All language subtitles for Three.Pints.and.a.Rabbi.2021.720p1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-English-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Geleverd door explosievenkull https://twitter.com/kaboomskull

Toen ik 10 was,

nadat mijn moeder was weggelopen met de kinderarts,

Ik heb een eekhoorn gedood.

Ik wilde dat het pijn zou voelen.

Mijn vader besloot dat ik dat was wordt een moordenaar.

Hij zette me neer met een kopje thee en vroeg me.

Ik zei: "Nee, natuurlijk niet.

'Ik word genezer.'

- Hoi. - Oh, heilige shit!

Vind je het erg als ik spring?

Wie ben je?

Frankie James.

Van Burberry.

Goed.

Ik model.

Ik begrijp dat je dat niet bent precies de demografische.

Oh nee, sorry.

Ik ga gewoon filmen.

Sessie.

Uh, mooie gips.

Oh dank je.

Ze verkopen ze in verpakkingen van 10.

Super goed.

Moeten we naar binnen gaan?

Uh, het ziet er niet open uit.

Ik was bang dat we het hadden het verkeerde adres.

Oh, nee kijk.

Het hoofd van de vrouw, Fleshmuch Lane, Barkshire.

Oh oke.

Mooi haar.

Ik was dol op het opgroeien van de Simpsons.

Ja, het is niet natuurlijk.

Dat is ook niet de reden waarom we hier zijn.

Goh, kijk eens deze is de baas.

Hij heeft wat stijl.

Wat een manier om groet uw klanten.

Bartholomeus III.

Stel je voor dat je Bart wordt genoemd.

Je hebt het gehaald.

Ik hoop dat jullie allebei honger hebben.

Oh, uitgehongerd zoals altijd.

Ik ben op dieet.

Ik eet geen gluten tarwe, zuivel, suiker,

broccoli, alles wat vetmestend is.

Oké, nou, zou niet moeten helemaal mesten.

Hé, heb je spullen, Lisa?

Ja, het is in de auto

maar ik ben ook niet zeker van dit alles.

Lisa, schat, vertrouw me.

Dit diner gaat verander je leven.

Sorry wie ben jij?

Ian, Ian Bartholomew IV.

Hoi Bart.

Dus wat gebeurt er nu?

Haal de gordijnen.

Eenling.

Geen vrouw, geen zoon, mijn afkomst geruïneerd.

Je onattente kleine rotzooi.

Goedenavond, vader.

Ik heb het net de zoals je het leuk vindt.

En actie.

Opzoeken.

Vijf minuten naar de schoen, Frankie.

Er is ook een ontmoeting en later begroeten

met enkele nieuwe gezichten aan het bureau.

Wil je dat ik het vertel ze af te duwen?

Nee nee.

Nee, ik zal ze helpen.

Oh God.

Hm, dit is niet de badkamer.

Ja, wat gaf het weg?

Je bent nutteloos.

Zielig, zelfs geen man.

Ik schaam me om je mijn zoon te noemen.

Voel je dat al?

Jij, kleine rotzak?

Jij nutteloze, stomme jongen.

Ben je open?

Oh ja.

Frankie James?

Je bent een beetje van een puinhoop, is het niet?

Ziet er een beetje leeg uit.

Mijn vader altijd wilde een pub met alleen vlees.

Weet je, ik wil het niet hebben

je bloedige fruitariër, vegetarisch, veganistisch,

glutenvrij tuig in mijn verdomde pub.

Hij zei dat ze alles verpest hadden

inclusief zijn huwelijk.

Hm.

Waar schreeuw je over?

Ik kan het me niet herinneren.

Waar schreeuwde ik over?

Oh, dit zou kunnen zijn waarom ik schreeuwde.

Oh God.

Ik voel me dood.

Ja, nou, zij lijkt op de dood.

Hallo.

Ik ben Ian.

Ja, dat weten we, Ian.

Wacht, wie ben je ook alweer?

Ik ben Lisa, en jij?

Ik ben Frankie, Frankie James, voor Burberry.

Maar binnenkort voor Ralph Lauren.

Oh, mijn zoon is er gek op Polo's van Ralph Lauren.

Oh, die heb ik pepermuntjes ergens.

Als je gewoon wilt volhouden.

Poloshirt.

Wat is dat voor jongen?

Het is Frankie.

Hallo, ik ben Ian.

Oké, fantastisch.

Zal iemand het noemen? de olifant in de kamer?

Oh, het spijt me zo, ja.

Nee, ik zal het verwijderen tot als het je beledigt.

My, mijn vader is vermoord het in Cambodja.

Nee, ik denk meneer Frankie James

bedoelde de dode vrouw hier.

Oh.

Oh nee, dat is niet goed.

Ik heb een gezondheid inspecteur hier gepast.

Ik denk dat we meer moeten aandringen zorgen nu, Bart.

Noem me alstublieft geen Bart.

Het spijt me, het is een verspreking.

Het is Ian.

Oké, sorry, oude man.

Niet zozeer van het oude alsjeblieft.

Ik zal nooit zo oud worden.

Ja, het gebeurt aan de beste van ons.

En tot de ergste van ons.

Wie is zij?

Ik weet het niet.

Ik herinner me dat ik dronk veel bier.

Ja ik ook.

Ze bloedt in het mahonie.

Ja, ik betwijfel het gezondheidsinspecteur heeft een CSI-kit.

Mijn vader heeft die tafel gemaakt.

Ik heb slechte tafels gezien.

Dat kun je niet zeggen.

Nou, je hebt duidelijk nooit geweest

naar de Meubelmuseum.

Wie heeft?

Dat kun je niet over zeggen mijn vaders meubels.

Hebben we coke gebruikt?

Is dat wat is er gebeurd met mijn gedachten?

Ik zou dat spul niet aanraken.

Ik bedoel, ik kan het niet.

Waarom bloedt ze?

Omdat ze het is kreeg gaten in haar.

- Mm. - Oh God.

Iemand misschien zou eens moeten kijken.

Ik kan het niet, ik niet.

Ik ben een hemofilie, bedoelingen Ik ben bang voor bloed.

Nee dat is.

Oude man Ian, je bent goed.

Je bent hemofoob.

Nee ik ben niet.

Ik geef niet om een seksualiteit van de persoon.

Wauw.

Ze is aangevallen.

Door wat?

Luister, ik weet het Ik ben een industrie,

maar ik raak nooit aan dit, zeg maar.

Nee nee nee.

Dit zijn bijtsporen.

En in ander toevallig nieuws,

een grote zwarte hondsdolle hond is gehoord

rond de rand van Barkshire.

En we vragen iedereen die dat mag weet waar het is

om ons station te bellen op 0784 ...

Whoa!

Wat is dat telefoonnummer?

Dat hobbledy-hoy sneed het af.

Hobbledy?

Luister, het deed mijn oren pijn.

Mijn zintuigen zijn erg gevoelig nu.

Zijn een van jullie beiden Bear Grylls toevallig?

Nee, maar ik heb wel gedronken mijn eigen urine.

Ze vertelden me dat het misschien zou werken.

Oh God, nee, nee.

U wilt geen urine drinken.

Ik heb een paar mooie bier van de tap hier.

Smaakt waarschijnlijk hetzelfde.

Kijk, doet iemand weet je nog iets?

Hebben we haar ontmoet?

Kunt u het zich herinneren? hoe is ze hier gekomen?

Dood, op mijn vader tafel, in mijn kroeg?

Ja haha.

Hey man, het is jouw pub.

Je bent hiervoor aansprakelijk.

Dus goed, ik ben hier wegkomen.

Ja, maar hoe zit het met de hond?

