Original subtitles

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ Time is tick, tick, tock passing ♫

♫ What exactly did the years steal away? ♫

♫ What do I have left? ♫

♫ The heavy rain keeps pouring down ♫

♫ The most beautiful face that is reflected in the water ♫

♫ Is you who I love the most ♫

♫ Waiting is like the sunset glow that reddens the horizon ♫

♫ That infinite beauty is only in that instant ♫

♫ I yearn for that instant ♫

♫ Every day I stagger along, afraid of this and afraid of that ♫

♫ After meeting you, I started spouting nonsense ♫

♫ Could this be love? ♫

♫ Is it love ♫

♫ that made me inexplicably fall in love with you? ♫

♫ Oh, it's you ♫

♫ who stole my heart without permission ♫

♫ How should I, how should I stay calm ♫

♫ For me to say I don't love you ♫

♫ How can I move your heart? ♫

♫ Is it love ♫

♫ that made me fall in love at first sight? ♫

♫ It's love ♫

♫ that even poets cannot explain clearly ♫

♫ I'll just naturally fall in love with you ♫

♫ I'll just fall deeply in love with you ♫

♫ This genuine heart that I don't understand ♫ [She is the One]

[Episode 7]

[Wenda City Chengguan Commercial District Phase Two Land Tendering Conference]

You really plan on surprising Xiao Yuan in a while?

Yes. It's about time she realizes the identity of her man.

Because of that fifty-eight thousand meal?

Did you know,

she saw the food money even more important than her own life.

What does this say?

It says, she still cares about you.

Why, isn't my taste pretty good?

Yes, your taste has always been unique,

What are you looking at so sneakily?

He is here.

So what if he's here?

Manager Wen, please remember your identity.

So blatant.

Where are you going? Our seats are together.

No, I don't feel at ease this way.

If you don't sit with me, I'll be the one not at ease.

Let's go.

Where's the old man?

Old man, old man.

Wasn't he supposed to be here?

Dear leaders, all the guests, and the judges, hello everyone!

Entrusted by relevant departments of the organizer,

Our auction conference is fully represented by our Xu Sheng Group.

Of course, in order to ensure the fairness and justice of the results,

we've also invited a supervisory representative

to supervise our entire auction according to law.

Please allow me to announce that the auction meeting has now officially started.

[Wenda City Chengguan Commercial District Phase Two Land Tendering Conference]

The starting price for the second phase of the land auction is RMB 300 million.

The price increase is 30 million yuan each time.

Now, you may starting bidding.

Yuan Yang Real Estate gave 330 million.

Jia Xi Group gave 360 ​​million.

390 million.

420 million.

450 million!

Jia Xi Group continues to increase prices.

Our price has increased to 450 million.

Is there anybody else here who wants to increase the price?

His bid and plan have been basically understood.

As long as we get this piece of land smoothly,

I believe grandpa will take you seriously.

I didn’t do this to make your grandpa treat me differently.

You know why?

Because of love.

I have to go inside, they've already started.

Remember not to be soft-hearted.

Relax, I know it clearly.

Now our bidding is getting more and more intense.

Next, is there anyone else who wants to bid?

- Why don't you raise the placard? - Not a hurry.

- 580 million. - Oh my!

Ju Sheng Group offered 580 million.

Is there any higher price from anybody onsite?

This is enough for me to have a whole life of fifty-eight thousand meals.

This land is so cheap, can you even make money?

Is there anybody with a higher price?

580 million once.

Tiany Yi Group, 600 million.

Tian Yi Group gave a price of 600 million.

Is there anybody else onsite who wants to bid?

800 million.

The Wen Group is indeed very strong,

to raise our price to 800 million.

Is there anyone with more than 800 million?

- Since you've bid so much, no one will fight for it anymore? - Wen Group bid up to 800 million.

- Only when the Wen Group take this land and develop it, - Is there more than 800 million here?

the land is worth this price.

