Original subtitles

- �Sabes qui�n es? - Una...

Una hija de puta de la Guardia Civil.

Yo no la mat�.

�Qui�n est� detr�s de ese grupo?

No hay nombres, solo un apodo.

El Lirio.

Hola, peque�ita.

POR M� SE VA

�Le gusta?

�C�mo puedo comprarlo?

En la Fundaci�n Soror.

Las que no hab�is sido elegidas para la fiesta, no os preocup�is.

Podemos montar aqu� la nuestra.

Vamos a salir de aqu�. Vas a tener que ayudarme.

SOY HUICHI. REBECA EST� VIVA. ESTAMOS RETENIDAS EN EL HOTEL OSLO.

Sal de aqu�. Corre, vete.

- �D�nde est� Rebeca? - No lo s�. Se la llevaron hace un rato.

Eva.

Eva.

La pregunta no es esa.

Eva.

- La imagen que ve no es su hermana. - Eva.

�Qui�n es?

M�s bien preg�nteme qu� es.

Hay una historia de un hombre

obsesionado con limpiar una mancha que ve en la pared.

Su obsesi�n es tal

que llega a levantar la pintura, a deshacer el ladrillo,

a sangrar por los dedos de tanto fregar.

Y aun as�, la mancha sigue all�, en la pared.

�Y eso c�mo se explica?

Porque la mancha era su propia sombra.

�C�mo se puede hacer desaparecer una sombra?

Las sombras no desaparecen.

Solo dejamos de verlas cuando todo se convierte en oscuridad.

Despierta.

Despierta.

Bienvenida, Eva.

Qu� ganas ten�a de comer contigo.

�Te sorprende que sepa tu nombre?

EN MI MENTE EL NO Y EL S� LUCHABAN

D�janos solos.

T� eres el Lirio.

El Lirio es m�s que yo.

Es todos

y no es nadie.

No est� en ninguna parte y puede estar en cualquiera.

El Lirio puede ser una persona,

pero tambi�n una idea.

Ese es el secreto de su �xito.

Pero ahora, cu�ntame,

�qui�n eres t� en realidad?

Ya lo sabes, �no?

Eva Mayo,

la guardia civil que fue expulsada por agredir a una superior,

Rosa Vargas, que es quien destap� lo de Murias.

- �Eso es todo lo que sabes de m�? - No, s� algo m�s.

Uno de nuestros peones, Mauro Seoane,

fue condenado por el asesinato de tu querid�sima hermana Margarita.

Es por venganza.

�Todo esto por venganza?

�Y t� sola?

Eres inteligente

y tienes ovarios.

Ahora quiero saber cu�ntos.

Este hombre estuvo en Murias.

Es un animal, un violador,

y, por si fuese poco, un traidor.

M�talo.

T� sumas uno a tu venganza

y yo me quito de encima un lastre.

Uy, qu� miedo.

Tienes ovarios.

S� que los tienes.

Si me vais a matar, mejor que lo hag�is ya.

�Matarte? No.

Eres extraordinaria, Eva.

Y lo extraordinario no se desprecia.

- Quiero que trabajes para nosotros. - No.

Si has hecho todo esto por tu hermana,

�qu� no har�as por tu familia?

Tus padres no saben nada, pero los tenemos vigilados.

No les hacemos nada si t� haces lo que te pedimos.

Te dar� la pistola para cumplir la misi�n.

�Qu� se supone que tengo que hacer?

Tienes que descubrir todo lo que sabe esta persona sobre nosotros.

El inspector jefe de la Polic�a Nacional. Ra�l Salgado.

La funda de un VHS.

- �Un VHS? - Lo que hab�a antes de los DVD.

No soy tan joven, pero es raro.

- �Qui�n usa algo as� hoy? - Conozco al menos a uno.

�Qu� dice el gerente?

El de recepci�n dice que mendigos y okupas, el gerente no puede decir nada.

Paulo Rodr�guez S�nchez, gerente del hotel Oslo.

No tiene heridas de arma blanca, pero le aplastaron los ojos.

Hay que ser muy bestia para hacer algo as�.

O tener mucho odio.

Vamos, cari�o. Hoy se nos ha hecho tarde.

Venga, vamos all�.

As�. En la cama est�s m�s calentita.

He estado buscando por todo el jard�n y nada.

MAPA DEL TESORO

A lo mejor piensas que soy un poco idiota, �no?

El tesoro, como ellas lo llamaban,

puede que ya no est� despu�s de tantos a�os.

