Original subtitles

Waar zullen we de cadeautjes neerzetten? - In Bernard's kantoor.

Alles oké? Heb je een glas?

François. - Catherine!

Dit is Ingrid. - Goedenavond.

En Bernard? - Hij komt zo.

Vermoedt hij niets? - Nee.

Ik zou zoiets niet willen. Niet dat iemand dat zou doen.

Het is hier leuk. - Wil je iets drinken?

Ja, ik zal mezelf dienen. Wil je champagne?

Waar heb je haar ontmoet? - Zoals gewoonlijk.

Ze is sexy. - Ja.

Je ziet er geweldig uit. Waarom lacht u?

Omdat je dat altijd zegt. - Je zou het missen.

Mam, voor jou.

Wacht, ik begrijp je niet.

Ssh, hij komt eraan. Niet te luid.

Wacht, ik ga naar boven.

Ja, nu hoor ik je beter.

Waar ben jij?

Maar...

Aha.

Kunt u de volgende niet nemen?

Prima.

Ik ook.

Nou, de verrassing is dat Bernard miste zijn vlucht in Zürich.

Jammer voor hem, maar we beginnen.

We komen allemaal, en ... - We kunnen naar Zürich vliegen.

Je bent thuis.

Sorry, je had iets moeten zeggen. - Dat zou geen verrassing meer zijn.

Ja, maar ... ik ben het zelf vergeten.

Ik zag de cadeautjes. Het is erg aardig.

Waar kan ik het goedmaken met een diner? - Niet vanavond.

Jazeker. Thierry en zijn verloofde.

Het spijt me heel erg. Het moet vreselijk zijn geweest.

We hadden je niet nodig om te drinken.

Je hebt nog wat tijd. - Ik ga koffie halen. Tot vanavond.

Je hebt drie nieuwe berichten. Gisteren 17.47.

M. Barthélémy, met Richard Dumont. Kunt u terugbellen?

Het is urgent.

Vandaag om 09.00 uur.

Bedankt voor gisteravond.

Ik ben op het vliegveld. Mijn vlucht is over een uur.

Ik ga je missen. We hadden een goede beurt.

Kusjes.

Wat kan ik zeggen? Dat was de saaie kant.

Je kunt niet echt over een uur oordelen.

Wat heb je Thierry verteld? - Wat hij wilde horen.

Het kan hem toch niet schelen. - Hij geloofde je.

Nog beter.

Ik heb hoofdpijn.

Een aspirine genomen ...

Heeft u uw gsm gevonden? - Ja.

Er stonden berichten op.

Ik heb niet naar ze geluisterd - Ik heb ze niet verwijderd.

Een vrouw die afscheid neemt.

Was je gisteravond bij haar?

Nee.

Luister naar je bericht. Het is duidelijk.

Luister je naar mijn berichten?

Heb je de nacht bij haar doorgebracht?

Nee.

Waar was je toen?

Wie is zij? - Het is een meisje...

Een gekke zaak. Niemand.

Is het al lang aan de gang?

Het was niet belangrijk. - Niet belangrijk? Kom op!

Catherine, het is het niet waard. - Oké, je hoeft niets te zeggen.

Ik dacht dat je jezelf hoger plaatste. - Wat?

Gebeurt het dan zo vaak? - Natuurlijk niet.

Niet vaak.

Maar af en toe wel, ja. Het is belachelijk, daarom vertel ik het je niet.

Is dat de reden?

Ik begrijp dat je gekwetst bent, maar ...

Als je zou weten hoe ik me zou voelen ... - Het kan me niet schelen!

Je hebt gelijk. Misschien praten we te weinig.

Maar je zegt ook niets over jezelf.

We zijn van elkaar weggegroeid.

Je bent weggegroeid. Praat niet over mij.

Het is waar. We bedrijven geen liefde meer niet meer aanraken ...

Ik weet niet of het door mij of jou komt.

Misschien is het onvermijdelijk ...

En op een dag sterft het weg.

Ik hoop het niet.

Hoe gaat het dan met die vrouwen?

Waar hou je van? Eigenlijk weet ik er niets van.

Ik ga je niet vertellen hoe ik ... - Ja dat ben je wel.

Dan delen we iets.

Wat bedoelt u?

Ik kan je ook meteen verlaten.

Catherine.

Bent u op zoek naar iemand? - Nee.

Kan ik wat voor je doen? Dit is een privéclub.

Een whisky alstublieft. - Ga daar zitten.

De whisky, met Perrier? - Nee, puur.

Je hebt altijd dingen in je hoofd.

Je bent zo irritant.

Van wie heb je dat gekregen? - Van mijn liefje.

Je hebt haast, niet?

Een glas water, ik heb het warm.

Het is stil vanavond.

Ja, het zal beginnen.

Wil je ijs? - Ja graag.

Zo is het prima.

Er zijn nog geen mensen.

Wanneer begint het meestal? - Elf, half twaalf.

Bied je me iets te drinken aan?

Als je wilt.

Alles in orde? Niet zo vreemd? - Het is oke.

Welk parfum heb je aan?

Jicky. - Het staat je.

Ik verander constant.

Kwam je toevallig binnen?

