Original subtitles

- ♪ ON GUITAR

- ♪ KIKI

- ♪ ON KEYBOARDS

- ♪ SHOUT

- ♪ ON DRUMS

- ♪ MARINA

- ♪ AND THE REAL MC

- ♪ TWIST IN THE HOUSE

all: ♪ GET ON UP

♪ CLAP YOUR HANDS

♪ WHEN YOU HEAR THE FRESH BEAT BAND ♪

♪ DANCE AND MOVE TO OUR SONG ♪

♪ JOIN THE BAND AND PLAY ALONG ♪

♪ GET THE BEAT

♪ THE FRESH BEAT

♪ FEEL THE BEAT

♪ THE FRESH BEAT

♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA

- ♪ FRESH

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA

- ♪ FRESH BEATS

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA

♪ LA

♪ GET THE BEAT - ♪ GET THE BEAT

- ♪ THE FRESH BEAT BAND

- ♪ PLAY IT LOUD JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ SHOUT IT OUT JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ COME ON, EVERYBODY, LET ME HEAR YOU SAY ♪

♪ FEEL JUST LIKE A ROCK STAR, HEY, HEY, HEY ♪

HEY, GUYS.

- MARINA, YOU'RE WEARING THE ROCK STAR JACKET.

- AW, DID YOU FINALLY WIN THE GAME?

- UM, I DIDN'T ACTUALLY WIN... YET.

I'M JUST WEARING THE JACKET.

GETTING TO WEAR THIS JACKET IS REALLY AWESOME.

BUT YOU CAN ONLY WEAR IT IF YOU WIN.

BUT YOU GUYS WANT TO PLAY A QUICK GAME?

- I JUST TOLD THE JUNIOR BEATS THAT I'D PLAY

SOME BASKETBALL WITH THEM.

- I'D LOVE TO, BUT I JUST ASKED HARPER

TO MAKE ME AN EXTRA-LARGE VEGGIE PIZZA,

EXTRA VEGGIES, EXTRA CHEESE...

[stomach growling]

BECAUSE I'M EXTRA HUNGRY.

- I WANT TO PLAY ROCK STAR.

- AH, WELL, GOOD NEWS IS,

THAT GIANT PILE OF SOCKS WANTS TO PLAY.

- BUT I CAN'T.

I HAVE TO SORT THROUGH MY GIANT PILE OF SOCKS.

- COME ON, GUYS. JUST ONE QUICK GAME.

- WILL YOU PLAY BY THE RULES THIS TIME, MARINA?

- YEAH, NOT LIKE THE LAST TIME.

- AND THE TIME BEFORE THAT.

- AND THE TIME BEFORE THAT TIME BEFORE THAT.

- ABSOLUTELY, ROCK STAR, BY THE RULES.

AND ONLY WEAR THE JACKET IF I WIN.

- KICKIN'. LET'S PLAY A QUICK GAME.

- I DON'T KNOW, GUYS. MY SOCKS REALLY NEED ME.

- HOW ABOUT I HELP YOU SORT THEM AFTER THE GAME?

- THEN WE CAN PLAY.

COOL. LET ME JUST FIND SOMEWHERE TO PUT MY SOCKS.

- SURE.

- MAYBE IF I JUST PUT THEM-- MAYBE--UH--

RIGHT HERE WOULD BE GOOD.

OH, NO.

I SENT THE PIECES FLYING EVERYWHERE.

- DON'T WORRY. WE'LL FIND THEM.

- YEAH.

- OKAY, WELL, LET'S GET IT GOING.

all: ALL RIGHT.

- ♪ GET YOURSELF ON THE DANCE FLOOR RIGHT NOW ♪

♪ GET YOUR MUSIC ON, I KNOW YOU KNOW HOW ♪

- ♪ LET THE RHYTHM TAKE OVER YOUR TWO FEET ♪

all: ♪ THERE IS NOTHIN' LIKE A FINE FRESH BEAT ♪

- COME ON!

all: ♪ JUST GRAB A FRIEND AND GO

LET'S PLAY!

