Original subtitles

- ♪ ON GUITAR

- ♪ KIKI

- ♪ ON KEYBOARDS

- ♪ SHOUT

- ♪ ON DRUMS

- ♪ MARINA

- ♪ AND THE REAL MC

- ♪ TWIST IN THE HOUSE

all: ♪ GET ON UP

♪ CLAP YOUR HANDS

♪ WHEN YOU HEAR THE FRESH BEAT BAND ♪

♪ DANCE AND MOVE TO OUR SONG ♪

♪ JOIN THE BAND AND PLAY ALONG ♪

♪ GET THE BEAT

♪ THE FRESH BEAT

♪ FEEL THE BEAT

♪ THE FRESH BEAT

♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA

- ♪ FRESH

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA

- ♪ FRESH BEATS

- ♪ LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA

♪ LA

♪ GET THE BEAT - ♪ GET THE BEAT

- ♪ THE FRESH BEAT BAND

- HEY, SO WE GOT A SHOW LATER,

AND WE'RE GETTING ALL OUR EQUIPMENT READY.

AND I THINK THE TURNTABLE...

[hip-hop scratching]

IS GOOD.

- AND THE KEYBOARD'S...

[rolling keyboard sound]

ON KEY.

- THIS GUITAR...

[rock guitar strumming]

IS READY TO ROCK.

- AND THE DRUMS.

[heavy drumming]

ARE READY TO ROLL.

- AWESOME DRUMMING, MARINA.

I REALLY LIKE PERCUSSION INSTRUMENTS,

ANYTHING YOU CAN SHAKE OR STRIKE, LIKE THE TAMBOURINE.

- OR THE COWBELL.

[hollow pinging]

YOU CAN ALWAYS USE MORE COWBELL.

- COOL BEANS. WELL, LET'S PLAY SOMETHING.

- YEAH, LET'S MAKE THIS JOINT JUMP

AND GET IT READY FOR THE SHOW.

- ONE, TWO, THREE, FOUR...

- ♪ HEY, YOU'RE NEW IN TOWN

♪ HAPPY TO SHOW YOU AROUND

♪ WON'T LET YOU BE BLUE

[together] ♪ JUST GOT TO SAY HELLO

- ♪ HELLO, HELLO

- ♪ HEAR THE MUSIC BUMP, BUMP

♪ THIS JOINT'S GONNA JUMP, GONNA JUMP, JUMP ♪

♪ GONNA PLAY SOME TUNES, SOME TUNES OUR WAY ♪

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY, HEY ♪

♪ HEAR THE MUSIC BUMP, BUMP

♪ THIS JOINT'S GONNA JUMP, GONNA JUMP, JUMP ♪

♪ GONNA PLAY SOME TUNES, SOME TUNES OUR WAY ♪

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY, HEY ♪

- ♪ NOTHING BUT GOOD TIMES - ♪ GOT SOME TIME TO SPEND

[together] ♪ GONNA CALL ALL OUR FRIENDS

♪ EVERYBODY SAY HEY, HEY - ♪ HEY, HEY

- ♪ WE'RE GONNA HAVE A GREAT TIME TODAY ♪

♪ HEAR THE MUSIC BUMP, BUMP

♪ THIS JOINT'S GONNA JUMP, GONNA JUMP, JUMP ♪

♪ WE'LL PLAY SOME TUNES, SOME TUNES OUR WAY ♪

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY, HEY ♪

♪ HEAR THE MUSIC BUMP, BUMP

♪ THIS JOINT'S GONNA JUMP, GONNA JUMP, JUMP ♪

♪ WE'LL PLAY SOME TUNES, SOME TUNES OUR WAY ♪

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY, HEY ♪

- ♪ NOTHING BUT GOOD TIMES - ♪ HEY, HEY

♪ SAY HEY TO THE NEW KID ON THE STREET ♪

♪ HEY, HEY TO THE OLD FRIEND THAT YOU MEET ♪

♪ EVERYWHERE YOU GO, SAY HEY, HOW'S YOUR DAY? ♪

♪ TRYING TO SAY HELLO - ♪ NEED SOMETHING TO DO

[together] ♪ CAN WE HANG OUT WITH YOU?