Nee niet echt.

Ik werk in de buurt. - Je ziet hier zelden vrouwen.

Vrouwen zoals jij bedoel ik.

Waarschijnlijk.

Koppels ja, maar een vrouw alleen ...

Zou je liever hebben dat ik je met rust laat? - Nee.

Kan zijn...

je kunt me helpen. - Waarom niet.

Vertel het me.

Sommige meisjes gaan niet met vrouwen. Ik doe.

Het is niet voor mij. - Voor wie dan?

I denk...

dat mijn man je leuk zou vinden ...

U kiest in zijn plaats?

Kan hij niet zelf komen? - Nee.

Waarom niet?

Is hij gehandicapt?

Wil je een trio?

Nee, hij weet hier niets van.

Herken je me niet? - Ik wist het niet zeker.

Een koffie alstublieft.

Zijn naam is Bernard.

Hij gaat vaak voor een kopje koffie voor het werk.

Hoe zal ik hem omschrijven?

Hij draagt ​​een blauwe sjaal een donker jasje.

Een paar kranten ...

Hij is groot, bruin haar, sterk. Je zou hem aantrekkelijk kunnen noemen.

En als hij vraagt ​​wat ik doe? - Je leert talen om vertaler te worden.

Pardon, heb je een vuurtje?

Ik vroeg om een ​​vuurtje.

En ik ging weer zitten.

Hij deed alsof hij las.

Maar toen stond hij op en benaderde mij.

Wat zei hij?

Het gebruikelijke. Als ik daar vaak kom, naar mijn werk ...

Ik vertelde hem over de taalcursussen.

Hij zei dat hij naar een afspraak moest en vroeg naar mijn naam.

Ik heb niet geantwoord.

We moeten een naam bedenken. Ik weet niet of Marlčne

is je echte naam.

We bellen je ...

Nathalie ... Ja, Nathalie.

Waar houdt je man van? Wat geeft hem plezier?

Hij heeft zijn eigen wensen.

Het is altijd gratis tussen ons ... was klassiek.

Misschien vindt hij het leuk om geknuffeld te worden.

Hoe keek hij naar je?

Hij viel snel.

Je hebt goed gekozen.

Zal ik je nu betalen? - Ja.

Je kunt controleren.

Nee, het is goed zo.

Hoe ga je naar huis, Yolaine? - Met een taxi.

Nee, ik geef je een lift.

Dit diner moet verenigen onze eenzaamheid hebben we allebei.

Maar het stelt je nergens aan bloot natuurlijk. Komen.

Tot ziens, Yolaine. Tot ziens, François.

François had je veel te vertellen.

Ik vroeg naar zijn liefdesleven. - Dat moet iets zijn geweest.

Hij gaat voor het 'avontuur' Waarom niet?

Hij gaat niet verder. Hij betaalt.

Hij is bang en rent weg. Hij is bang voor een echte relatie.

En jij? Slaap je wel eens met een prostituee?

Waarom vraag je dat?

Je mag het zeggen als je wilt. - Nee, dat is niets voor mij.

Waarom?

Ik vind het walgelijk.

Heb je een goede dag gehad? - Um Nee.

Ik had een belangrijke afspraak en het was verschrikkelijk.

Ik hield niet van de gedachten van de anderen zo was rotzooi.

Met als resultaat: het eindigde.

Gryner was perplex.

En jij?

Ik was vroeg klaar. Ik ging schoenen kopen. Nogal duur.

Ben je nog aan het lezen? - Nee.

Mamma?

Slaap je niet? - Natuurlijk niet.

Dan moet je misschien maar opstaan. - Opstaan ​​of niet, wat maakt het uit?

Nee bedankt. - Het is middag en de zon schijnt.

Je kunt Nora vragen om op te ruimen. - Absoluut niet. Ze steelt dingen.

Wat? - Handdoeken, bestek ...

Maar ik moet mijn mond houden. Je zou moeten vuur hier sinds je haar betaalt.

Hoe slecht die persoon is. Schandelijk.!

Je man heeft me gebeld. Erg charmant.

We vroegen ons af waarom we elkaar nooit zagen. - Je wilt nooit het huis uit.

Of je blokkeert het.

Hij heeft het druk, hij is vaak op reis.

Hij is echter best grappig. Hij maakte me aan het lachen na twee zinnen.

Jij hebt geluk. Zo'n leuke vent. - Ja, hij kan zich zeker laten zien.

Je praat er nooit over.

Misschien vind je het normaal, maar ... - Hij bedriegt me al jaren.

Ja, dat is klote. Maar het is niet ongebruikelijk.

Is het lekker? - Ja heel mooi.

Hallo.

Wil je iets drinken? - Cola.

Een cola alstublieft.

Alles goed? - Ja. We zagen elkaar weer.

Hij zat op dezelfde plek. Met zijn koffie en kranten.

Hij moest gaan werken en gaf me een date voor de lunch.

Hij betaalde voor een drankje.

Maar het was erg druk.

Dus stelde hij een andere plaats voor.

We gingen naar een hotel. - De bar van een hotel?

Nee, naar een kamer.

Hoe zo, naar een kamer?

Ja, het is automatisch gebeurd. Hij kreeg wat hij wilde.