♪ MUSIC, IT REALLY KEEPS ME MOVIN' ♪

♪ LET'S GET IT GOIN', ALL RIGHT ♪

♪ OUR SMILES ARE SHOWIN'

♪ MUSIC, IT PUTS THE GROOVE IN WHAT YOU'RE DOIN' ♪

♪ LET'S GET EXCITED, ALL RIGHT ♪

♪ DON'T TRY TO FIGHT IT

♪ WE PLAY IN HARMONY

♪ IN THE KEY OF YOU AND ME

♪ IT'S MUSIC

- ♪ LET'S PLAY A LITTLE GAME OF KNOCK, KNOCK, WHO'S THERE ♪

♪ IT'S YOUR FAVORITE TUNE

♪ GONE ARE ALL YOUR CARES

- ♪ BECAUSE YOU GOT A CRAZY DANCE ♪

♪ THAT WANTS TO COME OUT

all: ♪ THERE'S NO BETTER TIME

♪ OH, THAN RIGHT NOW

♪ JUST GRAB A FRIEND AND GO

LET'S PLAY!

♪ MUSIC, IT REALLY KEEPS ME MOVIN' ♪

♪ LET'S GET IT GOIN', ALL RIGHT ♪

♪ OUR SMILES ARE SHOWIN' - ♪ COME ON, COME ON

all: ♪ MUSIC, IT PUTS THE GROOVE IN WHAT YOU'RE DOIN' ♪

♪ LET'S GET EXCITED, ALL RIGHT ♪

♪ DON'T TRY TO FIGHT IT

♪ WE PLAY IN HARMONY - ♪ IN HARMONY

all: ♪ IN THE KEY OF YOU AND ME ♪

- ♪ YEAH, YEAH all: ♪ IT'S MUSIC

♪ STRUM, STRUM, PICK UP A DRUM ♪

♪ BAM, BAM, START THAT JAM ♪

♪ SING OUT LOUD, ♪ TWIST WHILE YOU SHOUT

♪ THAT'S WHAT MUSIC'S ALL ABOUT ♪

♪ STRUM, STRUM, PICK UP A DRUM ♪

♪ BAM, BAM, START THAT JAM ♪

♪ SING OUT LOUD, TWIST WHILE YOU SHOUT ♪

♪ THAT'S WHAT MUSIC'S ALL ABOUT ♪

♪ MUSIC, IT REALLY KEEPS ME MOVIN' ♪

♪ LET'S GET IT GOIN', ALL RIGHT ♪

♪ OUR SMILES ARE SHOWIN'

♪ MUSIC, IT PUTS THE GROOVE IN WHAT YOU'RE DOIN' ♪

♪ LET'S GET EXCITED, ALL RIGHT ♪

♪ DON'T TRY TO FIGHT IT

♪ WE PLAY IN HARMONY - ♪ PLAY IN HARMONY

all: ♪ IN THE KEY OF YOU AND ME

♪ IT'S MUSIC

- ALL RIGHT, WE FOUND ALL THE PIECES.

LET'S PLAY ROCK STAR. - YEAH.

EVERYONE PUT YOUR GAME PIECE ON START.

- THE FIRST PLAYER TO GET THEIR GAME PIECE

TO THE ROCK STAR STAGE WINS.

- YEP, AND THE WINNER GETS TO PLAY A COOL SONG

WEARING THE ROCK STAR JACKET.

- AND I REALLY WANT TO WIN.

- AND YOU REALLY MIGHT WIN,

BUT IT COULD BE ANY ONE OF US.

- SURE.

- LIKE ME.

OR ONE OF YOU GUYS.

- YEAH.

- OR ME.

- YOU GO FIRST, MARINA.

- OOH, I HOPE I DON'T LAND ON YELLOW.

IT'S THE HARDEST PART OF THE GAME.

RED. I GOT RED. YAY.

- UH, BUT, MARINA, YOU LANDED ON YELLOW.

- SO I MOVE MY GAME PIECE TO RED,

AND THEN I PRESS THE RED BUTTON AND LISTEN TO THE MUSICAL RIFF.