Barkshire is een grote provincie.

Eigenlijk is het de 10e veiligste en kleinste provincie.

Het is veilig?

- Ja. - Nou dat is,

oké, oké.

Ik ga naar de ...

Je kunt niet weggaan.

We hebben hier een dode vrouw.

We moeten dit uitzoeken.

Ah, waarschijnlijk net overkapt!

Maak je er geen zorgen over.

Dat is iets zorgen maken om.

Nee nee nee, het gebeurt de hele tijd.

Eerlijk gezegd werd ik een keer wakker

naast drie naakt mannen, een geladen pistool,

paars krijt, en een zere keel.

Maar weet je, een keer Ik heb een geweten

en begon nee te zeggen tegen drugs

alle goedkeuringen begon nee tegen me te zeggen.

Weet je dat je het hebt enkele rode stippen op je gezicht?

Nee!

- O mijn God! - Nee, luister.

Maak je geen zorgen, het is alleen ketchup of een beetje bloed.

Maak je geen zorgen, het zal wegvegen.

O mijn God.

Deze millennials zijn zo gevoelig.

- Ja, vertel me er eens over. - Oh oh oh, nee.

Oh nee, ik ben een monster.

Ik ben een, ik ben een brutale, lelijk, normaal persoon.

Dat is wat ik ben.

Nou, Frankie, is het niet?

Als het enige troost is,

we zijn allemaal een beetje op de een of andere manier lelijk.

Kijk, ik denk dat het monster is misschien daarbuiten.

Kom me nu opeten, hondsdolle hond.

Kom me nu eten.

Oh, gewoon, zou je gewoon kalmeren, Frankie?

Het zal ons niet overkomen.

We moeten gewoon iets doen.

Oh, politie.

We bellen de politie.

Oh nee nee.

Ik denk het niet dat is een goed idee.

Ik, ik stel voor dat we het googlen.

Google wat?

Hoe een dood lichaam te verwijderen.

Oh God.

Hoe van haar af te komen?

Ze heeft het amper koud.

Oh God, dat is ze eigenlijk bevriezen.

Wacht, ze is net verhuisd.

Ja, wees geen idioot.

Nee nee nee nee nee, serieus,

haar borst is net bewogen.

Ja, dat denk ik omdat Ian haar aanraakte.

Nee, dat is mijn vaders gordijn.

Oh geweldig.

Oh ja ja, nu zijn we haar in te stoppen voor het slapengaan.

Wat is er aan de hand?

Er is iemand vermoord.

Je moet de politie bellen.

Dat is geen goed idee.

Holy shit.

Jij bent de moordenaar, nietwaar?

En jij gaat dood ons nu ook.

Ik ben niet de moordenaar.

Wacht, oh, nou Ik bedoel eigenlijk,

ieder van ons kan de moordenaar zijn.

Jij, oude man Ian, jij zou de moordenaar kunnen zijn.

U, dame, uh, wie is de naam Ik kan het me nu niet herinneren.

Jij zou de moordenaar kunnen zijn.

Zelfs ik zou de moordenaar kunnen zijn.

Maar nee, ik kan de moordenaar niet zijn

want de gevangenis kan ik niet.

Ik zal nooit een Ralph Lauren krijgen contract met gevangenishuid.

Hebben ze zelfs een vochtinbrengende crème in de commissaris?

Ik weet het niet eens.

Het is trouwens Lisa.

Oké, het is leuk om je te ontmoeten, Lisa.

Lisa, ik kon het niet hulp bij het afvragen,

um, je draagt ​​niet een trouwring.

Dat is wat je opviel tijdens dit alles?

Dus je hebt er geen?

- Wat heb je? Echtgenoot.

Uh, ik ben onlangs gescheiden.

Ik heb een zoon.

Ah ja, nee ik moet ga ook door met mijn afkomst.

Ja, dat is niet zo echt waarom ik een.

Misschien wil je om wat te komen drinken

dit waait immers over.

Wat, je bedoelt tenslotte de Dode vrouw spul waait om?

Ja.

Dit is te pijnlijk.

Ik bel de politie.

Uh, het zal niet werken.

Wat heeft het dan voor zin?

Sfeer.

Wat gaan we doen doen met de vrouw?

Ah.

En zij dan?

Hoe leggen we het ze uit?

De hond heeft haar.

Maar herinnert iemand het zich nog zien we de hond?

Nee nee, ik.

Is er iemand die weet je nog iets?

Ik kan het me niet herinneren helemaal niets zien.

Precies, we zullen gewoon iets verzinnen.

De politie zal het doen weet of we liegen.

We kunnen de inlichtingen van de politie.

Hallo hallo hallo.

Sergeant Bobby aan het woord.

Je bent vriendelijk buurtagent.

Helaas kunnen we niet komen naar de telefoon nu,

maar we zouden het op prijs stellen

als je een briefing zou kunnen achterlaten uitleg van uw noodgeval

en we zullen ernaar streven terug te komen aan u zo spoedig mogelijk.

Ik heb hun voicemail.

Hallo, het is Frankie James van Burberry, voor Burberry.

Maar binnenkort wordt hij Ralph Lauren.

We zijn eigenlijk op, wat is de naam van de pub?

Oh, Ian's Pub is prima.

Hoe heet de pub?

Het hoofd van de vrouw.

Wat is de naam?

Het hoofd van de vrouw.

Wat bedoelt u?

Wat is er aan de hand het hoofd van de vrouw?

Wat?

Nee, het hoofd van de vrouw.

De naam van de pub is het hoofd van de vrouw!

Bij het hoofd van de vrouw.

En er is iemand vermoord.

Gedood door een hondsdolle hond,

u moet een back-up sturen onmiddellijk, alstublieft.

Stuur een back-up zo spoedig mogelijk.

En The Woman's Head is prima.

Dus de politie is er niet.

De hond weet dat we er zijn.

Het kan ons ruiken.

En het komt voor ons terug.

Ik stem op Ian.

Je moet gaan.

We moeten een barricade bouwen.

Daar ben ik het met Lisa mee eens.

Nou, ik stem dat we zo ver komen weg van hier mogelijk,

maar zeker, laten we onszelf op slot doen in als zittende eenden.

Nou eigenlijk, eenden zijn veel wendbaarder

dan de meeste mensen schijnen voor te stellen.

Weet je zeker dat je dat bent niet de moordenaar, Ian?

Ik ben het zeker niet de moordenaar.

Kom op, meubels museum, kom en help.

Mijn mijn, mijn vader um, heb die tafel gebouwd.

Wees voorzichtig met mijn vaders meubels.

Frankie. - Ik probeerde het gewoon

om te helpen met dit vreselijke plan.

O mijn God.

Dus je hebt geluk.

Het lijkt erop dat je het hebt drinkt hierna.

Ja, wat moet ik doen denk je aan hem?

Jij bent niet serieus overwegen.

Heb je dat gezien?

Nee, zoiets niet.

Alleen ik, ik denk dat er is er is iets vreemds aan de hand.

Ja, hij is een gekke eenling die in een verlaten pub woont.

Opgegroeid door een vader die blijkbaar deze vloerplaat gebouwd.

Mijn, mijn grootvader heeft deze stoel gebouwd.

Oh, mijn vader heeft dit handvat gebouwd.

Mijn vader heeft gebouwd deze kandelaar.

Eigenlijk heeft hij gebouwd die kandelaarhouder.

Ja bedankt.

Eigenlijk mijn vader bouwde deze hele pub.

Het is een goede pub.

Stevig.

Ja, erg stevig.

Welk hout is het?

Eik?

