. - He failed.

(Dawon, Jaeyoon, Taeyang, and Hwiyoung passed.)

(Zuho, Youngbin, Chani, and Inseong failed.)

(Walking out)

Go, Dovey.

Good luck, Dovey.

The first person from ATEEZ.

Let's begin.

- You got this, Dovey! - Dovey's attempt.

(Good luck!)

Go!

Dovey!

(He jumped!)

Dovey!

(Success)

Dovey!

He flies like a dove.

(The others also jumped like a butterfly and landed like a bee.)

He passed.

(Yoo Young, Yun Ho, Jong Ho, Hong Joon, and Yeo Sang passed.)

You're cool!

(You worked hard.)

It's going to be really fun.

You should do well.

THE BOYZ is entering.

(The third team to try vaulting is THE BOYZ.)

- Good luck! - THE-i-9!

- Today... - They're very energetic.

Some of them are wasting their energy before the game.

It means they are overflowing with energy.

I have high expectations today.

The first member from THE BOYZ will try.

- You got this! - You got this!

- Juyeon. I'll go for it. - Go for it.

Go for it.

Juyeon who likes exercising is running.

(Fly, fly, Super Juyeon)

(Jumping)

(Juyeon succeeds.)

Nice!

It was cool the hood was put on his head as he's vaulting.

It was cool the hood was put on his head.

We should've worn a hoodie as well.

(We'll replay the highlight with Hoodie Juyeon.)

(He successfully shows off his coolness!)

The next one is Kevin.

He kept showing off unnecessary moves...

that are not related to the actual game.

- He just twerked? - He even twerked.

- Nice! - What's the matter with you?

- He even twerked. - He twerked.

Let's go, Kevin!

Kevin. I'll go for it.

Go for it.

(He succeeded with a fancy ceremony as expected of Circus BOYZ.)

- Eric. I'll go for it. - Hyun Jae. I'll go for it.

- Juhaknyeon. I'll go for it. - Sang Yeon. I'll go for it.!

Younghoon. I'll go for it.

(Fly, THE CHICKS! Everyone made it.)

Everyone jumps so well.

How are they so good?

- You're good too. - I'm not.

It's like I'm seeing chicks...

- are becoming chickens. - Right.

- Chicks? - They are flying.

I love the expression.

Everyone did it easily so far.

The next player...

- is Q from THE BOYZ. - Q.

His eye smile is cute.

His real name is Chang Min.

Chang Min!

(Did he call me?)

Let's do it! Oh, no.

Q. I'll go for it.

(Impressed)

(That was a jump as clean as his looks!)

My Chang Min.

- Chang Min, good job! - Chang Min, good job!

Chang Min.

I don't know why it feels weird,

but Chang Min made it.

(8 members from THE BOYZ including Q made it.)

(The older guys are welcoming the chicks who successfully flew.)

We're indeed the same team.

(Juyeon, Kevin, Eric, Hyun Jae, Juhaknyeon, Sang Yeon, Younghoon, )

(and Q passed. Jacob, New, and Sunwoo failed.)

(The vault box is 30cm shorter than Han?)

It's 30cm shorter than me.

But 170cm is still high.

(What did you say?)

- Is it funny? - Then how many centimeters am I?

Aren't you 198cm? I'm 2m.

(It's finally the next team's turn.)

(Make way for Han who is 30cm taller than the vault box.)

(Team Mayfly is cheering for them like real high school students.)

Today, they're Strawberry Kids.

- "Strawberry Kids." - "Strawberry Kids."

They're Strawberry Kids today.

(Dark Kids mode on stage is off. They are actually just Soft Kids.)

For your information, Min Hyuk is very good at vaulting.

- Yes. - Is there...

any advice for them?

Accelerating during running is important.

Also, you can't be afraid.

Don't be afraid.

Lovey.

He said accelerating is important.

Just watch!

Just jump.

Okay.

The first one to go.

- Let's go! - Changbin who is always angry.

- Lovey! - Lovey!

(He shows a heavy jump as a response.)

Looking at his Sargent jump,

I have an ominous feeling somehow.

(Giggling)

- Pig-Rabbit, challenge! - Pig-Rabbit, challenge.

Pig-Rabbit is his nickname.

(They can't believe what they saw.)

(What happened to Changbin?)

Jump!

(Cracking up)

(Sorry, Changbin. I can't help but laugh.)

Are you feeling...

the unexplainable pain?

(When I can't talk, I look at the scenery.)

(We're adjusting Changbin's screen right now.)

(Everyone, please ignore me.)

I.N. I'll go for it.

Team leader!

- The team leader is going. - That's good.

His team's honor is at stake.

(I.N's hiding technique)

(Peekaboo)

(What?)

(What was that?)

(Are you okay?)

His team's honor is at stake.

- I thought he went through the box. - Right.

It was as though he was traveling through space and time.

Was that a feint?

(Getting dragged out)

They drag each other out.

The second person to go must give us a twist.

I looked into Lee Know's background,

and he has second-degree black belts...

in taekwondo, hapkido, and special martial arts.

Lee Know. Go for it!

- Lee Know. I'll go for it. - Lee Know is going for it.

- He's the main dancer in his team. - Right.

Let's see. He's jumping.

(Oh, my.)

(He shouts "Hurray" from the center of the vault box.)

(What should we do about this?)

(It's okay.)

(Let's review Lee Know's athletic history.)

(He has 2nd-degree black belts...)

(in taekwondo, hapkido, and special martial arts.)

We have someone who does jiu jitsu in our team.

It's useless here.

- Nobody was successful yet. - Really?

Okay. Our rival today is Stray Kids.

(The icon of unknown athleticism is just laughing).

How will Lee Know do?

(How will he do?)

The scaredy-cat. He's surprised as well.

He's surprised at himself.

He looked like a roly-poly just now.

He was the first one to succeed in Stray Kids.

- They finally had their first. - They had their first success.

The next athlete is getting ready, right?

Felix also has a black belt in taekwondo.

How many years did he do it?

- It says he did it for 12 years. - 12 years?

(I'm excited.)

- Felix. I'll go for it! - He'll go for it.

- Let's go, Yong Bok! - Let's go, Felix.

- He's running. - Felix is in charge of performance.

(As expected from my friend.)

(Seungmin, Bang Chan, and Han all succeed.)

(Stray Kids' Vault Level 1 Results, Changbin and I.N failed.)

(Lee Know, Felix, Seungmin, Bang Chan, and Han passed.)

The next team is iKON.

- You can do it! - Nice.

(The icon of advances, go!)

Be careful.

iKON!

Team THE-i-9!

Honestly, out of the six teams participating today,

this team's skills are the most veiled.

That's right.

According to what they said,

they are all very bad at athletic events.

- Is that so? - That is what they said.

They might be acting humble.

This is their first attempt.

It's Chan from iKON.

Chan. I'll go for it!

- He'll go for it. - Chan is going for it.

The first runner for iKON, whose skills are veiled, is going.

- Chan. Let's see. - Okay.

(Is he going to show us?)

(Fly, Chan Fairy!)

As expected. He jumped over it easily.

He jumped over it so easily.

(Respect)

He went up lightly and succeeded.

(With a strong jump, iKON's Chan succeeds easily.)

(iKON's second attempt)

He's doing a simulation.

He's warming up, and he's no joke.

I think he's going to be good.

Song. I'll go for it.

- He'll go for it. iKON's... - Go for it.

You can do it!

Let's see.

(Gasping)

(Yelling)

(Laughing)

(He's humiliated by BOBBY's unexpected cheer.)

- Unfortunately, he failed. - He failed.

We're excited to see.

I don't think I can do this.

Don't be scared. Just do it.

(To be honest, DK...)

Why are you so serious?

(Super serious)

Does it look like your future?

Yes. I... Gosh.

- DK. I'll go for it! - Go for it.

(A surprising speed)

(Was this all a part of his big picture to give it a twist.)

He's running at full speed.

(I fooled you, right?)