♪ YOU KNOW THE WAY, COME ON OVER TODAY ♪

♪ AND WE'LL LAUGH AND WE'LL SING ♪

♪ YOU CAN DO YOUR OWN THING

♪ WE'VE GOT SOME MUSIC TO PLAY ♪

♪ WE'RE JAMMING TODAY

- ♪ HEAR THE MUSIC BUMP, BUMP

♪ THIS JOINT'S GONNA JUMP, GONNA JUMP, JUMP ♪

♪ GONNA PLAY SOME TUNES, SOME TUNES OUR WAY ♪

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY, HEY ♪

♪ HEAR THE MUSIC BUMP, BUMP

♪ THIS JOINT'S GONNA JUMP, GONNA JUMP, JUMP ♪

♪ GONNA PLAY SOME TUNES, SOME TUNES OUR WAY ♪

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY, HEY ♪

[together] ♪ HEAR THE MUSIC BUMP

♪ THIS JOINT IS GONNA JUMP

♪ GONNA PLAY SOME TUNES, SOME TUNES OUR WAY ♪

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY, HEY ♪

♪ HEAR THE MUSIC BUMP

♪ THIS JOINT IS GONNA JUMP

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES TODAY

- ♪ HEY, HEY, HEY, HEY

♪ NOTHING BUT GOOD TIMES, GOOD TIMES TODAY ♪

- WHOO! - GUYS, THAT SOUNDED GREAT.

- YEAH.

- YEAH, ESPECIALLY THAT COWBELL.

[hollow pinging]

- SO WHAT SONG SHOULD WE OPEN OUR SHOW WITH LATER?

- OH, WHY DON'T WE PLAY--

- HELP!

- OH, THANKS, HARPER,

BUT WE ACTUALLY DON'T HAVE A SONG CALLED HELP!

- FRESH BEATS, I DON'T THINK YOU GUYS UNDERSTAND.

I MEAN, I REALLY NEED, LIKE, HELP HELP,

LIKE, LOTS OF HELP.

- WHAT'S GOING ON?

- MARINA, I GOT MYSELF IN A PICKLE AGAIN.

I STILL GOT TO MAKE ALL THESE PIZZAS FOR THE SHOW,

AND I PROMISED TO BABYSIT.

- YOU NEED HELP BABYSIT?

- WE CAN BABYSIT FOR YOU.

- OH, KIKI, THAT'S VERY SWEET AND EVERYTHING,

BUT I DON'T KNOW.

BABYSITTING'S REALLY HARD, YOU KNOW?

- OH, WE CAN HANDLE IT. - ARE YOU SURE?

'CAUSE YOU GOT TO BE SUPER FAST.

- WE ARE QUICK.

- YOU ALSO HAVE TO BE REALLY GOOD

AT SAYING STUFF LIKE,

"STOP!" AND "LOOK OUT!" AND "DON'T TOUCH THAT!"

- STOP! LOOK OUT! DON'T TOUCH THAT!

- GOOD JOB, MARINA.

[banging, clattering]

UH...

UH, MARINA, YOU WERE TALKING TO ME, WEREN'T YOU?

- INDEED I WAS.

- OKAY, BUT SERIOUSLY, THOUGH,

THE SECRET TO BEING A REALLY GOOD BABYSITTER IS,

YOU GOT TO KEEP YOUR EYE ON THOSE LITTLE RASCALS

ALL THE TIME, OR ELSE YOU'RE GONNA LOSE THEM.

AH!

I LOST 'EM!

OH. [laughs]

THEY'RE ACTUALLY WITH MELODY OVER AT THE GROOVY SMOOTHIE.

WHEW! EXCUSE ME.

- OKAY, WE CAN HANDLE IT, HARPER.

- ARE YOU SURE? - YEAH.

- THANKS, GUYS.

OH, AND MY...

UNCOOKED PIZZAS THANK YOU TOO.

[laughter]

- WELL, LET'S GO MEET THE KIDS.