Ben je met hem naar bed gegaan?

Ja.

Dat is het niet! Dat is niet waar ik om vroeg!

Wat dan? - Ik heb je niet gevraagd om op hem af te komen.

Hij kwam op me af alsof hij al 10 jaar niet had geneukt.

Je hebt me verkeerd begrepen.

Het was besloten. Je bent een normaal doorsnee meisje, Nathalie.

Na hoeveel tijd doet uw Nathalie naar bed gaan?

Ik weet niet wat je wilt.

Sorry.

Ik heb een fout gemaakt.

Schiet op, we zijn te laat.

Is er iets?

Ga zonder mij, ik voel me niet zo lekker.

Doe me dat nu niet aan. - Ik denk dat ik griep krijg.

Ben jij boos?

Waarom zou ik zijn? - Mensen zeggen deze dingen ...

wat ze niet willen zeggen.

Wil je een aspirientje? - Ik heb er al een gepakt.

Ik ben vroeg terug.

Goede nacht. Wil je iets drinken? - Een whisky alstublieft.

Ik moet nu gaan, maar ik kom terug.

Wat wil je? Sorry voor vanmorgen.

Het is ok.

Je zei het niet. - Wat?

Het hotel, de kamer, hoe het ging. - Sorry, ik heb geen tijd.

Ik heb je betaald.

Komen.

We wisselen ons hier om.

Laten we nadenken...

Het was een fijne kamer. Met rode kleuren ..

In eerste instantie was er geen aarzeling ... misschien omdat het zo snel ging.

We hebben iets uit de minibar gehaald.

Ik zei niks.

Hij ook niet. Maar ik zag aan zijn blik dat hij me echt wilde.

Hij keek naar mijn borsten. Ik rekte me een beetje uit.

Hij begreep dat ik wilde dat hij zijn zin met mij kreeg.

Ik knoopte mijn blouse los en mijn haar gestyled

alsof ik het niet wist mijn blouse zou openvallen.

Hij kwam naar mij toe. Ik voelde zijn ademhaling.

Ik denk dat hij al erg opgewonden was.

Toen greep hij me bij mijn nek

en vroeg me om op het bed te gaan liggen naakt met mijn ogen dicht.

Hij deed de lichten uit

behalve in de badkamer.

Toen trok hij zijn kleren uit.

Ik heb hem niet gezien maar ik voelde zijn ogen op mij gericht.

Hij ging op me liggen.

Ik voelde zijn mond in mijn nek

zijn tong op mijn borsten.

En dan hier.

Zal ik doorgaan?

Hij wilde mijn onmiddellijk nemen, maar ik vond dat te snel.

Ik stond op en nam nog een glas. Ik had dorst.

Hij kwam achter me aan.

Hij stond tegen mijn rug.

Ik begon mijn dijen te bewegen.

Hij nam zijn pik in zijn hand en raakte me overal aan.

Hij vroeg of ik het leuk vond.

Hij wilde het me horen zeggen.

Toen gaf ik hem een ​​condoom

en hij kwam in mij.

Hij bewoog nauwelijks, alsof hij bang was om te snel klaar te komen.

Plots trok hij zichzelf eruit

en nam me mee naar het bed.

Daar trok ik hem langzaam af, voorzichtig.

Ik wilde niet dat hij onmiddellijk zou klaarkomen.

Toen ging ik bovenop.

Ik stak mijn hoofd achterover.

Mannen willen vaak niet worden aangestaard. Ze concentreren zich op wat hen opwindt.

Hoe lang duurde het?

Ik kan het me niet herinneren. Best lang.

Toen hij tot een orgasme kwam, onderdrukte hij zijn schreeuw. Ik denk dat hij het leuk vond.

En jij? Hoe voelde je je?

Het wond me op de een of andere manier op dat hij niet wist dat je hierachter zat.

Maar verder niets. Als ik bij een klant ben, voel ik niets.

Heeft hij het opgemerkt?

Ik doe alsof. Dat is mijn werk.

Nu moet ik vertrekken.

Hoi Alice. - Hallo mevrouw.

Alles goed? - Ja bedankt.

Hallo mevrouw.

Meekomen.

Was het hier ook de eerste keer?

Met mij gaat het niet goed, en met jou ...

Hij was te laat.

Hij had niet geluncht.

Heeft hij dat besteld?

Hij houdt niet van Vouvray. - Ik doe.

Wil je wat?

Het is mijn glas. - Dank je.

Lekker niet?

Is het eerder gebeurd? - Voor en na.

Ga zitten.

Deze keer kleedde hij me uit. Maar niet helemaal.

Ik kom aan de andere kant van de kamer

langzaam naar hem toe bewegend terwijl ik hem strak aankeek.

Ik streelde mijn tepels

Hij kwam dichterbij.

Toen begon hij ze te likken en beet ze zachtjes.

Hij legde toen zijn vingers in mijn mond.

Hij heeft mooie handen, en een mooie huid.

Denk je? - Ja. Het is een zachte huid.

Ik pakte zijn hand en bracht hem tussen mijn dijen.

Hij ging in mijn ondergoed en duwde zijn vingers naar binnen.