Pero...

a Margarita ya no la tenemos.

Y Eva...

Ya viste lo que pas� antes.

No nos queda mucho m�s de ellas, Elena.

MAPA DEL TESORO

EST�N ESCUCH�NDONOS. TENEMOS QUE IRNOS.

Despacio, poco a poco, �vale?

Venga, vamos a dormir un poquito.

No volv�is a casa.

- Espera. - Os llamar� yo cuando pase todo.

Espera. Estabas nerviosa. No quer�a que te pasase lo de ayer.

Por eso he venido hasta aqu�. Pero deber�amos volver a casa.

�Qu�?

�Crees que me lo estoy inventando todo? �Que es un delirio?

Eva, est� todo en tu cabeza.

- Es mejor que volvamos a casa. - �Nada est� en mi cabeza!

Corr�is peligro.

�T� oyes lo que dices? �Qui�n nos pone en peligro?

Los que mataron a Margarita.

El asesino de tu hermana muri� hace nada en la c�rcel.

Y quien lo detuvo fue la teniente de la Guardia Civil que t� secuestraste.

No fue Rosa Vargas, �fui yo!

- Yo detuve a Mauro. - Pero...

Mira, pap�, secuestr� a Rosa

porque despu�s de dos a�os, nadie iba a buscar a Margarita.

Esa ley que t� tanto defiendes, esa ley nos dio la espalda.

�Y t� te diste por vencido!

Espera.

Mira, el lugar del mapa ese que est�s buscando

est� en el bosque al que �bamos a merendar con mam�.

�Sabes por qu� no te acuerdas? Porque t� nunca estabas.

Ni cuando mam� se pon�a peor ni cuando Margarita desapareci�.

- Eva, yo siempre hice lo que pude. - Yo tambi�n, pap�.

Yo tambi�n hice lo que pude.

Me da igual que no me creas.

No parar� hasta dar con los culpables. Vuelve a casa si quieres.

Esta vez no pienso cargar con la culpa.

�Ya est� listo el cuadro?

S�, ya lo han venido a recoger.

Tienes que pintar uno nuevo. Te mando la foto por correo.

ESTA ES LA M�SCARA QUE USA EL ASESINO DE LAS MARGARITAS

T� la conociste mucho mejor que yo.

�Verdad?

Eva.

Margarita.

PARA EVA Y MARGARITA DEL FUTURO

- Me dijo Huichi que te atraparon. - Vi c�mo te llevaban.

- �Y la ni�a? �La salvaste? - La dej� en la Guardia Civil.

Nada, logr� huir.

�Y los v�deos?

Los dej� en el coche.

�Aqu� habr� un reproductor de VHS?

Voy a mirar, �vale?

�C�mo va esto?

Espera, d�jame a m�.

P�same un v�deo.

- �Hab�as estado en ese lugar? - No.

En uno parecido.

No tienes por qu� verlo.

Quiero verlo.

EL CASTILLO DE LA BRUJA

Por el bosque de robles con el camino puedes dar

a este m�gico castillo de mil cosas...

No hay nada.

Aqu� a�n queda grabaci�n.

�No!

�No, no!

�No!

A ver, ni�as, ya pod�is hablar.

Pero no tard�is.

Tenemos que pasar por la farmacia antes de coger el autob�s.

Hola, Eva...

As� que las ayudaste t�.

�Hola, Margarita! �Soy Margarita!

Por si no os acord�is,

acabamos de hacer el camino de Santiago con pap� y mam�.

�Ha sido maravilloso!

Y hemos comido tarta de lim�n por el cumple de Eva.

No me gusta nada.

�Pero es mi favorita! Por tu cumple ya comeremos la que te gusta a ti.

Margarita del futuro, �eres m�dica?

Es lo que siempre he querido que fueses.

�M�dica? �Pero t� no quer�as ser bailarina?

Tambi�n. Pero quiero ser m�dica para curar a mam�

y que no le duela tanto la cabeza y pueda jugar m�s con nosotras.

Seguro que vas a ser una gran m�dica y vas a curar a mam�.

�T� a�n quieres ser guardia civil como pap�?

Habla m�s bajo, que a mam� no le gusta que diga eso.

Eva del futuro, seguro que ya eres una guardia civil

que coge a los malos, �a que s�?

�Qu� ganas de ser mayor!

Yo tampoco quiero que seas guardia civil.

- �Y eso? - Mam� dice que es peligroso.