Most people can't afford it.

800 million going once.

800 million going twice.

800 million—

900 million.

900 million? Which company is this?

Long time no see, CEO Wen.

On behalf of Tian Yi Group, I bid 900 million.

May I ask, this lady is...?

This lady is the new CEO of Tian Yi Group.

Ms. Ye Zhi Yu.

Now Tian Yi Group has given a price of 900 million yuan.

Is there more than 900 million at the scene?

Does the Wen group want to increase the price?

900 million going once.

900 million going twice.

900 million going thrice!

Deal! Congrats to Tian Yi Group.

Boss, how is it? Did it succeed?

What happened?

I finished preparing on my side.

Preparing for what?

Miss Ye.

Long time no see.

I think I know what's going on.

It turned out that his first love came back.

What? You gave up this deal so quickly.

Go go go, let's go to the banquet hall.

The banquet hall.

It's okay, it's okay.

The boss will be back soon. Let's go.

How have you been the past few years?

Pretty good.

So, you came back to be the CEO of Tian Yi Group.

If I said it's for you, would you believe me?

For me? You shouldn't have left the country that year then.

I know that choosing to leave did hurt you a lot.

It's not too late coming back to compensate you now.

CEO Ye, if you don't have anything else, I'll be leaving now.

Even if I didn't choose to leave that year,

we still may not be together now.

The distance between us cannot be shortened by loving each other.

So I choose to make myself stronger, to become a person by your side.

Now, we can consider our future.

Dada!

How is it?

Do you like it?

This is what he specially prepared for you tonight.

Prepared for me?

Correct, this is the surprise the boss was going to give you.

Originally after it was over,

he wanted to tell you something very important.

It's a pity that Ye Zhi Yu got it.

Just now that Ye Zhi Yu was Manager Wen’s first love?

Seriously?

It's not like I will say it to anyone.

Plus, I'm just a little assistant for Manager Wen.

Why are you so sensitive?

I still have something tonight, so I'll leave first. Please tell Manager Wen.

I can't explain it well if you leave!

I already have a fiancee.

I know. But you don't love her.

That is still none of your business.

Where's Yue Yue?

She left.

She seems to be a little unhappy because of your first love.

Boss.

Wasn't Ye Zhi Yu abroad? Why did she suddenly return?

You've even lost a duck that has been cooked.

What are you doing?

Now, the land of Phase Two has fallen into someone else's hand.

How do you want me to explain this to the board of directors?

It was my negligence, I thought my price was already the highest.

I didn't expect that the other party would be willing to spend 100 million more to fight for this land.

So you didn't investigate

why this small company suddenly emerged from nowhere,

and paid such a big price?

Who is the person behind this?

The investment money in this company has come from overseas. It's being investigated right now.

Currently, the CEO that we found is Ye Zhi Yu.

Ye Zhi Yu?

- She's the girl who went overseas? - Yes.

That's perfect then.

If you go to her now to talk about this,

there might be a chance.

Go and discuss with her,

see if we can both get the developmental rights.

Grandfather, the one who sent her overseas was you.

You want me to play the emotion card with her over a piece of land?

It is because I sent her overseas,

that she should be thankful to us Wen family.

- But, Grandfather– - Anyway, you caused this issue.

So, you have to do everything you can to minimize the loss to me.

If you won't go to see her, then I'll go.

I'll see her tomorrow for a negotiation.

What am I thinking exactly?

First love is first love.

Why does it matter with me?

Impossible, impossible. I am a woman with a husband.

As long as I'm in the Wen house, I'm one of the Wen family. I have to abide by the womanhood.

That's right. For someone with such a sense of responsibility as me, it must be because the auction failed

and I'm also the assistant,

that's why I would feel so disappointed.

I've already used my connections to send everybody in the area to find her.

We were able to find Yuan Si Ya's address immediately before.

But there seems to be a person who's intentionally hiding this.

All of the clues were cut short. I can't continue at all.