Het was behoorlijk brutaal, maar expert-achtig.

Ik sloot mijn benen. Hij vond het leuk dat ik weerstand bood.

Hij penetreerde me.

Het duurde lang. En toen kwam hij tot een orgasme.

Dit keer zonder een schreeuw te onderdrukken.

Hij wilde niet dat ik wegging.

Is hij niet teruggegaan naar kantoor? - Niet onmiddellijk.

Hij was moe en viel in slaap.

Ik wachtte tot hij weer normaal ademde.

Ik had een crème in mijn handtas.

Ik stopte wat in zijn handpalm. Deze geur.

Ik streelde zijn pik ermee.

Ik legde wat op mijn buik.

Toen ik voelde dat hij op het punt stond te klaarkomen, Ik pakte hem beet en neukte hem.

Toen kuste ik hem snel.

Ik dacht dat hij het leuk zou vinden.

Daarna hebben we een sigaret gerookt.

Hij pakte voorzichtig mijn hand.

Ik had nog steeds afspraken en wilde opstaan.

Hij hield me tegen: 'Ik wil niet dat je weggaat.'

Een meisje als Nathalie zou toch zijn gebleven?

Is dat hoe je Nathalie ziet?

Zo ongeveer, ja. - Kijk uit.

Hij liegt als alles. Hij mag je niet meteen dumpen.

Ik verwacht dat niet.

Wonen in een hotel moet leuk zijn.

Had hij het over mij?

Hij zei dat hij een vrouw had van wie hij veel hield.

Ja, blijkbaar houdt hij echt van me.

Doe je dit al lang? - Ik blijf niet tellen.

Hoe laat begin je? - Om zeven uur.

Hoeveel dagen per week?

Normaal vier. Er is ook meer mogelijk, als ik wil.

Je ruikt lekker. Welke geur is dat?

Vind je het leuk? Ik heb het vandaag gekocht.

Nee, ik ben uitgeput.

Ze is daar. Zullen we gaan?

Tot ziens.

Alles goed? - Ja met jou?

Teef! Over teven gesproken, hé weet wat ik moest doen?

Een vrouw wilde precies hetzelfde vlekken als jij.

De week ervoor kwam ze ook. Make-up Marilyn Monroe.

Voor de lippen wilde ze hulp van mij.

Heb je hem gezien?

Ja, maar ik stond op het punt om niet te gaan. - Hoe komt?

Ik had een probleem. Dingen voor vrouwen. Maar hij wilde nog steeds naar het hotel.

Hij wilde dat ik me uitkleed maar ik weigerde het.

Hij kon me onder mijn kleren aanraken, zei ik.

Maar hij wilde samen klaarkomen of niet.

Hij stelde vragen over mijn leven. Ik heb net wat dingen verzonnen.

Hij vertelde ook veel over zichzelf.

En over jou.

Hij had het gevoel dat je op dit moment waren ergens ver weg.

Ik vroeg me af of hij het wist, als hij gewelddadig was.

Hoe hij zou reageren.

Hallo? - Ik ben er nog.

Stoor ik? Ben je vrij vanavond? - Nee. Niet vanavond.

Jammer. Ik werk niet. - Kom iets eten.

Kom Catherine. - Tot later. Ik zal je bellen.

Wie was het?

Je moeder?

Groot geheim.

Alles ok?

Eet, het wordt koud. Nu we met ons drieën zijn.

Hoe was hij? Kalmte? - Ja.

Hij zag mensen die hij kende en zwaaide naar hen.

Wat voor soort mensen? - Een paar.

Was het een jonge vrouw? En oude? - Zoals jij.

Hij vond het vervelend dat ze hem zagen.

Ik droeg deze rok.

Mijn schouderband gleed constant weg.

Een keer deed hij het weer goed en streelde mijn schouder.

Ik nam zijn hand onder de tafel en gleed het door mijn dijen omhoog.

Ik had geen ondergoed aan. Hij merkte op.

Hij aarzelde, maar deed niets.

En plotseling kreeg hij wat hij wilde.

Ik vertelde hem dat ik naar de badkamer ging ...

en dat hij zich daar bij mij zou voegen.

Ik wachtte een paar minuten in het damestoilet met de deur op een kier.

Ik wist niet zeker of hij zou komen.

Net toen ik terug wilde gaan boven kwam hij.

We gingen de hut binnen.

Hij duwde me tegen de muur en kuste me bijtend in de nek.

Hij opende mijn benen.

Toen wilde een vrouw binnenkomen maar hij deed de deur dicht.

We werden uit de restaurant alsof we dieven waren.

Het was allemaal voor niets.

Nee.

We liepen door de straat.

Hij keek me constant aan, alsof hij wilde me nog steeds iets vragen

maar wist niet zeker hoe ik het moest zeggen.

Ik voelde dat hij nog steeds opgewonden was.

We liepen door een koetspoort

Daarachter was een patio ...

met een paar kleine trappen. Ik ging daar zitten.

Hij bleef overeind.

Roerloos, zonder mij aan te raken.

Ik heb mijn jurk uitgetrokken. Ik was spiernaakt.

We gaven niet om mensen langskomen.