Mijn vader zou dat nooit doen maak een pub van eikenhout.

Nee, dat is genoeg.

Rechtsaf.

Wat nu?

Nou, dat is het dan.

We hebben de pub gebarricadeerd.

Niets kan binnenkomen.

Of uit.

Er zijn altijd de ramen.

O mijn God!

Ik heb net iets gezien.

Het was groot en zwart en snel bewegen.

- Waar? - Gewoon door het raam.

Het gromde.

Alsof het ons wilde opeten.

Rechtsaf.

Uh, ik ben het met Lisa eens.

Het was een hond.

Oh dit is belachelijk.

Niks zien.

Oh God!

Oké, ja.

Nou ja, dit tenminste is een betere manier om te sterven.

Een betere manier?

Een betere manier dan wat?

Het is gewoon beter.

Dan wat?

Nou, dat had ik nooit gedacht Ik zou worden opgejaagd door een wild dier.

Dat is waarom ik nooit verliet Barkshire.

Oh mijn god, dat heb je nooit het graafschap verlaten?

Mijn vader zei van wel het meest angstaanjagende

opgejaagd worden door een wild dier.

Ik vind Barkshire precies de rechterkant van wild voor mij.

Je bent nog nooit in de stad geweest.

Het is logisch, om eerlijk te zijn.

Denk je,

de geur van het lijk trekt het aan?

Ik ben het met Lisa eens.

Je moet stoppen het met me eens zijn.

Misschien moeten we haar verplaatsen.

Waarheen?

Ik heb een ijsvriezer.

Zal ze passen?

Ze is best lang.

Je bedoelt lang.

Nee, ik heb haar alleen gezien horizontaal, dus ik bedoel lang.

Ik heb niet gehad lang is zo een tijdje.

Ik heb daar ijs.

Een,

twee,

drie.

Ze is zwaar.

Ja, nou ja, strengheid mortis is begonnen.

Ze past er niet in als ze niet kan buigen.

En dat is als we kon haar optillen.

Wat we niet kunnen omdat je bent zo zwak, Ian.

Ja, vergeet het maar.

Jij bent zwak, kleine jongen.

Jij nutteloze zwijnen.

Jij verdomde ...

Ik ben het aan het proberen!

Wat?

Het is jouw verjaardag.

Nee.

Wonderkuur zegt van wel.

Het is dus mijn verjaardag.

Wat maakt het uit?

Het maakt eigenlijk wel uit.

Het betekent dat uw cellen zijn altijd aan het vervallen.

Ooit schadelijke gifstoffen geproduceerd.

Je lichaam groeit te veel.

Hou je mond.

Ja, geloof het niet een woord dat hij zegt, Lisa.

Ik vind je zo mooi als op de dag dat je werd geboren.

Dat is raar om te zeggen.

Waarom?

Het is een compliment.

Het impliceert dat je er was op de dag dat ze werd geboren,

en als dat waar is dan is dit echt ...

Oh kom op, hoe kunnen we zijn?

Lisa en ik zijn even oud.

Dat is geen compliment.

Ik kan niet geloven dat ik dat ben mijn verjaardag doorbrengen

met twee willekeurige, mogelijk het vermoorden van idioten.

Ik ben geen moordenaar.

En, en Crispin heeft niet eens gebeld.

Wie is Crispin?

Bewaar het in je broek, Ian.

Crispin is mijn zoon.

Schieten.

Ik heb de oplossing voor je.

Kom op, Fluffy!

Ik heet Frankie.

ik dacht dat je zei je had een cake.

Het is een vlaai.

Ik kan zien dat het een vlaai is.

- Vlaai. - Vlaai.

- Vlaai. - Vlaai.

Vlaai.

Wie serveert vlaai voor een verjaardag?

Nou, dat had ik niet veel waarschuwing vooraf.

- Yo. - Oh!

Jij bent in een puinhoop, ben jij niet?

- Hallo. - Oh!

Holy shit, je liet me springen.

Wie ben je?

Ik ben er niet zo zeker van over dit alles.

♪ Omdat ze een heel goede kerel ♪

♪ Want ze is een heel goede kerel ♪

Wacht, waar is ze?

Oh geweldig, we zijn "Happy Birthday" zingen

aan een dode vrouw.

Dat is helemaal niet ironisch.

Waarom is dat niet ironisch?

Het is ironisch.

Wel, ja, Ik weet dat het ironisch is.

ik was sarcastisch zijn.

Jij gewoon zei dat het ironisch was.

Oh voor.

Lisa, waar ben je in godsnaam?

Uh, ik ben hier.

Oh.

♪ Want ze is een heel goede kerel ♪

♪ Want ze is een heel goede kerel ♪

♪ Want ze is een heel goede kerel ♪

♪ En dat zeggen wij allemaal ♪

Gefeliciteerd, je bent twee jaar oud.

Eigenlijk een gezondheid inspecteur zou ons niet willen

om het in de bar te hebben.

We kunnen dit maar beter hebben in het restaurant.

♪ Want ze is een heel goede kerel ♪

♪ Want ze is een heel goede kerel ♪

♪ Want ze is een heel goede kerel ♪

♪ En dat zeggen wij allemaal ♪

Dat was mentaal.

Oké, ik zal de vlaai snijden.

Nee, ik denk Lisa zou de vlaai moeten snijden

aangezien het haar verjaardag is.

Nee, het is een heel scherp mes.

Je wilt gewoon niet geven ons het scherpe mes, of wel?

Mijn mes is het niet?

Mijn vader, nee, dat deed hij niet eigenlijk maken dit.

- Maar hij... - Je klinkt steeds meer

als een moordenaar elke dag, Ian.

Het is in orde.

Ian kan de vlaai snijden.

Ik ben niet, ik ben geen moordenaar.

Ja, dat ben ik niet ook een moordenaar.

Oh shit.

Goed gedaan, Ian.

We moeten dat opruimen.

Waarom?

Ze is al dood.

Want als ze een lijkschouwer doen rapporteer en vind vlaai op haar,

zullen ze zich afvragen hoe het daar kwam.

Het is niet precies zoals vlaai was het moordwapen, is het niet?

Oh geweldig.

Zullen we er gewoon aan toevoegen knoeien met het lichaam

naar de lijst dan nu dan, zullen we?

En nog drie meldingen van gemene dieren

in de afgelopen drie uur zijn gerapporteerd.

We adviseren alle lokale bewoners om hun deuren op slot te doen,

om geuren of vlees te verdoezelen

wat het dier zou kunnen aantrekken,

en naar de meeste belangrijker, blijf in ...

Frankie!

We gaan er rond dit is helemaal verkeerd.

Nou, bedankt goedheid je zei het,

want wie dient vlaai op een verjaardag?

Dat zouden we niet moeten zijn verdedigend voor het beest.

We zouden het moeten aanvallen.

Ian, waar is je vaders geweer?

Whoa, welk geweer?

Die van het portret van Bartholomew III.

Dat maakt jou de vierde.

Jeetje, kijkt naar deze drother.

Ja, kerel heeft wat stijl.

Ik herinner me dat.

Het hangt aan een muur in de logeerkamer.

Voor sfeer.

Maar Ian Bartholomew IV, dat is een wilde naam, bro.

Word je gepest.

Het was de naam van mijn vader.

Wat is je naam.

Ian, alleen Ian.

Zijn er kogels voor het geweer, Ian?

Ja.

Perfect!

Laten we deze hond in het gezicht schieten

en verdomme terug naar de stad.

Hoe komen we bij de slaapkamer, Ian?

Buiten.

We kunnen er maar beter naar zoeken wat wapens hier dan.

Ja!

Dus eh, Lisa.