(I knew it.)

- DK! - DK! It's okay.

Unfortunately, his jump didn't go up,

- and it went forward. - It went forward.

This is iKON's fourth runner.

It's Ju Ne.

Shadowboxing and jiu jitsu are his hobbies,

and his nickname is Hercules Koo.

- I'll go for it! - He'll go for it.

(Ju Ne goes for it.)

(Laughing)

He looks nervous.

Why are we so nervous about this?

(I'm watching you to see how well you do.)

- He's running. - He's running.

Let's see.

He won't succeed.

(Exclaiming)

(He went over.)

(Everyone exclaims at his unexpected success.)

Nice!

(Did I do good?)

(Is your butt okay?)

(The referee acknowledges his success.)

From iKON, Chan...

and Ju Ne were the only ones to succeed.

This is the last team.

- It's BTOB. Go in. - Right.

(Cheering)

- BTOB! BTOB! - BTOB! BTOB!

He is a true legend.

I can't believe I get to see this myself.

I'm so excited.

- BTOB! BTOB! - He's the standard of the vault.

He has successfully jumped 2m 75cm.

(The talent that the Korea National Training Center missed)

(The legendary athletic idol, Min Hyuk)

- The legend! The legend. - The legend! The legend.

(Infinite Min Hyuk's followers are watching from the 1st row.)

Min Hyuk. I'll go for it!

(Min Hyuk is going for it.)

(He runs lightly...)

(and speeds up.)

(How good is Min Hyuk, )

(who wrote history in idol athletics?)

1, 2.

(Jumping)

He stumbled a bit.

- He made a small mistake. - He's pretending he's fine.

That was very good.

(As expected.)

(I'm so glad we're on the same team.)

Next up is BTOB's Peniel.

(It's Mr. P, the peace evangelist of Kingdom.)

(A collection of insane reactions from People Who Love Peniel.)

(Please be successful.)

- Peniel! Peniel! - He's running towards the box.

(He takes a step to transcend.)

(He reaches paradise.)

(You're so cool! It was thrilling.)

(Exclaiming)

(There is a man who is getting ready.)

It's a bit... It's a bit off.

(The springboard seems a bit foreign today.)

(It ultimately is unmoved.)

(What is he doing)

(He doesn't do anything in vain.)

He keeps adjusting...

- the springboard... - I doubt there's a difference.

- He keeps... - Right.

It doesn't suit me.

Okay.

- This is Silver Light! - Silver Light! Silver Light.

- Silver Light! Silver Light. - Eun Kwang. I'll go for it.

Silver Light!

(Fly like a butterfly and sting like...)

Fly like a butterfly and sting like...

(Silver Light gets thrown.)

He got scared at the end. It was so good until then.

(Vault Level 2 Results, 1m 70cm)

(Team THE-i-9, SF9, THE BOYZ, iKON)

(Team Mayfly, ATEEZ, Stray Kids, BTOB)

(Vault Level 2, 1m 80cm)

This team... Everyone is quite tall.

The height of the vault is shorter than SF9's average height.

- Still? - Yes, still.

- Gosh. - That's unpleasant news.

- Jaeyoon. I'll go for it. - It's Jaeyoon.

- SF9! - You can do it!

(With SF9's Jaeyoon starting them off, )

(Dawon...)

(and Taeyang both succeed.)

(FANTASY are you watching?)

The next team to go...

had the highest rate of success.

It's THE BOYZ.

Juyeon.

- He's handsome. - Thank you.

He has milky white skin. I'm envious.

I'm envious.

- I'll go for it. - Juyeon is going for it.

He's the team's main dancer. He's running.

1, 2.

(Easy)

Easy!

He even blew a kiss.

- Easy! - He did a kiss ceremony.

He's handsome too.

- Hyun Jae. I'll go for it! - He is. Gosh.

I can see his features from here.

I know.

(The handsome guy jumps, )

(and another handsome guy jumps.)

(They continuously succeed.)

(Their success rate is 1,206 percent.)

Easy! Attaboy!

A handsome guy after a handsome guy after a handsome guy.

- You can do it, Chang Min! - You can do it, Chang Min!

Chang Min!

- Chang Min! Chang Min! - All of a sudden,

- the cheers got louder. - Chang Min! Chang Min!

Chang Min!

(You can fly, chick!)

Were there always this many people...

who were cheering for Chang Min?

- I'll go for it! - Let's go.

(He attempts it with all his might after receiving passionate support.)

It's Q from THE BOYZ.

(He flies like a chick...)

(and jumps like a chicken.)

(V)

The next person is... Gosh. There he goes again.

He's back.

Okay.

(One Love Kevin Association, Passion!)

He has to stretch like that at least once a day.

He's so full of energy.

How cute.

Kevin. I'll go for it!

- You can do it! - Go for it!

Twerk if you succeed!

(Kevin, the master of twerking, is going.)

(Let's go, Kevin!)

Kevin. Let's succeed and twerk!

(His strong devotion to twerk)

(Twerking)

- Nice! - You’re the best!

(Fatal Kevin)

(His teammate is embarrassed.)

(THE BOYZ’s Vault Level 2 Results)

(All members pass)

Yeo Sang. I'll go for it.

Go for it.

Just don’t be scared!

Father!

(Yeo Sang runs toward the vault box.)

(Let's go!)

- What? - What was that?

What just happened?

- What was that? - What was that?

- What is that? - What?

- What was that? - What was that?

(He did jump over it, )

(but he stepped on the vault box!)

- What did he just do? - What was that?

What just happened? Fail?

- Yeo Sang, fail! - Fail.

- Now it’s our Dovey, Woo Young. - Yes.

Don’t hurt your wrist!

- With Lovey's cheer, Dovey... - Oh!

(Jong Ho the Little Bear...)

(and Yun Ho the Big Bear also succeed.)

He looks so light.

(Woo Young, Jong Ho, and Yunho all show a clean success!)

Hong Joong. I'll go for it.

Go for it.

Let’s go!

(How good is Hong Joong's vaulting?)

Come on!

(Just trust our Hong Joong.)

(He flies!)

(Hitting)

(Screaming)

He clutches the area!

(A polite idol who bows in the middle of a game)

With this, Hong Joong, unfortunately,

- failed! - Failed!

(ATEEZ’s Vault Level 2 Results, Yeo Sang and Hong Joong fail)

- I'll go for it. - Peniel. I'll go for it.

(iKON’s sportsmen unveiled, Ju Ne...)

(and Chan)

(iKON’s Vault Level 2 Results, Ju Ne and Chan pass)

(Next is BTOB’s hidden talent of vaulting, Peniel)

(Athletic member Min Hyuk also easily jumps over it!)

(BTOB’s Vault Level 2 Results, Peniel and Min Hyuk pass)

Are you okay?

That 10cm makes a huge difference!

- That huge? - Yes.

(Worried)

We’re doomed.

We’ll move on to Stray Kids right away!

Seungmin. I'll go for it.

(Running)

- Seungmin! - Mooyaho!

(He jumps and crashes into the vault box.)

(He jumped high, but the landing was a little rocky.)

(Oh my!)

He bumped his hips slightly.

That was so close.

But Seung Min, unfortunately,

- failed! - Failed!

Will his 12 years of taekwondo...

(Stray Kids’ Felix, )

(Lee Know, )

(and Han all pass!)

Way to go!

Yes!

Look at his ceremony!

- Bang Chan, go! - He is an ace member.

He is an ace.

I'll go for it.

Bang Chan!

The team leader of his group said he will go for it adorably.

(He jumped lightly...)

(Then disappeared?)

(Peekaboo)

(You are the coolest!)

At this point, he’s just playing with...

He even made Yoga Fire pose at the end.

Yoga Fire.

They celebrated their success.

(Vault Level 2 Results, 1m 80cm)

(Team THE-i-9, SF9, THE BOYZ, iKON)

(Team Mayfly, ATEEZ, Stary Kids, BTOB)

The next height will be 1m 90cm.