[Old MacDonald Had a Farm playing]

THE RIFF IS THE PART OF A SONG

THAT YOU HEAR PLAYED OVER AND OVER AGAIN.

AND THEN I PLAY THE RIFF ON THIS KEYBOARD.

[playing Old MacDonald Had a Farm]

- YOU ROCKED IT.

- YES. WHOO! ROCKED THE RED RIFF.

- BUT YOU DIDN'T LAND ON RED.

- YEAH, YOU LANDED ON YELLOW.

- AND YOU DID SAY THAT YOU WERE GONNA

PLAY BY THE RULES THIS TIME.

- YEAH. - I DID?

- YOU DID. - YEAH.

- OKAY, I DID. YELLOW IT IS.

- OKAY. COOL.

[Twinkle, Twinkle, Little Star playing]

♪

- ROCK STAR ROUND.

- WHOO!

OH, MARINA, YOU GOT ROCK STAR ROUND.

- THAT MEANS IF MARINA PLAYS HER RIFF

ALL THE WAY THROUGH, SHE WINS THE GAME.

- AND GETS TO WEAR THE COOL JACKET.

- YAY, ME! - YAY, YOU.

- TOO BAD THIS RIFF IS THE HARDEST IN THE GAME.

I'VE NEVER PLAYED IT RIGHT.

- COME ON. GIVE IT A TRY.

- [playing off-key]

[buzzer buzzes] HIP, HOP, AND FLOP.

I DIDN'T PLAY IT RIGHT,

SO I HAVE TO MOVE MY PIECE BACK TO START.

AW, DON'T WORRY, MARINA. YOU'LL GET IT NEXT TIME.

- WELL, IT'S MY TURN. OKAY.

[clears throat]

YEAH, ALL RIGHT. AND PURPLE.

[Camptown Races playing]

[clears throat]

WATCH THE MASTER AT WORK.

[clears throat]

[playing Camptown Races]

♪ DO-DAH, DO-DAH

- YOU ROCKED IT.

- YEAH? YEAH!

OH, MAN, THIS GAME ROCKS.

- ALL RIGHT, IT'S SHOUT'S TURN, AND THEN I'M NEXT.

- OKAY.

[Old MacDonald Had a Farm playing]

[playing Old MacDonald Had a Farm]

- YOU ROCKED IT.

[London Bridge is Falling Down playing]

♪

- [playing London Bridge is Falling Down]

♪ MY FAIR LADY

- YEAH.

- AND GENTLEMEN. - YOU ROCKED IT.

- WELL, MARINA, IT'S YOUR TURN AGAIN.

- HERE I GO. - OKAY.

- NOT YELLOW. NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO.

NO, NO, NO! NO!

I LANDED ON THE BLACK-AND-WHITE SWIRL.

- I DON'T THINK YOU'RE PLAYING BY THE RULES.

- YEAH, MARINA, YOU BUMPED THE TABLE.

- CLEARLY.

- OKAY, I BUMPED. I BUMPED.

BUT NO ONE'S EVER LANDED

ON THE BLACK-AND-WHITE SWIRLY SPOT BEFORE.

IT'S KIND OF A MYSTERY.

- WELL, YOU KNOW, SHE'S NOT PLAYING BY THE RULES.

BUT I HAVE ALWAYS WONDERED WHAT HAPPENS

WHEN YOU LAND ON THE BLACK-AND-WHITE SWIRL, SO...

- LET'S SEE. - OKAY.

WHOA!

all: WHOA!

WHOA!

- CHECK IT OUT.

THERE'S A GIANT KEYBOARD.

[notes playing]

- GIANT SPINNER.

- A GIANT BOOM BOX.

- AND A GIANT GAME BOARD.

- GUYS, I THINK WE'RE ACTUALLY INSIDE

THE ROCK STAR GAME WORLD.

- WHAT? - HOW COOL?

- REALLY COOL.

- DO YOU HAVE ANY IDEA HOW COOL?