- Oh Hallo. - Hoi.

Kom je uit de omgeving?

Uh, nee, niet echt.

Ik ben gevestigd in Zuid-Londen.

Oh, in een kliniek.

Hoe weet je dat?

Ik denk dat je zei je was een dokter.

Ik weet het niet meer vertel je dat.

Je zoon, hoe oud is hij?

Oh, te oud om je druk over te maken over mij meer.

Ik heb een zoon nodig.

Heb je een zoon nodig?

Kun je nog kinderen krijgen?

Whoa!

Precies dat, weet je, je leeftijd,

en alles echt.

Ik weet hoe oud ik ben, Ian.

En bedankt voor het verminderen mijn waarde voor een baarmoeder.

Nee, dat bedoelde ik niet.

Maar jij, mijn vader, hij is het meest aandringend.

De lijn moet doorgaan.

Mijn vader was ...

Frankie, hoe zit dit?

We zouden het beest kunnen wurgen.

Oh ja, check uit deze slechte jongen.

Denk aan de schade Ik zou hiermee kunnen doen.

Ja.

We hebben dat pistool nodig.

Oh nee.

Zie je, kijk.

Het is niet geweest 20 jaar lang ontslagen

en zelfs toen was het een slecht schot.

Hoe komen we bij de slaapkamers?

Nou, niet de keuken aansluiten?

Oh ja, naar de tuin.

Maar dat heeft die deur niet 22 jaar geopend.

Waarom niet?

Oh, mijn vader,

schoot het met een geweer en,

het is sindsdien niet meer verschoven.

Waarom doen we dat niet gewoon? de deur dan openbreken?

Mijn vader heeft die deur gebouwd!

Ik denk dat Ian moet gaan.

Hij is de enige die kent de plattegrond.

Daar gaan we in ieder geval, kijk.

Nu kennen we allemaal de plattegrond.

Nou, ik ben geen architect maar het ziet er eenvoudig genoeg uit.

Ik denk dat je het zou halen een geweldige architect.

Oh.

Goed, ik ga.

Oke.

Nee!

Nee, laat hem gaan.

Hij is de jongste hij is de sterkste.

Ik zou gaan, maar ik ben bang mijn knieën zouden instorten.

Uh, het is drie meter breed.

Ja, ik weet het, maar ik ben niet toegestaan ​​om te rennen.

Kijk, we gaan allebei.

Ian, jij blijft en zorg voor het lichaam.

Ja, blijf en zorg zeker het dode lichaam

dwaalt niet af terwijl we riskeren ons leven voor jou.

Ik weet het, maar ik mag niet.

Je hoeft niet alles te doen zegt een dokter, weet je?

Jawel.

WebMD weet het net zo net als een echte dokter.

Oh God, ik haat het uw generatie.

Lisa, Lisa, Lisa.

Blijf hier, laat de jongen voor zichzelf zorgen.

Ik kan maar beter met hem meegaan.

Hij zou per ongeluk kunnen

schiet zichzelf in de voet of zoiets.

- Alleen maar. - Oh.

Doe voorzichtig.

Raar.

Er is barricade tot nu toe nuttig geweest.

Lenig?

Zo los als een citroen.

Ik vind je haar leuk.

Waar kwam dat vandaan?

Ziet er goed uit.

Veel beter dan voorheen.

Het is raar.

Het is alsof je gloeit.

Dank u.

Ik denk dat het allemaal duidelijk is.

Ja, het ziet er goed uit.

Oh, wacht even.

Ik had dat kunnen gebruiken.

Ik was net aan het checken kijk of het er nog steeds is.

Rechtsaf.

Het lijkt erop dat het allemaal duidelijk is.

Klaar?

Om verscheurd te worden door een hondsdolle hond?

Nee.

Shit, oh God.

Shit shit shit shit shit shit shit!

Shit, oh.

Heb je dat gehoord?

Ik deed het, doe de deur open!

Draai het met de klok mee!

Zwijg, zwijg, zwijg!

Je zou het kunnen schudden.

Schud het gewoon a klein, zou je kunnen.

Open het!

Verdomd bloed komt overal binnen.

Lisa.

Lisa.

Lis,

Lisa.

Lisa, zou je willen met mij uitgaan?

Lisa, zou ...

Je gaat van me af.

Omdat je opende de deur net op tijd.

Ik wilde het niet eens proberen de beweging tegen de klok in.

Noem dat verdomme een zet.

Oh God, dat ben ik geweest zo dicht bij de dood.

Ik heb nooit echt geweten wat het voelde echt als.

Het is raar, maar ik heb nooit meer levend gevoeld.

Ik heb.

In Parijs voor modeweek.

De catwalk.

Ik was majestueus.

Perfect en katachtig.

Ik ben niet bang meer.

Ik ben.

Het is lang geleden sinds ik weg ben geweest

op een eerste date, Lisa.

Nee het is waar.

Ik ben niet bang voor de dood.

Ik wil gewoon leven.

Oh God.

Oh, je huid.

Het is gewoon, het gloeit.

Oh!

Ik heb altijd al een gezin gewild.

Vrouw, kinderen.

Frankie was niet helemaal wat ik verwachtte,

maar ik weet zeker dat ik het durf te zeggen kon hem in vorm zwepen.

Goedenavond heer.

Zou je willen iets te drinken?

Oh hallo, ja.

Nou, we zullen het hebben het rood, dank je.

Dat is een heel verstandige keuze.

Mag ik zeggen, wat een mooi paar.

Stel, wat een lieftallige koppel dat je maakt.

Oi, kijk eens naar de stel daar.

Die kerel niet weet wat hij doet.

Stemmen.

Zo.

Wat een loser.

Oi Oi Oi,

hij is een absoluut zaad borrelt ...

Een beetje rood voor u, meneer.

Oh eh, nee, heel erg bedankt.

We hebben besloten om blijf bij het wit.

- Nu snel, schiet op. - Oh.

Oh ja, oh ja!

Oh Oh!

Oh mijn, shitting, God!

Jij, oh, nee, oh, woo!

Het is een ritje!

Dat is het!

Lisa, ja!

Lisa.

Ja, ik heb het niet gevoeld.

Ik deed.

Oh God, voor de voor het eerst sinds jaren.

Oh, kijk, ik heb het gevonden!

Ik ben het er niet mee eens, Ik heb het eerst gevonden.

Oh, het pistool.

Ik denk dat het geladen is.

Wat?

Oh, maak je geen zorgen schat, het is waarschijnlijk

gewoon iemand met een pistool.

Het schoot me neer.

Nee, je hebt je neergeschoten.

Oh God.

Ik wil naar huis.

Ik wil wat modellenwerk doen voor Ralph Lauren of Burberry.

Ik vind het niet erg welke.

Waarom zijn we hier?

Ja, waarom ben je hier?

Waarom zijn we hier?

Omdat de vrouw zei ze zou helpen mijn huid schoon te maken.

Wat scheelt er met je huid?

Ik zie niets.

Er is niets daar.

Nee, ik heb alles geprobeerd en het zal niet weggaan.

Ik zweer dat het de reden is

waarom krijg ik niet meer modellenwerk.

Ik ben getekend!

Ik zie niets.

Ik ga dood.

Nee, het komt wel goed.

Het is maar een voetwond.

De kogel is binnengedrongen een van de middenvoetsbeentjes

dus het stopt het bloeden.

Je hoeft alleen maar houd je schoen aan

en houd het gewicht eraf.

Hoe weet je dat?

Omdat ik een dokter ben.

Ben je dermatoloog?

Nee.

Oh!

Dus wat heeft deze remedie voor jou opgeleverd?