1m 90cm is almost as high as 2m.

Isn't this the height that Changbin...

and I felt in level one?

You’re right. Now they will feel it.

It’s THE BOYZ’s turn.

Will they all pass again this time too?

So many people.

Eric. I'll go for it.

Eric, let's go!

Eric!

Eric, let's go!

(A perfect success)

Show it!

(THE B is in Eric’s heart.)

(THE B)

Let’s go, Chang Min!

- Let’s go, Chang Min! - Let’s go, Chang Min!

(Ji Chang Min feels sorry somehow.)

Go!

(Q goes for it.)

(Jump)

(Success)

That's our Chang Min.

(Juhaknyeon goes for it.)

(A clean success!)

- I'll go for it. - I'll go for it.

(Success)

(Another success)

(Yet another success)

He literally flew.

- He’s waving his arms again! - He’s so upbeat today!

(Twirl Kevin has so much spirit.)

He’s so upbeat today!

(He answers to all the cheers with new moves.)

(Kevin, you somehow feel unfamiliar...)

(Youth is the best.)

What's wrong with him?

Kevin. I'll go for it.

Upbeat Kevin goes for it.

- He will... - He got it.

(Oh no.)

(Flower cup pose)

Show it to them!

(He’s perfect till the last pose.)

He’ll take away all that he wants even if he fails.

That was a solid ending.

The height has gotten higher,

so everyone seems to be increasing...

their running distance a little bit more than before.

The acceleration is important.

I'll go for it.

Let’s go!

(He did the best he could...)

(but couldn't make it.)

(Taeyang goes for the jump...)

(but fails.)

I'll go for it.

He goes for it.

(You’re the only one left.)

(He’s the only SF9 member who made it.)

Ju Ne, Chan, you can do it!

Let’s go!

(Ju Ne goes for it!)

(Unfortunately, he fails.)

(Chan goes for it.)

Fly high!

(Chan flies.)

(iKON’s dark horse. His name is Chan.)

(I did it!)

(Level 3 Results, 8 members of Team THE-i-9 pass.)

I'll go for it.

He goes for it right away?

Peniel.

(BTOB’s Peniel and Min Hyuk both succeed.)

(Yun Ho, Jong Ho, and Woo Young also succeed.)

(Han, Lee Know, Bang Chan, and Felix succeed.)

He took off powerfully and soared high.

That was impressive, Felix.

(Vault Level 3 Results, 1m 90cm)

(Team THE-i-9, SF9, THE BOYZ, iKON)

(Team Mayfly, ATEEZ, Stray Kids, BTOB)

Vault Level 4 will be 2m.

Team THE-i-9.

- Yes, you did! - Yes, you did!

- Let’s go! - Let’s go!

Let’s go!

Let’s go!

(The first one to go is THE BOYZ’s Juyeon.)

Will he get off to a good start?

(Success)

(Heave-ho)

(They made it look so easy, so we just compiled their jumps.)

He jumped even higher than the vault box.

He’s THE BOYZ’s last member.

I’ll put down the microphone for now.

Shall we shout it all together?

- Chang Min, let’s go! - Chang Min, let’s go!

Well, Q!

(Success)

(Let’s watch his awesome jump again.)

Literally, Chang Min did Chang Min.

That was awesome.

With this, the entire THE BOYZ members succeeded.

Yes.

Next will be Jaeyoon.

- Jaeyoon, go for it! - Go for it!

(He is SF9’s last hope.)

He starts his run.

(He makes it while showing off his long legs.)

Chan, let’s go!

You can do it, Chan!

(Chan goes for it.)

Let's go!

Run quickly.

(My goodness.)

(With a sad wail, he fails.)

(He couldn’t make it, but they’re having a blast.)

I’m sorry.

(Vault Level 4 Results, 7 members of Team THE-i-9 pass.)

Great job!

- Great job! - Great job!

That was difficult.

Good job.

Chan, what’s weird is that they are still making those jumps.

Everyone made the jump, so...

(He's finally relieved.)

Dovey is still a surviving member of Team Mayfly.

What do you think?

I wish he’d stop here. I’m worried that he might get hurt.

Is this true love?

I’m just worried.

There is no tomorrow!

- Mayfly! - Mayfly!

You guys are so cool!

Next is...

ATEEZ’s Yun Ho.

He makes the jump so casually.

(He makes the jump nicely.)

(Good start)

That's a relief.

Stary Kids are getting ready.

Oh, Han is running. He started running right away!

(Gosh.)

Be careful!

(I’m just looking up at the sky.)

- Oh, he’s enjoying the scenery. - The ceremony...

(These kind colleagues join him.)

He jumps!

(Jong Ho...)

(and Felix both fail.)

They are now failing like the falling leaves.

- All the way up! - Jump high!

- Let’s go! - Stray Kids.

(Powerful)

(As the ace of the team, he makes a perfect jump.)

- Bang! - This is what I'm talking about!

(Lee Know goes for it.)

(A blackbelt holder’s perfect landing)

(Peniel...)

(and Min Hyuk both succeed.)

Nice.

(Lastly, Woo Young makes the jump as well.)

With this, Team Mayfly's 1st and 2nd attempts came to an end.

(Vault Level 5 will be 2m 20cm.)

Team THE-i-9 will start first.

Jaeyoon's role is important here.

(The first one to go is Jaeyoon.)

Please.

- Come on, Jaeyoon! - Jaeyoon!

Jaeyoon!

Please. Please.

Good.

Tension rises...

He looks nervous.

Jaeyoon. I'll go for it.

- 2m 20cm. - Let’s go!

Jaeyoon, jump!

(We trust you!)

There he goes.

(The free pass for the vault has expired.)

(Gosh. We should have extended the pass in advance.)

- Jaeyoon failed. - He failed.

Is that Chang Min?

- You can do it, Chang Min! - You can do it, Chang Min!

- You can do it if you run fast. - Run fast.

Run.

(He jumped up like a butterfly, )

(but he only ended up destroying the vault box.)

(THE BOYZ is having a hard time.)

(Hyun Jae, Sang Yeon, and Eric failed consecutively.)

- Is he Spider-Man? - Spider-Man.

I'll go for it.

(Even Juhaknyeon in the honey bee outfit fails.)

I guess that's really high.

That's too high.

- None of them can do it. - Right.

(However, a hero like Juyeon always shows up in the end.)

(Their last hope, Juyeon)

(What will happen to THE BOYZ, )

(iKON, )

(and SF9?)

So far, no one could jump over the vault box at this height.

- I'll go for it! - He'll go for it.

- Let's go! - There he goes.

(Will he become the hero of this hopeful drama?)

(He succeeds.)

(Let's celebrate!)

He did it.

- Gosh. He did it. - Yes.

Come on.

2m 20cm was way too high.

Just the sight of the vault box looks crazy.

- Well done. - Look.

- Well done. - Good job.

Good job.

- I jumped higher on the first try. - That was cool.

- Gosh. That was close. - That was close.

Well done.

Jaeyoon, given the height now,

- it's impossible to jump over. - I agree.

Only a handful of people can jump over that.

The first member from Team Mayfly.

Who will be the first one to beat the record?

- I can do it. - Good luck.

Why are you here?

I don't know. Why am I here?

(Lee Know is cute.)

Lee Know. I'll go for it!

(Feeling the pressure to the max)

(Lee Know flies.)

(No way.)

(Can he do it?)

(Come here, vault box.)

(His dream is crushed by the vault box.)

- Gosh. - That was so close!

- He did jump over it though. - He did it!

(Bumping)

(Without the tailbone, he would have succeeded.)

Dovey, no pressure.

Can Woo Young jump over 2m 20cm?

- I'll go for it. - Go!

Show us your power!

(Spotting his target)

(I'm Jung Woo Young)

His running form is cool.

(Can he jump over this?)

Okay.

(He succeeds with incredible leg power.)

(That was possible?)

(Who is this guy? Is he the same guy from ATEEZ?)