GUYS, WE'RE-- WE'RE IN THE GAME.

I GUESS NOW WE KNOW WHAT THAT LITTLE

BLACK-AND-WHITE SPINNY SPOT DOES, HUH?

- LOOK OVER THERE.

- THE ROCK STAR JACKET.

- OH, COOL BEANS. - WOW.

- I REALLY WANT TO WIN AND WEAR THAT JACKET.

- ME TOO. OR YOU.

DEFINITELY YOU.

- OR ME.

- GUYS, LET'S PLAY THIS GAME.

- ALL RIGHT, EVERYONE, LET'S FIND OUR PLACES

ON THE GIANT GAME BOARD.

- OH, I WAS ON PURPLE. - BLUE.

- UH, RED.

- OKAY, TWIST, OOH...

IT'S YOUR TURN.

- OKAY, WELL, A GIANT SPINNER IS GONNA NEED

A GIANT SPIN, HUH?

LET'S GO.

I CAN'T HELP IT.

WHOO!

PURPLE. IT'S MY LUCKY COLOR.

PRESS THE OLD BUTTON.

[Camptown Races playing]

OH, THAT RIFF'S EASY.

WATCH THE MASTER WORK...

AGAIN.

YOU KNOW, I THINK THIS GIANT KEYBOARD IS SO BIG,

WE MIGHT HAVE TO PLAY WITH OUR FEET.

- TRY IT.

- HERE WE GO.

[notes playing]

WHOA!

[loud crash]

- NOT THE SOUND YOU WANT TO HEAR

WHEN YOU'RE PLAYING ROCK STAR.

- I'M GOOD.

YEAH.

OH, AND NOW I HAVE TO GO BACK TO START.

- OKAY. SHOUT, IT'S YOUR TURN.

- OKAY.

BLUE.

[London Bridge is Falling Down playing]

OH, COOL. I LOVE THE LONDON BRIDGE RIFF.

[notes playing]

- OOH.

- OH.

[buzzer buzzes] - I FELL DOWN.

WHOA.

YOU WERE RIGHT, TWIST. THIS IS REALLY HARD.

- YEAH.

- IF WE CAN'T PLAY OUR RIFFS RIGHT,

HOW ARE WE GONNA WIN AND GET HOME?

- YOU GUYS, SOMEBODY NEEDS TO WIN.

- PLAYING THIS SUPER-BIG ROCK STAR GAME

IS KIND OF MAKING ME BANANAS.

- COOL BANANAS.

- BANANAS?

DID SOMEBODY SAY...

all: BANANAS!

- AHH!

- I GOT IT. I GOT IT. I GOT IT.