- LET'S DO IT. FOLLOW ME.

- ALL RIGHT. - OKAY, BUD.

- ALL RIGHT, GUYS. COME ON, CHECK IT OUT.

THERE YOU GO. BINGO AND CHEWY.

- LET ME GUESS.

- OH. - OH.

- TWO BANANA SMOOTHIES?

[chimps panting]

[laughing] COMING RIGHT UP.

- WOW.

- BUT THESE AREN'T CHILDREN, HARPER.

THESE ARE CHIMPANZEES.

- I KIND OF FORGOT TO MENTION THAT, DIDN'T I?

- YEAH.

- OH, ANYHOO, HERE ARE THE INSTRUCTIONS; TAKE THAT.

I'LL TALK TO YOU GUYS LATER, OKAY?

I GOT TO HEAD BACK TO THE SHOP.

HEY, BY THE WAY, GOOD LUCK!

- YEAH, UH...

- WE'RE BABYSITTING CHIMPANZEES.

- YEAH.

THAT'S A FRESH BEAT FIRST.

- GUYS, CAN WE HANDLE THIS?

- SURE. WHAT DO WE NEED TO DO?

- THE INSTRUCTIONS SAY THEY LIKE SNACK TIME,

NAP TIME, AND PLAY TIME.

- WELL, SO DO I. THAT'S GREAT.

THIS WILL WORK OUT FINE.

- OKAY, WELL, SOUNDS EASY ENOUGH.

LET'S GO SAY HELLO.

- OKAY.

HEY. - HI.

- FRIENDS OF YOURS, FRESH BEATS?

- WELL, SORT OF.

WE'RE KIND OF GONNA BABYSIT THEM FOR HARPER.

HEY, CHEWY.

HA, NICE TO MEET YOU.

THIS IS MY FRIEND SHOUT.

- YEAH. HOW YOU DOING?

- HI, BINGO, I'M MARINA AND THIS IS KIKI.

[chimp squeaking]

- [laughs]

THEY'RE SO FRIENDLY

AND HAVE SUCH GOOD MANNERS.

THIS'LL BE EASY.

OH...

OR NOT?

- THAT WASN'T VERY NICE, BINGO.

- I DON'T THINK BINGO IS LISTENING.

[chimp shouting]

- OKAY, COME BACK, BINGO.

OKAY, BINGO'S DEFINITELY NOT LISTENING.

- SO...

WHAT DO YOU WANT TO DO WITH CHEWY TODAY?

- I DON'T KNOW, I WAS THINKING MAYBE WE SHOULD...

CHASE HIM.

- SOUNDS LIKE A PLAN.

- CHEWY! - CHEWY!

- BINGO, WHERE ARE YOU? - BINGO!

- BINGO!

[together] BINGO.

♪ B-I-N-G-O

♪ B-I-N-G-O

♪ B-I-N-G-O

♪ AND BINGO WAS HER NAME-O

[banging, clattering]

- WHOA, WHAT WAS THAT?

- OOH, IT'S REED,

AND IT LOOKS LIKE HE NEEDS OUR HELP.

- REED, WHAT HAPPENED?

- HEY, GUYS.

A FURRY LITTLE GAL WITH A BANANA SMOOTHIE MUSTACHE

CAME THROUGH HERE AND WAS BANGING ON MY DRUMS.

[together] BINGO.

- HEY, REED, DID YOU SEE A LITTLE FELLOW COME BY HERE

ABOUT YE HIGH, SHORT HAIR, BIG TEETH,

KIND OF EXTRA-LONG ARMS.

- I DID, IN FACT. - YEAH?

- AND HE LOVES TO PLAY THE COWBELL.

[together] CHEWY.

- THEY WERE BOTH HERE.

- BINGO.

AND THEY BOTH LOVE PERCUSSION INSTRUMENTS.

- OUR CHIMPS HAVE GONE WILD.

- GUYS, GO FIND THE CHIMPS.

THEY WENT THAT WAY.

- OH, THANKS, REED. - THANKS, REED.

- BINGO! - BINGO!

- SORRY ABOUT YOUR STORE, BUD.