Um, nou weet je, gewoon een verjaardag in een pub.

Kom op.

Laten we eens kijken of Ian heeft niemand anders vermoord.

Ik ga daar niet heen.

Ik zal gewoon aas zijn!

We hoeven geen van beiden een aas te zijn.

We snijden gewoon de reis doormidden

en ga door de keuken.

Oh wat?

Door de deur die dat niet heeft gedaan geopend in 22 jaar?

Dus dat is, dat is wanneer mijn vader draaide zich om

en schoot de schildpad door het hoofd!

Oh, uh ja.

Nee, die arme kleine duivel.

Ik moest hem begraven achterin eigenlijk.

Niet mijn vader, de schildpad.

Weet je, hij is begraven in de ...

Ian!

Dus vertel me eens, hou je van grappen?

Nee, dat doe ik, ik ook.

Ik hou van ze, ik hou van ze.

- Ian! - In ieder geval.

- Vertel jij het maar. - Ian!

- Ian! - Ian!

- Ian! - Ian!

- Ian, Ian! - Ian, Ian!

Uh, hallo?

- Ian! - Ian!

Ga achteruit!

Waarvan?

De deur!

Oh!

O mijn God.

Je hebt de deur van mijn vader vernield.

Heeft u kogels?

Uh, twee denk ik.

Geweldig, waar zijn ze?

Nee, nu een.

Je hebt dat opgeschoten.

Ugh, je bedoelt nul.

Heb je geschoten? Frankie in de voet?

Je hebt een geladen geweer in de logeerkamer.

Nou, vader heeft het nooit gezien punt van een onbeladen pistool.

Hoe zit het met de veiligheid?

Niet alleen geladen,

maar met de laatste twee kogels die je ervoor hebt!

Nee!

Wat doe je?

Ik hou niet van wapens.

Jij bent degene die een wapen bezit.

Het was van mijn vader!

Ik mag het niet aanraken!

Oh, in godsnaam.

Oh Lisa.

Lisa, Lisa, waar ga je heen?

Ah.

Wat de hel is aan de hand hier?

Ik kan het uitleggen, Lisa.

Dit zijn een paar Bates Motel soort shit.

Waar is het Bates Motel?

Ik dacht dat ik ze allemaal kende concurrentie hier in de buurt.

Lisa, dit was het gewoon om te oefenen.

Nee, ik denk dat dit zo is eigenlijk necrofilie genoemd.

Nee, ik zou niets doen zonder toestemming van iemand.

Wacht, wacht heb je nodig toestemming van een overleden vrouw?

Dat lijkt grijs ook bij mij.

Ik heb niks gedaan.

Jij was het.

Hij deed?

Hij.

Wat heeft hij gedaan?

Hij.

Deed wat?

Hij.

Wat heeft hij gedaan?

Wat heeft hij gedaan?

Ik denk dat ik haar heb opgegeten.

Oh, wat heb je gedaan?

Maak je geen zorgen, ik heeft niemand pijn gedaan.

Hoe lost u dat op?

Je eet niet, je eet iemand,

je hebt ze vermoord, je hebt ze pijn gedaan.

Maar ik heb niemand vermoord.

Ik kan me dat niet herinneren.

Ha!

Je herinnert je toch iets!

Niet echt, gewoon knippert, dat is alles.

Jij was degene die ons dakbedekte.

Ik wist het!

Nee, Lisa, Lisa, ik heeft deze vrouw niet vermoord.

Je moet me geloven.

Alstublieft.

Wie ben je?

Ik, ik ben, weet je.

Ik ben Ian, ik ben Ian!

Ik run een pub in Barkshire, weet je.

Ik heb niemand dakloos gemaakt.

Ik heb zeker niemand vermoord.

Ik zou het niet, ik zou het nooit doen.

Zeker jij twee, waarom zou je?

Lisa, geloof me alsjeblieft.

Ik heb niemand vermoord.

Vertel de waarheid!

Of ik schiet je neer.

In de voet.

Ja, dat doet echt pijn.

Je hebt geen kogels meer.

Okee.

Lisa, Lisa, geloof me alsjeblieft.

Ik heb deze vrouw niet vermoord.

Frankie, bind hem vast.

Met wat?

Ik weet het niet.

Oh, dat akkoord van de telefoon!

Kun je me niet vastbinden, Lisa?

- Nee. - Ik zal je laten.

Daar.

Waarom heb je haar vermoord?

Ik niet!

Oké, waarom heb je haar opgegeten?

Ik, ik weet het niet.

Maar, oh.

Maar wat?

Maar,

smaakte geweldig.

Ik heb dat eigenlijk gehoord.

Van wat?

Nou weet je, zoals blogs en zo.

Oh, je moet wel verander je bloggewoonten.

Nee het is waar.

Het smaakt naar niets je ooit had gedacht.

Oh, gewoon schiet hem neer, alsjeblieft.

Schiet hem gewoon neer.

Maar ik ben geen moordenaar.

Nou, je bent zonder kogels.

Oh wat, is dat is het dan een bedreiging?

Jij zieke klootzak.

Nou, het was geribbeld.

Kleine veterveters.

Dit is belachelijk.

Wat?

Kijk, schiet hem gewoon neer.

We kunnen haar in de val lokken.

Ga terug naar de stad.

Maak dat je hier wegkomt, oké?

Ik ben er klaar mee.

Ik wil naar huis.

Lisa, schiet hem gewoon neer.

Nee, Frankie.

Ik ben geen moordenaar.

Als er iets is, zouden we dat moeten doen wacht op de politie

om langs te komen en hem te arresteren.

We kunnen niet zomaar weglopen, Frankie.

Waarom niet?

Ik ben neergeschoten.

Hij is duidelijk niet midden in het hoofd.

En we hebben een dood lichaam voor ons liggen.

Laten we gewoon de hel hier weg!

Ik zei nee, Frankie.

We moeten wachten voor de politie.

We kunnen niet zomaar een lijk ligt hier!

Hallo daar.

Wauw, wat een receptie.

Heel erg bedankt.

Dus, werkte het?

Deed wat werkte?

Oh kom op Lisa, jij vooral.

Ben je genezen?

Hoe weet je dat?

Oh het werkte.

Ik wist dat het zou gebeuren werk, het moest werken.

Ik weet gewoon, moest zeker zijn.

Je leeft.

Natuurlijk ben ik dat, Ian.

Eigenlijk heb je me een beetje begraasd.

Ik dacht dat je zou nemen meer, om eerlijk te zijn.

Hé, hoe zit het met Frankie?

Hij leek klaar voor een feest toen ik wegging.

Oh, bedankt voor de verdoving trouwens.

Frankie!

Shit.

Frankie kom naar buiten, laat dat zien smetteloos gezicht van jou.

Shit.

We kunnen je horen, schat.

Hoi, Frankie.

Uh, hoi.

Het spijt me, wat is er je naam, alweer?

Oh, oh ja.

We dachten dat er wat zou zijn geheugenverlies, is het niet Lisa?

Um, ik ben Eve, weet je nog?

Nee.

Hm.

Dus, Lisa, vertel het me.

Hoe voel je je?

Wat is er gebeurd?

Ik bedoel, hoe zijn we hier gekomen?

En wat heeft Ian je aangedaan?

Ja Ian, wat heb je me aangedaan?

Ik heb je gegeten.

Precies.

Hoe proef ik?

Het spijt me zeer.

Ik hoop dat ik je geen pijn heb gedaan.

Nee, ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.

Jij, jij was dood.

Weet je, we gingen op een date.

Hm.

Zijn de meeste van je dates dood?

Goed.