- ♪ IF YOU'RE FEELING KIND OF STUCK AND YOU ♪

- ♪ JUST CAN'T SHAKE IT

- ♪ YOU NEED A FRESH NEW PLAN BUT YOU ♪

- ♪ JUST CAN'T MAKE IT

- ♪ WELL, DON'T GIVE UP, NUH-UH ♪

- ♪ DON'T YOU QUIT

- ♪ COME ON, LET LOOSE

all: ♪ DO A BANANA SPLIT, YEAH

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE'VE JUST GOT TO GO BANANAS

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪

- ♪ I-EE-I-EE-I

- ♪ GO A LITTLE

- ♪ APE SOMETIMES, I JUST CAN'T HELP IT ♪

- ♪ I'VE GOT TO JUMP AND DANCE AROUND ♪

♪ I JUST HAVE TO MOVE IT

- ♪ I'M A JIGGLY WILD THING, I JUST CAN'T QUIT ♪

all: ♪ LET'S GIGGLE, LET'S WIGGLE ♪

♪ LET'S BANANA SPLIT, YEAH

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE'VE JUST GOT TO GO BANANAS

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

- ♪ NOW TELL ME WHO'S THE SMOOTHEST FRUIT ♪

♪ ROCKIN' THE COOL YELLOW SUIT

- ♪ TAKE THE "B" TO THE "A" TO THE "N" ♪

- ♪ AND BRING IT BACK AGAIN

- ♪ THE "A" TO THE "N" TO THE "A" ♪

♪ AND I JUST GOT TO SAY

- ♪ B-A-N-A-N-A, HEY

- ♪ GO BANANAS, HEY

- ♪ GO BANANA, TOE BANANA, LISTEN TO ME FLOW BANANA ♪

- ♪ BE BANANA, SEE BANANA,

- ♪ HANGING IN A TREE BANANA

- ♪ BANANA BREAD, BANANA SAID

- ♪ BANANA YELLOW, GREEN, AND RED ♪

- ♪ PEEL BANANA, FEEL BANANA, KEEPING IT REAL BANANA ♪

all: ♪ YO BANANA, GO BANANA, B-A-N-A-N-A ♪

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE'VE JUST GOT TO GO BANANAS

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE'VE JUST GOT TO GO BANANAS - ♪ OH, YEAH

all: ♪ NA, NA, NA, NA, NA, NA, LET'S GO BANANAS ♪

- GOING BANANAS ALWAYS MAKES ME FEEL BETTER.

BUT WE'RE STILL STUCK AT THE BEGINNING OF THE GAME.

- YEAH, PLAYING THE RIFFS IS JUST TOO HARD

ON THE GIANT KEYBOARD.

- I KNOW, AND IF NO ONE PLAYS THE RIFFS,

THEN HOW ARE WE GONNA GET HOME?

- AND WEAR THE JACKET?

- OR BEAT THE GAME?

- AND WEAR THE JACKET?

GUYS, THIS IS ALL MY FAULT.

IF I HAD JUST MOVED TO THE YELLOW SPACE

LIKE I WAS SUPPOSED TO,

THEN WE WOULDN'T BE IN THIS MESS.

- DON'T WORRY ABOUT IT, MARINA.

- FROM NOW ON, I'M FOLLOWING THE RULES.

I'M GONNA FIND OUT A WAY

TO WIN THIS GAME AND GET US HOME.

- GOOD, BECAUSE I BET THE JUNIOR BEATS

ARE STARTING TO WONDER

WHY I HAVEN'T SHOWN UP TO PLAY BASKETBALL YET.

- OOH, AND HARPER'S PROBABLY WONDERING

WHY I DIDN'T SHOW UP FOR MY PIZZA.

- AND MY SOCK PILE IS NOT GONNA SORT ITSELF.

all: TWIST?

- KIKI? all: TWIST?

- OH, JUNIOR BEATS, HAVE YOU GUYS SEEN KIKI?

all: HAVE YOU SEEN TWIST?

- SO YOU GUYS ARE LOOKING FOR TWIST?

all: YOU'RE LOOKING FOR KIKI?

- WELL, GREAT BALLS OF PIZZA DOUGH,

THIS IS NOT WORKING AT ALL.

ALL RIGHT, LET'S TRY AGAIN. I'M LOOKING FOR KIKI.

SHE NEVER WENT BACK TO THE SINGING PIZZA CAFE

TO GET HER PIZZA.

- AND TWIST NEVER CAME BY TO PLAY BASKETBALL.

- HOW STRANGE.

WELL, WILL YOU LOOK AT THIS?

I'LL TELL YOU ONE THING RIGHT NOW.

I MEAN, THIS SOCK PILE'S NOT GONNA SORT ITSELF.

- ROCK STAR, THAT'S MY FAVORITE GAME.

- SWEET.

- THE BLACK-AND-WHITE SWIRL.

HOW MYSTERIOUS.

- THE FRESH BEATS! - JUNIOR BEATS!

- FRESH BEATS!

- JUNIOR BEATS!

- I THOUGHT I WAS NEVER GONNA SEE YOU AGAIN.

- GUYS, THIS IS SO COOL.

WE'RE INSIDE THE ROCK STAR BOARD GAME.

- YEAH, BUT WE CAN'T FINISH THE GAME

BECAUSE THE KEYBOARD IS TOO BIG.

- BUT DON'T WORRY, IT'S MY TURN,

AND I'M GONNA GET US HOME.