- THAT'S OKAY.

[festive music]

♪

- ♪ WIGGLY GIGGLY WATERMELON

♪ HONEYDEW...

CHIMPANZEES TOO?

- CHIMPANZEE. CHIMPANZEE.

GUYS, THE CHIMPS ARE IN THE TRUCK.

- OOH, CHEWY, WHAT ARE YOU DOING?

- I THINK HE'S CHEWING.

- OH.

- WELL, THE INSTRUCTIONS DID SAY

THEY LIKE SNACK TIME.

- OH, BUT SORRY ABOUT YOUR FRUIT, MELODY.

- YEAH, NO WORRIES.

[chimp shouting]

- BINGO...

- OH! CHEWY!

[all shouting]

- BANANAS COMING AT YOU.

WHOA, GUYS.

GUYS... GUYS...

BUDDY...

TRYING TO BABYSIT THESE CHIMPS

IS MAKING ME... BANANAS.

- BANANAS?

- DID SOMEBODY SAY...

all: BANANAS!

- ♪ IF YOU'RE FEELING KIND OF STUCK ♪

♪ AND YOU JUST CAN'T SHAKE IT

♪ YOU NEED A FRESH NEW PLAN

♪ BUT YOU JUST CAN'T MAKE IT

♪ WELL, DON'T GIVE UP, NUH-UH ♪

♪ DON'T YOU QUIT

♪ COME ON, LET LOOSE, DO A BANANA SPLIT, YEAH ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE JUST GOT TO GO BANANAS ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪

♪ AAAAY-YAI-YAI YAI-YAI ♪

- ♪ GO A LITTLE

- ♪ APE, SOMETIMES YOU JUST CAN'T HELP IT ♪

- ♪ I'VE GOT TO JUMP AND DANCE AROUND ♪

♪ I JUST HAVE TO MOVE IT

- ♪ I'M A JIGGLY WILD THING, I JUST CAN'T QUIT ♪

- ♪ LET'S GIGGLE, LET'S WIGGLE, LET'S BANANA SPLIT, YEAH ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE JUST GOT TO GO BANANAS ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

- ♪ NOW TELL ME WHO'S THE SMOOTHEST FRUIT ROCK ♪

♪ IN THE COOL YELLOW SUIT?

- ♪ TAKE THE "B" TO THE "A" TO THE "N" ♪

- ♪ AND BRING IT BACK AGAIN

- ♪ THE "A" TO THE "N" TO THE "A" ♪

♪ AND I JUST GOT TO SAY

- ♪ B-A-N-A-N-A

- ♪ GO BANANAS, HEY ♪

- ♪ GO BANANA, TOE BANANA, LISTEN TO ME FLOW BANANA ♪

- ♪ "B" BANANA, "C" BANANA, HANGING IN A TREE BANANA ♪

♪ BANANA BREAD, BANANA SAID ♪

- ♪ BANANA YELLOW, GREEN, AND RED ♪

- ♪ PEEL BANANA, FEEL BANANA, KEEPING IT REAL BANANA ♪

- ♪ YO BANANA, GO BANANA, B-A-N-A-N-A, HEY ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE JUST GOT TO GO BANANAS ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

- ♪ LET'S GO BANANAS

all: ♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

♪ WE JUST GOT TO GO BANANAS ♪

- ♪ OH, YEAH

all: ♪ NA-NA-NA-NA-NA-NA LET'S GO BANANAS ♪

- GOING BANANAS ALWAYS MAKES ME FEEL BETTER.

- AND IT MAKES US LOOK BETTER TOO.

[laughter]

- ALL RIGHT, LET'S GET THE CHIMPS

OUT OF THE TRUCK.

- OH, WHERE'D THEY GO?

- OH, MAN.

NOW THEY COULD BE ANYWHERE.

I MEAN, IT'S NOT LIKE THEY LEFT US

A TRAIL OF BANANA PEELS WE COULD--WAH!

- OOH! - OH!

- BUT THEY DID.

- LET'S FOLLOW THOSE BANANA PEELS.

- BE CAREFUL. YEAH, TAKE IT EASY.