So you're saying that, someone is intentionally hiding her news from us?

It's very possible that she is hiding on purpose.

Si Ya, was everything your own decision?

Brother Squirrel, please continue to help me investigate.

I won't believe that she can keep hiding from me.

The other party has a lot of power.

Additionally, I received an anonymous letter

telling me to stop my investigation.

I really can't do anything more.

If you can't help, then I will find someone else.

I just don't believe I can't find her.

Xiao Pei, for the sake of our brotherhood,

I'll sincerely advice you this,

don't search anymore.

♫ Hey, talking to the atmosphere ♫

♫ I thought you were still there ♫

You've returned?

- Is she asleep? - She's asleep.

But, when she came back, she kept sighing.

She seemed very sad.

♫ I started missing you ♫

♫ Some emotions are beginning to become fragile ♫

♫ I realized because I've possessed it before will I feel sad ♫

♫ The deeper it is, the more I am reluctant to let go ♫

♫ I acknowledge this result, your choice ♫

It seems that because of your first love

she's a little unhappy.

♫ I let go and you left ♫

♫ But then what, love? It seems like I lost you ♫

♫ But then what, love? Why did it pretend it was never here? ♫

♫ But then what, love? It turned into a whirlpool of memories ♫

Miss Ye.

Are you really willing to

share the development rights of Chengguan commercial district with the Wen Group?

Tian Yi is a new business.

To be able to work together with a leading corporation like Wen Group,

there is a greater chance at obtaining the development rights.

For the two companies to work together,

the Wen Group can also plan Phase One and Phase Two together,

there will be greater profit.

What conditions do you have? Let's hear them.

Wen Jin Chen must be personally in-charge.

Do you want to take revenge on me?

Thinking about it now,

it was a smart move for you to tell me to leave him at the time.

Otherwise, I wouldn't have the ability to come before you now to negotiate conditions.

I haven't seen you for a few years and you have established a company with bare hands.

You really have impressed me with your achievements.

I agree

to your condition.

Brother Xiu Zhe.

Why are you drinking in broad daylight?

You couldn't have been drinking all night, were you?

What's really happening?

I can't find your older sister.

Didn't you say that she is in Wenda City?

Your sister is trying to not be found by me on purpose.

She doesn't want to get married, she has a man whom she loves.

That's why she ran away.

A man whom she loves?

What do you mean?

Look. The two of us are like idiots,

trying so hard to find her.

Didn't we agree on it in the beginning?

Before your older sister comes back, help your sister finish the wedding first.

What we agreed on was for me to finish the wedding,

I didn't say that I was going to be married into the Wen family!

I have already sent people to find her. Pretend for a few more days here, you can leave once your sister comes back.

So, she ran away with the man she loves.

I really have to marry an old man in her place now?!

She's living a happy life with another man now.

She doesn't have time to care about how we feel.

Hey, Xiao Yuan Yuan?

You're late again.

Something happened in the morning.

How was it? How was it? How was it?

- What do you mean? - The outfit I put together for you yesterday.

Did you surprise everyone there with your beauty?

- They were indeed very surprised. - Right?

I'm heading to work then.

If something like that happens again, come to me.

I got it.

Anytime.

This land here

is very important to us.

More care should be put into it.

Don't worry.

I'm sorry, I'm late.

Get out!

Yes.

What use is that kind of woman?

You always keep her by your side. This is an office!

This is not a hotel room!

Don't be angry.

We should discuss the cooperation between the two companies first.

Wen Jun, bring Grandfather and all to the meeting room. I'm heading out.

Where are you going?

Come back here!

- Where is she? - I don't know either.

I-I-I just came back from buying groceries and she is not home.

H-her luggage is gone too.

Slowly, slowly!

What are we going to do? Why did Sister Xiao Yuan run away all of a sudden?

Hey, hey. Wait for me.

The number you have called has turned off. Please call again later.

Where is Yue Yue?