Ik ging de trap op. Hij kwam achter mij aan.

We hoorden stemmen uit de kamers.

Bij de laatste stap leunde ik tegen het raam.

Daar nam hij me mee.

Hij heeft me geneukt. Het was fors.

En toen...

er is iets gebeurd.

Nathalie kwam ook klaar.

Nathalie ... jij?

Bij mij gebeurt het nooit terwijl ik werk.

Maar je genoot wel.

Dat is jouw schuld.

Hou je nog van hem?

Ik weet het niet.

Alstublieft, mevrouw. - Dank je.

Je moeder heeft gebeld. - Ik bel haar terug.

Kun je even helpen? - Natuurlijk.

Hoe oud was je toen je het had? je eerste menstruatie.

Veertien.

En je baan? - Danseres. Klassiek ballet.

Gebruik je conserveermiddelen? - Nee.

Wil je een kind? - Absoluut niet.

Neem geen voorzorgsmaatregelen terwijl je dan seks hebt?

Ik heb het nog nooit eerder gedaan.

Ik luister.

Ik heb het een keer geprobeerd.

Het was een ramp. Ik kon het niet.

Het deed zoveel pijn dat ik in paniek raakte.

Ik weet niet of ik zoals iedereen ben.

Zie je missen. - Dank je.

Hoi Alice. Tot morgen. - Hallo mevrouw.

Wat doe je hier?

Ik zag je bord. Ik aarzelde maar besloot te komen.

Was dat verkeerd?

Nee.

Ik zal me omkleden.

Krijg je ook meisjes zoals ik? - Soms.

Ik kon het niet, we kennen elkaar.

Ik had niet moeten komen. - Dit is mijn werk.

Heb je hem weer gezien? - Ja.

We kunnen er later over praten. - We zijn er nu al.

Ik wil er hier niet over praten.

Begin al.

OK.

Wat er vandaag gebeurd is?

Oh ja, ik moest op mijn handen zitten en voeten.

Hij trok mijn dijen uit elkaar. Bij gebrek aan een soort glijmiddel spuugde hij.

En toen zei hij zoiets als: "Ik wil je reet, ik ga je meenemen."

Ik liet hem zijn gang ... - Je kunt nu stoppen.

Ben je gechoqueerd?

Je wilde alle details.

Is dat hoe hij echt praat?

Zulke vulgaire woorden zijn niets voor hem. - Niet mijn schuld.

En je praat er zo over ...

Het is sletterig in ...

Sletterig? Ja, en dan?

Je hebt geen idee wat ze allemaal hebben gezien.

Hij is geen klant zoals alle andere. - U bent geen klant zoals ieder ander.

Het kan niet elke keer werken. - Wat bedoel je?

Ik kan het niet helpen dat ik opgewonden raak.

Ik weet dat je zo je brood verdient

Maar je trucs om mannen te prikkelen

zal zeker niet met iedereen werken.

Je kunt beter weggaan.

Ga iemand anders zoeken.

Zoals je ziet ben ik terug in onroerend goed mijn eerste beroep,

Ok, het is nog steeds vrij leeg

maar het potentieel is enorm.

Ik heb je niet zonder reden uitgenodigd. Ik ben op zoek naar middelen.

Je zag, en nu komt de beoordeling,

dat het gebied floreert.

Het bloeit verbazingwekkend. - Mijn vrouw.

Goedenavond.

Nog steeds in Stasbourg? - Ja, en heel blij.

Bel me soms - Marianne!

Tot ziens.

Een geweldige vrouw. Ze heeft zes maanden bij ons gewerkt.

Nee. Eigenlijk niet.

Goede nacht.

Deze plek is leuk, althoguh weet ik niet wat hij ermee wil.

We zullen het maken. - Het is al gelukt.

Je weet dat ik moet vertrekken. Een vlucht. - Het gaf me wel plezier.

Dank je. - Hier.

Nee, niet nu. - Ja, zo ben ik je niets verschuldigd.

Oke dan. Tot morgen, schat.

Tot ziens, François. En gefeliciteerd.

Hoe is het met je?

Hij reist vaak hè? Sorry, niet mijn zaken ...

Ik wil nog een glas champagne.

Dank je.

Vind je deze muziek leuk? - Ja erg goed.

Wat is het? - Joy Division.

Ken ze niet. - De zanger hing zichzelf op.

De groep Joy Division vroeger Wallsaw worden genoemd

en heet nu New Order en wereldberoemd.

Het zijn eigenlijk vrienden van mij.

Speel je instrumenten? - Gitaar.

En jij zingt ook? - Ja.

Je gaat jezelf toch niet ophangen? - Nee, absoluut niet.

Is er iets?

Ik denk dat ik naar huis ga. Waar kan ik een taxi vinden?

We hebben alle tijd.

Kom wat met me drinken.

Ik neem je mee de trap op.

Open je ogen... Ja geweldig.

Ik had alle moeite je te vinden.

Wie heeft je verteld dat ik hier was? - Ik ging naar de bar.

Je wilt dit werk doen als ... - Ja, waarom niet.

Ik vind het best leuk Ik heb een diploma.

Ik moet aan de toekomst denken.

Dus je stopt er een tijdje mee? - Natuurlijk.