- UM... - OH.

WELL, ONE TRAIL OF BANANA PEELS

LEADS TO TWIST'S APARTMENT.

- AND ONE GOES TO KIKI'S.

- IT'S A BANANA SPLIT.

- GUYS, THIS IS PERFECT.

THE INSTRUCTIONS SAY THAT THEY NEED NAP TIME.

LET'S LET THEM SLEEP IN OUR ROOMS.

- OKAY, WELL, WE'LL TAKE TWIST'S ROOM.

- AND WE'LL TAKE KIKI'S. - GREAT.

AND THEN AFTER THAT, WE'LL MEET BACK HERE

AND DECIDE WHAT SONG WE'RE PLAYING FOR THE SHOW LATER.

- DONE AND DONE. - COOL, BUT--

OH! EE, AH!

WATCH OUT FOR BANANA PEELS.

- THANKS, TWIST. - THANKS, TWIST.

- NO SWEAT.

SORRY YOU HAD TO LEARN THAT THE HARD WAY.

GOOD NEWS IS, YOU'LL NEVER MAKE THAT MISTAKE--AGAIN!

I'M GOOD. FINE.

- OKAY, WELL, LET'S SING CHEWY A LULLABY

TO HELP HIM GET SOME SLEEP.

- YEAH, OKAY.

UM...

♪ ROCK-A-BYE CHEWY

♪ THIS IS A SONG

- ♪ ONE THAT IS SWEET

♪ AND NOT VERY LONG

- ♪ VERY LONG

- [laughs] THAT'S ALL I GOT.

OH, WELL, I WAS HOPING SINGING A LULLABY

WOULD PUT CHEWY TO SLEEP,

BUT ALL HE WANTS TO DO IS JUMP ON THE BED.

- CHEWY, NO MORE MONKEYS JUMPING ON THE BED.

AH, OH, CHIMPANZEES.

HE'S NOT A MONKEY.

HEY, HE'S GOT A PILLOW.

MAYBE HE WANTS TO TAKE A NAP.

- WE ARE GETTING GOOD AT THIS BABYSITTING THING.

- UH-HUH.

[yawning]

CHIMP'S SETTLING DOWN.

[both yawning]

- ALL RIGHT, BINGO, LET'S GET YOU READY FOR A NAP.

- [gasps]

THAT VEST LOOKS FABULOUS WITH THAT DRESS.

- OOH!

HERE, TRY THESE SHOES,

AND THEN NAP TIME.

- OH!

SO CUTE. - YEAH.

- OOH!

AND MAYBE THIS HAT.

AND THEN IT'S ABSOLUTELY NAP TIME.

- OH, THAT HAT LOOKS AMAZING. YES!

AWW.

- I LOVE IT!

- OOH! OOH!

A JACKET. - GOOD CALL.

- AND THEN NAP TIME.

- AW. - AW.

- PERFECT.

SHE LOOKS GOOD IN ANYTHING.

[laughter]

- ALL RIGHT, BINGO. NAP TIME.

BINGO? BINGO?

[laughter]

- THAT IS SO ADORABLE.

- WE'VE GOT THIS CHIMP SITTING DOWN.

- MM-HMM.

[both yawning]

[door bangs]

- OH. - WHAT?

[together] WHERE'S CHEWY?

- GO! GO! WHAT HAPPENED?

- OOH!

[together] WHERE'S BINGO?

all: WE LOST OUR CHIMP!

YOU LOST YOUR CHIMP?

CHECK.

[chimps shouting]

- THEY'RE OUTSIDE. OUTSIDE.

GO, GO, GO.

OH, BOY.

- OH. - WHOA.

- WHOA. - WHOA.

- HEY.

HEY, MELODY.

- UH, YEAH.

THE CHIMPS WENT A LITTLE CRAZY.

- MADE A TOTAL MESS.

GUYS, THEY REALLY NEED A BABYSITTER.

- YEAH, THEY DO.

- OH. THAT'S US.

- GUYS, THE CHIMPS AREN'T MAKING A MESS ON PURPOSE.