�Y si te pasa algo malo?

Pero si trabajo con pap�, ya me protege �l.

- �Y a m� qui�n me proteger�? - A ti te protejo yo, �vale?

- �Siempre? - Claro, enana, �siempre!

Ahora vamos a cantaros una canci�n, a ver si os acord�is.

No te vayas sin avisarme.

Si no vuelves,�qu� es lo que har�?

Las caricias que t� me dabas

yo jam�s las olvid�.

Si caminas sola,yo camino tambi�n.

Si ya no te tengo, �qu� es lo que har�?

�Qu� es lo que har�?

Si ya no te tengo y va a amanecer.

Lo siento mucho, Elena.

Lo siento.

Siento todo lo que pas�, de verdad.

Quiz� Eva tuviese raz�n.

Me arrepiento de haber sido tan duro con ella, �sabes?

Ojal� me perdonase, Elena.

Ojal� me perdonase.

�Cu�nto crees que tardaremos en dar con tus padres?

Yo en tu lugar, no jugar�a con fuego.

Deja en paz a mis padres.

Ya sabes lo que tienes que hacer.

Si los encontramos antes de que mates a Salgado,

vas a tener m�s entierros a los que ir a llorar.

- Buenos d�as. - Hola, buenos d�as.

�Y esa ni�a?

La han entregado hoy.

Estuvo en el s�tano del Oslo hasta ayer.

- Quiero hablar con ella. - Es rumana.

La psic�loga nos ha pedido esperar. Est� muy asustada.

Lo �nico que le he sacado, con la ayuda de un int�rprete,

- es que la salvaron dos mujeres. - �"Dos"?

Una que la trajo aqu�

y otra que se qued� con un hombre que le iba a hacer da�o.

- Y s� que se lo iba a hacer. - �Por qu� lo dices?

Iban a violarla y grabarlo en v�deo. Eso es lo que hac�an en ese cuarto.

- No podemos hablar con ella. - Solo una preguntita.

�La reconoces?

Lidia Fern�ndez, la prostituta desaparecida del Cairo

y una de nuestras sospechosas.

- Ya la est�bamos buscando. - Pues a ver si la buscamos mejor.

En estas cintas, que por su contenido se grabaron en el s�tano del hotel Oslo,

hay abusos de menores conectados con un asesinato.

Aunque esta ni�a no aparece en las grabaciones,

por el perfil del caso y por la relaci�n de Diego S�nchez con �l,

podemos suponer que ambos sucesos est�n relacionados,

que la ni�a fue v�ctima de la red

y acab� muerta.

�O tambi�n me equivoco esta vez?

Le debemos una disculpa, inspector. Ten�a raz�n.

Los casos estaban relacionados.

Enhorabuena, Salgado.

Pongamos a esta gente entre la espada y la pared

para desmantelar toda la red.

Despacio, inspector, poquito a poco.

El caso 1618, nomen nescio,

puede considerarse que est� cerrado.

- �Qu�? - Est� claro.

Este hombre, Paulo Rodr�guez,

junto a Diego S�nchez, el encargado del Cairo,

mont� una red de abuso de menores y pornograf�a infantil.

La ni�a del caso 1618 tuvo que ser v�ctima de esa red.

Pero ambos est�n muertos,

v�ctimas de un loco o de un ajuste de cuentas entre bandas.

El caso est� cerrado.

Disculpe, se�or�a, pero pienso que esto es bastante m�s complejo.

Por eso vamos a ir por partes.

Usted contin�e con los asesinatos de las margaritas.

�Y la red de prostituci�n?

De eso se ocupan los de Crimen Organizado.

Yo mismo llevar� ese caso.

Yo empec� con este caso.

Salgado, contr�lese.

Ya ha o�do al comisario, inspector.

Contr�lese.

Y usted controle a sus perros o cierro esta perrera.

Quiero que extraigas el ADN de esta muestra

y que lo compares con el de la ni�a del caso 1618.

Y dame a m� los resultados. No se lo comentes a nadie.

�Qu� co�o haces?

He visto al juez coger ese caf�. �Est�s loco?

- S� bien lo que hago. - �Y luego qu�?

Aunque tengas raz�n, esa prueba no te servir� para nada.

- Solo para meterte en un l�o de cojones. - Lo har� igualmente.

�Y ahora ad�nde vas?

A dar un paseo.

�Eva!

Eva, �est�s en casa?

�Eva, voy a entrar!

Dime.

Tengo informaci�n sobre los v�deos de los que me hablaste.