(The MCs lose their impartiality for a second.)

What was that?

No way. Gosh!

All right. That was...

- With a very high jump, - Yes.

Woo Young succeeded.

- He's the ace of Stray Kids. - Yes.

- Here's Bang Chan! - Good luck.

I'll go for it.

(He warms up lightly.)

(And he increases his speed and power rapidly.)

- Stray Kids. - I think he can do it!

(I'll make Stray Kids proud.)

(Air horn noises)

The ace member is indeed different.

(The wild card of Team Mayfly, Bang Chan succeeds.)

He's the tallest member of Team Mayfly.

- Can he do it? - Good luck!

- Good luck. - Good luck.

Let's go!

(Will he show us an incredible jump like their pirate performance?)

- Look down. - Okay. That's it.

(We didn't ask you to destroy the pirate ship.)

(Peniel of BTOB is the fifth member to go.)

(He pushes the vault box to disassemble it.)

(And he heroically passes out.)

(Dr. Chan is summoned.)

Unfortunately,

- he failed. - He failed.

The last member is waiting to jump.

I can't wait.

That was a great clip.

Will this be easy for him again?

- Gosh. I think he'll fly. - He'll only need one hand.

I'll go for it.

(He never stops cheering.)

You can do it.

(He charges at the vaults at a fast speed and movement.)

(He can stay up in the air way longer than anyone.)

(Impressed)

(How can he be this good? This is almost cheating!)

He just jumped. He was so casual.

- Gosh. That was crazy. - That was cool.

- "I'm still alive." - Gosh. Yes.

(Only Juyeon of Team THE-i-9 will move on.)

(Min Hyuk, Bang Chan, and Woo Young of Team Mayfly will move on.)

(Come on in, the new athletes of idol stars.)

(He unleashes his hidden talent of jumping.)

(A Korean kangaroo from Australia)

(Bang Chan of Stray Kids, "I'll sing the victory song!")

(Let's jump like thunder.)

(He runs, )

(jumps, )

(and flies.)

(He's the bunny of Ilsan.)

(Woo Young of ATEEZ, "Our ship is smooth sailing again!")

(I'm here to steal the title of the vault champion on Kingdom.)

Juyeon.

(Like his strong facial features, his jumping skills are strong.)

(He's soaring up powerfully. What is this newbie's limit?)

(Juyeon of THE BOYZ, the new star of vaulting on Kingdom)

(Min Hyuk has started a new era of vaults among idol stars.)

(He's the living textbook of jumping over the vault box.)

(His day job is an idol singer. His side job is a gymnast.)

(He's a flying squirrel.)

(Min Hyuk of BTOB, He was born to shine.)

They will go for 2m 30cm.

The atmosphere now is somewhat different from before.

I can tell they are very nervous now.

It's hard not to feel nervous.

- As expected of the final match. - Yes.

Who will go first?

It's Dovey. He's still there.

That's amazing. He managed to stay until the end.

I'll go for it.

All right.

Good luck!

(I cannot...)

(go back to Lovey Changbin.)

(I have a dream of becoming the king of vaults.)

(No. You can't. Go back to your group.)

(Woo Young!)

- Gosh. - That was close.

His running...

- and jumping were all great. - Yes.

Despite that, he still...

- failed. - He failed.

(I'll be there soon, Lovey.)

Given the challenge, even though we're in different teams,

we end up cheering for each other anyway.

- Right. - Yes.

Without considering the teams, everyone is rooting for...

these four members...

who are challenging themselves for the same goal.

- Good luck. - Good luck.

Bang Chan!

He has the flavor of strawberry in mala.

"Strawberry in mala."

- It's Bang Chan. - I'll go for it.

Let's go!

Will he show us his skills as the ace of Stray Kids?

(If that's what you want, I ought to show you.)

I'm the strawberry in mala.

- Strawberry in mala. - That was amazing.

Gosh. Bang Chan.

The third member.

He's the legend of vaulting.

I can't wait to see Min Hyuk jump.

He seems way calmer because it's getting higher.

I just want to see him jump.

He's basically doing acrobatics.

I'm looking forward to this now.

(As everyone anticipates a perfect jump, )

(he takes his jump. What's the result?)

(I believe in you, Min Hyuk.)

(He succeeds with the perfect running and landing.)

(Speechless)

(Respecting)

Lee Min Hyuk. What is his limit?

- That was just fantastic. - Gosh. I'm speechless.

He's the last member left from Team THE-i-9.

Juyeon, you are handsome!

All right. Will he protect the pride of Team THE-i-9?

- Let's go! - Juyeon!

- Juyeon! - Juyeon!

- You are handsome! - I'll go for it.

Everyone is rooting for you!

(For the pride of Team THE-i-9...)

(and the reputation of THE BOYZ, the circus boys)

You can do it.

(He takes a powerful jump.)

(But he fails.)

- Oh, my gosh. - Gosh.

That's way too high.

- I guess it's really high. - It's too high.

Good job, Juyeon! Well done!

You rank first in my heart!

You're the best!

(He couldn't be the vault king, but he's the biggest flirt.)

Unfortunately,

- Juyeon failed. - He failed.

(Everyone in SF9, THE BOYZ, and ATEEZ is out.)

(Min Hyuk and Bang Chan successfully jumped over 2m 30cm.)

I'll beat you today.

(A declaration comes out of nowhere.)

- I'll try my best. - You'll beat me?

- Yes. - Okay. Good luck.

(The members of Team Mayfly will compete against each other.)

(Bang Chan of Stray Kids versus Min Hyuk of BTOB)

(Who will conquer the vault box?)

It's the final match! Here's the first member.

Bang Chan is getting ready now.

I'll go for it.

- Let's go. - Good luck.

- Go for it. - Bang Chan!

(You can do it, Bang Chan!)

(Will his brave declaration come true?)

(His jump was good. Can he successfully jump over?)

(Struggling)

(Struggling)

(Surprised)

(That was close.)

(His jump was slightly lacking to conquer 2m 40cm.)

It was close.

- He almost jumped over it. - It's really high.

It's really high though.

Unfortunately,

- he failed at his first attempt. - He failed.

It's Min Hyuk's first attempt.

Let's do this.

(Don't let your guard down.)

I think he will make it.

I'm very nervous.

Good luck!

I'll go for it.

(Show us, Min Hyuk.)

You can do it.

(Peniel and Eun Kwang are watching.)

(Can he be able to prove that he's indeed the emperor of vaulting?)

(25-year-old jack-of-all-trades idol is me!)

(Please give me strength!)

(Input error)

(As he bumped into the vault box, he failed at the 1st attempt.)

It was so close.

Oh, my.

(There's no giving up.)

(I'm Lee Min Hyuk.)

"I will win against you today."

Let's see if he will win.

Bang Chan who confidently told his ambition.

I'll go for it.

(Bang Chan's second attempt)

(Here comes the extreme spiciness that will make you surprised!)

Please.

(What?)

(Why the front?)

(This is the right direction.)

(It was close.)

He jumped.

He jumped well, but the acceleration was a little bit slow.

- He slowed down at the end. - Why were you scared?

- I was scared. - It was so close.

I was scared.

He failed.

(I'll be back as a brave strawberry.)

Okay, now...

we only have one last challenger.

- I'll go for it. - Go for it.

2m 40cm.

(Don't get injured and be careful.)

Let's go.

(Will he be able to write history of vaulting again?)

(The run-up was perfect!)

(All eyes on him)

(He jumped over the vault box and landed as well.)

(The result is?)

The result is?

(What will the judge say?)

(It's not a pass.)

- It was so close, but he failed. - He failed.

Unfortunately, he failed...

- at 2m 40cm. - You did well.

But the two tried their best until the end.

Give it up for our finalists!

Good job.

My pants are 15kg.

If I take them off, I can jump over 3m 50cm.

- If you can jump over 3m 50cm, - I won't be here.

you should prepare for the Olympics.

If they ask me not to put palms on the box, I can do it.