YOU KNOW, WE'RE JUST REALLY NOT THAT GOOD

AT THIS BABYSITTING THING.

- YEAH. - YEAH.

- THEY JUST NEED A BETTER PLACE TO PLAY.

- OKAY, OKAY.

WOULDN'T IT BE COOL IF...

WE TOOK CHEWY AND BINGO TO THE JUNGLE,

EXCEPT NOT JUST ANY JUNGLE.

I MEAN, IT'S GOT TREES AND VINES,

BUT IT'S ALSO GOT PLAYGROUND EQUIPMENT,

SO THEN THEY COULD PLAY AND HAVE FUN AND BE CHIMPS

AND JUST NOT MAKE SUCH A TERRIBLE, TERRIBLE MESS.

- THAT'S IT! - YEAH?

- THEY NEED A JUNGLE.

- WELL...

- A JUNGLE GYM, THAT IS.

LET'S BUILD THEM ONE.

- SURE, IF YOU WANT TO DO IT--

LIKE A JUNGLE GYM? WOW.

I LOVE JUNGLE GYMS.

LET'S DO THAT.

[together] LET'S DO IT!

- GREAT JOB, GUYS.

- YEAH, OUR JUNGLE GYM IS AWESOME.

- HEY, DO YOU THINK CHEWY AND BINGO ARE GONNA LIKE IT?

- WELL, HOW COULD THEY NOT, RIGHT?

CHECK THIS OUT.

HA!

OH, WOW, HERE THEY COME.

[maracas rattling]

- GUYS, IT WORKED.

- YEAH, CHEWY AND BINGO ARE PLAYING

ON THE JUNGLE GYM AND THE SLIDE.

[banging]

- AND NOT CAUSING ANY TROUBLE.

- HEY, THE CHIMPS ARE STOMPIN' THE HOUSE.

[banging]

- THAT'S IT.

THAT'S THE SONG WE SHOULD PLAY AT THE SHOW LATER.

STOMP THE HOUSE.

THAT'D BE PERFECT.

- IT'S PERFECT.

THAT'S A GREAT IDEA. - YEAH.

DON'T THANK ME. THANK THE CHIMPS.

[tambourine jangling]

- THANKS, GUYS.

- LET'S STOMP THIS STREET.

[banging percussion]

[upbeat music]

♪

- ♪ STOP AND LISTEN, HEAR THE SOUND ♪

♪ UPTOWN, DOWNTOWN, MUSIC TO BE FOUND ♪

- ♪ I HEAR A SQUEAKY CHAIR

♪ STOMP MY FEET ON THE STAIR

♪ WHAT'S COOKIN' IN THE POT

♪ THE RHYTHM SURE GETS HOT

- ♪ CLANG, BANG, RAT-TAT-TAT

♪ LOOKIN' FOR THE MUSIC

♪ THE GROOVE IS WHERE IT'S AT

- ♪ I HEAR A BEAT ON THE STREET ♪

[together] ♪ LOOK AT WHAT I FOUND

- ♪ HEAR A CRASH IN THE TRASH

[together] ♪ LOOK AT WHAT I FOUND

- ♪ LOOK IN A ROOM FOR A BOOM

[together] ♪ LOOK AT WHAT I FOUND

- ♪ STOMP THE HOUSE

[together] ♪ WE CAN STOMP THE HOUSE

- ♪ STOMP THE HOUSE

- ♪ LISTEN UP

♪ YOU CAN HEAR THE WORLD BREAK IT DOWN ♪

♪ ALL AROUND TOWN, SOUND'S BOUND TO BE FOUND ♪

♪ TAP, CLAP, AND RING, CARS SQUEAKIN' ♪

♪ LIKE THEY'RE SPEAKIN' AND THEY SING ♪

♪ HEAR THE WHEELS SCREECHING ON THE GROUND, YEAH ♪

♪ EVEN YOUR HEELS CLICKIN' ON THE STREET, MAN ♪

♪ LISTEN TO THE BEAT

♪ THERE A SONG THERE HIDDEN IN YOUR FEET ♪

♪ CLANG, BANG, WHAT WAS THAT? ♪

♪ RAT-A-TAT-TAT, MAN, THAT'S MUSIC ♪

♪ RIGHT THERE WHERE YOU'RE AT

♪ SO ALL YOUR FELLAS AND YOUR LADIES ♪

♪ AND YOUR GIRLS AND YOUR BOYS ♪

♪ GRAB YOUR FOUND SOUNDS, AND LET'S MAKE SOME NOISE ♪

♪ OH, GO, GO, MARINA, OH-OH, NO, MARINA ♪

♪ NOW, GO, GO, MARINA, WITH YOUR FOUND SOUND SOLO ♪

[drum solo]