Ven a mi casa cuanto antes.

- Ahora no puedo. - Pues voy yo hasta donde est�s.

Voy a entrar en la Fundaci�n Soror.

Eva, �est�s ah�?

Hola, buenas tardes.

Buenas tardes, soy el inspector Salgado. Tengo una cita con don Emilio Viqueira.

S�, cinco minutos. Si quiere, puede esperar mirando la exposici�n.

- Gracias. - De nada.

NURIA PORTO, �SEGUNDA V�CTIMA DE UN ASESINO EN SERIE?

ASESINATO ATROZ DEL GERENTE DEL CLUB CAIRO

LA TENIENTE ROSA VARGAS MUERE EN ACTO DE SERVICIO

EL LIRIO

DECLARADO NULO EL JUICIO CONTRA LA RED DE PROSTITUCI�N DE MURIAS

Polic�a.

Soy Amaro Mayo.

Exteniente de la Guardia Civil.

Llamo para denunciar...

al asesino de las margaritas.

S�, estoy seguro.

Eva Mayo.

Mi hija.

�Usted no es el polic�a que lleva el caso del asesino de las margaritas?

S�, as� es.

- �Le gusta el arte? - Pues la verdad es que no mucho.

Pero es por una buena causa.

Por el trabajo que hace la fundaci�n, quiero decir.

Conoc� a una a la que intentaron ayudar, pero la cosa no acab� muy bien.

�Por qu� no acab� muy bien?

Acab� en un local de alterne.

�Qu� m�s sabe sobre la fundaci�n?

Poco m�s. �Y usted?

Nada.

Poco.

�Tiene que ver con su investigaci�n?

No se lo puedo decir.

No s� c�mo alguien puede pagar tanto dinero por algo as�.

Si quiere, despu�s podemos quedar para tomar algo.

El trabajo de la polic�a siempre me ha parecido muy interesante.

- S�, claro. - Disculpen.

�Qu� hace con ese cuadro?

El autor se confundi� de cuadro. Vamos a colgar el correcto.

�Conoce a la modelo?

No.

- Inspector. - S�.

Don Emilio puede recibirlo. �Me acompa�a?

De acuerdo.

- �Quedamos despu�s? - S�, claro.

Dime.

En la Fundaci�n Soror. Tienen el...

�Por qu�? �Qu� pasa?

Gracias por recibirme, don Emilio.

- Disculpe. - No pasa nada. D�game.

A ver, esto no es una acusaci�n

ni tampoco tengo una orden judicial.

Y no la necesita. Estoy aqu� para colaborar.

�En qu� podr�a ayudarle?

Buscamos al sospechoso de unos cr�menes.

�El asesino de las margaritas?

Lo vi en la televisi�n. No s� en qu� puedo servirle de ayuda.

Existe una conexi�n entre esos cr�menes y el pintor que expone en su galer�a.

Sospecho que al menos algunos de sus cuadros

est�n relacionados con una red de tr�fico de mujeres

y de pornograf�a infantil.

�Hace cu�nto que colaboran con Dobarro?

No lo s� exactamente.

Tenemos exposiciones todo el a�o de distintos pintores.

La de Dobarro se inaugura esta noche.

�Y sabe qui�n se llev� sus cuadros en ocasiones anteriores?

Solo cedemos el espacio a los artistas.

A cambio, donan un porcentaje a los fondos de la fundaci�n.

- Dobarro es uno de los m�s cotizados. - Ya.

�Y no tiene un registro de qui�n adquiere los cuadros?

No. Solo cedemos el espacio a los artistas.

Ellos gestionan las ventas y nosotros recibimos la comisi�n.

Y supongo que esos cuadros se env�an desde aqu� a sus domicilios.

S�, aunque a veces se los llevan en el momento.

Puedo facilitarle los env�os que se hacen desde aqu�.

Se lo agradecer�a mucho.

Tambi�n me gustar�a tener muy controlado un cuadro que est� abajo.

Uno en concreto.

El de una ni�a de blanco con un conejito.

Claro, cuente con nosotros para todo lo que precise.

Disculpe. Otra vez.

�S�, Miranda?

Tenemos a la asesina de las margaritas: Eva Mayo.

Te mando la ficha.

Disculpe.

- �Y la mujer que estaba conmigo? - Se ha ido.

- Y el cuadro, �d�nde est�? - Acaba de adquirirlo un hombre.

- �D�nde est�? - Se ha ido tambi�n.