Nou, ik denk dat het geheugenverlies is

was een beetje ernstiger dan we hadden verwacht.

Hoe gaat het met je?

We, we dachten dat je het was geteisterd door een wilde hond

of vermoord door de gek.

Nee nee, Lisa.

Ik ben niet de moordenaar.

Geen bezwaar om te zijn riep echter een gek.

Nou, ik denk dat je zou kunnen zeggen

Ik ben geteisterd door drie wilde honden.

Er zijn er drie.

Zo,

ben je echt ga ik het vragen?

Ga je het me vertellen hoe ik heb geproefd, of niet?

Ik, uh wat smaakte?

Haar vlees.

Uh.

Varkensvlees.

Nee.

Jij niet.

Smaakte naar varkensvlees.

Lisa, jij niet.

Oh kom op, Frankie.

Het is niet zoals zij stak me in de rug.

Alleen het been.

Is dit verdomme?

Dus eh, ik vraag me af of je zou blijven

en helpen bij het opruimen van het bloed?

Ik heb een gezondheid inspectie komt eraan.

Holy shit.

Het is weg!

Is dit vlaai?

Uh, dus je ziet het, Lisa.

Ze is niet dood, nog springlevend.

Dus er is geen kwaad gedaan.

Nee, helemaal geen.

Deed het geen pijn?

Oh, nee, ik heb hyperalgesie.

Oh dat is waarom.

Wacht wacht wacht, waarom wat?

Wat is hypoalgie?

Hypoalgesie.

Ze is ongevoelig voor pijn.

Of in ieder geval een afgenomen gevoeligheid ervoor.

Oh, zo cool.

Eigenlijk niet, het is echt heel gevaarlijk.

Je weet dat je dat niet bent ongevoelig voor letsel of overlijden.

Ik ben echt blij dat ik je in orde heb gemaakt.

Ja.

Dus Frankie.

Alles goed?

Ik ben volkomen walgde van mezelf.

Maar ook, de huid is helder, eczema is weg, helemaal genezen.

Dat betekent dat jij dat ook bent.

Maar hoe gaat het? terwijl we je gewoon opeten?

Nou, dat heb ik je gevraagd.

Oh, klopt.

Ik weet het, maar waarom?

Jullie allemaal gewoon leek zo hopeloos.

- Oh kom op. - Ik ben beroemd.

Ja het is waar.

Kijk, ik help mensen, oké.

Het is wat ik doe.

Ik heb erover geleerd tijdens mijn reizen

naar Mount Kiniwawatindunivankula.

Whoa.

Het is dichtbij Fiji.

Oh, zie je, ik niet geloof in Chinese geneeskunde.

Ik ben een dokter, een echte dokter.

Ik bedoel, het wordt zo gehouden en oud wondermiddel,

maar het is zelden meer geoefend.

Maar het is precies wat jullie allemaal nodig hadden.

Nou, jullie twee toch.

Hey Lisa, jij ook denk na

je zou mijn voet kunnen verbinden

aangezien ik geen hypoasie heb?

Het is hypo,

weet je wat, het maakt niet uit.

Dus gezien als de wondermiddel werkte

zo goed voor jullie allemaal, Ik denk dat het mijn beurt is.

Waarvoor ben jij aan de beurt?

Nou, je dacht niet dat ik zou ik het zelf niet willen proberen?

- Uh. - Sorry, ik weet niet wat ...

Oké luister, eten iemand anders is één ding,

maar jezelf eten, dat is, ugh.

Geen Frankie,

Ik denk niet dat dat zo is waar ze het over heeft.

Whoa!

Shit.

Nou, ik bedoel, ik zou het hebben gedaan liever malser vlees,

maar zoals altijd, overleven van de sterkste.

Geen kogels.

Heeft ze Ian gepakt?

Oh God, ik hoop het.

Frankie.

Gewoon omdat ze dan zou ons toch niet opeten?

Het is niet alsof je de man leuk vindt.

Maar hij is niet erger dan wij.

Oh, voel niet goed om hem de schuld te geven.

Iedereen zou.

Hij is gewoon perfect stereotype moordenaar.

Nou, wat is het perfecte kannibaal stereotype?

Ik weet het niet.

Is er een perfect kannibaal stereotype?

Uh, een psychotische, zeer beschaafde dokter.

Ow!

Oh, godzijdank heb geen doctoraat.

Ik zal smeken om van mening te verschillen.

Neem me niet kwalijk.

Zou je het erg vinden laat me alsjeblieft binnen?

Oh ja dat zouden we doen heel erg bedankt.

Nee, ik hou niet van urinoirs.

Ik geef de voorkeur aan de privacy van een kraam.

Dit leidt naar buiten.

Dat is waar een hondsdolle hond wacht op ons.

Goed.

Laat maar!

Het spijt me zo, vader.

Het spijt me zo, vader.

Het spijt me zo, vader.

Het spijt me zo, vader.

Ik zal niet vluchten.

Ik zal je pistool niet aanraken.

Ik zal je pistool niet aanraken.

Ik zal niet vluchten.

Ik zal je pistool niet aanraken.

Ik zal je pistool niet aanraken.

Ik zal niet vluchten!

Oh God.

Oh God.

Oh God.

Oh, het spijt me, Frankie.

Het spijt me, Lisa.

Het spijt me, Frankie.

Het spijt me, Lisa.

Wacht, wacht, waar zijn je autosleutels?

Oh, ik heb ze verlaten in het restaurant.

Briljant.

Oh!

Als we rondgaan we kunnen erdoorheen gaan

de achterdeur en pak ze.

Ze is nog steeds in de badkamer, waarschijnlijk.

Waarschijnlijk?

Ik hou van die kansen.

Wacht!

Wacht, ik ben in mijn voet geschoten.

Ik weet.

Waarom zwaait hij?

Kom op.

Ian!

Ian.

Ian.

Nee.

Hm.

Dus wil je eh?

Wat?

We gaan dood.

Precies wat ik bedoel.

In ieder geval jouw eczema is opgehelderd.

Wacht, wacht, je hoeft het niet heb blauw haar meer.

Nee.

Je bent kaal.

Nou ik, ik heb kanker.

Oh, daarom je doet dit.

Ja, dat weet ik niet heb veel tijd over,

dus ik dacht wat heb ik te verliezen.

Ja, nee, ik snap het.

ik ga door precies hetzelfde.

U had eczeem.

Oh, oké, en dat is niet belangrijk voor je?

Het einde van mijn levensonderhoud?

Mijn carrière, mijn vriendschappen, mijn toegang tot gratis kleding?

Gewoon omdat jij geen eczeem kreeg,

betekent niet dat het dat niet is leven des doods voor mij.

Je hebt geweldig huid, Frankie.

Het is een schande iedereen heeft geen huid zoals jij.

Eenling, geen vrouw,

geen zoon, mijn imago geruïneerd.

Het spijt me vader.

U onattente kleine shit.

Domme jongen!

Je bent zwak, ga weg van hier, in een keer.

Voel je dat al?

Jij verdomde shit, stomme shit!

Nee!

Het spijt me niet, vader!

Ik moet mijn vrienden helpen.

Ian!

Lisa!

Frankie!

Kom naar buiten om te spelen!

Hé, denk je een hond heeft haar?

Ik weet het niet, ik heb niets gehoord.

Het moet ochtend zijn nu echter, toch?

Misschien is ze achter Ian aan gegaan.

Ooh.

Hm.

Jongens!

Waar ben jij?

Ik heb honger!

Laten we gaan.

Hallo, eten.

Oh God.

Oh, dat is niet eens scherp, het is voor vlaai.