That's actually more comfortable for me.

For real, I can do it if it's the case.

With a backflip...

(Ju-jitsu can break the wall of laughter although he can't vault.)

This is the end of the vaulting game in the morning.

Did you guys have fun?

- Yes! - Yes!

Track Meet can't go on without a good meal.

For everyone who sweated,

we prepared a delicious meal.

- Thank you. - See you.

(Kingdom)

(A special lunch for Kingdoms who worked hard)

(Crispy)

I should set the table.

(It's the perfect weather for eating fried chicken.)

(1 track meet limited edition chicken for each person)

- Bon appetit. - Bon appetit.

- Bon appetit. - Enjoy.

Thank you!

- Thank you for the food. - Thank you for the food.

- It looks delicious. - It looks delicious.

(Team THE-i-9 and Team Mayfly become one during lunchtime.)

There's Ma Dong Seok here.

(He looks cute enjoying his food.)

I can put it here and dip it.

- It's spicy and... - It's good.

This is really good.

(Gobbling)

(Everyone including the youngest member enjoyed the meal.)

(The afternoon event of the spring track meet begins.)

Did you enjoy your lunch?

- Yes! - Yes!

Yes, sir!

Next to me is a group of new MCs...

who will be in charge of afternoon events.

Let me introduce them one by one.

iKON's Passion Man, Song. Please say hi.

Hi, I'm Passion Man of iKON, Song.

It's an honor to be an MC...

with my seniors and juniors today.

I'll keep my spirits up hosting the game today.

You're handsome!

This person claimed that he is in charge of being brainy...

in SF9. Inseong.

Hi, I'm an unofficial...

sports expert in SF9.

Look forward to my perspicacious comments in the afternoon.

- Thank you. - You're sexy!

- You're cool! - You're cool!

I'll look forward to your perspicacious comments.

Lastly, we have a member with amazing visuals.

Younghoon of THE BOYZ.

(Younghoon is definitely the handsome member of THE BOYZ.)

MC Younghoon!

Hi, I'm Younghoon of THE BOYZ.

It's an honor to be an MC with my seniors today.

I'll do my best. Let's do it!

- Let's do it! - Let's do it!

We should start the afternoon games.

Before that, you all voted after lunch, right?

- Yes. - Yes.

(After lunchtime)

(A mysterious ballot box...)

(in the corner of the track?)

- What? - What is this?

Why are we voting again?

What's this?

(Voting at Kingdom Track Meet?)

We took it in the morning.

What's this? Is it that photo?

You should've told us.

You'll take an on-the-way-to-work selfie.

(A group picture is the best picture!)

No, one by one.

(Realizing it's a solo picture)

We're taking selfies out of nowhere?

(Suspicious)

(Whatever. Just take it.)

- Thank you. - Please make it in mirror mode.

(Look here.)

(Clicking)

I look good today.

(The subtitles will be turned off for a while. You need to focus.)

(Today's surprise event with on-the-way-to-work selfies)

(Who is the Visual King?)

(Quickly scanning)

- "Who is the Visual King?" - I'm going home.

I'm going home.

"Who is the Visual King?"

"Who do you think is the Visual King in Kingdom?"

"Write the name of the person to vote."

"You can vote for yourself."

Who with the right conscience will do that?

- You. - You're right.

Wait. I told them my face was puffy at that time.

I'm in big trouble. No one will vote for me.

I'm in trouble.

We all look bad.

You look good today.

- Thank you. - How about me?

- You look amazing. - Okay.

Everyone is good-looking.

It's confusing.

(Juyeon looks like he's thinking hard.)

(No, he's just appreciating his photo.)

(Writing without hesitation)

I can't lie.

He's the visual of Stray Kids...

and the absolute Visual King in Kingdom.

I picked Changbin of Stray Kids.

(Look at him yourself and make your own judgement.)

I can't lie. So I had to vote for him.

I picked Felix.

He's charismatic on stage, so I thought he'd be unfriendly,

but he's so cute.

He's my senior, but I want him to be my younger brother.

Jay.

He's so handsome and charming.

You're cute, Jay.

(Thank you.)

I picked Hwiyoung.

He has well-defined features, and he's very handsome.

With a healthy body and beautiful skin tone,

I remember I was always surprised by his face.

I chose Min Hyuk of BTOB.

I saw him in person for the first time in Kingdom.

I thought he's good-looking when I saw him in person.

Especially when he vaulted today, I fell for him.

(Welcome to the fandom.)

- THE BOYZ... - THE BOYZ...

- Younghoon. - Hyun Jae of THE BOYZ.

I wrote Juyeon.

Simply because he's so handsome.

Taking this opportunity,

I want to confess my love to him.

When I saw this guy, this song popped up in my mind.

(Starlight is coming down)

(Humming)

I love you, Juyeon.

(You're the main character in my life today, Juyeon.)

I hope this person becomes the Visual King.

(Who is the number 1 Visual King voted by Kingdoms?)

There will be someone who will pick me. Or maybe not?

("Who is the Visual King?" The voting is over.)

The result is in our hands.

I'm nervous!

I'm so nervous.

Let's see if the result will make Eun Kwang nervous.

I'll be looking forward to it.

Who is the Visual King?

They're called KF4.

KF4.

Kingdom's F4.

They're literally Kingdom Flower 4.

Among these many guys, who will be Kingdom Flower 4?

Who will be the number one Visual King?

- I personally hoped I would get it. - Right.

But on my way here, I saw Younghoon.

He's so handsome.

- He is. - So I gave up hope.

- I agree. - Thank you.

Is there anyone you think should get it?

I would have to say it's Min Hyuk of BTOB.

Min Hyuk.

(Me?)

Min Hyuk!

He's so handsome.

I'm so curious. Shall we announce fourth place first?

- Yes. - Sounds good.

Who did you choose?

I chose myself.

Of course it's Eric.

Should I get ready to go up?

Why are you warming up?

(Everyone is preparing themselves.)

Okay. There was a tie for fourth place.

(Who is the Visual King? There was a tie for 4th place in KF4.)

- There was a tie? - Yes.

Who is the Visual King?

(Amongst these handsome guys, who's the 1st person tied for 4th place?)

What if it's me?

They are tied for fourth place.

Eun Kwang of BTOB.

(Tied for 4th place in KF4, Eun Kwang of BTOB)

(It's a party for BTOB Clan.)

(Silver Light)

(He is just light.)

(Silver Light's dream came true.)

The other person is...

(Is it...)

(me this time?)

(Welcome, comrade.)

It's THE BOYZ's...

Hyun Jae.

(Tied for 4th place in KF4, Hyun Jae of THE BOYZ)

(You and I were destined.)

He came in fourth place?

- Congratulations. - Congratulations.

How nice. They're both handsome.

Yes, they are.

Out of the 41 votes, they received...

a total of three votes.

What's this?

They received three votes.

You're handsome!

They received three votes!

Thank you for choosing me.

It was short and to the point.

- He's incredible. - He's handsome.

(Songdo's Prince makes you exclaim automatically.)

I'm relieved after hearing I got three votes.

(Proud)

If I got 10 votes, I would've thought it was because I was old.

I'll be confident now, and in the future,

I'll show off my looks on Kingdom as I do my best.

- Thank you. - You're so cool!

For the three people who voted for me.

If you give me a call, I'll treat you out.

Okay. Three people.

- Okay. - You're so cool.

(He got it.)

We prepared a wreath for you.

The two of them are sharing it.

(That's me.)

(We can't tell who's the flower and who is the person.)

- Congratulations. - Congratulations.

By the way, for Hyun Jae, Juyeon wrote,

"Hyun Jae is so pure."

Thank you.

(Thanks, bro.)

Are you going to reveal that too?

- You shouldn't. - Everything is coming out.

The comment for Eun Kwang is anonymous.

"He's beautiful on the inside."

He saw this?

(The guys with the talent to alter your memories? That's us.)