Eva Mayo, expulsada de la Guardia Civil. Violenta y con problemas psiqui�tricos.

- �Ya saben algo de ella? - De momento no.

Jefe.

Inspector Salgado. Disculpe el retraso.

S� qui�n es usted.

Entonces ya sabe c�mo va esto.

S�.

�Cu�ndo fue la �ltima vez que vio a su hija?

Hoy mismo, a la hora de comer.

Cuando me dijo lo de los micros y que ten�amos que irnos de casa.

Mis hombres han registrado la casa y no han encontrado micr�fonos.

No me extra�a nada.

- No s� c�mo pude hacerle caso con la... - La enfermedad que tiene.

Fui guardia civil, �sabe?

S� que esto es lo que tengo que hacer. S� que es mi deber.

Muchos pensar�n que a una hija,

a la �nica hija que me queda, no se le hace algo as�.

- Pero es que esto... - Tranquilo.

Esc�ndanse en un lugar seguro donde los podamos localizar.

No vuelvan a su casa.

- Disculpe, �d�nde est� el ba�o? - Por aqu�, a la derecha.

- Salgado. - S�.

Encontramos el arma de los cr�menes,

las revistas de las letras de los an�nimos,

la documentaci�n y los tel�fonos de las v�ctimas.

Y mira esto.

Las frases que aparecieron escritas en las escenas del crimen.

Todo encaja. En el m�vil de la primera y la segunda v�ctima

hab�a una foto de Eva Mayo.

- No s�... - �C�mo que no?

Eva Mayo secuestr� a una teniente para encontrar a su hermana.

He estado con Eva Mayo hace una hora en la Fundaci�n Soror.

�C�mo que con ella?

No digas nada a Abreu.

�Qu� dicen los de la Cient�fica?

Encontraron huellas de Eva por toda la casa.

�Y en los objetos relacionados con los cr�menes?

�Qu� m�s quieres? Lo tenemos todo.

Tenemos demasiado.

Y eso es lo que me da que pensar.

Que tomen huellas de la mesa y la silla

y alrededor de donde estaban todos esos objetos.

Este sobre lleg� al domicilio de Amaro Mayo.

- �Qui�n lo env�a? - Su hija.

Se�or Mayo, �puede venir?

Han encontrado en su buz�n este paquete. Es de su hija.

�Puede abrirlo delante de nosotros?

�Sabe qu� es?

Una pieza que le faltaba a mi coche viejo.

Ahora ya no tienes excusas para no arreglar las cosas.

No s� qu� va a pasar, pap�, pero quiero que sepas que os quiero.

Eva.

Estaba claro que esos cuadros eran importantes.

En el primero sal�a la ni�a que estaba en el zulo

y en el segundo, Rebeca.

Una obra de arte es un buen modo de blanquear dinero

y de realizar pagos encubiertos.

�Pagos por qu�?

Con ese precio, por algo muy importante y especial.

�Como el privilegio de matar a una ni�a?

Como esa ni�a que estaba en la fiesta de Murias.

As� es como pagan para matarla.

Y ahora tienen a Rebeca.

Dime, Carlos.

Eva, tienes que venir a mi casa. Es muy importante.

Seg�n el informe de la Guardia Civil,

la Divina Comedia fue la primera pista que Eva sigui� en Murias.

Se trata de un viaje al infierno en busca del ser amado,

que es lo que Eva hizo en Murias.

Buscar a su hermana en el infierno del tr�fico de mujeres.

Por eso utiliz� las frases del libro, para marcar su venganza.

Efectivamente. Eso es lo que quieren que pensemos.

Pero Eva Mayo no mat� a esa gente.

- �Y las pruebas? - �A qu� viene eso?

En su piso hay pruebas que la se�alan como culpable.

Hay muchas pruebas, pero tambi�n hay muchas contradicciones.

Primera: si Eva Mayo buscaba venganza,

�por qu� no mat� a Mauro Seoane?

�l fue el asesino de su hermana.

�Por qu� lo entreg�?

Segunda: no hab�a impresiones digitales

de Eva Mayo en su supuesta mesa de trabajo.

Tercera:

la caligraf�a de las pintadas no se corresponde con la de Eva.

Disculpe, inspector, pero soy yo quien tiene que valorar las pruebas.

Tenemos algo m�s que hablar con usted, �verdad, comisario?

La reuni�n ha terminado.

Salid todos, menos Salgado.

- �Qu� carajo pasa? - Te avis�.