Oh, mooi schot, Ian.

Schiet haar!

Ian!

Schiet haar.

Ja Ian, schiet me neer.

Wat, wat wil je?

Ik wil je opeten, ik heb je dat al verteld.

Ik ga je vermoorden, dobbelstenen je in kleine stukjes,

zet je in de vriezer, en eet je elke dag voor het ontbijt.

God, wat is er met u aan de hand?

Ja, natuurlijk moet er iets mis zijn.

Wat wilde je genezen?

Ik niet...

Pijn!

Ik wil pijn voelen.

Waarom, waarom doe je dat? wil je dat voelen?

Je hebt de jackpot gewonnen door het niet te voelen.

Je weet niet hoe het is.

Wat, je denkt dat ik geluk heb

omdat ik moet gaan zitten elke dag een alarm

om mezelf eraan te herinneren ga naar het toilet?

Je denkt dat ik dat geluk heb mijn vader heeft een spel gemaakt

om te zien hoeveel botten die hij zou kunnen breken

voordat ik niet meer kon lopen?

Je denkt dat ik geluk heb dat mijn vrienden

gooide me net van een brug om te zien wat er zou gebeuren?

Wauw.

Maar je denkt dat ik dat ben gelukkig dat ik mag zijn

een proefkonijn voor menselijke nieuwsgierigheid?

Ik kan misschien geen pijn voelen

maar het betekent niet Ik kan niet gebroken worden.

Nee, dat heb ik nog nooit de gelukkige geweest.

Jij hebt geluk!

Voelen!

Ik wil voelen!

Ik wil gewoon iets voelen!

Nee, dat heb je niet om pijn te voelen, Eve.

Ik bedoel, dat was je niet goed behandeld,

maar dat betekent dat niet je moet ook pijn voelen.

Je snapt het gewoon niet.

Pijn is een zegen.

Ik dacht dat mijn vader er iets om gaf voor mij toen hij mijn botten brak.

Ik dacht dat mijn vrienden me leuk vonden terwijl ze me van een brug gooiden.

Ik dacht dat de wereld van me hield

terwijl het me open sneed om naar binnen te kijken.

Ik wil gewoon hun pijn voelen.

Eve, Eve,

je hebt geen pijn nodig om het te weten

dat je vader heeft je niet goed behandeld.

En wat mijn vader deed ik had ook geen gelijk.

We hebben geen pijn nodig om het ons te vertellen

dat we zijn opgevoed door slechte mannen.

Maar dat betekent ook niet dat we ook slecht moeten zijn.

Als ik slecht ben,

dan ben jij dat ook, Ian.

Jullie ook allemaal.

Oh, verdomme.

Je hebt me neergeschoten.

Oh oh, het was een ongeluk.

Ian!

Het spijt me, het pistool is oud.

Het ging gewoon af.

Ik bedoel, hij heeft het niet mis.

Ik kan nog steeds niets voelen.

Nee, maar jij bent gaat bloeden, dus.

O ja.

Dat is balen.

Ian, water, verband, nu.

Het is jammer dat ik kan nog steeds geen pijn voelen.

Ook al ben ik neergeschoten.

Ik wou dat ik dat kon.

Weet je, de jongens van Mount Kiniwawatindunivankula

zou graag dit verhaal horen.

Maar ik denk,

nou ja, in ieder geval mijn leven was geen complete verspilling.

Ik moet jullie allemaal genezen.

Denk eraan, er is niks mis

met een beetje raar zijn.

Als een rabbijn in een pub.

Uh, niet helemaal wat Ik bedoelde, maar oké.

Wat ben je aan het doen?

Ow!

Ik voel pijn.

Is ze in orde.

Nee, ze is dood.

Ja, ze is dood.

Ik heb haar niet vermoord.

Het was een ongeluk.

Weet je wat, Lisa, ik ben het met hem eens over deze.

Wat, hoe weten we dat?

Hij was de enige die geen genezing nodig.

Wilde weten hoe het smaakte.

Dus je accepteerde het

een vreemde vrouw verzoek om haar vlees te eten?

Nou, ik was benieuwd.

Ik hou van vlees, klaag me aan.

Kijk, dat ben ik niet het gedrag goedkeuren,

maar hij heeft niets gedaan dat hebben we niet gedaan.

Hij heeft Eve neergeschoten.

Dat pistool is ongelooflijk onvoorspelbaar.

We moeten de politie bellen.

Ze zijn niet binnen.

Er is een vrouw vermoord.

Per ongeluk gedood.

Uit zelfverdediging, weet je.

Ze had zich overgegeven technisch gezien,

maar ze schoot ook op ons,

viel je aan met een flanmes,

je gewurgd, doe je weet wat ik bedoel?

Ze was niet onschuldig.

Ja, hoe dan ook, we zouden het moeten melden.

Maar we hebben haar opgegeten.

Ja, denk ik.

Die twee zijn er twee afzonderlijke evenementen, dus.

Ik, ik denk niet dat het de politie zal erom geven.

We hebben een dode vrouw en stukken van haar vlees in ons.

Ik denk dat dit zal gebeuren doorgeven als schuldig.

Eigenlijk niet denk aan kannibalisme zelf

is technisch illegaal in Barkshire.

Waarom weet je dat?

Zie je, het is de moord op de persoon

voordat je ze eet, dat is het technisch onwettige gedeelte.

Ja, dat denk ik niet zal standhouden in de rechtbank.

Ik denk het niet er is iets mis

met kannibalisme op zich.

Ja, de jury gaat het niet doen ik vind je erg leuk, Ian.

Kijk, wat zijn we? ga je doen met Eve?

Ze krijgt bloed over mijn hele tafel.

Prioriteiten, Ian.

Tenzij het uw vaders tafel.

Niet meer.

Het is nu mijn tafel.

Geen excuses, Ian.

Weet je, je bent niet zo slecht.

Ik stem dat we haar begraven.

God, mijn leven was zo veel eenvoudiger 24 uur geleden.

Het was gewoon een scheiding, een hechtenis en wat kanker.

Nu is het gewoon deze gigantische puinhoop.

Ja, maar nu ben je genezen.

Je hebt een lang, gezond leven

waarvan te handelen met deze gigantische puinhoop.

Dus, heb je een schop?

Ergens.

We kunnen maar beter opschieten.

Ja, ik ben er niet happig op de terugkeer van die hond.

Haar van de hond.

Daar ben ik nog nooit voor gegaan.

Haar voor een drankje, walgelijk.

Menselijk vlees is acceptabeler?

Je moet echt naar binnen gaan

als je bang bent voor de hond.

Nee ik.

Lisa, het spijt me.

Waarvoor?

Ik, voor het maken van jou ongemakkelijk voelen.

Ik heb niet veel ervaring rond vrouwen.

Luister, Ian, je bent een goede vent.

Je weet wel, kannibalisme en onopzettelijke moord terzijde,

maar ik denk niet dat dit echt zo is het komt goed, het spijt me.

Ik kan je aan je voorstellen mijn vriendin, Mary.

Ze is ook behoorlijk wanhopig.

Dank je wel.

- Nee. - Weet je wat?

Ik denk dat het wel goed komt.

Dat was mijn vader wilde dat ik doorging

de lijn van de Bartholomew's.

Ik ben nooit echt een geweest kind persoon om eerlijk te zijn.

Ja, niet iedereen

moet een geslacht Ian, geloof me.

Oke.

Waar denk je aan dit, zal dit werken?

God, je kunt hem maar beter helpen.

Hij zal niet in staat zijn om dit alleen te doen.

Lisa, bedankt.