(Kingdom Flower 4, Hyun Jae and Eun Kwang)

We'll announce third place right away.

He came in 3rd place after receiving 4 votes.

(The difference with 4th place is 1 vote.)

- It's only 1 vote. - He had 1 more vote.

(Interesting)

The competition is steep.

He is...

(I want to come...)

(in 3rd place.)

THE BOYZ's...

(It's THE BOYZ again?)

(It's one of us again?)

Sunwoo. Congratulations.

(3rd place in KF4, Sunwoo of THE BOYZ)

Please come forward.

- Sunwoo. - Sunwoo.

Congratulations, Sunwoo.

(He turns on his shy mode.)

(He turns off his shy mode.)

(I'm getting drunk off of my handsomeness.)

His jawline is so sharp.

- You're handsome! - You're handsome!

- Yes! - You're handsome!

You look like a raccoon!

A raccoon?

He looks like a raccoon.

He's very handsome.

Someone wrote a very funny reason.

- Who is it? - The reason why he chose Sunwoo...

- as the Visual King is... - Yes?

(Is there a problem?)

"You can tell when you see me." He wrote that himself.

(This is true.)

(His lips are getting dry.)

(How cute.)

You're so cool! You're confident!

(Respect)

He voted for himself?

(He turns on his shy mode again.)

(When they were voting for the Visual King...)

I wrote my own name.

My photo came out nice, so I voted for myself.

I'm a bit ashamed,

but I'm honored to have been chosen. I'll...

enjoy the rest of the day.

- Congratulations again. - Congratulations.

Sunwoo, you're so handsome!

(Your features are clearer than my future. Kingdom Flower 3, Sunwoo)

Two members of THE BOYZ have been chosen.

Yes. They are definitely the handsome group.

(3rd place, Tied for 4th place)

- I'm proud of you guys. - Yes!

I'm envious.

Stray Kids, we need to do better.

- We weren't chosen. - Hey.

No. You'll be on the list.

He received a total of five votes...

and came in second place.

I think it's you.

Did you vote for me?

- No, right? - No.

(Sulking)

- It's really close. - It's fierce.

In second place...

Oh, it's a different team.

(Is it...)

(our team?)

It's Stray Kids...

(Really? No way. Maybe?)

(Lovey's heart is beating fast.)

Felix. Congratulations.

(2rd place in KF4, Felix of Stray Kids)

It's Felix. Congratulations.

(Yong Bok is confused.)

Oh, my gosh. Felix.

I was waiting for my name to be called.

Felix is a Visual King.

(Explosive response)

Felix!

(I chose you too.)

He's really pretty.

- You're so pretty. - You're cute!

It's okay. It's okay.

Yong Bok is cute.

- He's really cute. - He's very charming.

Thank you.

(About Felix...)

I already have someone in mind.

It's Felix.

I chose Felix.

Our beautiful Yong Bok.

He looks like a character from a cartoon. He's handsome and pretty.

I'm surprised every time I see him.

(They finished voting for Felix of Stray Kids.)

I'm grateful that you all voted for me.

I'll do my best.

(Felix's beauty will continue working hard.)

- Congratulations. - Right.

I voted for him.

You are my star.

(Your face is all bubble. Unbeli-bubble.)

(Kingdom Flower 2, Felix)

All we have left is the person in first place, Kingdom's Visual King.

Who will become Kingdom's legendary Visual King?

I'll announce it right away.

(He doubts his eyes.)

Out of the total of 41 votes,

he received...

(Their hearts are beating fast.)

a total of seven votes.

He received a total of seven votes.

He received a lot.

- He got a lot. - This is incredible.

This is for real.

Kingdom: Legendary War. The Visual King who came...

in first place is...

I think Juyeon is going to come in first place.

I think it's going to be Min Hyuk.

Is Juyeon in first place?

Or maybe it's Min Hyuk.

(The candidates for 1st place are Juyeon and Min Hyuk.)

(Who will come in 1st place as the Visual King?)

In first place is...

(We are honored by his existence alone.)

(Looking at him is like getting free and natural Lasik.)

(The 1st place Visual King who captures everyone's attention is...)

(Is it Juyeon of THE BOYZ?)

(Or is it Min Hyuk of BTOB?)

Congratulations. It's Min Hyuk of BTOB.

(1st place in KF4, Min Hyuk of BTOB)

It's Min Hyuk of BTOB.

(What a happy occasion!)

(Congratulations, Min Hyuk!)

Congratulations!

(It's a festival!)

(You're the best!)

Min Hyuk, please come forward.

Congratulations.

Congratulations.

(The Visual King is coming. He's being treated like a VVIP.)

(He's not used to this kind of treatment.)

He received a lot of votes.

He got seven votes.

That's a lot of votes.

(Everyone is giving him...)

(a round of applause.)

For the people who voted for you as the Visual King,

shouldn't you do a ceremony of gratitude?

(They're 392 percent excited.)

"I'm Lee Min Hyuk, the Visual King of Kingdom: Legendary War."

Okay. 1, 2, 3.

(They look at him with excitement.)

(They've seen it for 10 years, but they still can't get used to it.)

(Melody, are you watching?)

(Me too.)

He's so cool!

(Mom, he made eye contact with me!)

(His passionate look doesn't have any blind spots.)

He's so manly!

What's wrong with you?

(He logs back into reality.)

That's incredible.

I choose Min Hyuk of BTOB.

Min Hyuk of BTOB.

Lee Min Hyuk!

He is back from the military, but he looks younger than me.

He took this photo in the morning, but he's still glowing.

He doesn't need a reason.

I love you, Min Hyuk!

I chose Felix!

You voted for each other.

It's true.

Hey, good boy.

(They voted for one another.)

Min Hyuk, can you give us a speech?

To be honest,

it feels like they voted for me because I'm old, so I'm embarrassed.

We didn't!

- We didn't. - You're handsome!

I'm in a good mood,

and it made me think I should take better care of my skin.

I'd like to congratulate the man with beautiful skin,

the Visual King in first place, Lee Min Hyuk, again.

Thank you,

(I became a legend. Visual King. Kingdom Flower 1, Min Hyuk)

(KF4 shines brighter when they are together.)

Very nice.

(The visual group of Kingdom, KF4, has been formed.)

(They finish with their best pose.)

(We feel a wall around you. A wall of perfection.)

There's a special prize for Min Hyuk, who came in first place.

From this moment, until the end of this day,

a subtitle that says "Visual King"...

(Lee Min Hyuk, BTOB, Visual King)

and a halo effect will be added whenever you appear.

I'm so envious!

It's so nice.

(They didn't expect such a benefit for 1st place.)

Gosh, I’m so jealous!

That must be nice.

Visual effects are quite expensive.

Everyone, please check out the Visual King's shining aura...

when the show goes on air.

(I loved you then, and I love you now and forever)

(Min Hyuk, Felix, Sunwoo, and Hyun Jae and Eun Kwang)

(The birth of Kingdom’s Flower 4)

(Now that we saw F4’s flower-like looks, )

(what’s the next game?)

Let's start the afternoon events...

of Kingdom Track Meet.

Let's go!

(Lee Min Hyuk, 32 years old, Visual King)

Let's go!

- Let's go! - Let's go!

(Team Mayfly and Team THE-i-9's fierce showdown begins again!)

The second event is...

the Catch the Balloon Tail...

that allows you to check each team's...

cooperation and reaction speed.

Balloons!

Catch the Tail game for Kingdom Track Meet...

has slightly different rules from the original Catch the Tail game.

The team wins when the head pops the balloon...

attached to the tail of the other team.

In the original Catch the Tail,

you lose once your line is cut off in the middle.

But in the Catch the Tail game for Kingdom Track Meet,

you can continue the game...

as long as you regroup the line within 10 seconds.

Please select players from each team and let us know.

Four of us have to compete in the 1st set or the 2nd set.

- Juyeon, Sang Yeon, me, - You guys go out.

and Hyun Jae will go out first.