Orden� un cotejo de ADN no autorizado.

Habl� con una ni�a desoyendo a Servicios Sociales.

Interrog� a un testigo, el pintor Dobarro, sin autorizaci�n.

�En uno de sus cuadros aparec�a la ni�a que fue liberada del Oslo!

Interrog� a don Emilio Viqueira sin orden judicial.

S�. �Y un cuadro como ese fue vendido en la fundaci�n de Emilio Viqueira!

�Es as� o no?

Hay que seguir al comprador.

Hay que hablar con ese Dobarro.

Y ya lo haremos, pero ahora resp�ndele al juez.

�A qu� viene esto? El caso...

Tu caso, el del asesino de las margaritas, est� cerrado.

- No deber�a estarlo. - �Pero lo est�!

El momento perfecto para que te cojas unas vacaciones.

Usted decide, inspector.

O eso o empezamos a hablar de un cese.

�No pod�as coger las vacaciones?

Eso es como si me diesen por el culo y, encima, darles las gracias.

�C�mo puedes ser tan terco? Es que no lo entiendo.

El inspector Salgado ya no est� en el caso.

Pero es muy testarudo. Va a seguir tocando los huevos.

Yo ya no puedo hacer nada m�s.

No se preocupe, d�jemelo a m�.

No lo digo solo por Salgado.

No puedo seguir as�. Tengo que dejarlo.

Lo siento, se�or�a.

Eso no es posible.

Compr� uno de nuestros cuadros con todo lo que eso implica.

Es un pacto de sangre. De por vida.

M�s sagrado que el matrimonio.

No soporto que me hable de ese modo.

Menos soportar�a usted si liber�semos

alguna de esas im�genes que tenemos.

�O quiere que se sepa lo de Murias?

Dijeron que no habr�a grabaciones.

Tenemos que protegernos del arrepentimiento.

Pero no se preocupe.

S� que cuento con su completa lealtad.

Y por Salgado no tenga miedo.

Tiene las horas contadas.

Si�ntate y no te muevas.

�Por qu� vienes a por m�?

�Trabajas para L�zaro?

No s� qui�n co�o es L�zaro.

Tienen localizados a mis padres, Si no les obedezco, los matar�n.

Tus padres estuvieron ayer en comisar�a.

Tu padre descubri� las pruebas que estaban en tu piso.

Ahora est�n en un lugar seguro.

No me lo creo.

Y aunque no fuese as�,

si me matas, �qu� esperas?

Los matar�n igual.

Y t� te pudrir�s en la c�rcel.

En la c�rcel acabar� de todos modos. Soy la asesina de las margaritas, �no?

No. No lo eres.

S� que buscas a los culpables de la muerte de tu hermana.

Yo tambi�n.

�T� recuerdas haber matado a alguien?

Le� tu expediente

y el informe psiqui�trico.

S� lo de tus amnesias y las alucinaciones.

T� no has matado a nadie.

Fuiste a encargar una pieza para el coche de tu padre.

�Recuerdas haber estado all�?

No, pero s� que recuerdo haber visto el albar�n.

Los del taller s� se acuerdan de ti. Habl� con ellos.

Y estuviste all� a la misma hora a la que mataron a Nuria Porto,

No pudiste ser t�.

Y a�n hay m�s pruebas de tu inocencia.

La caligraf�a, la falta de huellas en tu propio piso,

los tiempos que pasaron entre las torturas y los asesinatos...

Alguien se est� aprovechando de tu enfermedad

para acusarte de cometer esos cr�menes.

�Entonces por qu� me busca la polic�a?

Porque yo soy el �nico que piensa esto.

Y acaban de cesarme.

Por defenderte.

As� que ser�a la hostia que me matases precisamente a m�.

Hay mucha gente que est� por encima de ti y de m�

que no quiere que esto salga a la luz.

�Y por qu� quieren que te mate?

Porque soy un hijo de puta testarudo

que no suelta a la presa hasta que la tiene.

En eso nos parecemos, teniente Mayo.

- Yo ya no estoy en la Guardia Civil. - Ni yo en la Polic�a.

Pero pienso que si nos ayudamos el uno al otro, daremos con esos cabrones

y podremos salvar a tus padres.

�Qu� me dices?

Ra�l Salgado, el inspector a cargo de los cr�menes de las margaritas,

ha desparecido esta tarde de su domicilio.

La polic�a teme que su desaparici�n

est� relacionada con la fugitiva Eva Mayo,

autora de esos cr�menes.