Ik denk dat ik het eindelijk zou kunnen zijn genezen van de stem van mijn vader.

Misschien was het een wondermiddel toch.

Het is het is!

Het is een kat.

Ik kan het niet geloven waren bang voor een kat.

Het is alsof er geen hond is.

Nee, dat moet er zijn.

Radiomensen weten wat ze hebben het over.

Nou, ik voel me stom.

Ik niet, ik haat katten.

Dus wat gaan we doen over het lichaam dan?

Ik bedoel, het is een soort van een verspilling, is het niet?

Ze is al dood.

Kanker kan terugkomen.

Maar je bent genezen.

Ja, maar misschien niet van alle kanker af.

Hoe zit het met uw eczeem?

Hoe zit het met je stemmen, Ian?

- Oké, feest. - Ik zal haar krijgen.

En in ander lokaal nieuws,

het blijkt daar is helemaal geen wilde hond.

Gewoon een of andere jongen die huilt geluiden rond het dorp.

Zijn ouders hebben hem gewaarschuwd

en stuurde hem naar bed zonder avondeten.

Daar zijn we, dat zal blijven.

Ik zal haar wel koken zoals je haar wilt.

Hallo, gezondheidsinspecteur.

Wat?

Nee.

Het komt wel goed, ik red het wel.

Er is een dode lichaam in de vriezer.

Er is een geweer daar ergens!

Er is overal bloed.

Het kan dierlijk bloed zijn.

Nee nee.

Dat is een schending van de gezondheid.

Ze zullen mijn pub sluiten.

Oh perspectief Ian, we zouden naar de gevangenis kunnen gaan.

Wat stel je dan voor?

We zijn kannibalen, Ian, geen moordenaars.

Nee, dat weet ik vrij zeker kannibalisme is niet legaal

in het graafschap Barkshire, en het is een schending van de gezondheid.

Ik wist het.

Oh perfect.

Weer een gegrom voor ons.

Opnieuw.

Kijk ik voorbij de camera of op de camera.

Je zoekt voorbij de camera.

Mauw.

Twee seconden.

Sorry dat ik moet gaan.

Maar ik zal het zijn, ik heb het een noodgeval in het gezin.

Maar ik kom zo terug.

Oke.

Ha!

Ik voel me dankbaar voor de oude Bart.

Ik vind je haar leuk.

Oh bedankt, ik heb het zelf laten groeien.

Je huid ziet er onberispelijk uit.

Dank u.

Er een crème van gemaakt.

het is om voor te sterven, letterlijk.

Kijken.

Volgende week met verzending.

Hé, ik heb je gehoord wees Ralph af.

Ik moest wel, de huid de industrie had me nodig, weet je.

Maar ze zoeken me nog steeds het hof.

Ik stuur me poloshirts de hele dag, elke dag.

Wauw, poloshirts en schoonheidscrème,

je leeft de droom.

Ik zag dat je kanker genas.

Goed.

Ja, dat was je op vanmorgen.

Phil was helemaal aan het flirten met jou trouwens.

Oh, hij is prachtig.

Hij is een beetje te oud voor je.

Nou, we zijn even oud.

Precies.

Ian!

- Ah! - Oh.

Wat?

Hallo!

- Hallo. - Hoi.

Ian, hou van het schilderij, man.

Dank u.

Zie, ik hoop dat uw urgentie

was niet alleen om ons te pakken te krijgen Hier beneden voor een pint, Ian.

Oh nee, dat moet ik laat je iets zien.

Oh.

Is het een klein uitsteeksel onder je beddengoed,

omdat Lisa het druk heeft met Phil.

Oh, Frankie, kom op nu is dit serieus.

Wie is Phil?

Nou hij is gewoon de,

weet je wat, het maakt niet uit.

Wat gebeurd er?

Mm, ik zal het je laten zien.

Kom op, kom met me mee, kom op.

Wat gaan we nu doen?

Hallo hallo hallo.

Dit is sergeant Bobby reageert op

uw noodvoicemail van een paar maanden geleden.

Excuses, ik ben gekomen zo snel als ik kon.

Is dat juist?

Nee, wat moet ik zeggen?

- Hoe zit het met de film? - Zie de hond.

Heeft iemand de hond echt gezien?

- Oh sorry. - Nee nee nee nee.

U zegt, hoe zit het met de vrouw.

En zij dan?

Hoe zit het met de vrouw?

En zij dan?

Nou, dat kunnen we niet laat haar hier gewoon achter.

Nee, we kunnen het niet zeggen hen over haar.

We kunnen haar geen pijn doen.

We doen het nog een keer.

En we komen zo ver weg vanaf hier mogelijk.

Maar nee, natuurlijk, laten we onszelf barricaderen

en hier zitten zitten, zitten zitten zitten.

Nee, eigenlijk is het de tiende kleinste kut.

County, whoopsy, whoopsy.

Laten we dat nog een keer doen omdat het erg goed was.

Klaar.

Doe je denk je dat dat een goed idee is?

Oh nee, dat weet ik niet denk dat het zal werken.

Klaar, ga je gang, ga je gang.

U heeft er geen?

Wat hebben?

Man?

Uh, ik ben onlangs gescheiden, ik heb.

Nou ja, na alle doden vrouw spul, kook, gebracht.

Wat als we dat niet doen?

Wat is het?

De politie zullen weten dat we liegen.

We kunnen de inlichtingen van de politie.

Dat is het.

De politie zal het doen weet dat we liegen.

Je kunt de inlichtingen van de politie.

Nee nee!

Je zei het te vroeg.

Iets over een hond.

Nee, ik kom binnen en ik ga.

Raap het op, en jij ga, hoe zit het met haar?

Hoe zit het met?

Wacht even, hoe zit het met haar?

En dan.

Hoe leggen we het haar uit?

De hond beet haar.

En dan zeg je, heeft heeft iemand de hond gezien?

De hond.

Ik zei, doet iemand echt onthoud iets, ja.

En je moet schrijf een flashback.

Ik herinner me niet alles.

- Laten we het nog eens doen. - Ja.

Ik kan het niet laten, de politie zal die leugen geloven.

Sorry.

U kunt het niet, wat is het?

De politie zal het doen weet of we liegen.

Ze zijn intelligent.

We maken het gewoon iets aan de hand, precies.

We kunnen niet tegen de politie liegen.

Het po ...

Rot op met deze lijn!

Ik heb zeven negens gekozen.

Sorry.

Oké, we zullen verzin het gewoon.

Precies, we verzinnen het gewoon.

We kunnen niet tegen de politie liegen.

Nee.

De de politie zal het weten.

De politie zal het doen weet of we liegen.

Ik kan niet wachten de bloopers hiervan.

Vooruit, sorry.

De klap is dat de politie hoort slim te zijn.

Tuurlijk niet de moordenaar, Ian?

Ik ben absoluut niet de moordenaar.

Haar telefoon gaat.

En actie.

En.

Ach, hij vond dit niet leuk.

U klinken steeds meer

als een moordenaar elke dag, Ian.

Stop met naar me te kijken.

Ik zeg ga, nu klaar?

Ja.

En knip.

Hij heeft net kwam uit een wandeling.

Ik gewoon kwam van mijn wandeling.

Zou moeten Geef ik je andere?

Ja, alsjeblieft.

Daar zou dat moeten werk, nietwaar?

Mijn vader heeft die deur gebouwd!

En knip.

Mijn excuses.

Bedankt.

Oh shit.

Oh God, wacht even.

Hang het op, hang het op.

Ik ga van.

Pak het gewoon op en leg het neer.

Oké, rol.

Geleverd door explosievenkull https://twitter.com/kaboomskull

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.