♪

- ♪ CLANG, BANG, RAT-TAT-TAT

♪ LOOKIN' FOR THE MUSIC

♪ GROOVE IS WHERE IT'S AT

♪ I HEAR A BEAT ON THE STREET

[together] ♪ LOOK AT WHAT I FOUND

- ♪ HEAR A CRASH IN THE TRASH

[together] ♪ LOOK AT WHAT I FOUND

- ♪ LOOK IN A ROOM FOR A BOOM

[together] ♪ LOOK AT WHAT I FOUND

- ♪ STOMP THE HOUSE

[together] ♪ WE CAN STOMP THE HOUSE

- ♪ STOMP THE HOUSE

[drum solo]

♪

[cheers and applause]

- OH, GUYS, THAT WAS AWESOME!

WHAT A SONG!

- WELL, THANKS TO OUR FRIENDS CHEWY AND BINGO.

- YEAH, THEY HELPED US DECIDE WHAT SONG TO PLAY TODAY.

- THANKS TO YOU GUYS, I FINISHED MAKING THOSE PIZZAS.

all: THANK YOU!

- AW, YOU'RE WELCOME, JUNIOR BEATS.

OH, HEY, GUYS, BY THE WAY,

HOW'D THE BABYSITTING GO?

- WELL, I WOULDN'T SAY IT WAS EASY,

BUT IT SURE WAS FUN.

- YEAH, IT WAS.

- OH, LOOK, GUYS.

OH, THEY'RE ASLEEP.

- OH, FINALLY.

- SNACK TIME. - CHECK.

- PLAY TIME. - CHECK.

- NAP TIME. - CHECK!

- SHH. - OH, CHECK.

- OUR WORK HERE IS DONE.

- WHAT GREAT CHIMPS.

- YEAH, WHAT A GREAT BABYSITTING ADVENTURE.

- WHAT A GREAT DAY.

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON

[together] ♪ LA, LA-LA-LA

♪ LA, LA

♪ LA

♪ LA-LA-LA, LA-LA

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER

♪

- ♪ ALL THE MUSIC WE'LL PLAY

♪ IT'S ALWAYS A GREAT DAY

- ♪ AND NOTHING

[together] ♪ COULD BE BETTER

♪ ANY TIME WE GET TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ AND NOTHING COULD BE BETTER

- ♪ WE'LL SING AND WE'LL PLAY ♪

♪ WE'LL KICK IT OUR WAY

- ♪ WE'LL HIP-HOP

[together] ♪ AND POP

♪ THE MUSIC PARTY WON'T STOP

[upbeat hip-hop music]

- FRESH BEATS! OH, I'M IN A JAM.

I'M BABYSITTING AGAIN AND I LOST THEM.

- THE CHIMPANZEES?

- NO. THIS TIME THEY'RE MONKEYS.

OH, THERE THEY ARE.

[together] GO MONKEYS, GO MONKEYS, GO MONKEYS,

GO MONKEYS, GO GO GO.

[together] ♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ IT WAS A SUPER WAY

♪ TO SPEND SOME TIME TOGETHER

♪ WE HAD A GREAT DAY

♪ THE VERY BEST DAY

♪ WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS BETTER ♪

- ♪ IT GOES A LITTLE SOMETHING LIKE THIS ♪

♪ COME ON

[together] ♪ LA, LA-LA-LA

♪ LA, LA

♪ LA

♪ LA-LA-LA, LA-LA

Captioning byCaptionMax www.captionmax.com