Het is zeker niet mijn roeping in deze wereld.

Maar dat punt hebben we nog niet bereikt.

Ik heb je bericht ontvangen.

Wat wilde je zeggen?

Dat ik met een man naar bed ging.

Best een leuke man. En best ruig ook.

Heeft hij ook betaald? - Ik liet het gaan. Ik was dronken.

Dat helpt.

Ik dacht weer aan iets.

We kunnen het niet laten zoals het is.

Oh nee?

Ik dacht dat we klaar waren. - Ik niet.

Ik zag hem weer.

Heeft hij je gebeld? - Nee, dat deed ik.

Ik was in de stemming. Ik dacht dat ik het niet was ik zal je weer zien.

We hadden gepraat. Ik heb een vreselijke dag gehad.

Ik ben net uit mijn flat gezet.

Hij was heel lief, hij luisterde. Dat gaf plezier.

Hij deed alsof uw problemen doe hem pijn.

Nee, niet gehandeld.

En waar slaap je nu?

Hij bood aan iets voor me te huren. - Maar je weigerde.

Ik zei hem dat ik erover zou nadenken.

Ik zou het lastig vinden tegen jou.

Je ziet dat deze flat onderverdeeld is.

Dit is de zuidkant.

De keuken is volledig ingericht en er is veel opslagruimte.

Is het voor twee? - Nee.

Pardon... Hallo?

Een momentje ... Neem de tijd om te kijken rond, ik wacht buiten.

Het is echt een slechte tijd Ik ben bij klanten.

Vind je het leuk? - Ja.

Maar u hoeft niet te betalen. - Ja, dat zal ik, het zal je helpen.

Waar zou je anders heen gaan? Naar een hotel?

Ik ben hier aan gewend.

Ik heb er ooit een geopend de Antillen, in Saint-Barth '.

Hoe lang? - Twee jaar. Het is niet gelukt.

Daar ben ik opnieuw opgestart. Hervat.

Ik heb hem al een tijdje niet gezien.

Zeg dat je een familie gaat bezoeken.

Bel hem over een paar dagen. - Waarom?

Wat wil je?

Laat hem wachten.

Frustreer hem. Mis een paar dates.

Dan hoef ik je niets meer te vertellen.

Marlčne!

Waar was je? Je klant wacht al een half uur.

Stel hem gerust. Het spijt me.

Geen problemen, ze komt meteen.

Oh, je bent er?

Heb je mijn bericht ontvangen? - Nee.

Weer een crisis met je moeder.

Nog een keer. - Wil je met me lunchen?

Waar wil je heen? - Naar La Frégate.

Je ziet er moe uit. - Een beetje, maar het is oké.

Heb je je zorgen? Nee niet echt.

Vertel het me.

Nee niets.

Ik slaap de laatste tijd niet genoeg.

Wil je wat wijn?

Heb je Vouvray? - Tuurlijk mevrouw.

Ik wist niet dat je Vouvray graag dronk.

Zullen we volgende week weggaan voor een paar dagen.

Kun je jezelf bevrijden? - Het is niet makkelijk. Ik heb veel gewerkt.

Ik dacht dat je Parijs niet kon verlaten?

Ja, maar ik wil eruit.

Nee, dat kan ik niet.

Ben je teleurgesteld?

Ja, ik ben teleurgesteld. Erg teleurgesteld.

Ik snap het niet.

Waar ren je voor weg?

Ik ren helemaal niet weg.

Mooi zo.

Vreselijk.

Voel je je hier zo slecht?

Nee, je bent een schat.

Maar ik verveel me zo.

Sorry, vat het niet persoonlijk op. - Blijf liggen.

Welnee. Het jeukt als alles. Misschien heb ik luizen.

Hoe laat is het? Ik ga naar de kapper.

Nee, ik ga niet naar de kapper.

Ik kan ook alles knippen. - Nee, je doet jezelf pijn!

Goede nacht.

Zeg hem dat je dat niet doet voel me te goed.

Dat je hem morgen terugbelt.

U hoeft geen uitleg te geven.

Ik ben je moeder.

Nee, niet zo goed.

Nee, een haarprobleem.

Mijn moeder.

Hallo. Nathalie. - Ja mevrouw.

Ben je professioneel? - Ja.

Nathalie werkt bij een kapper.

Ik zeg niets, maar we zullen het doen geef een behandeling.

Dat doodt alle neten. Daarna zal ik de punten bijsnijden.

Ik doe er wat broodjes in, het schuim erop en dan zie je niets meer.

Ik vertrouw je. Ik denk dat het moet.

Hoe ken je elkaar?

We werken in dezelfde buurt.

Bent u dan buren?

Kent u Bernard?

Waarom lach je als die idioot? Wat heb ik gezegd?

... wilde vergeten

Een vrolijk lied.

In de zomerse straten

U...

Jij vergeet ik niet

Die zomerstraat

Elk meisje dat daar liep

'Alle dromen' rijmt op 'komt tot een einde'

Niets zal gebeuren wat je droomt

Verdwenen voordat het zelfs maar begon De tijd van een dans

Een refrein in rijmpjes

Het is leuk.