Gracias.

Avisadme si sab�is algo m�s de ellos.

Y no dig�is nada de m�. Prefiero seguir desaparecido.

Venga, te debo una.

Tus padres no est�n en casa y no saben d�nde pueden estar.

Tu padre fue guardia civil. Sabr� cuidarse.

Me dijeron que los ten�an localizados.

�Y si te mintieron?

�Por qu� no conf�as en m�?

Te voy a contar todo lo que s�.

Y si esto sale mal, los dos acabamos en la c�rcel.

A este tampoco va a ser f�cil convencerlo.

�Sabes cu�nto me estoy arriesgando por traerte esto?

No te asustes.

- �De qu�? - �S�?

Eva.

- Mierda. T�rate al suelo. - Tranquilo, est� conmigo.

�Te has vuelto loco?

Esc�chame.

No, esta vez no, Salgado.

Esta vez no me convencer�s de nada.

Tienes raz�n. No pudo ser Eva.

Esto lo envi� yo.

Pero llegamos tarde. Ya hab�an desmantelado la planta secreta.

Ah� tienes datos econ�micos de toda la red,

la red de empresas que est� detr�s de la agencia de modelos y del club Cairo.

Pensamos que se trata de L�zaro.

- �Qui�n es L�zaro? - Mafia del Este.

Uno de los mayores proxenetas de Europa

con muchos negocios en Espa�a.

Pens� que los asesinados trabajaban para el que llaman el Lirio.

Es el nombre que nos dijo Canito.

Supimos del Lirio a trav�s de un confidente,

pero no tenemos fichada ninguna red con ese nombre.

Lo que s� sabemos es que tanto Diego S�nchez, el gerente del Cairo,

como Nuria Porto, la de la agencia de modelos,

como Eloi San Mart�n, el financiero, trabajaban para L�zaro.

Para L�zaro y tambi�n para esto.

- �Qu� es? - El s�mbolo del Lirio.

Encontr� el sello en el despacho de Diego.

Ah� estuvimos a punto de cogerte.

Lo s�.

Organizan cada a�o una fiesta donde se prostituyen menores.

Los clientes pagan por no tener l�mites.

En Murias descubrimos los cad�veres de mujeres

que estaban en la fiesta. Todas vestidas de conejitas.

Encontramos disfraces de conejitas en la agencia.

La entrada a esas fiestas

se hace con una donaci�n an�nima a la Fundaci�n Soror.

Mira.

Cada cantidad est� asociada a un c�digo num�rico

en forma de decimales que identifica al donante.

Har�a falta tener el libro que relacione a los donantes con los c�digos.

La fiesta ser� ma�ana, pero no sabemos d�nde.

�Y qu� pinta el cuadro en todo esto?

En estas fiestas tambi�n sacrifican a una ni�a

y hacen una retransmisi�n en directo.

Quien compra ese cuadro paga por matarla. Es un recuerdo para el verdugo.

Intentamos dar con el comprador, pero fue un an�nimo.

Us� bitcoins a trav�s de varias cuentas en para�sos fiscales.

- Imposible rastrearlo. - �Y Dobarro?

Reconoci� que le mandan una foto con la ni�a que pinta.

Diego S�nchez y el juez Moreiras

ten�an un cuadro como ese.

Ning�n juez aceptar� un cuadro como prueba para incriminar a alguien.

Habla con la Cient�fica.

Intenta meter presi�n para tener la comparativa

entre el ADN del juez Moreiras y el de la ni�a del caso 1618.

�Quieres que me echen tambi�n?

Lo har�.

�De qu� ni�a hablabais?

De esta.

La asesinaron hace dos a�os.

Sin identificar.

Uno de los sospechosos fue Diego S�nchez, el gerente del club Cairo.

�Sabes qui�n es?

Si fue hace dos a�os, tuvo que ser la sacrificada en Murias.

Ya.

La encontraron muerta a los d�as, no muy lejos de all�.

�D�nde?

�Eres creyente?

A veces.

Es Santa Margarita Alacoque.

Era de mi hermana.

Ya estamos cerca.

Hab�a un control en esta carretera, un poco m�s adelante.

Vieron un coche dando la vuelta e intentando huir.

Y un motorista fue tras ellos.

Debieron de ponerse nerviosos y tuvieron un accidente.

Despu�s salieron y se escaparon por el bosque.

�Los encontraron?

No. Era un control rutinario y ten�an pocos efectivos.