Didn't Yue Yue go to work at your company?

Stop pretending. Where is she?

It wasn't because of what I said, was it?

What did you tell her? Did you say something hurtful to her?

I didn't say it on purpose.

I'm telling you, if something happens to her because of you, I'll never let you go.

Then why did he marry me?

Because being with you

brings happiness.

Your sister is trying to not be found by me on purpose.

She doesn't want to get married, she's living a happy life with another man now.

She doesn't have time to care about how we feel.

So, she ran away with the man she loves.

I really have to marry an old man in her place now?!

I think I know what's going on. It turned out that his first love came back.

What use is that kind of woman? You always keep her by your side.

This is an office! It's not a hotel room! Get out!

You're saying that my younger brother is crazily looking for Si Ya?

Yeah. Even your grandfather can't hold him back.

It seems that if he can't find this woman, he won't stop.

I got it.

Hello, Si Ya?

You have to be careful from now on, it would be better if you don't show your face.

I don't know what your younger sister did, I will think of something for Jin Chen.

Okay.

Mom!

I'm back.

- Mom. - Brat.

Where have you run to during this time?

I went to... Wenda City for an internship.

Internship?

I've already found work for you in our city.

Why did you go to that d*mn city?

The ones that you found were either food delivery or courier.

Do you really want me to be a delivery person?

It's Ali, it's a big company.

They provide "five social insurances and housing benefits". (T/M: insurances include pension, medical, worker's compensation, unemployment and birth)

Will other people even hire you?

If you want to stay and work here, I can go with you anytime.

Alright, alright. I know.

Why are you so hot?

I have a fever of 38.6ºC. The daughter I raised doesn't even ask about me.

My heart is dead now. I'll pretend I never had you as my daughter.

What will I have to do for you to forgive me?

Keep dreaming.

I'm done dreaming. I woke up from my dream and you've forgiven me.

Brat, how could it be so easy?

Then name a condition, I'll promise you no matter what it is.

- I want to eat hot pot. - No way.

You have a fever right now, you can't eat something that spicy.

Are you not going to buy it?

Leave. You're not my daughter.

Eat. Let's eat, okay?

Really?

You can only have a bite.

Boss.

- Have you found her? - There were no records of her buying a train or plane ticket.

Hire some more people. You have to find her even if you have to dig up the ground.

Forgive me for being straightforward, but that's a bit difficult.

Searching the entire Wenda City would take at least half a month. How about this? Try to get into contact with her first,

her best friend or someone she will pick up a call from.

You've reminded me something by saying that. Hurry and lend me your phone.

No.

CEO Wen– Manager Wen, hello.

Oh, why are you so stupid? How long will we have to wait if you put so many food in?

You won't be missing out anyway.

[Incoming call from 0704-67326754]

A call from the company?

- Hello? - I heard from Gui Yi that you left.

I-I... I...

Yes. I can't stay in that d*mn place anymore.

What's going on?

Have you forgotten the agreement between us?

Assist Manager Wen and win this auction,

then I'll break the agreement with you.

Unfortunately, you disappoint me too much.

Be disappointed then. Don't always use that to threaten me.

I'm telling you, I have nothing to do with you from now on.

Fine.

Since you've left, this debt,

I'll have to take it up to Manager Wen.

You!

Go to him then.

What does it have to do with me?

Are you sure?

He wants to get my woman.

I have a hundred methods that will make Manager Wen rather die than live.

I hope that you will still be as stubborn as you are now when you see what he ends up with.

Continue working.

Okay.

Keep your mouth shut.

What's wrong? Did a bad person threaten you?

Beat him up! Don't waste all your years of training in physical education.

It's illegal to beat someone up, Mom.

It's done. You can eat now.

I've missed this taste for so long!

We agreed, that you can only have a bite of spicy. It's bad for you if you eat too much of it.

How mumbly.

I want to have another bite.

No. Eat that side.

Please let me have another bite.