Voordat ik van dat deuntje hield.

Nu voel ik er niets meer van. Ik ben nu echt droog.

Nee, je hebt het heel goed gezongen. - Wat denk je ervan?

Ik ga zeggen: slaap lekker.

Je moet me nog steeds komen bezoeken.

Welterusten mama - Goede nacht.

Een mooie foto.

Ik was toen zeventien.

Ik geef de voorkeur aan jou zoals je nu bent.

Niets nodig?

Kunt u mij die sigaretten geven?

Dank je.

Wil er een?

Leuke armband

Ik heb het in Marokko gekocht. - Zilver?

Te groot.

Was dit jouw kamer? - Ja.

Dan slaap ik in jouw bed?

Heb je ooit jongens mee naar huis genomen?

Dat gebeurde een paar keer.

Bij de school was een bar.

Er zijn er een paar geweest. Niet veel.

En?

Ik was best een hete meid.

Je vergeet dingen.

Was er niet iemand die meer voor je betekende?

Ja. Een.

Het was erg intens. Ik heb het afgebroken.

Maar ik bleef er jaren over nadenken. Ook al ging het goed met Bernard.

Omdat het goed ging?

Het wordt laat.

Een koffie, een biertje. - Een koffie.

Hoe was je dag? - Goed Goed.

Ja? - Je hebt dagen dat alles in orde is.

Waarom? Wie zag je? - Niemand in het bijzonder.

Rij vier.

Daar.

Sorry.

Ik heb gisteren met Thierry geluncht.

Ja, het was erg leuk.

We hebben nog nooit zo goed met elkaar gepraat.

Daarna kwam zijn vriendin. Heel glad.

Voel je je niet lekker? - Ja dat ben ik.

Waarom wilde je dit zien? Goede recensies?

Je wilde het zien. - Oh ja, dat is waar.

Wist je het niet meer? - Nee.

Ik voel me niet lekker Ik ga naar huis.

Ik ga met jou. - Dat hoeft niet. Je kan blijven.

Het werd tijd. - Munitie.

Veel plezier. - Bubbels verwarmen me meteen.

Dat is leuk. In dit slaperige weer heb ik het echt koud.

We komen uit het zuiden. - Ik ook. Ik heb in Cannes gewerkt.

In Cannes?

We hebben een winkel in Nice, maar ik kom uit Cannes.

Dat is mijn stad. Wanneer was je daar?

Ongeveer zes jaar geleden. - We houden een banketbakkerij.

Een boeddha, wat lief.

Goede nacht.

Is Marlčne er niet? - Boven, met klanten. Stoor haar niet.

Wil je iets drinken? - Nee, dank u.

Mag ik Simone zien? - Een schoonheid. Ik zal je voorstellen.

Voel je je beter?

Hoe was het?

Niet slecht, helemaal niet slecht.

Het grootste deel was langdradig, maar het was goed.

Het is al laat. Wil je iets eten? - Ik heb geen honger.

Waarom let je op die rotzooi?

Hij kwam en ging op me liggen.

Hij wilde op mijn gezicht klaarkomen.

Ik vroeg me af of je dat zou willen. Ik aarzelde.

En toen zei ik ja. Maar verlegen. Alsof het de eerste keer was.

Hij kwam boven me staan. En rukte zich af.

Ik heb het helemaal over mijn gezicht.

Het was warm.

En toen ging hij weer weg.

Ik bleef alleen naakt in de kamer.

Ik moet een tijdje hebben geslapen. Ik dronk iets, ik had dorst.

Ik wilde je bellen, maar ...

Ik stond op, het raam stond open. Ik keek naar buiten.

Het regende lichtjes maar het was niet koud.

Ik had geen zin om te gaan.

Ik moet naar Londen, het is nu definitief.

Ik ben morgenochtend of 's avonds terug. Heb je mijn zwarte trui gezien?

Bedankt.

En je paspoort.

Goedemorgen mama.

Marie is er.

Ze verloor haar sleutels daarom sliepen we hier.

Slim.

Oh Hallo. Kom binnen.

Ik kom meteen.

Is dit waar u klanten ontvangt? - Niet echt. Vrienden.

Vrienden ... maar niet Bernard.

Nee, hij niet.

Ik dacht dat je dat niet leuk zou vinden.

Ik heb ook liever dat je het ergens anders doet met de anderen.

OK.

Hij is best kalm bij mij.

Ik weet niet wat er in hem omgaat.

Hij werd gek in de flat. Hij dacht dat ik iemand anders had.

Ik kon niet echt zeggen dat jij het was. - Arme duivel.

Hij was jaloers.

Ik vind dat eigenlijk wel leuk.

Voelde je je gevleid?

Niet alleen dat.

Bij mannen is jaloezie een reflex.

En daarna was alles weer goed? - Ja.

Hij heeft je uitgekleed ...

Hij was enthousiast, je gaf hem een ​​pijpbeurt, hij neukte je.

Nee, dat kon hij niet.

Ik zag hem lijden en drong niet aan.

Maar het raakte me op de een of andere manier.

Hoe zo, je aangeraakt?

Hij voelde dat hij mij gebruikte en wilde dat niet.

Omdat hij je op zo'n manier respecteert ...