AND WEAR THAT ROCK STAR JACKET.

[all cheering]

- GO, MARINA. - GO, MARINA.

all: MARINA, MARINA, MARINA, MARINA.

- COME ON.

THAT'S IT. THAT'S THE STUFF.

- NO YELLOW.

- NO YELLOW, NO YELLOW, NO YELLOW, NO YELLOW, NO YELLOW.

NO--YES, NO YELLOW. NO YELLOW. THAT'S GOOD.

- NO, NO, NO!

- MARINA, BUMP THE SPINNER!

BUMP THE SPINNER. BUMP IT.

- NO, TWIST, THAT'S NOT PLAYING BY THE RULES,

AND WE PLAY BY THE RULES.

YELLOW.

THAT'S OKAY, I CAN DO IT, RIGHT?

- YEAH.

- THERE HAS TO BE AN EASY WAY

TO PLAY THIS SUPER-HARD RIFF ON THIS GINORMOUS KEYBOARD.

- WAIT A MINUTE. WAIT A MINUTE. I GOT IT.

LISTEN, WOULDN'T IT BE COOL

IF WE MET A GIANT SPIDER, OKAY,

WHO WAS, LIKE, REALLY FRIENDLY AND JUST WANTED TO HELP US OUT

AND THEN HE COULD USE ALL EIGHT OF HIS GIANT SPIDER LEGS

TO PLAY THE RIFF

AND THEN WIN THE GAME

AND FINALLY TO SEND US HOME?

YEAH?

- THAT WOULD BE COOL, TWIST.

OR WE COULD USE OUR...

1, 2, 3, 4, 5, 6,

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 17, 18 LEGS

TO PLAY THE SUPER-HARD RIFF ON THE KEYBOARD ALL TOGETHER.

- THAT'S A GREAT IDEA, MARINA.

- SURE, IF YOU WANT TO DO IT THE 18-LEGGED WAY.

- YEAH. - OKAY.

HERE WE GO.

[Twinkle, Twinkle, Little Star playing]

♪

- ROCK STAR ROUND.

ROCK STAR ROUND.

- MARINA, YOU GOT THE ROCK STAR ROUND AGAIN.

- IF WE PLAY IT RIGHT, WE WIN.

- COME ON, EVERYONE. LET'S ROCK THIS RIFF.

[all playing Twinkle, Twinkle, Little Star]

♪

- YOU ROCKED IT. YOU ROCKED IT.

[all cheering]

- WE DID IT!

WE'RE GOING HOME!

TWINKLE, TWINKLE, LITTLE ROCK STAR.

LADIES AND GENTLEMEN, MARINA HAS WON THE GAME.

SHE IS NOW MOVING TO THE ROCK STAR STAGE,

WHERE SHE WILL WEAR THE JACKET AND PLAY AN AWESOME SONG.

TAKE IT AWAY.

- WHOO!

- WHOO! THIS IS AWESOME!

BUT I WANT YOU GUYS TO PLAY WITH ME

SINCE WE ALL WON TOGETHER,

BECAUSE WE'RE ALL ROCK STARS.

[all cheering]

all: ♪ PLAY IT LOUD JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ SHOUT IT OUT JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ COME ON, EVERYBODY, LET ME HEAR YOU SAY ♪

♪ YOU FEEL JUST LIKE A ROCK STAR

♪ HEY, HEY, HEY

♪ HERE WE GO NOW

♪

- ♪ YOU KNOW THE FUN NEVER ENDS ♪

- ♪ OOH-OOH, OOH-OOH, YEAH

- ♪ WHEN YOU AND ALL OF YOUR FRIENDS ♪

- ♪ OOH-OOH, OOH-OOH, YEAH

- ♪ ARE ROCKING OUT IN AN AWESOME BAND ♪

♪ AND EVERYBODY'S JAMMING, SO GIVE US A HAND ♪

- ♪ JUST PUT YOUR ROCK STAR JACKET ON ♪

♪ EVERYBODY PLAY ALONG

♪ LET'S KICK IT OFF, LET'S TURN UP THE BEAT ♪

♪ LET'S GET THE WHOLE CROWD UP ON ITS FEET ♪

all: ♪ LET'S GO

♪ PLAY IT LOUD JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ SHOUT IT OUT JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ COME ON, EVERYBODY, LET ME HEAR YOU SAY ♪