For us, Jaeyoon and Taeyang will compete in the first set,

and Hwiyoung and Chani will go on the second set.

For our team, these two will enter first.

The tail will have a tough time because he needs to run fast.

Oh, so the tail has to be fast.

The agile person has to go to the end...

- and run away as fast as he can. - Got it.

(The 1st set, Team THE-i-9, DK, Ju Ne, Jaeyoon, Taeyang, )

(Sang Yeon, Hyun Jae, Juyeon, Eric)

(Team Mayfly, Eun Kwang, Lee Know, Han, I.N, )

(Seong Hwa, Hong Joong, Yun Ho, Jong Ho)

What's the most important thing in this Catch the Tail game?

The head and the tail are very important.

That’s right.

The head needs to use his head to direct what to do,

while the tail has to avoid...

- being caught. - And react accordingly.

There is no tomorrow,

Mayfly!

(Shouting)

(Eun Kwang, I’m watching you!)

(Team Mayfly)

(The Head is Jong Ho, and the Tail is Han.)

Team THE-i-9,

- Yes, you did! - Yes, you did!

- Yes, you did! - Yes, you did!

Let's go!

Kingdom Track Meet, Catch the Balloon Tail.

(What to do...)

(about this tension?)

Let's start...

- the first set! - The first set!

Let's get it!

- Oh, they are... - They are pushing in.

- moving first! - Team Mayfly.

- What's happening! - I got it!

I almost got him!

(Quite the aggressive circle from the start)

Let go! Let go!

(He let go.)

They got cut off!

Good, good. No!

Stop them! Keep them away!

(iKON falls down.)

What’s going on?

(Ju Ne gets separated first.)

(Then DK falls to the ground.)

(Who cares! This is so much fun!)

(They need to be regrouped in 10 seconds.)

(Team THE-i-9's tail members are out of their minds.)

(Oh no!)

(What fate awaits Team THE-i-9?)

No!

You need to hold on to them!

(1. Lift DK up.)

(2. Ju Ne's perfect timing)

(Regrouping successful)

Go closer!

This is too intense!

- Let go! Run! - This is too intense!

Let go! Let him go!

(Chaos, destruction, oblivion)

A fierce battle is unfolded before our eyes.

This is so chaotic.

(No matter where they are, our team members embarrass us.)

(Ju Ne, you again? Even you, Hong Joong?)

(Both teams get divided into two chunks at the same time)

(Sighing)

They've been cut off!

Stop him!

(Instinct to go forwards, Eric runs forward.)

(Screaming)

(Step aside. Our kid bites people.)

Oh no!

What! No, no!

(Team leader Eric is on fire.)

(He popped the balloon?)

Wasn't that a takedown?

- Is this American football? - Wrestling?

(Angry Eric played a big role.)

Team THE-i-9 wins the first set!

Congratulations!

I didn't know it was going to end this quickly.

Let me introduce members who will play in the second set.

(Team THE-i-9)

(Kevin, Chan, Song, Dawon, Chani, Hwiyoung, New, Juhaknyeon)

Just as a footnote, Team Mayfly...

must win the second set.

(Visual king's effects are off for a smooth commentary.)

Let's start!

(The 2nd set starts.)

Here we go!

(Without haste)

(Defensive heads)

They're testing each other now.

As far as I know, Woo Young and Juhaknyeon, are good friends.

(Gosh!)

(We're friends!)

(Grabbing both hands)

Is this "Hand in Hand" situation?

(Hand in hand, over the teams)

(Let’s love one another.)

(Such adorable Catch the Tail)

What are you two doing?

(Startle)

(What are you two doing?)

Let's go! Good!

(Changbin's outburst pulls them back into reality.)

Run!

(Chan gets separated.)

Grab him! Now!

(Of course, iKON is detached from the group.)

(What's with him?)

(Thrown down)

What's Song doing?

What in the world did he just do?

(iKON can't understand each other.)

(Not long ago, during the 1st set, Ju Ne gets separated.)

(DK falls to the ground.)

(Chilling iKON-ception)

- What is this? - Hold on.

(Fumbling)

(Team THE-i-9 got separated for 10 seconds.)

(Chan gets separated.)

(Song falls to the ground.)

(The 4 combo highlight)

(Trying to fix things)

(Chani also gets separated.)

(Team Mayfly wins the 2nd set!)

You shouldn't let go of the person in front of you.

It's 100 to 100. They are now in a tie.

We will now start the last set.

It's 200 points.

(The showdown for 200 points between the best players.)

I think they are ready.

So it's going to a battle between ace members?

(Team Mayfly, Woo Young, Min Hyuk, Peniel, Yeo Sang, San, Bang Chan)

(Team THE-i-9, Taeyang, Jaeyoon, Chan, )

(Kevin, Hyun Jae, Eric)

(It’s the ace players’ battle!)

(Which team will win the 3rd set?)

My goal is to win!

There is no tomorrow, Mayfly!

Don't even think about coming back here!

"United we stand and divided we fall!"

THE-i-9!

- Yes, you did! - Yes, you did!

- Yes, you did! - Yes, you did!

The two members placed at the two heads...

are Woo Young and Eric.

(If I catch you, you are dead. Angry Eric)

(Calm down. Woo Young Pachycephalosaurus)

The third set starts!

(The 3rd set starts.)

They are testing each other first.

It's a war of nerves.

- Let's go! - As expected,

They are not giving away their tails.

(Rushing)

(A strategy that uses Angry Eric's mobility)

(Rushing once again)

Block him.

(Quite amazed)

Good. You are doing great.

Woo Young is not giving him even the slightest chance.

He's like Oliver Kahn right now!

(A momentary lull...)

(is fake!)

(The king of rushing things)

He keeps falling down!

It's not going so easy this time...

as they are the ace players.

- There is so much tension here. - You're right.

- I'm exhausted! - Woo Young is stopping him!

It's really intense.

(The tail is fluttering along with the team leader's passion.)

(Now is the time!)

(Blocking the way)

(Eric and Hyun Jae defend nicely.)

What are you trying to do, Woo Young?

Move! Move! Move!

Wait! Wait a sec!

(Woo Young gets exhausted and calls for a truce.)

(Hurry up means "Now is the time.")

(Gosh, team leader!)

They are separated!

(Safely moves on with the tail's quick reaction.)

Say something before you move!

- They are attacking! - They are moving in!

He's running!

Attack him now!

(Cardigan: Kill me now...)

- Can he catch him? - He's really fast!

It's fun.

(Once again Angry Eric)

(Who will win this game? The Tail Bang Chan's reaction?)

(Or The Head Eric's aggression?)

(How will the 3rd set end?)

(So close)

(So close)

That was so close!

That's a bummer.

(Chaos, destruction, oblivion once again)

Go!

(Another chance has come to Angry Eric!)

(And the cardigan is stretched out like crazy.)

(Peekaboo)

(Not a chance!)

(Amazed)

(What?)

The tail is now separated!

(Team THE-i-9's Jaeyoon and Taeyang get separated.)

- The tail! - Get back in the line!

- Run! - Where's the tail?

- Go back in! - You need to hurry up!

Get back in line!

- Block them. - We won!

(Your team is my team!)

(An outstanding strategy of a defensive player)

- Grab him! - We won!

Taeyang, you can do it!

Grab on!

Tell him to hurry up and get back in line!

Stop him!

- It's almost finished. - The tail is...

We won.

Yes!

(Team Mayfly wins the 3rd set.)

I'm exhausted.

(Exhausted)

(I'm going to sleep.)

We won.

- Well done. - Good game.

(Cheering)

That was an amazing game.

(Team THE-i-9: 100, Team Mayfly: 300)

After three rounds of Catch the Ballon Tail,

with a score of 300 to 100,

- Team Mayfly has won! - Team Mayfly has won!

- Congratulations. - Congratulations.

Now we have the last event remaining...

in Kingdom Track Meet.

The final event is...

(Drumroll)

It's the highlight of all track meets.