Ik denk dat hij het meent. - Nee.

Hij wil met mij samenwonen.

Had hij dat onmogelijk kunnen zeggen?

Waarom?

Als hij weet wie je bent ... - Zeg het hem, dan zien we wel.

Naakt in een hotelkamer is het mogelijk maar in zijn wereld ...

Wat is er speciaal aan, behalve dat er geen neuken meer gebeurt?

Ik kon hem niets meer schelen.

Dat is niet waar, anders had je hem verlaten.

Ik zie je later.

Kom, daar staat een tafel.

Een glaasje champagne?

Hoi, Djamel. Twee champagne.

Hallo, grapje. - Rot op.

Wees niet zo geïrriteerd.

Mannen onder elkaar! Als ze homo's waren ...

Heeft u iemand in uw leven?

Nee.

Alles goed?

Je kent iedereen hier. - Ik kom hier na het werk. Gezellig niet?

Sigaret?

Bedankt.

We gaan later naar een club.

Mooi zo? Vind je het leuk om te dansen? - Ik dans niet zo goed.

Leuk.

Super goed.

Ja, ik vind het best leuk.

Ik heb hem niet gezien. Maar je keek met zo'n blik.

We zijn verdwaald, niet? - Ik weet precies waar we zijn.

Ik dacht dat je behoorlijk onbeleefd was naar hem.

Wat is dat?

Vreemd niet?

Gaat het wel goed? - Ja.

Hij had een vreemde geur. Een geur van narcissen.

Narcissen zijn echt geel toch?

Kun je parfum maken met narcissen? Ik betwijfel het echt.

Taxi!

De laatste keer dat ik in een taxi ging ze speelden jazz.

Hoi meneer. - Wat speelde er?

Ik wil naar huis.

Ik breng je.

Morgen.

Ben je je haarborstel kwijt?

Heb je ontbijt? - Nee, alleen een appel.

Fijne dag.

Ik was bezorgd.

Je had het me kunnen vertellen.

ik wist niet waar ik moest bellen.

Sorry.

Was je echt bezorgd?

Erg bezorgd.

Ben je daar door verrast?

Ik dacht dat je niet zo bezorgd zou zijn.

Heb je iemand ontmoet?

Ik denk dat je het zo kunt noemen.

Voor hoelang?

Een paar weken.

Rechtsaf.

Ja dat dacht ik.

Wie is het?

Ik dacht dat je het leuk zou vinden.

Ik weet niet wat je bedoelt. - Hou op met liegen.

Ontken niet dat u met iemand samen bent. - Absoluut niet.

Ik weet.

Wat weet je?

Zeg het als je het weet.

Het is zo duidelijk. - Nee dat is het niet.

Kijk naar me.

Ik begrijp je niet, Catherine.

Wat heb ik je verkeerd aangedaan?

Je kunt me alles vertellen wat je weet.

Wat is je sterrenbeeld? Tweelingen?

Dan heb je een sterke ascendant.

Zullen we nog een fles bestellen?

Mag ik je iets vragen?

Ben je geschoren?

Excuseer me even, ik ben zo terug.

We hebben geen afspraak gemaakt.

Hij wil me verlaten.

Je had gelijk. Hij wil me verlaten.

Zei hij dat? - Nee.

Niet met zoveel woorden. Maar ik voel het.

Hij houdt echt afstand. En gedraagt ​​zich cool.

Hij zegt hoorbaar anthing.

Hij liegt er niet eens over hij doet het in zijn tijd.

Misschien vergist u zich.

Ik denk het niet, nee.

Jullie hebben toch niet met elkaar gepraat?

Nee. - Marlčne, je cliënt wacht.

Ja.

Ontmoet je aan de bar van het hotel?

Ik moet je betalen, niet? - Nee.

Alles goed? - Ja.

Met jou? - Ja.

Ik hou van de bol hier.

Kom je hier vaak? - Soms.

Wat wil je drinken? - Een whisky alstublieft.

Ik weet nog steeds niet wat je wilt om me te vertellen.

Je zou boos zijn als ik dat deed. - Nee.

Nee, ik kan het begrijpen.

Misschien heb ik iets gebroken.

Luister je. - Ja.

Als je een andere man had, je zou het me verteld hebben.

Maar elke keer als ik iets zeg ... of doe iets ...

het lijkt er niet door te komen. Je bent boos op me.

Zo kan het toch niet eindigen?

Waarom niet?

Omdat ik van je hou.

Wie is dat meisje?

Geen idee.

Ik ga verhuizen.

Ik wachtte tot je kwam.

Je man keek me niet aan hij gaf me alleen een vuur.

Hij zag me niet je hebt een andere smaak.

Ik heb van je gestolen.

Ja, je hebt tegen me gelogen.

Stolem

Waarom?

Het was een kans alsof ik er nooit een kreeg.

Ik hoef het niet te doen.

En je wilde het zo graag.

Ik heb zojuist alles verzonnen.

Als ik het had gezegd, wij zouden elkaar niet meer hebben gezien.

Dit is een goedkope grap.

Nu geloof je me niet meer.

We zijn laat. - Ik haast me.

En wat als we niet gingen?