It's the last bite. I won't back down again.

People who don't eat spicy food

have really missed out on a delicacy of the mortal world.

That's my best dish. It's really good.

I won't taste it.

What's the matter? You're looking down on my cooking?

Sister Xiao Yuan, he might not be able to eat something too spicy.

Yeah, how can two people with different tastes eat together?

Hello, Xiao Rong? Can you help me with a favor?

Help me take a look if Manager Wen is alright.

Yeah. Right, can you also take a photo for me?

Okay. Thank you.

Okay, I'll eat this side, I'll eat this side. Who's Manager Wen?

A man who needs a beating up.

[Manager's Office]

Are you looking for Manager Wen?

Is the surname of the person in this office Wen?

That's right.

Thanks.

What? You want me to dress up as an old man to hit you?

T-t-this won't do. Xiao Yuan will definitely recognize me.

Didn't we invest in a film company? Go and find a professional actor,

someone who can act well.

Okay.

Right, they also have to be old and ugly.

It's really you. What are you doing?

Is there a matter?

No. This mister came to find Manager Wen.

I-I brought him here. There's nothing else, I'm going to work.

She is Xiao Yuan's best friend.

Best friend?

- Hey. I... - Older Brother.

You came at the right time.

What's the matter?

- Ht me, hit me. - What?

I'm telling you to hit me, so hit me. I'll explain it to you later. Hit me.

Are you for real?

Just pretend, don't actually hit me. I'll count to three.

One, two, three.

Does that work?

Get up, get up, get up.

Did you eat something wrong?

Hurry and watch Pei Xiu Zhe, see if Yue Yue will find him.

Okay.

Oh, right, Older Brother.

Why did you come here suddenly?

I heard that you've failed. I came to see you.

Why did you come without telling me first?

I came for a private matter. I heard that Grandfather is really angry, is he okay?

I'm telling you, don't make the matter even bigger than it is. Otherwise, he's going to be even angrier.

It's not because of that girl, is it? Are you really going to dig up the city to find her?

I don't have to. I believe that she will come back on her own.

Alright, let's not talk about her. Older Brother,

how long are you staying in the country this time?

After I take care of my matters. I'll leave after I'm done.

You should come back. The company needs you.

Why would I come back? Listen to Grandfather's yelling at me all day?

You should work well. As long as he's happy, we will live happy lives.

Okay. Since you seem to be alright, I'm leaving first. Let's stop talking here.

Older Brother.

Come to my house for a drink tomorrow.

You're really weird today.

What's going on? Are you feeling guilty?

I've already told you many years ago. You're my younger brother,

I gave everything to you willingly. Don't think too much of it.

Apart from women.

See you tomorrow.

- I'll walk you out. - You don't need to. Go back, go back.

Do you really not care about me?

Oh, who's that? They're fighting.

What? Your boyfriend? You look worried.

Mom, he's not.

It's the one being hit, right? He is quite good-looking.

He's just a bit too weak. Why isn't he hitting back?

If you're worried, go back and see him.

Mom, do you really think there are that kind of gangs, even they kill someone, nothing will happen to them?

What are you thinking? We're in a society rules by law. Have you not seen the posters against evil forces?

Who would still dare to cause trouble?

Here, here, here. Eat more, eat more.

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ Hey, talking to the atmosphere ♫

♫ I thought you were still there ♫

♫ I'm the only one left in this empty room ♫

♫ Oh, it started raining ♫

♫ I started missing you ♫

♫ Some emotions are beginning to become fragile ♫

♫ I realized because I've possessed it before will I feel sad ♫

♫ The deeper it is, the more I am reluctant to let go ♫

♫ I acknowledge this result, your choice ♫

♫ But then what, love? I let go and you left ♫

♫ But then what, love? It seems like I lost you ♫

♫ But then what, love? Why did it pretend it was never here? ♫

♫ But then what, love? It turned into a whirlpool of memories ♫

♫ and swallowed me ♫