The highlight, relay race.

(Relay race?)

Relay race!

Relay race!

(Relay race with that DDU-DU DDU-DDU)

Oh, no.

(Warming up)

And next to me,

I have a new member.

- Yes. - What happened?

As the captain of the cheerleading squad,

I'll be cheering my members as they run.

That's why I'm sitting here.

Changbin,

you're the ace player. Are you sure you want to be here?

Yes, it's true that I'm the ace player.

But today, I want my other members to stand out,

so I'm here as a cheerleader.

That's how Team THE-i-9 beats you.

Try us.

(Laughing)

Team THE-i-9 must win...

the relay race.

The score difference between the two teams is...

precisely 500 points.

You can earn a total of 900 points in the final event,

so you may turn the tables around.

What do you think, Younghoon?

I believe in Team THE-i-9.

You can turn it around, Team THE-i-9!

I have faith in you. You can do it.

- All right! - Let's get it!

The players in this event, please come forward.

- Let's go. - Good luck.

- Good luck! - We have three members.

- Good luck, guys. - Let's do this.

- Good luck. - You've got this.

Let's avoid coming in last.

How does the event go?

(Let us explain.)

(Keep running, puppy.)

(The rules of the relay race for the viewers and Ju Ne)

The first runners of each group...

will play rock-paper-scissors to decide where to start.

(4 members of each team will run.)

(But Min Hyuk of BTOB will run twice.)

(First runners)

(Second runners, third runners)

(Fourth runners)

Changbin, please introduce the first runners of each team.

The first runners are Min Hyuk of BTOB,

Han of Stray Kids, and Hong Joong of ATEEZ.

From Team THE-i-9 are Chan of iKON,

Taeyang of SF9,

and Eric of THE BOYZ.

In a relay race,

whether the first runner...

gets the start on or not...

will usually affect the rankings.

- That's right. - Yes.

Good luck, SF9.

(Thanks.)

- Let's go, THE BOYZ. - Let's go!

- Let's go, iKON! - Let's go!

- Let's go, Team Mayfly! - Let's go, Team Mayfly!

Let's go!

(Let's go, Team Mayfly!)

The final event of Kingdom Track Meet, relay race.

(Will Team Mayfly win the track meet without a twist?)

(Will Team THE-i-9 make a dramatic comeback?)

(I've been waiting for the dramatic comeback.)

(Let's see.)

(This is so much fun.)

(Team Mayfly versus Team THE-i-9)

(Which team will win in the relay race?)

The players will start running.

(Visual king's effects are off for a smooth commentary.)

It started.

It has already started.

(Taeyang of SF9 is in the lead.)

- It started. - Here goes Taeyang!

Taeyang!

Look at Taeyang go!

(Min Hyuk of BTOB is right behind Taeyang.)

Taeyang is in the lead.

He's in the lead right now.

- Taeyang. - We weren't expecting this.

- All right. - Looking good.

He got the baton.

(The handoff wasn't so smooth between Taeyang and Hwiyoung.)

(Hyun Jae of THE BOYZ sprints off in the meantime.)

(The 2nd runners go.)

- That was a good handoff. - They started running.

Peniel is running really fast in the lead.

Let's go, Hyun Jae!

(Keep going, Team THE-i-9.)

(Hyun Jae of THE BOYZ is chasing Peniel.)

Peniel!

(Silver Light is ready to run.)

(Wait there, Eun Kwang!)

The second place is closely following him.

(Switching from the 2nd runners to the 3rd runners)

BTOB is in the lead for now. Second place is...

Juyeon of THE BOYZ is in second place. He's doing great.

It's a close match.

Director Seo is doing pretty well.

The handoff is also critical in this event.

Oh, BTOB!

(What happened to BTOB who was in the lead?)

(He fell before he could hand over the baton to Min Hyuk.)

(Silver Light falls heroically.)

(He's on the floor as if this is his bedroom.)

- BTOB! - We can't predict who'll win!

It's the last lap.

(The last runners run at full speed.)

(Sang Yeon of THE BOYZ and Woo Young of ATEEZ in the lead)

(The first two places have changed in a flash.)

It's THE BOYZ.

- THE BOYZ is in the lead. - Woo Young is chasing him.

Run, Woo Young!

THE BOYZ!

- THE BOYZ is in the lead. - Woo Young is chasing him.

Will Woo Young beat him?

- He took the lead! - He took the lead!

(Woo Young took the lead from Sang Yeon.)

(Woo Young is in the lead by putting all his might.)

(The winning team is my team.)

Woo Young, let's go!

(Woo Young, Sang Yeon, and Bang Chan)

(ATEEZ, THE BOYZ, and Stray Kids are in the lead.)

He's right behind him!

Bang Chan!

- Sang Yeon! - Sang Yeon!

(Bang Chan is right behind them.)

(Sang Yeon, run!)

(Please.)

(It's always fun to watch it in person.)

Sang Yeon, run!

- They are almost there. - Second place! Stray Kids.

Third place.

Second place! Stray Kids.

(1st place: Woo Young)

(2nd place: Bang Chan)

(3rd place: Sang Yeon)

Second place! Stray Kids.

Third place!

- Yes! - Great job.

My baby.

- That's my boy. - Great work.

I had no idea Woo Young...

was this athletic.

He's my friend, yet I had no idea.

I wasn't aware of how athletic he is.

- At the end... - It's a new discovery.

Sang Yeon of THE BOYZ was caught up to place third.

(Bang Chan the dark horse appears.)

(I'm going to run, and I'll beat you.)

(Stray Kids placed 2nd with persistence.)

(Rushing)

(Great job.)

That was so cool.

- It was close. - Well done.

(But the match isn't over yet.)

(4th place: Min Hyuk)

(5th place: Song)

(6th place: Chani)

Good job. Breathe.

I put everything in.

(The final rankings of the relay race)

(1st place: ATEEZ, 2nd place: Stray Kids, )

(3rd place: THE BOYZ, 4th place: BTOB, )

(5th place: iKON, and 6th place: SF9)

(They hydrate themselves after using all their energy.)

Chani, your last spurt was amazing.

Come on, Chani.

(You placed last too.)

He ran really hard, though.

(The world of competition is harsh.)

Everyone has done a great job today.

- Thank you. - Good work, everyone.

- Good work. - Good work.

Good work.

Great game.

All right!

(Clapping)

(Clapping)

(Dazed)

Kingdom Track Meet has ended including the final event,

relay race.

Great job today, everyone.

- Thank you. - Good work.

- Good work. - Good work.

(Both teams clap for each other.)

I will announce the final score.

We've added all the points of each event.

With a score of 1,425 to 225,

Team Mayfly has won Kingdom Track Meet. Congratulations.

(Hooray!)

(Team Mayfly is the best.)

(Cheering)

- Mayfly! - Mayfly!

- Mayfly! - Mayfly!

- That was close. - It was a close match.

All we needed was 1,200 points.

The members of Team Mayfly have done so well...

that we could win the contest.

We'll work harder to give you great performances.

Thank you.

(You look great, Leader I.N.)

Looking good!

Congratulations.

I think it was a great time to bond with...

the members of iKON and SF9.

It was very meaningful.

- That's a good speech! - All right.

We'll maintain this energy...

and cheer each on other for round 3 as we wrap up today.

In 1, 2, 3.

- Let's go! - Let's go!

(The rankings of the global evaluation of round 2 coming soon)

Thank you!

- Let's do it! - Let's go!

- Let's keep it up. - Let's go.

(Rankings of round 2)

(Expert evaluation 1st place: ATEEZ)

(Group evaluation 1st place: SF9 and BTOB)

(Online Performance View Evaluation 1st place: Stray Kids)

(Global evaluation 1st place: Stray Kids)

(To be continued)

Round 3, part 1.

Team It's One versus Team Mayfly.

Including the result of round 1 and round 2,

and 1,000 benefit points from Introduction Stage,

the final ranking will be announced one by one.

(Current Overall Ranking)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.