Al abrir el maletero esperaban encontrar drogas o algo as�.

- Pero estaba el cuerpo de la ni�a. - S�.

Fui de los primeros en llegar y pude verla.

He visto muchas cosas, pero como aquello...

Me obsesion� con el caso, no viv�a para otra cosa.

Aquello me alej� de todo, incluso de lo que m�s quer�a.

Por eso necesito llegar hasta el final.

Entiendo c�mo te sientes.

Es por aqu�.

El coche se sali� de la carretera por aqu�.

Cuando llegu�, el maletero ya estaba abierto.

Llevaba un vestido blanco y unos zapatos de charol.

En uno de ellos encontramos una huella.

La del gerente del club Cairo.

Pero su ADN no se correspond�a con el de la ni�a.

Ese tipo tambi�n estuvo en Murias.

Quiz� no la mat�, pero ayud� a trasladar el cad�ver.

El coche ven�a de Murias, pero no iba al mismo lugar

donde Mauro se deshac�a de las prostitutas muertas.

�Y por qu� no dejaron el cuerpo all�?

Porque eso era cosa de Mauro y los de Murias.

Ellos se encargaban de limpiarlo todo cuando hab�a un accidente.

Lo de la ni�a es diferente.

Ya.

Siempre muere.

Es un sacrificio.

Puede que lleven todos los cuerpos a un mismo lugar.

�D�nde te deshar�as de un cuerpo?

Cerca.

El mar est� lejos,

el r�o acaba en una cascada y en el bosque ya habr�an parado antes.

En Murias enterraban a las chicas en una nave abandonada.

�Registraste aquella?

Es una f�brica vieja de productos qu�micos.

Eva.

Estos bidones son de �cido sulf�rico, ideal para deshacerse de un cuerpo.

La fiesta que se celebra ma�ana es la s�ptima, �no?

Puede ser. �Por qu�?

La ni�a que yo encontr� no lleg� hasta aqu�.

Pero hubo cinco cuerpos m�s.

Y este bid�n est� preparado para la s�ptima.

Mandar� a la Cient�fica.

Les dir� que ha sido cosa m�a. Voy a recogerlos ahora.

�Ya tienes los resultados del ADN?

Dime que es cosa de Salgado y que no te has vuelto loco tambi�n.

S�, me lo pidi� �l.

Pero estoy de acuerdo.

�T� sabes qu� hay aqu�?

El cotejo del ADN del juez Moreiras

con los restos que encontramos en la ni�a del caso 1618.

�Obtenido ilegalmente y en contra de la ley!

�Es una barbaridad!

�Y si coincide?

�Y si Salgado tiene raz�n?

S� que no servir�a de nada legalmente.

�Pero no quiere saber la verdad?

�No quiere saber a qui�n tiene como jefe de equipo?

COINCIDENCIA EN LAS MUESTRAS DEL 99,9 %

Qu� hijo de puta.

No hables de esto con nadie.

�Te queda claro?

�S�?

Ya tenemos localizados a tus padres, Eva.

Ya te dije que no nos iba a costar mucho.

�Tienes lo que te ped�?

�Descubriste todo lo que sabe Salgado?

- S�. - Muy bien.

Ahora tienes que decidir.

O ellos

o Salgado.

Ha llegado el momento, Eva.

Es hora de que elijas.

Y solo puedes tomar un camino.

Solo faltan...

dos piezas.

Justicia...

o venganza.

Ellos ganan siempre.

Pero esta vez...

decides t�.

Justicia.

�Est�s segura?

...de Espa�a y la comunidad cient�fica

afirma que, de seguir as�, dentro de unos a�os

podr�amos llegar a navegar por la banda circumpolar,

ofreciendo as� grandes posibilidades al comercio mundial.

Nuestro planeta pierde cada vez m�s hielo,

efecto causado por el calentamiento global...

�No vas a comer nada?

...cada vez menos mentes nacionales se atreven a negar.

La polic�a acaba de detener a Eva Mayo

por los asesinatos de las margaritas y por la muerte de Ra�l Salgado,

inspector jefe de la Polic�a Nacional.

No.

�No!

�Particip� en alguna de las acciones de Eva Mayo?

�Qu� me va a pasar ahora?

- �Tienes un lugar seguro adonde ir? - S�.

Te llevar� una patrulla.

Hoy es un d�a muy especial, peque�a.

Y t� vas a ser la estrella.

� Sincronizado y corregido por MarcusL � � www.subdivx.com �