♪ YOU FEEL JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ HEY, HEY, HEY

♪ JUST LIKE A ROCK STAR, HEY, HEY, HEY ♪

- ♪ KEEP IT GOING NOW

♪ YEAH

♪

- ♪ AND NOW WE'RE HAVING A BALL ♪

- ♪ OOH-OOH, OOH-OOH, YEAH

- ♪ AND THE BEST PART OF ALL

- ♪ OOH-OOH, OOH-OOH, YEAH

- ♪ IS PITCHING IN AND ROCKIN' OUT ♪

♪ BECAUSE THAT'S WHAT BEING FRIENDS IS ALL ABOUT ♪

- ♪ SO PUT YOUR ROCK STAR JACKET ON ♪

♪ EVERYBODY PLAY ALONG

♪ LET'S HELP EACH OTHER

- ♪ LET'S GIVE IT A SPIN

- ♪ BECAUSE IF THE MUSIC'S BUMPIN' ♪

- ♪ THEN EVERYONE WINS

all: ♪ PLAY IT LOUD JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ SHOUT IT OUT JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ COME ON, EVERYBODY, LET ME HEAR YOU SAY ♪

♪ YOU FEEL JUST LIKE A ROCK STAR ♪

♪ HEY, HEY, HEY

♪ JUST LIKE A ROCK STAR, HEY, HEY, HEY ♪

[cheers and applause]

- WHOA.

GUYS, WAIT A SECOND.

WE'RE HERE, BUT BEFORE, WE WERE THERE.

SO--SO WE WERE THERE, AND NOW WE'RE HERE.

THIS IS THE COOLEST GAME EVER.

- OH, GUYS, THANKS SO MUCH FOR HELPING ME WIN.

- IT WAS YOUR IDEA FOR ALL OF US TO PLAY THE RIFF TOGETHER.

- YEAH, AND, MARINA, YOU PLAYED BY THE RULES.

- YES, WHICH IS WHY YOU GOT TO WEAR THE COOL JACKET.

- YEAH. - HEY, GUYS.

YOU STILL WANT TO PLAY SOME BASKETBALL?

all: YEAH! - ALL RIGHT, LET'S GO.

- OH, AND, KIKI.

I GOT YOUR PIZZA. - AW, THANKS, HARPER.

- YEAH, NOW MARINA AND I HAVE SOME SERIOUS SOCK SORTING TO DO.

NOW, DON'T WE, MARINA?

WOW, MARINA,

YOU'RE NOT JUST A ROCK STAR.

YOU'RE, LIKE, A SOCK STAR.

- WHAT A COOL GAME.

- WHAT A GREAT DAY.

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON

all: ♪ LA, LA-LA-LA, LA, LA

♪ LA, LA-LA-LA, LA-LA

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER

♪

- ♪ ALL THE MUSIC WE'LL PLAY

♪ IT'S ALWAYS A GREAT DAY

- ♪ AND NOTHING

all: ♪ COULD BE BETTER

♪ ANY TIME WE GET TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER

- ♪ WE'LL SING AND WE'LL PLAY ♪

♪ WE'LL KICK IT OUR WAY

- ♪ WE'LL HIP-HOP

all: ♪ AND POP

♪ THE MUSIC PARTY WON'T STOP

[upbeat hip-hop music]

- HEY.

- WHOO!

- YEAH.

- WHOO!

all: GO, JUNIORS. GO, JUNIORS.

GO, JUNIORS. GO, JUNIORS. GO, JUNIORS.

♪

all: ♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS BETTER ♪

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON

all: ♪ LA, LA-LA-LA, LA, LA

♪ LA, LA-LA-LA, LA-LA

Captioning byCaptionMax www.captionmax.com